Strona główna › Maine › Test 3
Test próbny DMV Maine 3
20 pytań z podręcznika Maine driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Jakie działanie musi podjąć kierowca podczas przejazdu przez chodnik?
Odpowiedź: Ustąpić pierwszeństwa wszystkim pieszym lub rowerzystom na chodniku. Kierowcy muszą ustąpić pierwszeństwa pieszym i rowerzystom podczas przejazdu przez chodnik.
Maine driver handbook, strona 101 (tłumaczenie): “Przejeżdżając przez chodnik, musisz ustąpić pierwszeństwa wszystkim pieszym lub rowerzystom na chodniku.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When crossing a sidewalk, you must yield to all pedestrians or bicyclists on the sidewalk.”2. Jaka jest maksymalna liczba punktów za brak naruszeń, które może zgromadzić kierowca?
Odpowiedź: Cztery punkty. W tekście określono, że limit zgromadzonych punktów za brak naruszeń wynosi cztery.
Maine driver handbook, strona 14 (tłumaczenie): “Kierowca może zgromadzić maksymalnie cztery punkty za brak naruszeń.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“One is permitted to accumulate up to four violation free credit points.”3. Jakie działanie powinien podjąć rowerzysta, gdy droga jest zbyt wąska, aby samochody i rowery mogły bezpiecznie jechać obok siebie?
Odpowiedź: Zająć pas ruchu, jadąc w jego środku lub blisko środka. Fragment wskazuje, że rowerzyści powinni zajmować środek pasa, gdy szerokość drogi uniemożliwia bezpieczną jazdę obok siebie.
Maine driver handbook, strona 102 (tłumaczenie): “Gdy droga jest zbyt wąska, aby samochody i rowery mogły bezpiecznie jechać obok siebie, rowerzyści powinni „zająć pas ruchu”, czyli jechać w pobliżu środka pasa.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When a road is too narrow for cars and bikes to ride safely side by side, bicycles should "take the travel lane," which means riding in or near the center of the lane.”4. Jaki jest maksymalny limit prędkości w stanie Maine poza obszarami handlowymi, mieszkalnymi lub zabudowanymi, o ile nie oznaczono inaczej?
Odpowiedź: 45 mil na godzinę. Podręcznik określa 45 mph jako domyślną maksymalną prędkość dla obszarów poza strefami handlowymi lub mieszkalnymi.
Maine driver handbook, strona 81 (tłumaczenie): “45 mil na godzinę poza obszarami handlowymi, mieszkalnymi lub zabudowanymi w stanie Maine.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“45 Miles per hour outside any business or residential or built-up area of Maine.”5. Jakie działanie zaleca podręcznik, gdy widoczność jest słaba z powodu ulewnego deszczu, śniegu lub gęstej mgły?
Odpowiedź: Zjechać na pobocze i poczekać, aż warunki się poprawią. Podręcznik radzi zjechać na pobocze i poczekać, gdy widoczność jest poważnie ograniczona przez pogodę.
Maine driver handbook, strona 82 (tłumaczenie): “Jeśli tak się stanie, zjedź na pobocze i poczekaj, aż warunki się poprawią.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If this happens, pull off the road and wait until the conditions improve.”6. Jaka jest minimalna odległość wymagana między Twoim pojazdem a rowerzystą podczas wyprzedzania?
Odpowiedź: Co najmniej 3 stopy. Przepis wyraźnie nakazuje zachowanie minimalnego odstępu trzech stóp między pojazdem a rowerem podczas manewru wyprzedzania.
Maine driver handbook, strona 68 (tłumaczenie): “Prawo stanu Maine wymaga zachowania co najmniej trzech stóp odstępu między prawą stroną Twojego pojazdu a rowerem podczas wyprzedzania.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Maine law requires that there be at least three feet of space between the right side of your vehicle and the bicycle as you pass.”7. Podczas wykonywania zawrotki dwupunktowej tyłem, przez które ramię powinieneś patrzeć, cofając na podjazd?
Odpowiedź: Prawe ramię. Podręcznik wyraźnie zaleca kierowcy patrzenie przez prawe ramię podczas cofania na podjazd w trakcie tego manewru.
Maine driver handbook, strona 73 (tłumaczenie): “Połóż prawą rękę na fotelu pasażera, spójrz przez prawe ramię i cofnij na podjazd.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“put your right arm on the passenger seat, look back over your right shoulder and back into the driveway.”8. Co należy zrobić ze światłami, jadąc nocą za dużym pojazdem?
Odpowiedź: Przełącz na światła mijania. Podręcznik zaleca kierowcom przełączanie na światła mijania, aby uniknąć odbicia światła w lusterkach ciężarówki, co ogranicza widoczność kierowcy.
Maine driver handbook, strona 109 (tłumaczenie): “Zawsze przełączaj na światła mijania, jadąc nocą za dużym pojazdem.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Always dim your headlights when following a large vehicle at night.”9. Przy skręcaniu za boczną uliczką, kiedy należy włączyć kierunkowskaz?
Odpowiedź: Bezpośrednio po minięciu bocznej uliczki. Podręcznik instruuje kierowców, aby czekali z włączeniem kierunkowskazu do momentu minięcia bocznej uliczki, aby inni kierowcy zrozumieli zamierzony kierunek jazdy.
Maine driver handbook, strona 91 (tłumaczenie): “Przy skręcaniu za boczną uliczką nie włączaj kierunkowskazu, dopóki jej nie miniesz.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When making a turn that is beyond a side street, do not put your turn signal on until after passing the side street.”10. Zgodnie z wytycznymi kursu Maine Driving Dynamics, ile punktów jest odejmowanych od punktów karnych kierowcy po pomyślnym ukończeniu kursu?
Odpowiedź: Trzy punkty. We fragmencie wyraźnie stwierdzono, że ukończenie zatwierdzonego kursu skutkuje odjęciem trzech punktów od łącznej liczby punktów kierowcy.
Maine driver handbook, strona 14 (tłumaczenie): “Pomyślne ukończenie kursu Maine Driving Dynamics lub innego zatwierdzonego kursu doskonalenia techniki jazdy powoduje odjęcie trzech punktów od łącznej liczby punktów kierowcy.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Successful completion of a Maine Driving Dynamics Course or other approved driver improvement course will deduct three points from a driver's point total.”11. Jeśli Twoje imię lub adres różnią się od danych na prawie jazdy, w ciągu ilu dni musisz powiadomić Biuro Pojazdów Silnikowych?
Odpowiedź: W ciągu 30 dni od zmiany. Fragment wyraźnie stwierdza, że prawo stanu Maine wymaga powiadomienia Biura Pojazdów Silnikowych w ciągu 30 dni od każdej zmiany imienia, nazwiska lub adresu.
Maine driver handbook, strona 11 (tłumaczenie): “Jeśli Twoje imię, nazwisko lub adres różnią się od danych na prawie jazdy, prawo stanu Maine wymaga powiadomienia Biura Pojazdów Silnikowych w ciągu 30 dni od zmiany.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If your name or address changes from that given on your license, Maine law requires that you notify the Bureau of Motor Vehicles within 30 days of the change.”12. Co powinieneś zrobić, jeśli czujesz senność podczas długiej jazdy po prostych drogach?
Odpowiedź: Zjedź na najbliższy punkt odpoczynku lub teren serwisowy. Tekst zaleca zjazd na punkt odpoczynku lub teren serwisowy, aby się rozprostować, zdrzemnąć lub zmienić kierowcę w przypadku senności.
Maine driver handbook, strona 66 (tłumaczenie): “Zjedź na najbliższy punkt odpoczynku lub teren serwisowy i albo się rozprostuj, albo zdrzemnij, albo jeśli to możliwe, zmień kierowcę.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Pull over at the nearest rest stop or service area and either walk around and stretch, take a nap, or if possible, change drivers.”13. Jaki jest wymóg prawny dotyczący pożyczania prawa jazdy innej osobie?
Odpowiedź: Pożyczanie prawa jazdy komukolwiek jest nielegalne. Podręcznik wprost stwierdza, że pożyczanie prawa jazdy innej osobie jest nielegalne.
Maine driver handbook, strona 11 (tłumaczenie): “Pożyczanie prawa jazdy komukolwiek jest nielegalne.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“It is illegal to lend your license to anyone else.”14. Zgodnie z podręcznikiem, jaka jest prawidłowa procedura, gdy prawe koła niespodziewanie zjadą na pobocze?
Odpowiedź: Zwolnić gaz, stopniowo zwalniać, sprawdzić ruch, a następnie wrócić na drogę. Tekst zaleca kierowcom zdjęcie nogi z gazu, łagodne zwalnianie, sprawdzenie ruchu, a następnie powrót na drogę.
Maine driver handbook, strona 98 (tłumaczenie): “Zwolnij gaz. Nie naciskaj gwałtownie hamulca. Hamuj delikatnie. Po zwolnieniu możesz wrócić na drogę. Przed tym sprawdź ruch z przodu i z tyłu, a następnie skręć kołami, aby wjechać z powrotem na jezdnię.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Ease up on the gas pedal. Don't hit the brake pedal suddenly and hard. Step on the brakes gently. After you've slowed down, you can steer back onto the road. Before doing so, check the road for traffic ahead and behind, then turn your wheels to reenter the road.”15. Dlaczego warto poczekać przed skrętem, jeśli nadjeżdżający pojazd ma włączony kierunkowskaz?
Odpowiedź: Ponieważ kierunkowskaz mógł zostać włączony podczas wcześniejszego manewru. Podręcznik zauważa, że kierunkowskazy, zwłaszcza w motocyklach, mogą nie wyłączać się automatycznie, dlatego należy zweryfikować zamiary kierowcy.
Maine driver handbook, strona 89 (tłumaczenie): “Lub ich kierunkowskaz mógł zostać włączony podczas wcześniejszego manewru.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Or their signal may have been left on from an earlier turn.”16. Jak daleko za pojazdem należy umieścić flary awaryjne w przypadku awarii?
Odpowiedź: 200 do 300 stóp. Podręcznik zaleca umieszczenie flar awaryjnych 200 do 300 stóp za unieruchomionym pojazdem, aby ostrzec innych kierowców.
Maine driver handbook, strona 99 (tłumaczenie): “Umieść flary awaryjne 200 do 300 stóp za pojazdem.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Put emergency flares 200 to 300 feet behind your vehicle.”17. Jaki jest minimalny wiek wymagany do uzyskania pozwolenia na naukę jazdy w stanie Maine?
Odpowiedź: 15 lat. Podręcznik wyraźnie wskazuje, że kandydaci muszą mieć co najmniej 15 lat, aby uzyskać pozwolenie.
Maine driver handbook, strona 7 (tłumaczenie): “Musisz mieć co najmniej 15 lat.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“You must be at least 15 years of age.”18. Przy wyprzedzaniu rowerzysty, jaka jest minimalna wymagana odległość między prawą stroną Twojego pojazdu a rowerzystą?
Odpowiedź: 90 cm. Poradnik wyraźnie stwierdza, że przy wyprzedzaniu rowerzysty należy zachować odstęp co najmniej 90 cm.
Maine driver handbook, strona 102 (tłumaczenie): “Zachowaj co najmniej metr odległości między prawą stroną pojazdu a rowerzystą podczas wyprzedzania.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Leave at least three feet of passing space between the right side of your vehicle and a bicyclist as you overtake them.”19. Dlaczego podręcznik zaleca używanie świateł mijania zamiast drogowych we mgle, śniegu lub ulewnym deszczu?
Odpowiedź: Światło z drogowych odbija się od opadów i oślepia kierowcę. Tekst wyjaśnia, że światła drogowe odbijają się od opadów, takich jak mgła czy deszcz, tworząc odblaski, które pogarszają widoczność kierowcy.
Maine driver handbook, strona 90 (tłumaczenie): “Używaj świateł mijania we mgle, śniegu lub ulewnym deszczu, ponieważ światło z własnych świateł drogowych odbije się od opadów i spowoduje oślepienie, które wpłynie na Twoją widoczność.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Use low beams in fog, snow, or heavy rain as light from your own high beams will reflect back on you from such precipitation and cause a glare that will affect your vision.”20. Jaki jest maksymalny limit prędkości podczas przejazdu obok szkoły w czasie przerwy lub gdy dzieci idą do szkoły lub wracają ze szkoły?
Odpowiedź: 15 mil na godzinę. We fragmencie podano 15 mil na godzinę jako konkretny limit prędkości w strefach szkolnych w godzinach aktywności.
Maine driver handbook, strona 81 (tłumaczenie): “15 mil na godzinę podczas mijania szkoły w czasie przerwy lub gdy dzieci idą do szkoły lub wracają z niej w godzinach otwarcia lub zamknięcia placówki.”