Strona główna › Massachusetts › Test 4
Test próbny DMV Massachusetts 4
20 pytań z podręcznika Massachusetts driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Jaki jest cel stosowania czerwonej nawierzchni na jezdni?
Odpowiedź: Wskazanie pasów ruchu dla transportu publicznego lub przystanków. Czerwona nawierzchnia wyznacza konkretnie pasy ruchu lub przystanki dla systemów transportu publicznego, takich jak autobusy i tramwaje.
Massachusetts driver handbook, strona 99 (tłumaczenie): “Czerwona nawierzchnia jest stosowana na pasach ruchu lub przystankach obsługiwanych przez systemy transportu publicznego.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Red pavement is used for travel lanes or station stops used by public transit systems.”2. Podczas zbliżania się do zatrzymanych pojazdów na skrzyżowaniach lub poza skrzyżowaniami, jaka jest główna przyczyna, dla której podręcznik odradza ich wyprzedzanie?
Odpowiedź: Mogą być zatrzymane przez inny pojazd, osobę lub zwierzę, którego nie widzisz. Tekst wyjaśnia, że zatrzymane pojazdy mogą ustępować miejsca ukrytym zagrożeniom, takim jak piesi lub zwierzęta, co czyni wyprzedzanie bez zatrzymania niebezpiecznym.
Massachusetts driver handbook, strona 112 (tłumaczenie): “Nie wyprzedzaj pojazdów, które są zatrzymane lub skręcają (zarówno na skrzyżowaniach, jak i poza skrzyżowaniami). Mogą być zatrzymane przez inny pojazd, osobę lub zwierzę, którego nie widzisz.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Do not pass vehicles that are stopped or are turning (both at intersections and at non-intersections). They may be stopped for another vehicle, a person, or an animal that you cannot see.”3. Co musisz zrobić, jeśli elektroniczne kierunkowskazy w Twoim pojeździe nie działają?
Odpowiedź: Użyj sygnałów ręcznych pokazanych w podręczniku. Podręcznik nakazuje używanie sygnałów ręcznych przez okno od strony kierowcy, gdy elektroniczne sygnały zawiodą.
Massachusetts driver handbook, strona 101 (tłumaczenie): “Jeśli elektroniczne kierunkowskazy w Twoim pojeździe nie działają, musisz użyć pokazanych sygnałów ręcznych skrętu w lewo.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If the electronic signals on your vehicle are not working, you must use the Left turn three hand signals shown.”4. Co powinien zrobić kierowca w kwestii oświetlenia wnętrza podczas kontroli drogowej po zmroku?
Odpowiedź: Zostaw włączone światła mijania i włącz oświetlenie wnętrza. Poradnik wyraźnie zaleca kierowcom pozostawienie włączonych świateł mijania i włączenie oświetlenia wnętrza w warunkach nocnych, aby zapewnić widoczność.
Massachusetts driver handbook, strona 130 (tłumaczenie): “Jeśli jest ciemno, zostaw włączone światła mijania i włącz oświetlenie wnętrza.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If it is dark, leave your headlights on and put the interior overhead light on.”5. Podjeżdżając do podwójnej linii żółtej składającej się z jednej ciągłej i jednej przerywanej, pod jakim warunkiem możesz je przekroczyć?
Odpowiedź: Jeśli przerywana linia żółta jest bliżej Ciebie. Możesz przekroczyć linie, aby wyprzedzić inny pojazd, tylko jeśli przerywana linia żółta znajduje się po Twojej stronie.
Massachusetts driver handbook, strona 98 (tłumaczenie): “Jeśli przerywana linia jest bliżej Ciebie, możesz ją przekroczyć, aby wyprzedzić inny pojazd, tylko gdy jest to bezpieczne.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If the broken line is closer to you, you can only cross the line to pass another vehicle when it is safe to do so.”6. W ramach Planu Ubezpieczenia Bezpiecznego Kierowcy (SDIP), jaki czynnik powoduje wzrost stawki ubezpieczenia?
Odpowiedź: Bycie winnym w ponad 50 procentach w wypadku. Fragment wskazuje, że bycie winnym w ponad 50 procentach w wypadku jest warunkiem podnoszącym stawkę ubezpieczenia.
Massachusetts driver handbook, strona 67 (tłumaczenie): “Twoja stawka wzrośnie, jeśli zostaniesz skazany za naruszenie przepisów ruchu drogowego lub jeśli będziesz winny w ponad 50 procentach w wypadku.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Your rate will increase if you are convicted of moving violations, or if you are more than 50 percent at fault in a crash.”7. Jak rowerzyści powinni ustawić się na pasie, aby zwiększyć widoczność i zmniejszyć ryzyko wypadku?
Odpowiedź: Bardziej po lewej stronie pasa. Tekst zaleca rowerzystom jazdę bardziej w lewo na pasie, aby zwiększyć widoczność i zmniejszyć ryzyko wypadku.
Massachusetts driver handbook, strona 125 (tłumaczenie): “We wszystkich tych sytuacjach rowerzyści mogą zwiększyć swoją widoczność i zmniejszyć ryzyko wypadku, jadąc bardziej w lewo na pasie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“In all of these scenarios, bicyclists can increase their visibility and reduce the risk of a crash by riding farther left in the lane.”8. Jaki jest minimalny wiek operatora roweru lub pasażera, który musi nosić zatwierdzony kask na drodze publicznej?
Odpowiedź: Poniżej 16 lat. Zasada wyraźnie nakazuje używanie kasku przez operatorów i pasażerów w wieku poniżej 16 lat.
Massachusetts driver handbook, strona 121 (tłumaczenie): “Operator roweru lub pasażer w wieku poniżej 16 lat musi nosić kask rowerowy zatwierdzony przez U.S. Consumer Product Safety Commission.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A bicycle helmet approved by the U.S. Consumer Product Safety Commission must be worn by a bicycle operator or passenger under 16 years old.”9. Jaka jest kara za parkowanie na wyznaczonym przystanku autobusowym w Massachusetts?
Odpowiedź: $100. Tekst wyraźnie stwierdza, że grzywna za parkowanie na wyznaczonym przystanku autobusowym wynosi $100.
Massachusetts driver handbook, strona 118 (tłumaczenie): “kara za parkowanie na wyznaczonym przystanku autobusowym wynosi $100”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“the penalty for parking in a posted bus stop is $100”10. Jaki jest przybliżony całkowity dystans hamowania pojazdu jadącego z prędkością 60 mph na suchej, płaskiej i czystej nawierzchni?
Odpowiedź: 292 stopy. Podręcznik podaje, że całkowita droga hamowania przy prędkości 60 mph wynosi około 292 stóp.
Massachusetts driver handbook, strona 52 (tłumaczenie): “Przy prędkości 60 mph na reakcję na zagrożenie, naciśnięcie hamulca i bezpieczne zatrzymanie się potrzeba około 292 stóp (prawie całe boisko do futbolu amerykańskiego).”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“At 60 mph, it takes about 292 feet (almost a whole football field) to react to a hazard, step on the brake, and safely stop.”11. Jaki jest podany przedział czasowy, w którym najczęściej dochodzi do wypadków spowodowanych sennością?
Odpowiedź: Między północą a 6 rano lub późnym popołudniem. Fragment wymienia konkretne godziny, w których wypadki spowodowane sennością są najczęstsze, w tym od północy do 6 rano oraz późne popołudnie.
Massachusetts driver handbook, strona 55 (tłumaczenie): “Występują między północą a 6 rano lub późnym popołudniem”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Occur between midnight and 6 a.m., or in the late afternoon”12. Która z poniższych przyczyn jest wymieniona jako powód odmowy przedłużenia prawa jazdy przez RMV?
Odpowiedź: Nieopłacone mandaty za nieprawidłowe parkowanie. We fragmencie nieopłacone mandaty za nieprawidłowe parkowanie są wymienione jako konkretny powód odmowy przedłużenia prawa jazdy.
Massachusetts driver handbook, strona 83 (tłumaczenie): “RMV odmówi przedłużenia Twojego prawa jazdy, jeśli masz... • Nieopłacone mandaty za nieprawidłowe parkowanie”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The RMV will refuse to renew your license if you have... • Unpaid fines for parking violations”13. Jaki jest maksymalny okres, przez jaki kierowca może korzystać z prawa jazdy wydanego przez gałąź Sił Zbrojnych z siedzibą w innym kraju po powrocie z aktywnej służby poza Stanami Zjednoczonymi?
Odpowiedź: Do 45 dni. Fragment wyraźnie stwierdza, że personel wojskowy wracający ze służby zagranicznej może korzystać z zagranicznego wojskowego prawa jazdy przez maksymalnie 45 dni.
Massachusetts driver handbook, strona 10 (tłumaczenie): “Jeśli wracasz z aktywnej służby poza Stanami Zjednoczonymi i masz prawo jazdy wydane przez gałąź Sił Zbrojnych z siedzibą w innym kraju, możesz jeździć na jego podstawie w Massachusetts przez maksymalnie 45 dni.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you are returning from active duty outside the United States and have a driver's license issued by a branch of the Armed Forces based in another country, you may drive with that license in Massachusetts for up to 45 days.”14. Jak zwykle rozmieszcza się urządzenia takie jak bębny, pachołki i znaczniki rurowe, aby kierować ruchem w strefie robót drogowych?
Odpowiedź: Pod kątem, aby przekierować ruch. Fragment wskazuje, że urządzenia te są rozmieszczane pod kątem, aby skierować kierowców na otwarty pas.
Massachusetts driver handbook, strona 96 (tłumaczenie): “Zwykle są one ustawiane pod kątem, aby przekierować ruch z początkowego odcinka pasa ruchu w lewo lub w prawo.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“They are usually lined up in an angular fashion to shift traffic from the beginning of a travel lane to the left or right.”15. Jakie działanie jest zalecane, jeśli musisz skorzystać z telefonu podczas jazdy?
Odpowiedź: Zjedź w bezpieczne miejsce. Sekcja wskazówek zaleca zjazd w bezpieczne miejsce, ze szczególnym uwzględnieniem tego, by nie zatrzymywać się na poboczu ruchliwej drogi lub autostrady.
Massachusetts driver handbook, strona 48 (tłumaczenie): “Zjedź w bezpieczne miejsce (NIE na pobocze ruchliwej drogi lub autostrady), jeśli musisz skorzystać z telefonu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Pull over to a safe location (NOT the side of a busy road or highway) if you need to use your phone.”16. Jaka jest kara za przekroczenie prędkości w oznakowanej strefie robót drogowych?
Odpowiedź: Grzywna jest podwajana. Podręcznik wyraźnie stwierdza, że grzywny za przekroczenie prędkości są podwajane, gdy do wykroczenia dochodzi w oznakowanej strefie robót drogowych.
Massachusetts driver handbook, strona 65 (tłumaczenie): “Jeśli zostaniesz przyłapany na przekroczeniu prędkości w oznakowanej strefie robót drogowych, grzywna za przekroczenie prędkości zostanie podwojona.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you are caught speeding in a posted work zone, the speeding fine is doubled.”17. Gdzie powinien chodzić pieszy, jeśli nie ma chodnika?
Odpowiedź: Na poboczu, twarzą do nadjeżdżających pojazdów. Tekst wskazuje, że w przypadku braku chodnika piesi muszą poruszać się poboczem, idąc pod ruch.
Massachusetts driver handbook, strona 120 (tłumaczenie): “Gdy nie ma chodnika, należy poruszać się poboczem, idąc pod ruch.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When no sidewalk is available, you should walk on the shoulder facing traffic.”18. Kiedy wyprzedzając rower jadący w tym samym kierunku po Twojej prawej stronie, możesz wrócić na prawą stronę?
Odpowiedź: Dopiero po bezpiecznym wyprzedzeniu wyprzedzanego roweru. Zasada wyraźnie stanowi, że kierowca musi poczekać, aż rower zostanie bezpiecznie wyprzedzony, zanim wróci na prawą stronę.
Massachusetts driver handbook, strona 123 (tłumaczenie): “Wyprzedzając rower jadący w tym samym kierunku po Twojej prawej stronie, nie wolno Ci wrócić na prawą stronę, dopóki bezpiecznie nie wyprzedzisz wyprzedzanego roweru.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When passing a bicycle traveling in the same direction that is on your right, you must not return to the right until you have safely passed the overtaken bicycle.”19. Jaki jest obowiązkowy okres zawieszenia dla kierowcy, który nagromadzi siedem zdarzeń podlegających dopłacie w ciągu trzech lat?
Odpowiedź: 60 dni. Fragment wskazuje na 60-dniowe zawieszenie za nagromadzenie siedmiu zdarzeń podlegających dopłacie w ciągu trzech lat.
Massachusetts driver handbook, strona 70 (tłumaczenie): “60 dni Dowolna kombinacja siedmiu naruszeń przepisów ruchu drogowego podlegających dopłacie oraz wypadków podlegających dopłacie. Zdarzenia łącznie dające siedem zdarzeń podlegających dopłacie w ciągu trzech lat.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“60 days Any combination of Seven Surchargeable moving violations and surchargeable crashes Events that total seven sur chargeable events within a three-year period.”20. Komu musisz ustąpić pierwszeństwa przy skręcie w lewo?
Odpowiedź: Pojazdom nadjeżdżającym z naprzeciwka, pojazdom już znajdującym się na skrzyżowaniu oraz pieszym lub rowerzystom przecinającym Twoją drogę. Podręcznik wyraźnie wymienia pojazdy nadjeżdżające z naprzeciwka, pojazdy już znajdujące się na skrzyżowaniu oraz pieszych lub rowerzystów przecinających Twoją drogę jako tych, którym musisz ustąpić pierwszeństwa podczas skrętu w lewo.
Massachusetts driver handbook, strona 108 (tłumaczenie): “Przy każdym skręcie w lewo musisz najpierw ustąpić pierwszeństwa: • Pojazdom nadjeżdżającym z naprzeciwka • Pojazdom już znajdującym się na skrzyżowaniu • Pieszym lub rowerzystom przecinającym planowaną trasę przejazdu”