Strona główna › Maryland › Test 2
Test próbny DMV Maryland 2
20 pytań z podręcznika Maryland driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Gdzie powinieneś się ustawić, jeśli podczas awarii na poboczu nie jest bezpiecznie pozostać w pojeździe?
Odpowiedź: Szybko oddal się od drogi i schowaj za skarpą, barierą drogową lub barieroenergochłonną. Tekst zaleca oddalenie się od drogi i schowanie za barierami lub skarpami dla bezpieczeństwa, gdy pozostanie w samochodzie nie jest możliwe.
Maryland driver handbook, strona 44 (tłumaczenie): “Jeśli pozostanie w pojeździe nie jest bezpieczne lub możliwe, obserwuj otoczenie i wybierz najbezpieczniejszy moment, aby wszyscy wysiedli. Nie stój blisko pojazdu. Zamiast tego szybko oddal się od drogi. Schowaj się za skarpą, barierą drogową lub barieroenergochłonną.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If it is not safe or possible to remain in your vehicle, watch what is happening around you and pick the safest time for everyone to get out. Do not stand near the vehicle. Instead, move quickly away from the road. Get behind an embankment, traffic barrier, or guard-rail.”2. Co kierowca musi zrobić z rękami podczas kontroli drogowej zgodnie z podanym tekstem?
Odpowiedź: Trzymaj ręce w widocznym miejscu, najlepiej na kierownicy. Tekst zaleca kierowcom trzymanie rąk w widocznym miejscu, konkretnie sugerując położenie ich na kierownicy.
Maryland driver handbook, strona 45 (tłumaczenie): “Trzymaj ręce w widocznym miejscu – najlepiej na kierownicy.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Keep your hands in plain view – on the steering wheel is best.”3. Jak kierowca powinien postąpić w przypadku wolno jadącego pojazdu poruszającego się z prędkością 25 mil na godzinę lub mniejszą?
Odpowiedź: Wyprzedzać wolno jadący pojazd tylko wtedy, gdy jest to bezpieczne. Poradnik zaleca kierowcom upewnienie się co do bezpieczeństwa przed wyprzedzaniem wolno jadących pojazdów, zamiast wymuszania wyprzedzania lub niepotrzebnego zatrzymywania się.
Maryland driver handbook, strona 32 (tłumaczenie): “Wyprzedzać wolno jadący pojazd tylko wtedy, gdy jest to bezpieczne.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Only pass the slow-moving vehicle when it is safe to do so.”4. Kiedy osoba posiadająca tymczasowe prawo jazdy (Provisional License) poniżej 18. roku życia może prowadzić bez nadzoru z pasażerami poniżej 18. roku życia?
Odpowiedź: Po pierwszych 151 dniach lub jeśli pasażerowie są najbliższą rodziną. Ograniczenie pozwala na jazdę bez nadzoru z młodymi pasażerami dopiero po 151 dniach lub jeśli pasażerowie są najbliższą rodziną.
Maryland driver handbook, strona 47 (tłumaczenie): “Jeśli masz tymczasowe prawo jazdy (Provisional License) i jesteś poniżej 18. roku życia, przez pierwsze 151 dni nie możesz prowadzić bez nadzoru z pasażerami poniżej 18. roku życia, chyba że są to członkowie najbliższej rodziny.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you have a Provisional License and are under the age of 18, you may not drive unsupervised with passengers under the age of 18 for the first 151 days unless they are immediate family members.”5. W jakich warunkach dopuszczalne jest wyprzedzanie innego pojazdu z prawej strony?
Odpowiedź: Gdy inny pojazd zamierza skręcić w lewo. Tekst wymienia konkretne sytuacje umożliwiające wyprzedzanie z prawej strony, w tym gdy inny pojazd przygotowuje się do skrętu w lewo.
Maryland driver handbook, strona 16 (tłumaczenie): “Jednak wyprzedzanie z prawej strony jest dopuszczalne, jeśli jest bezpieczne, pozostajesz na jezdni oraz: • inny pojazd zamierza skręcić w lewo.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“However, it is ok to pass on the right side if it is safe to do so, you stay on the road, and: • The other vehicle is about to make a left turn.”6. Co oznacza migające niebieskie światło na pojeździe do utrzymania autostrady lub sprzęcie serwisowym w strefie robót drogowych?
Odpowiedź: Aktywne są fotoradary. Tekst definiuje migające niebieskie światła jako wskaźnik, że kamery kontroli prędkości są obecnie aktywne.
Maryland driver handbook, strona 31 (tłumaczenie): “Migające niebieskie światła oznaczają, że fotoradary są aktywne.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Flashing blue lights mean the speed cameras are active.”7. Które oznakowanie poziome wyznacza prawą krawędź jezdni i oddziela pasy ruchu w tym samym kierunku?
Odpowiedź: Białe oznakowanie poziome. Tekst definiuje konkretną funkcję białych linii w odniesieniu do krawędzi jezdni i pasów ruchu w tym samym kierunku.
Maryland driver handbook, strona 27 (tłumaczenie): “Białe oznakowanie poziome wyznacza prawą krawędź jezdni. Oddziela ono również pasy ruchu w tym samym kierunku.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“White pavement markings mark the right edge of the road. They also divide traffic traveling in the same direction.”8. Na jakich warunkach kierowca może przejść z Pozwoleń Instruktorskich (Learner’s Instructional Permit) na Prawo Jazdy Warunkowe (Provisional License) w stanie Maryland?
Odpowiedź: Jeśli mają mniej niż 25 lat, muszą odbyć co najmniej 60 godzin praktycznej jazdy pod nadzorem doświadczonego kierowcy. Fragment wskazuje, że kierowcy poniżej 25. roku życia muszą zaliczyć co najmniej 60 godzin praktyki, podczas gdy osoby w wieku 25 lat i starsze potrzebują tylko 14 godzin.
Maryland driver handbook, strona 10 (tłumaczenie): “Złóż wypełniony i podpisany Dziennik Praktyki i Umiejętności (Practice and Skills Log). Musi on wykazywać, że odbyłeś co najmniej 60 godzin praktycznej jazdy pod nadzorem doświadczonego kierowcy (14 godzin, jeśli masz 25 lat lub więcej).”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Submit a completed and signed Practice and Skills Log. This must show that you completed at least 60 practice hours driving with a supervising driver (14 if you are 25 or older).”9. Które z poniższych stwierdzeń najlepiej opisuje wymóg prawny dotyczący spożycia alkoholu przez kierowców poniżej 21. roku życia?
Odpowiedź: Picie jakiegokolwiek alkoholu jest dla nich nielegalne. Tekst precyzuje, że kierowcy poniżej 21. roku życia mają zakaz picia jakiegokolwiek alkoholu.
Maryland driver handbook, strona 33 (tłumaczenie): “Jeśli nie masz jeszcze 21 lat, picie jakiegokolwiek alkoholu jest dla Ciebie nielegalne.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you are not yet 21 years old, it is against the law for you to drink any alcohol.”10. Zgodnie z podręcznikiem, ile boków ma znak STOP?
Odpowiedź: Osiem boków. Tekst wyraźnie stwierdza, że znak STOP jest jedynym znakiem mającym osiem boków.
Maryland driver handbook, strona 21 (tłumaczenie): “Znak STOP to jedyny znak o 8 bokach, jaki spotkasz na drodze.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The stop sign is the only 8-sided sign you will see on the road.”11. Co oznacza podwójna ciągła biała linia?
Odpowiedź: Nie możesz zmieniać pasa. Podręcznik podaje, że podwójne ciągłe białe linie oddzielają pasy, na których zmiana pasa jest niedozwolona.
Maryland driver handbook, strona 24 (tłumaczenie): “Podwójna (równoległa) ciągła – biała Oddziela pasy ruchu w tym samym kierunku, a zmiana pasa jest niedozwolona.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Double (side-by-side) Solid - White Separates lanes where all traffic is going in the same direction and you are not allowed to change lanes.”12. Jak surowość unieważnienia prawa jazdy wygląda w porównaniu z jego zawieszeniem lub cofnięciem?
Odpowiedź: Unieważnienie jest surowsze niż zawieszenie lub cofnięcie. Podręcznik wyraźnie stwierdza, że unieważnienie prawa jazdy jest uważane za surowsze niż zawieszenie lub cofnięcie.
Maryland driver handbook, strona 48 (tłumaczenie): “Unieważnienie prawa jazdy jest surowsze niż jego zawieszenie lub cofnięcie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Cancellation of a driver’s license is more severe than a suspension or revocation.”13. Które z poniższych zdań jest prawdziwe w odniesieniu do korzystania z urządzeń audio podczas jazdy?
Odpowiedź: Nie wolno prowadzić pojazdu z zatyczkami do uszu, słuchawkami nausznymi lub dousznymi w obu uszach. Zasada zabrania noszenia zatyczek do uszu, słuchawek nausznych lub dousznych w obu uszach, jednocześnie wyraźnie zezwalając na aparaty słuchowe.
Maryland driver handbook, strona 53 (tłumaczenie): “Nie wolno prowadzić pojazdu z zatyczkami do uszu, słuchawkami nausznymi lub dousznymi w obu uszach. Aparaty słuchowe są dozwolone.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“You may not drive with earplugs, headsets, or earphones in both ears. Hearing aid devices are allowed.”14. Jeśli kandydat potrzebuje okularów lub soczewek kontaktowych, aby spełnić wymagania dotyczące wzroku, jaka jest zasada ich używania podczas jazdy?
Odpowiedź: Muszą być zawsze noszone podczas jazdy. Poradnik nakazuje, aby soczewki korekcyjne były zawsze noszone, jeśli są niezbędne do spełnienia norm wzroku.
Maryland driver handbook, strona 7 (tłumaczenie): “Jeśli potrzebujesz okularów lub soczewek kontaktowych, aby spełnić te wymagania, musisz zawsze nosić je podczas jazdy.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you need glasses or contact lenses to meet these requirements, you must always wear them when you drive.”15. Przy jeździe rowerem z silnikiem elektrycznym klasy 1, przy jakiej prędkości silnik przestaje wspomagać jazdę?
Odpowiedź: Gdy rower osiągnie prędkość 20 mil na godzinę. Definicja roweru elektrycznego klasy 1 określa, że wspomaganie ustaje, gdy rower osiągnie prędkość 20 mil na godzinę.
Maryland driver handbook, strona 54 (tłumaczenie): “Klasa 1: Silnik wspomaga jazdę tylko podczas pedałowania i przestaje wspomagać, gdy rower osiągnie prędkość 20 mil na godzinę.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Class 1: Have a motor that provides assistance only when the rider is pedaling, and stops providing assistance when the bicycle reaches a speed of 20 miles per hour.”16. Co oznaczają rzędy małych trójkątów na pasie?
Odpowiedź: Miejsce, w którym pojazd musi ustąpić pierwszeństwa innym pojazdom lub pieszym. Tekst definiuje linie ustąpienia pierwszeństwa jako rzędy małych trójkątów wskazujące miejsca, w których pojazdy muszą ustąpić innym.
Maryland driver handbook, strona 25 (tłumaczenie): “Linie ustąpienia pierwszeństwa Rzędy małych trójkątów na pasie wskazujące miejsca, w których pojazd musi ustąpić pierwszeństwa innym pojazdom lub pieszym.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Yield Lines Rows of small triangles across the lane that show where a vehicle must yield to other vehicles or pedestrians.”17. Która z poniższych sytuacji jest ważnym powodem do otrzymania mandatu przy korzystaniu z miejsc parkingowych dla osób niepełnosprawnych?
Odpowiedź: Parkowanie przed lub blokowanie części zjazdu krawężnika. Tekst wymienia blokowanie zjazdu krawężnika jako wykroczenie, nawet jeśli kierowca ma ważną kartę parkingową dla niepełnosprawnych, podczas gdy pozostałe opcje opisują zachowania zgodne z przepisami.
Maryland driver handbook, strona 49 (tłumaczenie): “Parkowanie przed lub blokowanie części zjazdu krawężnika (nawet jeśli masz tablicę rejestracyjną lub kartę parkingową dla niepełnosprawnych).”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Parking in front of or blocking any part of a curb cut (even if you have a disability license plate or placard).”18. Zgodnie z podręcznikiem, jaki jest zalecany minimalny dystans za poprzedzającym pojazdem w idealnych warunkach drogowych?
Odpowiedź: 3 do 4 sekund. Tekst wyraźnie stwierdza, że zalecany minimalny dystans za poprzedzającym pojazdem wynosi 3 do 4 sekund w idealnych warunkach.
Maryland driver handbook, strona 15 (tłumaczenie): “MVA zaleca minimalny dystans za poprzedzającym pojazdem wynoszący 3 do 4 sekund w idealnych warunkach drogowych.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The MVA recommends a minimum following distance of 3 to 4 seconds under ideal driving conditions.”19. Jaki kolor tła mają znaki informujące o terenach robót drogowych i konserwacyjnych?
Odpowiedź: Pomarańczowy. Fragment wskazuje, że kolor pomarańczowy jest przypisany konkretnie do oznaczeń stref robót budowlanych i konserwacyjnych.
Maryland driver handbook, strona 20 (tłumaczenie): “Pomarańczowy – ostrzeżenie o strefie robót budowlanych i konserwacyjnych.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Orange - Construction and maintenance work area warning.”20. Jaki jest minimalny okres posiadania Prawa Jazdy Warunkowego (Provisional License) przed uzyskaniem kwalifikacji do zwykłego Prawa Jazdy (Driver’s License)?
Odpowiedź: Co najmniej 18 miesięcy. W podręczniku podano, że tymczasowe prawo jazdy trzeba posiadać przez co najmniej 18 miesięcy, aby kwalifikować się do następnego etapu.
Maryland driver handbook, strona 10 (tłumaczenie): “Posiadaj tymczasowe prawo jazdy przez co najmniej 18 miesięcy, zanim będziesz uprawniony do uzyskania zwykłego prawa jazdy.”