Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 71 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਬੀਮਾ ਦਾ ਸਬੂਤ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਬਿਊਰੋ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Proof of insurance must be kept on file with the Driver License Bureau for two years.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 35 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਇੱਕ ਪਿਛਲਾ ਲਾਲ ਰਿਫਲੈਕਟਰ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਵਰਗ ਇੰਚ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਪਿਛਲੀ ਲਾਲ ਲਾਈਟ ਜੋ ਡਰਾਈਵਰ ਆਪਣੇ ਵਾਹਨ ਦੀਆਂ ਲੋ ਬੀਮ ਹੈੱਡਲਾਈਟਾਂ ਨਾਲ 600 ਫੁੱਟ ਦੀ ਦੂਰੀ ਤੋਂ ਦੇਖ ਸਕਣ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“A Rear Red Reflector, at least two square inches, or a Rear Red Light that drivers can see when reflected by their vehicles’ low beam headlights at 600 feet.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 59 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਵੀਲ ਘੁਮਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਵੀਲ ਲੌਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਾਹਨ 'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਖੋ ਜਾਵੇਗਾ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“This will cause the steering wheel to lock if you try to turn the steering wheel, and you will lose control of your vehicle.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 28 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਰਾਊਂਡਾਬਟ ਵਿੱਚ, ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ ਵੱਲ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਡਰਾਈਵਰ ਗੋਲਾਕਾਰ ਕੇਂਦਰੀ ਟਾਪੂ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੜੀ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਦੇ ਉਲਟ (counterclockwise) ਜਾਣ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਮੋੜ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“At a roundabout, drivers who approach the intersection make a slight right turn to go counterclockwise around a circular center island.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 65 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਾਹਨ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵਾਲੇ ਵਾਹਨ ਵਿਚਕਾਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਦੂਰੀ, ਲਗਭਗ ਅੱਠ ਤੋਂ ਦਸ ਸਕਿੰਟ, ਜ਼ਰੂਰ ਰੱਖੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“So be sure to leave a safe distance, about eight to ten seconds, between your vehicle and any vehicle ahead of you.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 83 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਇੱਕ ਸੂਬਾਈ ਕਾਨੂੰਨ ਜੋ ਦਸ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਹਲਕੇ, ਬਿਨਾਂ ਜ਼ਖ਼ਮ ਵਾਲੇ ਹਾਦਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਵਾਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੜਕ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“A state law that took effect ten years ago requires vehicles involved in minor, non-injury crashes to move off the road.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 71 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 21 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੇਠ ਲਿਖਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ 90 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“If you are younger than 21 years of age, your driver license may be taken away for 90 days for any of the following:”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 45 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਇੱਕੋ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਵੱਧ ਲੇਨਾਂ ਵਾਲੀ ਸੜਕ 'ਤੇ, ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਸੱਜੀ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਰਹੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“On a road with three or more lanes traveling in the same direction, stay in the right lane except to pass.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 65 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਕਰੂਜ਼ ਕੰਟਰੋਲ ਸਿਸਟਮ ਟਾਇਰਾਂ ਨੂੰ ਪਾਵਰ ਦਿੰਦਾ ਰਹੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਖਿੱਚ ਗੁਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਹਨ ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ ਖੋਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“The cruise control system will continue to provide power to the tires if you lose traction and may cause you to lose control.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 41 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਐਗਜ਼ਿਟ ਛੁੱਟ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹਾਈਵੇ 'ਤੇ ਰੁਕੋ ਨਾ, ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ ਨਾ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਯੂ-ਟਰਨ ਲਓ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਲੇ ਐਗਜ਼ਿਟ 'ਤੇ ਹਾਈਵੇ ਤੋਂ ਉਤਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਐਗਜ਼ਿਟ ਵੱਲ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“If you miss your exit, DO NOT stop, back up, or try to turn around on the highway. You will have to get off the highway at the next exit and come back to the exit you missed.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 31 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਪਾਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰੀਅਰਵਿਊ ਮਿਰਰ ਵਿੱਚ ਟਰੱਕ ਦਾ ਕੈਬ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“After you pass, make sure you can see the cab of the truck in your rearview mirror before reentering the lane.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 66 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਧੁੰਦ ਵਿੱਚ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਹਾਈ ਬੀਮ 'ਤੇ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਘੱਟ ਦੇਖੋਗੇ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“In fog, you will see less if your lights are on high beam.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 49 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਫ਼ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਗਤੀ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਰਸ਼, ਬਰਫ਼ ਜਾਂ ਬਰਫ਼ੀਲੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Although you may feel comfortable driving at a higher speed in fair weather, you should never do so in rain, snow or icy conditions.”