Strona główna › New Hampshire › Test 2
Test próbny DMV New Hampshire 2
20 pytań z podręcznika New Hampshire driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Jakie działanie musi podjąć kierowca, gdy napotka osobę niewidomą z białą laską próbującą przejść przez jezdnię?
Odpowiedź: Zatrzymać się całkowicie. Tekst nakazuje całkowite zatrzymanie się dla pieszych niewidomych z białą laską lub psem przewodnikiem i odradza trąbienie lub krzyczenie.
New Hampshire driver handbook, strona 42 (tłumaczenie): “Prawo w stanie New Hampshire wymaga od kierowców całkowitego zatrzymania się, gdy osoba z białą laską (międzynarodowym symbolem niewidomości) lub pies przewodnik na smyczy próbuje przejść przez jezdnię.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“New Hampshire law requires drivers to come to a complete stop whenever a person who is carrying a white cane (the international symbol of blindness) or using a harnessed guide dog is attempting to cross a roadway.”2. Jaki jest pierwszy krok, który powinien wykonać kierowca przed zmianą pasa?
Odpowiedź: Sprawdź lusterka w pojeździe. We fragmencie sprawdzanie lusterek jest wymienione jako pierwszy punkt w sekwencji czynności wymaganych przed zmianą pasa.
New Hampshire driver handbook, strona 22 (tłumaczenie): “Przed zmianą pasa kierowca powinien: • Sprawdzić lusterka pojazdu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Before changing lanes, a driver should: • Check the vehicle’s mirrors.”3. Jakie jedno ze szczególnych działań powinni podjąć kierowcy dotyczące pozycji na pasie podczas przejazdu przez strefę roboczą?
Odpowiedź: Dostosuj pozycję na pasie, aby zrobić miejsce dla pracowników i pojazdów budowlanych. Fragment wymienia dostosowanie pozycji na pasie w celu zrobienia miejsca dla pracowników i sprzętu jako wymagane zachowanie podczas jazdy w strefach roboczych.
New Hampshire driver handbook, strona 47 (tłumaczenie): “Dostosuj pozycję na pasie, aby zrobić miejsce dla pracowników i pojazdów budowlanych.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Adjust lane position to allow space for workers and construction vehicles.”4. Zgodnie z Podręcznikiem Kierowcy stanu New Hampshire, w jakich konkretnych warunkach kierowca powinien zwiększyć odstęp od poprzedzającego pojazdu?
Odpowiedź: Podczas jazdy po śliskich drogach lub za dużymi pojazdami, takimi jak ciężarówki i autobusy. Podręcznik wyraźnie wymienia śliskie drogi i jazdę za dużymi pojazdami jako sytuacje wymagające zwiększenia odstępu.
New Hampshire driver handbook, strona 37 (tłumaczenie): “Kierowcy powinni zwiększyć odstęp od poprzedzającego pojazdu: • Na śliskich drogach. • Gdy jadą za dużymi pojazdami, takimi jak ciężarówki, autobusy, kampery i pojazdy z przyczepą.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Drivers should increase the following distance: • On slippery roads. • When following large vehicles like trucks, buses, recreational vehicles and vehicles pulling a trailer.”5. Jak kierowca powinien zarządzać przestrzenią, gdy nadjeżdżający pojazd na przeciwległym pasie jest na łuku drogi lub jest dużym pojazdem?
Odpowiedź: Uważaj, aby nie zbliżać się zbytnio do linii środkowej, aby umożliwić bezpieczne minięcie. Tekst zaleca kierowcom unikanie zbliżania się do linii środkowej, aby zapewnić bezpieczną przestrzeń do minięcia nadjeżdżającym pojazdom.
New Hampshire driver handbook, strona 37 (tłumaczenie): “Gdy nadjeżdżający pojazd na przeciwległym pasie jest na łuku drogi lub jest dużym pojazdem, kierowcy muszą uważać, aby nie zbliżać się zbytnio do linii środkowej, co umożliwi bezpieczne minięcie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When an approaching vehicle in the opposite lane is on a curve, or is a large vehicle, drivers must be careful not to crowd the center lane to allow for the vehicle to pass safely.”6. Jakie działanie jest zalecane dla kierowcy, jeśli hamulce przestaną działać podczas jazdy?
Odpowiedź: Powoli zaciągnij hamulec ręczny, aby uniknąć zablokowania tylnych kół. Podręcznik zaleca powolne zaciąganie hamulca ręcznego, aby zapobiec poślizgowi w przypadku awarii głównych hamulców.
New Hampshire driver handbook, strona 41 (tłumaczenie): “Zaciągnij hamulec ręczny. Powoli pociągnij dźwignię hamulca ręcznego w konsoli środkowej lub naciśnij pedał hamulca nożnego, aby uniknąć zablokowania tylnych kół i poślizgu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Engage the parking brake. Pull on the parking brake handle in the center console or push the parking brake foot pedal slowly to avoid locking the rear wheels and causing a skid.”7. Zgodnie z podręcznikiem, jaka jest wymagana odległość zatrzymania się kierowcy, gdy pociąg zbliża się do przejazdu kolejowego?
Odpowiedź: Nie mniej niż 15 stóp i nie więcej niż 50 stóp od najbliższego toru. Tekst wprost określa strefę zatrzymania jako obszar między 15 a 50 stopami od najbliższego toru.
New Hampshire driver handbook, strona 28 (tłumaczenie): “Gdy pociąg lub pojazd kolejowy zbliża się do skrzyżowania, kierowca musi zatrzymać się za linią zatrzymania lub w odległości nie mniejszej niż 15 stóp i nie większej niż 50 stóp od najbliższego toru.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When a train or railroad vehicle is approaching the intersection, a driver must stop behind the stop line or not less than 15 feet, nor more than 50 feet from the nearest rail of the track.”8. Jaki typ pojazdu jest zwolniony z obowiązku stosowania pasów bezpieczeństwa przez pasażerów poniżej 18. roku życia?
Odpowiedź: Autobus szkolny o masie powyżej 10 000 funtów. Fragment wymienia konkretne wyjątki od przepisów dotyczących pasów bezpieczeństwa, w tym autobusy szkolne o masie powyżej 10 000 funtów, podczas gdy standardowe pojazdy osobowe generalnie podlegają temu przepisowi.
New Hampshire driver handbook, strona 18 (tłumaczenie): “Autobus szkolny o masie powyżej 10 000 funtów lub autobus szkolny o masie poniżej 10 000 funtów, który nie został wyprodukowany z pasami bezpieczeństwa;”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A School bus weighing in excess of 10,000 pounds, or a school bus weighing less than 10,000 pounds not manufactured with safety belts;”9. Jaki jest wymóg prawny dotyczący usuwania śniegu i lodu z pojazdu przed jazdą?
Odpowiedź: Kierowcy muszą usunąć śnieg i lód z pojazdu przed wyjazdem na drogę. Tekst nakłada na kierowców obowiązek usunięcia śniegu i lodu z pojazdu przed wyjazdem na drogę.
New Hampshire driver handbook, strona 19 (tłumaczenie): “Od 2002 roku kierowcy w New Hampshire mają prawny obowiązek usunięcia śniegu i lodu z pojazdu przed wyjazdem na drogę.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Since 2002, New Hampshire drivers have been legally required to clear snow and ice off their vehicles before getting on the road.”10. W jakich okolicznościach prawo stanu New Hampshire wymaga od Wydziału Pojazdów Mechanicznych zawieszenia uprawnień do kierowania?
Odpowiedź: Jeśli kierowca nie jest w stanie pokryć kosztów szkód i rachunków za leczenie po wypadku bez ubezpieczenia. Zawieszenie uprawnień następuje konkretnie wtedy, gdy kierowca uczestniczący w wypadku bez ubezpieczenia nie jest w stanie pokryć powstałych szkód i kosztów leczenia.
New Hampshire driver handbook, strona 38 (tłumaczenie): “Jeśli kierowca nie jest w stanie pokryć tych szkód i rachunków za leczenie, prawo stanu New Hampshire wymaga od Wydziału Pojazdów Mechanicznych zawieszenia uprawnień do kierowania do czasu osiągnięcia ugody.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If a driver is unable to pay for these damages and medical bills, New Hampshire law requires the Division of Motor Vehicles to suspend the driver’s driving privileges until a settlement has been reached.”11. Co oznacza dla kierowcy ciągła biała linia na jezdni?
Odpowiedź: Kierowcom zabrania się zmiany pasa ruchu lub wyprzedzania innego pojazdu. Podręcznik stwierdza, że ciągłe białe linie zabraniają zmiany pasa ruchu i wyprzedzania, w przeciwieństwie do linii przerywanych, które na to pozwalają.
New Hampshire driver handbook, strona 29 (tłumaczenie): “Ciągłe białe linie: Kierowcom zabrania się zmiany pasa ruchu lub wyprzedzania innego pojazdu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Solid White Lines: Drivers are prohibited from changing lanes or to pass another vehicle.”12. Gdy pojazd zaczyna wpadać w poślizg, w którym kierunku powinien skręcić kierowca?
Odpowiedź: W kierunku, w którym przesuwa się tył pojazdu. Podręcznik instruuje kierowców, aby skręcali w kierunku poślizgu tyłu pojazdu, co pomoże go wyprostować.
New Hampshire driver handbook, strona 40 (tłumaczenie): “Skręć w kierunku, w którym przesuwa się tył pojazdu. Pozwoli to pojazdowi jechać prosto, zamiast bokiem.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Steer in the direction that the rear of the vehicle is sliding. This will allow the vehicle to go straight instead of sideways.”13. Jakie działanie jest zalecane podczas jazdy po otwartych kratownicach mostowych lub mostach stalowych?
Odpowiedź: Zwolnij, zwiększ odstęp od poprzedzającego pojazdu i mocno trzymaj kierownicę. Tekst wymienia te trzy konkretne działania, które pomogą poradzić sobie z mniejszą przyczepnością na tych nawierzchniach.
New Hampshire driver handbook, strona 24 (tłumaczenie): “Kierowcy powinni zwolnić, zwiększyć odstęp od poprzedzającego pojazdu i mocno trzymać kierownicę.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Drivers should reduce speed, increase the following distance, and maintain a firm grip on the steering wheel.”14. Co zaleca się w kwestii okularów podczas jazdy nocą?
Odpowiedź: Nie zakładaj okularów przeciwsłonecznych ani soczewek kolorowych. Podręcznik wyraźnie stwierdza, że soczewki przyciemniane lub kolorowe pogarszają widzenie i nie należy ich nosić nocą.
New Hampshire driver handbook, strona 24 (tłumaczenie): “Soczewki przyciemniane lub kolorowe pogarszają widzenie. Nie zakładaj okularów przeciwsłonecznych ani soczewek kolorowych podczas jazdy nocą lub w pochmurne dni.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Tinted or colored lenses reduce vision. Do not wear sunglasses or colored lenses when driving at night or on overcast days.”15. Jaki jest maksymalny czas na uzyskanie prawa jazdy w stanie New Hampshire dla nowych mieszkańców po przeprowadzce do tego stanu?
Odpowiedź: 60 dni. Tekst określa, że nowi mieszkańcy mają do 60 dni na uzyskanie prawa jazdy.
New Hampshire driver handbook, strona 7 (tłumaczenie): “Nowi mieszkańcy stanu New Hampshire mają do 60 dni na uzyskanie prawa jazdy po przeprowadzce do tego stanu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“New residents to New Hampshire have up to 60 days to obtain a driver’s license after moving into the State.”16. Jaki jest dopuszczalny poziom alkoholu we krwi dla kierowcy poniżej 21. roku życia w New Hampshire?
Odpowiedź: .02% lub więcej. Fragment definiuje stan nietrzeźwości dla kierowców poniżej 21. roku życia jako poziom alkoholu we krwi wynoszący .02% lub więcej.
New Hampshire driver handbook, strona 12 (tłumaczenie): “Kierowca jest uznawany za będącego pod wpływem alkoholu, jeśli jego poziom alkoholu we krwi wynosi .08% lub więcej, a .02% lub więcej, jeśli ma mniej niż 21 lat.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“It is considered legally intoxicated if a driver’s blood alcohol concentration is .08% or higher, .02% or higher if the driver is under 21 years old.”17. Jak kierowca powinien dostosować odstęp od poprzedzającego pojazdu podczas jazdy nocą?
Odpowiedź: Zwiększ odstęp o co najmniej jedną dodatkową sekundę. Podręcznik zaleca dodanie co najmniej jednej dodatkowej sekundy do odstępu od poprzedzającego pojazdu podczas jazdy nocą.
New Hampshire driver handbook, strona 24 (tłumaczenie): “Zwiększ odstęp od poprzedzającego pojazdu o co najmniej jedną dodatkową sekundę podczas jazdy nocą oraz o co najmniej dwie dodatkowe sekundy podczas jazdy nocą po nieznanych drogach.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Increase the following distance by adding at least one additional second for night driving conditions and at least two additional seconds for driving on unfamiliar roadways at night.”18. Zgodnie z podręcznikiem, jak kierowca powinien skręcać kierownicą podczas cofania?
Odpowiedź: Skręcaj lekko w kierunku, w którym tył pojazdu ma się poruszać. Podręcznik wyraźnie zaleca kierowcom skręcanie kierownicą w kierunku, w którym tył pojazdu ma się poruszać podczas cofania.
New Hampshire driver handbook, strona 23 (tłumaczenie): “Skręcaj lekko w kierunku, w którym tył pojazdu ma się poruszać.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Steer slightly in the direction the rear of the vehicle should move.”19. Jak daleko przed zmianą pasa lub zjazdem z drogi ekspresowej kierowca powinien włączyć kierunkowskaz?
Odpowiedź: Co najmniej 500 stóp. Podręcznik określa minimalny dystans 500 stóp na sygnałowanie przy zmianie pasa lub zjeździe z drogi ekspresowej.
New Hampshire driver handbook, strona 21 (tłumaczenie): “Kierowcy powinni włączyć kierunkowskaz co najmniej 100 stóp przed skrętem, a na drodze ekspresowej co najmniej 500 stóp przed zmianą pasa lub zjazdem z drogi.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Drivers should signal at least 100 feet before a turn, and on the highway, drivers should signal at least 500 feet before changing lanes or exiting the roadway.”20. Jaka jest zalecana reakcja kierowców podczas manewru omijania przeszkody w celu uniknięcia kolizji?
Odpowiedź: Skręć w kierunku, w którym chcesz jechać, ale staraj się unikać innych uczestników ruchu. Tekst zaleca skręcanie w kierunku zamierzonej trasy z jednoczesnym unikaniem innych pojazdów, ze szczególnym uwzględnieniem zakazu skręcania w lewo.
New Hampshire driver handbook, strona 40 (tłumaczenie): “Skręć w kierunku, w którym chcesz jechać, ale staraj się unikać innych uczestników ruchu – nigdy nie skręcaj w lewo, aby uniknąć wypadku.”