Strona główna › New Jersey › Test 6
Test próbny DMV New Jersey 6
20 pytań z podręcznika New Jersey driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Jaki jest maksymalny czas postoju na biegu jałowym pojazdu zgodnie z prawem stanu New Jersey?
Odpowiedź: Trzy minuty lub mniej. Fragment stanowi, że prawny limit postoju na biegu jałowym wynosi trzy minuty lub mniej.
New Jersey driver handbook, strona 52 (tłumaczenie): “Prawo stanu New Jersey wymaga, aby wszyscy kierowcy ograniczali czas postoju z włączonym silnikiem do trzech minut lub mniej.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“New Jersey law requires all motorists to restrict vehicle idling to three minutes or less.”2. Dlaczego podręcznik zaleca sprawdzanie lusterek co kilka sekund?
Odpowiedź: Aby widzieć, jaki ruch zbliża się z tyłu, tak aby wyprzedzające samochody nie były niespodzianką. Częste sprawdzanie lusterek pozwala kierowcy przewidzieć zbliżający się ruch i uniknąć zaskoczenia przez wyprzedzające pojazdy.
New Jersey driver handbook, strona 188 (tłumaczenie): “Sprawdzaj lusterka co kilka sekund, aby widzieć, jaki ruch zbliża się z tyłu. Dzięki temu wyprzedzające samochody i inne pojazdy nie będą niespodzianką.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Check mirrors every few seconds to see what traffic is approaching from behind. That way, passing cars and other vehicles will not be a surprise.”3. Jaka jest kara za drugie wykroczenie prowadzenia pojazdu przy zawieszonym prawie jazdy i/lub rejestracji?
Odpowiedź: Grzywna w wysokości $750, kara pozbawienia wolności do pięciu dni i dodatkowe zawieszenie uprawnień na okres do sześciu miesięcy. Tekst wskazuje, że za drugie wykroczenie grozi grzywna w wysokości $750, kara pozbawienia wolności do pięciu dni oraz dodatkowe zawieszenie uprawnień.
New Jersey driver handbook, strona 132 (tłumaczenie): “Drugie wykroczenie: grzywna w wysokości $750, kara pozbawienia wolności do pięciu dni oraz dodatkowe zawieszenie prawa jazdy i/lub rejestracji pojazdu na okres do sześciu miesięcy.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Second offense: Fine of $750, jail sentence for not more than five days and up to six months additional license and/or registration suspension.”4. Jaka jest maksymalna liczba osób dopuszczonych na jeden pas bezpieczeństwa?
Odpowiedź: Jedna osoba. Podręcznik zaleca kierowcom, aby nigdy nie umieszczali więcej niż jednej osoby na jednym pasie.
New Jersey driver handbook, strona 43 (tłumaczenie): “Nigdy nie umieszczaj więcej niż jednej osoby na jednym pasie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Never put more than one person in one belt.”5. Jaki jest cel białych rombów namalowanych na nawierzchni?
Odpowiedź: Aby oznaczyć pasy dla pojazdów wieloosobowych (HOV). Podręcznik stwierdza, że białe romby służą do oznaczania pasów dla pojazdów wieloosobowych (HOV).
New Jersey driver handbook, strona 219 (tłumaczenie): “Białe romby Oznaczają pasy dla pojazdów wieloosobowych (HOV) zarezerwowane dla określonego typu pojazdu lub pojazdów z wieloma pasażerami, zgodnie z oznakowaniem regulacyjnym.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“White diamonds Indicate high occupancy vehicle (HOV) lanes reserved for a particular vehicle type or vehicles carrying multiple riders, as identified by posted regulatory signs.”6. Co powinien zrobić kierowca, jeśli kierunkowskazy w pojeździe nie działają?
Odpowiedź: Stosować sygnały ręczne do czasu naprawy kierunkowskazów. Fragment wskazuje, że kierowcy powinni stosować sygnały ręczne jako rozwiązanie tymczasowe do czasu naprawy kierunkowskazów.
New Jersey driver handbook, strona 48 (tłumaczenie): “Jeśli kierunkowskazy nie działają, należy je jak najszybciej naprawić. Kierowca powinien stosować sygnały ręczne do czasu naprawy kierunkowskazów.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If the turn signals do not work, they must be fixed as soon as possible. A motorist should use hand signals until the turn signals are repaired.”7. Jak prawidłowo ułożyć część barkową pasa bezpieczeństwa?
Odpowiedź: Przez obojczyk, z dala od szyi, krzyżując na mostku. Podręcznik zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące prawidłowego ułożenia pasa, stwierdzając, że pas barkowy powinien przechodzić przez obojczyk i mostek.
New Jersey driver handbook, strona 43 (tłumaczenie): “Część barkowa powinna przechodzić przez obojczyk, z dala od szyi, i krzyżować się na mostku.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The shoulder portion should come over the collar bone, away from the neck, and cross over the breastbone.”8. Jaka jest grzywna za pierwsze wykroczenie polegające na przewożeniu otwartych lub niezapieczętowanych pojemników z napojami alkoholowymi w części pasażerskiej pojazdu?
Odpowiedź: $200. Fragment wymienia kwotę $200 konkretnie za pierwsze wykroczenie, podczas gdy za kolejne grożą inne kary.
New Jersey driver handbook, strona 131 (tłumaczenie): “Kierowcy przewożący otwarte lub niezapieczętowane pojemniki z napojami alkoholowymi lub niezapieczętowane wyroby z konopi w części pasażerskiej pojazdu podlegają karze grzywny w wysokości $200 za pierwsze wykroczenie”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Motorists who carry open or unsealed alcoholic beverage containers or unsealed cannabis items in passenger areas of motor vehicles are subject to a fine of $200 for a first offense”9. Kto jest zobowiązany do uzyskania Międzynarodowego Prawa Jazdy (IDP) w swoim kraju ojczystym przed podróżą do Stanów Zjednoczonych?
Odpowiedź: Obcokrajowcy z zagranicznym prawem jazdy. Tekst wyjaśnia, że osoby niebędące obywatelami (turyści) muszą uzyskać IDP w swoim kraju przed wjazdem do USA.
New Jersey driver handbook, strona 24 (tłumaczenie): “Osoby niebędące obywatelami muszą uzyskać IDP w swoim kraju ojczystym przed podróżą do Stanów Zjednoczonych.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Non-citizens must obtain the IDP in their native country before traveling to the United States.”10. Jaka jest maksymalna liczba punktów, które można odjąć od łącznej liczby punktów kierowcy rocznie, jeśli nie popełni on wykroczenia ani nie zostanie zawieszony?
Odpowiedź: Trzy punkty. W tekście określono, że za bezpieczną jazdę odejmowane są do trzech punktów rocznie, pod warunkiem że kierowca nie popełnił wykroczeń ani nie miał zawieszenia uprawnień.
New Jersey driver handbook, strona 139 (tłumaczenie): “Do trzech punktów zostanie odjętych od łącznej liczby punktów kierowcy za każdy rok bez wykroczeń lub zawieszenia, przy zachowaniu dobrych uprawnień do jazdy, jednak łączna liczba punktów nigdy nie spadnie poniżej zera.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Up to three points will be subtracted from a motorist’s point total every year that the motorist goes without a violation or suspension, and the motorist’s driving privileges remain in good standing, but the point total will never be reduced below zero.”11. Którą stopą należy obsługiwać pedał hamulca?
Odpowiedź: Prawą stopą. Podręcznik nakazuje używanie prawej stopy zarówno do hamowania, jak i przyspieszania.
New Jersey driver handbook, strona 55 (tłumaczenie): “Kierowca powinien zawsze używać prawej stopy zarówno do hamulca, jak i pedału gazu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A motorist should always use their right foot for both the brake and the gas pedal.”12. Jakie są konsekwencje dla rodzica lub opiekuna skazanego za jazdę pod wpływem alkoholu (DUI), który w momencie naruszenia miał w pojeździe pasażera poniżej 18. roku życia?
Odpowiedź: Ich uprawnienia do prowadzenia pojazdu zostają zawieszone na okres do sześciu miesięcy, a oni muszą wykonać prace społeczne przez okres do pięciu dni. Fragment wskazuje, że przewożenie nieletniego pasażera podczas skazania za DUI skutkuje zawieszeniem uprawnień na okres do sześciu miesięcy i obowiązkowymi pracami społecznymi przez okres do pięciu dni.
New Jersey driver handbook, strona 135 (tłumaczenie): “Ponadto uprawnienia tej osoby do prowadzenia pojazdu podlegają zawieszeniu na okres do sześciu miesięcy, a osoba ta zostanie zobowiązana do wykonania prac społecznych przez okres do pięciu dni.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“In addition, that person’s driving privilege is subject to suspension for up to six months and they shall be ordered to perform community service for a period of up to five days.”13. Gdzie kierowca GDL poniżej 21. roku życia musi umieścić wymagane czerwone naklejki odblaskowe na pojeździe?
Odpowiedź: W lewym górnym rogu zarówno przedniej, jak i tylnej tablicy rejestracyjnej. Tekst precyzuje dokładne miejsce dla dwóch naklejek jako lewy górny róg zarówno przedniej, jak i tylnej tablicy rejestracyjnej.
New Jersey driver handbook, strona 21 (tłumaczenie): “Jedna naklejka ma być umieszczona w lewym górnym rogu tylnej tablicy rejestracyjnej, a druga w lewym górnym rogu przedniej tablicy rejestracyjnej.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“One decal is to be displayed on the top left corner of the rear license plate and the other on the top left corner of the front license plate.”14. Zgodnie z podręcznikiem, gdzie kierowca powinien trzymać ręce na kierownicy podczas normalnej jazdy?
Odpowiedź: Na zewnętrznej krawędzi na pozycjach 9 i 3. Tekst wyraźnie wskazuje pozycje 9 i 3 na zewnętrznej krawędzi jako prawidłowy chwyt podczas normalnej jazdy.
New Jersey driver handbook, strona 53 (tłumaczenie): “Podczas normalnej jazdy kierowca powinien trzymać ręce na zewnętrznej krawędzi kierownicy na pozycjach 9 i 3, trzymając kciuki wzdłuż tarczy kierownicy.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“For normal driving, a motorist should grip the steering wheel by the outside rim at the 9 and 3 o'clock positions, keeping their thumbs along the face of the wheel.”15. Który z poniższych czynników NIE jest wymieniony jako wpływający na drogę hamowania?
Odpowiedź: Głośność radia. W tekście wymieniono czas reakcji, masę pojazdu i warunki na drodze jako czynniki wpływające na drogę hamowania, ale nie wspomniano o głośności radia.
New Jersey driver handbook, strona 54 (tłumaczenie): “Droga hamowania zależy od: • Czasu reakcji kierowcy • Warunków pogodowych i widoczności • Masy pojazdu • Stanu hamulców • Stanu i typu opon • Warunków na drodze • Prędkości”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Stopping distance depends on: • Motorist reaction time • Weather and visibility conditions • Vehicle weight • Brake conditions • Condition and type of tires • Roadway conditions • Speed”16. W jakich warunkach kierowca może przejechać przez skrzyżowanie, gdy światło zmienia się na żółte?
Odpowiedź: Gdy pojazd jest zbyt blisko, aby bezpiecznie się zatrzymać. Zasada wymaga zatrzymania się na żółtym świetle, chyba że pojazd jest już zbyt blisko skrzyżowania, aby bezpiecznie się zatrzymać.
New Jersey driver handbook, strona 76 (tłumaczenie): “Gdy po zielonym świetle zapala się żółte, kierowca musi zatrzymać się przed wjazdem na skrzyżowanie, chyba że żółte światło zapala się, gdy pojazd jest zbyt blisko, aby bezpiecznie się zatrzymać.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When a yellow light follows a green light, a motorist must stop before entering the intersection, unless yellow appears when the vehicle is too close to stop safely.”17. Jakie działanie jest wymagane podczas jazdy po terenie prywatnym, aby ominąć sygnalizację świetlną lub znak?
Odpowiedź: Jest to traktowane jako wykroczenie drogowe. Podręcznik klasyfikuje wykorzystanie terenu prywatnego do ominięcia sygnalizacji jako wykroczenie drogowe.
New Jersey driver handbook, strona 69 (tłumaczenie): “Uwaga: Jazda po terenie prywatnym w celu ominięcia sygnalizacji świetlnej lub znaku jest wykroczeniem drogowym.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Note: Driving on private property to avoid a traffic signal or sign is a motor vehicle violation.”18. Gdzie znajdują się przejścia dla pieszych, jeśli nie zabrania ich oznakowanie?
Odpowiedź: Na wszystkich narożnikach skrzyżowań. Tekst stwierdza, że przejścia dla pieszych znajdują się domyślnie na wszystkich narożnikach skrzyżowań, niezależnie od tego, czy są oznakowane, czy nie.
New Jersey driver handbook, strona 68 (tłumaczenie): “Przejścia dla pieszych znajdują się na wszystkich narożnikach skrzyżowań, chyba że oznakowanie zabrania przechodzenia.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Crosswalks exist at all corners of intersections unless regulated by signage that prohibits pedestrian crossings.”19. Jaka jest minimalna wymagana odległość między środkiem kierownicy a środkiem mostka, aby osoba kwalifikowała się do przełącznika odłączającego poduszkę powietrzną kierowcy?
Odpowiedź: Co najmniej 10 cali. Przepisy zezwalają na zastosowanie wyłącznika poduszki powietrznej kierowcy, jeśli kierowca nie może utrzymać odległości co najmniej 10 cali między środkiem kierownicy a mostkiem.
New Jersey driver handbook, strona 46 (tłumaczenie): “Tylko poduszki powietrzne kierowcy: Dla osób, które nie mogą prawidłowo obsługiwać pojazdu i utrzymać odległości co najmniej 10 cali między środkiem kierownicy a środkiem mostka.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Driver-side air bags only: For individuals who cannot properly operate the vehicle and keep at least 10 inches between the center of the steering wheel and the center of the breastbone.”20. Jaka jest konsekwencja nieposłuszeństwa wobec poleceń osoby kierującej ruchem w strefie robót drogowych?
Odpowiedź: Kierowca może zostać ukarany mandatem. Polecenia osoby kierującej ruchem mają taką samą moc jak znaki regulacyjne, co oznacza, że kierowcy mogą zostać ukarani mandatem za nieprzestrzeganie ich poleceń.
New Jersey driver handbook, strona 217 (tłumaczenie): “Uwaga: Osoby kierujące ruchem mają taką samą moc jak znaki regulacyjne, więc kierowca może zostać ukarany mandatem, jeśli nie zastosuje się do ich poleceń.”