ਫਲੋਰੀਡਾ DMV ਅਭਿਆਸ ਟੈਸਟ 8
Official Florida Driver License Handbook ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦਿਤ 20 ਸਵਾਲ। ਨਿਯਮ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਚੁਣੋ।
1. ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ ਡ੍ਰਾਬਾਰ ਜਾਂ ਟੋਇੰਗ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਅਧਿਕਤਮ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਲੰਬਾਈ ਕੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਖਾਸ ਲੰਬੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ?
ਜਵਾਬ: 15 ਫੁੱਟ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਿਆਰੀ ਟੋਇੰਗ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ ਡ੍ਰਾਬਾਰ ਦੀ ਲੰਬਾਈ 15 ਫੁੱਟ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 50 (ਅਨੁਵਾਦ): “15 ਫੁੱਟ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੰਬਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਖੰਭੇ, ਪਾਈਪਾਂ, ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਖਿੱਚ ਰਹੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“not be more than 15 feet long unless you are towing poles, pipes, machinery, or other objects that cannot be easily taken apart”2. ਕਿਸ ਸ਼ਰਤ ਅਧੀਨ 17 ਸਾਲ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸਧਾਰਕ ਡਰਾਈਵਰ ਸੁਬਹ 1 ਵਜੇ ਤੋਂ 5 ਵਜੇ ਤੱਕ ਵਾਹਨ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਸਿਰਫ਼ ਜੇਕਰ ਕੰਮ ਤੋਂ ਆਉਣ ਜਾਂ ਜਾਣ ਲਈ ਡਰਾਈਵ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ 21 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸਧਾਰਕ ਡਰਾਈਵਰ ਨਾਲ ਹੋਵੇ।. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ 17 ਸਾਲ ਦਾ ਡਰਾਈਵਰ ਇਹਨਾਂ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਤਦ ਹੀ ਡਰਾਈਵ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਕੰਮ ਤੋਂ ਆ ਰਿਹਾ/ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ 21 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸਧਾਰਕ ਡਰਾਈਵਰ ਨਾਲ ਹੋਵੇ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 33 (ਅਨੁਵਾਦ): “17 ਸਾਲ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸਧਾਰਕ ਡਰਾਈਵਰ ਸੁਬਹ 1 ਵਜੇ ਤੋਂ 5 ਵਜੇ ਤੱਕ ਡਰਾਈਵ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਕੰਮ ਤੋਂ ਆਉਣ ਜਾਂ ਜਾਣ ਲਈ ਡਰਾਈਵ ਨਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ 21 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸਧਾਰਕ ਡਰਾਈਵਰ ਨਾਲ ਨਾ ਹੋਵੇ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“A 17-year-old licensed driver may not drive between 1 am and 5 am, unless driving to or from work or accompanied by a licensed driver age 21 or older.”3. ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਕੰਟਰੋਲ ਸਾਈਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਖੱਬੇ ਮੋੜ ਲੈਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸ ਨੂੰ ਰਾਹ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ?
ਜਵਾਬ: ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾ ਤੋਂ ਆ ਰਹੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਾਹਨ ਨੂੰ. ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਚੌਰਾਹਿਆਂ ਲਈ ਨਿਯਮ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੋੜ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਵਿਰੋਧੀ ਦਿਸ਼ਾ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਨੂੰ ਰਾਹ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 70 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਤੁਸੀਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੋੜ ਲੈਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਦਿਸ਼ਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“you plan to make a left turn and a vehicle is approaching from the opposite direction.”4. ਹੇਠ ਲਿਖਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਹੜਾ ਵਾਹਨ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲਜ਼ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਇੱਕ ਆਮ ਵਿਘਨ ਵਜੋਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਰੇਡੀਓ ਜਾਂ ਕਲਾਈਮੇਟ ਕੰਟਰੋਲਜ਼ ਨੂੰ ਸਮਾਯੋਜਿਤ ਕਰਨਾ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿਘਨ ਦੇ ਤਿੰਨ ਮੁੱਖ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੇਡੀਓ ਜਾਂ ਕਲਾਈਮੇਟ ਕੰਟਰੋਲਜ਼ ਨੂੰ ਸਮਾਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਮ ਵਿਘਨ ਵਜੋਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 42 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਰੇਡੀਓ ਜਾਂ ਕਲਾਈਮੇਟ ਕੰਟਰੋਲਜ਼ ਨੂੰ ਸਮਾਯੋਜਿਤ ਕਰਨਾ;”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“adjusting radio or climate controls;”5. ਹੇਠਾਂ ਜਾਂ ਉੱਪਰ ਜਾ ਰਹੇ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਗੇਟ ਬਾਰੇ ਸਹੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਰੁਕੋ ਅਤੇ ਗੇਟ ਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉੱਪਰ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਆਉਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ. ਪਾਠ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਲਾਈਟਾਂ ਚਮਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਗੇਟ ਹੇਠਾਂ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੁਕਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੇਟ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਮਨ੍ਹਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 64 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਗੇਟ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਗੇਟ ਹੇਠਾਂ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹ/ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“It's against the law to drive around or under a crossing gate—either down or while being opened or closed.”6. ਕਿਸ ਸ਼ਰਤ ਅਧੀਨ ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀ ਨੂੰ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫਲੋਰੀਡਾ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਜੇਕਰ ਉਹ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਫਲੋਰੀਡਾ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ।. ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀ ਜੋ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਨੂੰ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫਲੋਰੀਡਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਹੋਰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਸਮੂਹ ਇਸ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹਨ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 11 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਇੱਕ ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀ (ਮਿਗਰੈਂਟ ਜਾਂ ਸੀਜ਼ਨਲ ਫਾਰਮ ਵਰਕਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ) ਜੋ ਇਸ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਵਪਾਰ, ਪੇਸ਼ਾ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਫਲੋਰੀਡਾ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਣ ਲਈ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫਲੋਰੀਡਾ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲੈਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“A non-resident (except a migrant or seasonal farm worker) who accepts employment or engages in a trade, profession or occupation in this state, or enrolls their child in a Florida public school must get a Florida driver license within 30 days in order to operate a motor vehicle.”7. ਜੇ ਸੜਕ 'ਤੇ ਕੋਈ ਜਾਨਵਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਕੋਈ ਵਾਹਨ ਨੇੜੇ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਬਿਨਾਂ ਪਹੀਏ ਲੌਕ ਕੀਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬ੍ਰੇਕ ਲਗਾਓ. ਟੈਕਸਟ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਪਿੱਛੇ ਥਾਂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਬਿਨਾਂ ਪਹੀਏ ਲੌਕ ਕੀਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬ੍ਰੇਕ ਲਗਾਉਣ, ਮੋੜ ਲੈਣ ਦੀ ਬਜਾਏ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 79 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਕੋਈ ਵਾਹਨ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਿਨਾਂ ਪਹੀਏ ਲੌਕ ਕੀਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬ੍ਰੇਕ ਲਗਾਓ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If there are no vehicles close behind you, brake hard without locking your wheels.”8. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਅਨੁਸਾਰ, ਡੁੱਬਣ ਵਾਲਾ ਵਾਹਨ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸਤਹ 'ਤੇ ਤੈਰਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 30–60 ਸਕਿੰਟ. ਹਵਾਲਾ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੈਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ 30 ਤੋਂ 60 ਸਕਿੰਟ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 88 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਤੁਹਾਡਾ ਵਾਹਨ ਸਤਹ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ 30–60 ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਹੀ ਤੈਰੇਗਾ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“your vehicle will only float on the surface for 30–60 seconds.”9. ਜਦੋਂ ਸਾਈਰਨ ਜਾਂ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ ਵਾਲਾ ਐਮਰਜੈਂਸ ਵਾਹਨ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਤੁਰੰਤ ਸੜਕ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਰੁਕ ਜਾਓ. ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਰੁਕਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਜੰਕਸ਼ਨ ਸਾਫ਼ ਰਹਿਣ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 92 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਤੁਰੰਤ ਸੜਕ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸ ਵਾਹਨ ਦੇ ਲੰਘਣ ਤੱਕ ਰੁਕੇ ਰਹੋ। ਜੰਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਨਾ ਕਰੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Pull over to the closest edge of the roadway immediately and stop until the emergency vehicle has passed. Do not block intersections.”10. ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਮਾਹਿਰ ਕੋਲ ਰੈਫਰਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਫਲੋਰੀਡਾ ਰਾਜ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਅੱਖ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਲੋੜ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 20/40. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਅੱਖ ਵਿੱਚ 20/40 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਹੋਣ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਾਹਿਰ ਰੈਫਰਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 27 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਹਰ ਅੱਖ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰਕ ਲੈਂਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ 20/40 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਰੈਫਰਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਰਾਜ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“20/40 or better vision in each eye with or without corrective lenses meets state requirements without referral to an eye specialist.”11. ਹੇਠ ਲਿਖਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਹੜਾ ਦੋਸ਼ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਬੇਸਿਕ ਡਰਾਈਵਰ ਇੰਪਰੂਵਮੈਂਟ (BDI) ਕੋਰਸ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਲਾਲ ਬੱਤੀ ਤੋੜਨਾ।. ਹਵਾਲਾ ਲਾਲ ਬੱਤੀ ਤੋੜਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਦੋਸ਼ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਲਾਇਸੈਂਸ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ BDI ਕੋਰਸ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 25 (ਅਨੁਵਾਦ): “◆ ਲਾਲ ਬੱਤੀ ਤੋੜਨਾ। ◆ ਸਕੂਲ ਬੱਸ ਦੇ ਰੁਕਣ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਦੌਰਾਨ ਉਸਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨਾ। ◆ ਹਾਈਵੇਅ 'ਤੇ ਰੇਸ ਕਰਨਾ। ◆ ਬੇਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“◆ running a red light. ◆ passing a school bus when it displayed a stopped signal. ◆ racing on the highway. ◆ reckless driving.”12. ਫਲੋਰਿਡਾ ਵਿੱਚ ਟਾਈਟਲ ਜਾਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਵਾਉਣ ਸਮੇਂ ਕਿਹੜੇ ਵਾਹਨ ਕਿਸਮਾਂ VIN ਤਸਦੀਕ ਤੋਂ ਛੂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ?
ਜਵਾਬ: ਟ੍ਰੇਲਰ ਅਤੇ ਸੈਮੀ-ਟ੍ਰੇਲਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਭਾਰ 2,000 ਪੌਂਡ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ।. ਸਾਰਾਂਸ਼ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ 2,000 ਪੌਂਡ ਤੋਂ ਘੱਟ ਭਾਰ ਵਾਲੇ ਟ੍ਰੇਲਰ ਅਤੇ ਸੈਮੀ-ਟ੍ਰੇਲਰ VIN ਤਸਦੀਕ ਲੋੜਾਂ ਤੋਂ ਛੂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 45 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਵੇਂ ਵਾਹਨ (ਫਲੋਰਿਡਾ ਜਾਂ ਰਾਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰੋਂ ਖਰੀਦੇ ਜਾਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ), ਜਾਂ ਨਵੇਂ/ਵਰਤੇ ਗਏ ਮੋਬਾਈਲ ਹੋਮ, ਟ੍ਰੇਲਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਰਿਕ੍ਰੀਏਸ਼ਨਲ ਵਾਹਨ (ਟ੍ਰੈਵਲ ਟ੍ਰੇਲਰ, ਕੈਂਪ ਟ੍ਰੇਲਰ, ਟਰੱਕ ਕੈਂਪਰ, ਅਤੇ ਫਿਫਥ ਵੀਲ ਰਿਕ੍ਰੀਏਸ਼ਨਲ ਟ੍ਰੇਲਰ), ਜਾਂ 2,000 ਪੌਂਡ ਤੋਂ ਘੱਟ ਭਾਰ ਵਾਲੇ ਟ੍ਰੇਲਰ ਅਤੇ ਸੈਮੀ-ਟ੍ਰੇਲਰ ਲਈ VIN ਤਸਦੀਕ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“VIN verification is not required on any new vehicles (regardless of whether purchased in Florida or out-of-state), or new/used mobile homes, trailer type recreational vehicles (travel trailers, camp trailers, truck campers, and fifth wheel recreational trailers), or trailers and semi-trailers with a weight of less than 2,000 pounds.”13. ਸਿਡਵਾਕ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਾਈਸੀਕਲ ਚਾਲਕ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਇੱਕ ਸੁਣਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸਿਗਨਲ ਦਿਓ. ਨਿਯਮ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਾਈਕਲ ਚਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਰਾਹ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸੁਣਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸਿਗਨਲ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 90 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਰਾਹ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸੁਣਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸਿਗਨਲ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“However, they must yield right-ofway to pedestrians and must give an audible signal before passing.”14. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਨੁਕੂਲ ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਫਾਲੋਇੰਗ ਦੂਰੀ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਚਾਰ ਸਕਿੰਟ. ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅਨੁਕੂਲ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਸਕਿੰਟ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਫਾਲੋਇੰਗ ਦੂਰੀ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 69 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਅਨੁਕੂਲ ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਸਕਿੰਟ ਦੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਫਾਲੋਇੰਗ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Keep a minimum following distance of four seconds during favorable weather and traffic conditions.”15. ਕਿਸ ਸ਼ਰਤ ਅਧੀਨ ਅਰਜ਼ੀਦਾਰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਅ ਅਤੇ ਸਬਸਟੈਂਸ ਅਬਿਊਜ਼ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਕੋਰਸ (TLSAE) ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਜੇਕਰ ਉਹ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ DELAP ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਕੋਰਸ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ।. ਟੈਕਸਟ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ DELAP ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਕੋਰਸ ਪਾਸ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਰਜ਼ੀਦਾਰ TLSAE ਲੋੜ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 16 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਅਰਜ਼ੀਦਾਰ ਜੋ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ DELAP ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਕੋਰਸ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ TLSAE ਲੋੜ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Applicants who successfully pass a driver's education course at a certified DELAP school are exempt from the TLSAE requirement”16. ਫਲੋਰਿਡਾ ਵਿੱਚ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਵਾਹਨ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਕੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫਲੋਰਿਡਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪਲੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।. ਸਾਰਾਂਸ਼ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਫਲੋਰੀਡਾ ਵਿੱਚ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 45 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀ ਜੋ ਫਲੋਰੀਡਾ ਵਿੱਚ ਰੁਜ਼ਗਾਰ, ਵਪਾਰ, ਪੇਸ਼ਾ ਜਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਜਾਂ ਫਲੋਰੀਡਾ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਦਾਖਲਾ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਜਾਂ ਦਾਖਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਲਾਈਸੈਂਸ ਪਲੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Non-residents who accept employment or engages in a trade, profession or occupation in Florida; or enrolls children to be educated in a Florida public school, must obtain the registration certificate and license plate within 10 days after beginning employment or enrollment.”17. ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਡਰਾਈਵਰ ਲਈ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਅੰਕ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ 'ਤੇ 30 ਦਿਨ ਦੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਸਪੈਂਸ਼ਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 12 ਅੰਕ. ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ 12 ਅੰਕ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਨਾਲ 30 ਦਿਨ ਦੀ ਸਸਪੈਂਸ਼ਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 37 (ਅਨੁਵਾਦ): “◆ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ 12 ਅੰਕ—30 ਦਿਨ ਦੀ ਸਸਪੈਂਸ਼ਨ”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“◆ 12 points within a 12-month period—30 day suspension”18. ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਕਿਸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਜਦੋਂ ਇੱਕੋ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੇ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲੇਨ ਹੋਣ।. ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕੋ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੇ ਕਈ ਲੇਨ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਪਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੈਧ ਸ਼ਰਤ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 75 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਪਾਸ ਕਰਨਾ ਤਦ ਹੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕੋ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੇ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲੇਨ ਹੋਣ ਜਾਂ ਜਿਸ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪਾਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਉਹ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੋੜ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Passing on the right is only legal when there are two or more traffic lanes moving in the same direction or the vehicle you are passing is making a left turn.”19. ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਕੰਟਰੋਲ ਸਾਈਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਜੇਕਰ ਦੋ ਵਾਹਨ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਰਾਈਟ-ਓਫ-ਵੇਅ ਮਿਲੇਗਾ?
ਜਵਾਬ: ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲਾ ਵਾਹਨ. ਜਦੋਂ ਅਣਕੰਟਰੋਲਡ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਨਿਯਮ ਹੈ ਕਿ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸਥਿਤ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਰਾਹ ਦਿਓ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 70 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਵਾਹਨ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਹਰ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੇ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਰਾਹ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If vehicles arrive at approximately the same time, each driver must yield to the drivers on their right.”20. 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦਾ ਡਰਾਈਵਰ ਕਲਾਸ ਈ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਈਸੈਂਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਰਨਰ ਲਾਈਸੈਂਸ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੱਖੇ?
ਜਵਾਬ: 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਜਾਂ 18ਵੀਂ ਜਨਮਦਿਨ ਤੱਕ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਲਰਨਰ ਲਾਈਸੈਂਸ ਇੱਕ ਸਾਲ ਜਾਂ 18 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੱਕ ਰੱਖਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 16 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਲਰਨਰ ਲਾਈਸੈਂਸ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਜਾਂ 18ਵੀਂ ਜਨਮਦਿਨ ਤੱਕ ਰੱਖਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।”