Strona główna › New Jersey › Test 9
Test próbny DMV New Jersey 9
20 pytań z podręcznika New Jersey driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Jaki jest cel znaku z prędkością zalecaną, gdy jest używany wraz z odpowiednim znakiem ostrzegawczym?
Odpowiedź: Aby wskazać, że maksymalna bezpieczna prędkość na łuku lub zakręcie jest niższa niż dopuszczalna prędkość. Znaki z prędkością zalecaną są używane w celu przekazania zalecanej prędkości na łukach lub zakrętach, która jest niższa niż standardowa dopuszczalna prędkość.
New Jersey driver handbook, strona 216 (tłumaczenie): “Gdy maksymalna bezpieczna prędkość na łuku lub zakręcie jest niższa niż dopuszczalna prędkość, stosuje się znak z prędkością zalecaną wraz z odpowiednim znakiem ostrzegawczym.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When the maximum safe speed around a curve or turn is lower than the posted speed limit, an advisory speed sign is used with the proper warning sign.”2. Jak kierowca powinien hamować, aby osiągnąć kontrolowane zatrzymanie w pojeździe bez ABS?
Odpowiedź: Stosować stały, delikatny nacisk. Fragment odradza gwałtownego hamowania i zaleca stały, delikatny nacisk dla kontrolowanego zatrzymania.
New Jersey driver handbook, strona 55 (tłumaczenie): “Należy stosować stały, delikatny nacisk na hamulec, aby doprowadzić pojazd do kontrolowanego zatrzymania.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Steady, gentle pressure should be applied to the brake to bring the vehicle to a controlled stop.”3. Jaki jest minimalny wymóg widoczności przy jeździe na światłach mijania ze względu na warunki pogodowe?
Odpowiedź: Mniej niż 500 stóp. Podręcznik precyzuje, że światła mijania są wymagane, gdy pogoda ogranicza widoczność do mniej niż 500 stóp.
New Jersey driver handbook, strona 103 (tłumaczenie): “Jedź na światłach mijania o zmierzchu, w nocy, o świcie, w pochmurne dni oraz zawsze, gdy warunki pogodowe ograniczają widoczność do mniej niż 500 stóp.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Drive with headlights on at dusk, night, dawn, on dark days, and whenever weather conditions reduce visibility to less than 500 feet.”4. Wyjeżdżając z punktu poboru opłat, jak kierowca powinien włączyć się do ruchu?
Odpowiedź: Płynnie przyspieszyć po sprawdzeniu ruchu z obu stron. Prawidłowa procedura polega na sprawdzeniu ruchu z obu stron, a następnie płynnym przyspieszeniu, aby włączyć się do ruchu.
New Jersey driver handbook, strona 73 (tłumaczenie): “Opuszczając bramki poboru opłat, kierowca powinien sprawdzić ruch z obu stron pod kątem możliwości włączenia się do ruchu, płynnie przyspieszyć i dostosować prędkość.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When exiting toll booths, a motorist should search traffic to both sides for merging potential, accelerate smoothly and adjust speed.”5. Na skrzyżowaniu z wielokierunkowym znakiem STOP, jeśli dwa pojazdy przyjeżdżają na skrzyżowanie jednocześnie, kto musi ustąpić pierwszeństwa?
Odpowiedź: Pojazd po lewej ustępuje pierwszeństwa pojazdowi po prawej. Podręcznik wprost stwierdza, że przy jednoczesnym przyjeździe na skrzyżowanie z wielokierunkowym znakiem STOP, kierowca ustępuje pierwszeństwa kierowcy po prawej stronie.
New Jersey driver handbook, strona 69 (tłumaczenie): “Na skrzyżowaniu z wielokierunkowym znakiem STOP kierowca musi ustąpić pierwszeństwa kierowcy po prawej, jeśli obaj przyjechali jednocześnie; oraz każdemu pojazdowi, który już stoi na skrzyżowaniu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“At a multi-way stop, a driver must yield to the motorist on the right if both arrive at the same time; and to any vehicle already stopped at the intersection.”6. Kto ponosi odpowiedzialność, jeśli kursant popełni wykroczenie drogowe?
Odpowiedź: Zarówno kursant, jak i instruktor lub dorosły kierowca nadzorujący. Podręcznik stwierdza, że odpowiedzialność za wykroczenia drogowe ponoszą wspólnie kursant oraz jego kierowca nadzorujący lub instruktor.
New Jersey driver handbook, strona 21 (tłumaczenie): “Uwaga: Jeśli kursant popełni wykroczenie drogowe, odpowiedzialność ponoszą zarówno kursant, jak i instruktor lub dorosły kierowca nadzorujący.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Note: If the student driver commits a traffic offense, responsibility will be with both the student and instructor or adult supervising driver.”7. Zgodnie z prawem stanu New Jersey, jaką odległość za pojazdem uprzywilejowanym z włączonymi sygnałami musi zachować kierowca po jego minięciu?
Odpowiedź: Co najmniej 300 stóp. Tekst określa minimalną odległość za pojazdem uprzywilejowanym na 300 stóp po jego minięciu.
New Jersey driver handbook, strona 80 (tłumaczenie): “Następnie kierowca powinien zachować co najmniej 300 stóp odległości za pojazdem uprzywilejowanym z włączonymi sygnałami.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Afterward, the motorist should keep at least 300 feet behind a signaling emergency vehicle.”8. Jeśli kierowca potrzebuje pomocy, stojąc na poboczu autostrady, jaki przedmiot powinien przywiązać do anteny lub klamki lewych drzwi?
Odpowiedź: Białą chusteczkę. Tekst wskazuje na użycie białej chusteczki przywiązanej do anteny lub klamki drzwi jako sygnału o pomoc.
New Jersey driver handbook, strona 107 (tłumaczenie): “Jeśli potrzebujesz pomocy, przywiąż białą chusteczkę do anteny lub klamki lewych drzwi jako sygnał.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Tie a white handkerchief to the antenna or left door handle as a signal, if help is needed.”9. W stanie New Jersey, jak dostosowane są kary za wykroczenia drogowe popełnione w strefach robót drogowych?
Odpowiedź: Zostają podwojone. Podręcznik wyraźnie stwierdza, że kary za wykroczenia popełnione w strefach budowy są podwajane.
New Jersey driver handbook, strona 105 (tłumaczenie): “W stanie New Jersey kary za wykroczenia drogowe popełnione w strefach budowy dróg są podwajane.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“In New Jersey, traffic fines are doubled for motor vehicle violations committed in roadway construction zones.”10. Jaką konkretną czynność powinien wykonać kierowca po uruchomieniu silnika, aby upewnić się, że droga jest wolna?
Odpowiedź: Obróć głowę i spójrz do tyłu. Podręcznik instruuje kierowców, aby fizycznie obracali głowę i sprawdzali, co jest za nimi, po uruchomieniu silnika, zamiast polegać wyłącznie na lusterkach.
New Jersey driver handbook, strona 52 (tłumaczenie): “Po uruchomieniu silnika kierowca powinien upewnić się, że droga jest wolna, obracając się i patrząc do tyłu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“After starting the engine, a motorist should make sure their path is clear by turning and looking back.”11. Który opis progu zwalniającego jest poprawny w porównaniu z garbem zwalniającym?
Odpowiedź: Próg zwalniający to dłuższa, bardziej płaska i wyższa wersja garbu zwalniającego. Tekst definiuje próg zwalniający jako dłuższy i bardziej płaski niż garb zwalniający, przy czym jest on również wyższy.
New Jersey driver handbook, strona 220 (tłumaczenie): “Próg zwalniający to dłuższa, bardziej płaska i wyższa wersja garbu zwalniającego.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A speed hump is a longer, flatter version of a speed bump, which is more raised.”12. Z której strony zaparkowanego pojazdu pasażerom bezpieczniej jest wysiąść?
Odpowiedź: Od strony krawężnika. Podręcznik zaleca, aby pasażerowie wysiadali od strony krawężnika, ponieważ jest to bezpieczniejsze.
New Jersey driver handbook, strona 86 (tłumaczenie): “Pasażerom bezpieczniej jest wysiąść z zaparkowanego pojazdu od strony krawężnika.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“It is safer for passengers to exit a parked vehicle from the curbside.”13. Jaki rodzaj świateł jest przeznaczony do użytku podczas jazdy za innym pojazdem?
Odpowiedź: Światła mijania. Tekst wskazuje, że światła mijania są właściwym ustawieniem w sytuacjach z udziałem innych pobliskich pojazdów, aby uniknąć oślepienia.
New Jersey driver handbook, strona 85 (tłumaczenie): “Światła mijania stosuje się podczas jazdy za innymi pojazdami lub gdy zbliża się inny pojazd.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Dim beams are used when traveling behind other vehicles or when another vehicle is approaching.”14. W jakich okolicznościach kierowca musi przesłać pisemne zgłoszenie do MVC w ciągu 10 dni?
Odpowiedź: Gdy szkody w mieniu przekraczają $500 lub wystąpiły obrażenia ciała, a policja nie sporządziła raportu. Zasada wymaga przesłania pisemnego zgłoszenia do MVC w ciągu 10 dni, szczególnie gdy szkody przekraczają $500 lub wystąpiły obrażenia ciała, pod warunkiem że policja nie sporządziła już raportu.
New Jersey driver handbook, strona 113 (tłumaczenie): “Gdy szkody w mieniu przekraczają $500 lub wystąpiły obrażenia ciała, kierowca musi: • Przesłać pisemne zgłoszenie do MVC w ciągu 10 dni, jeśli policja nie sporządziła raportu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When damage to the property is more than $500 or there is personal injury, a motorist must: • Send a written report to the MVC within 10 days if no police report is filed.”15. Które z poniższych stanów NIE jest wymienione jako stan spoza Driver License Compact?
Odpowiedź: New Jersey. New Jersey to stan wydający podręcznik, więc jest domyślnie członkiem, podczas gdy pozostałe opcje są wyraźnie wymienione jako stany spoza porozumienia.
New Jersey driver handbook, strona 142 (tłumaczenie): “Georgia, Massachusetts, Michigan, Tennessee i Wisconsin to stany spoza porozumienia.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Georgia, Massachusetts, Michigan, Tennessee, and Wisconsin are non-member states.”16. Jaką czynność zaleca poradnik, aby skrócić drogę reakcji podczas hamowania?
Odpowiedź: Trzymaj stopę blisko hamulca. Tekst wskazuje, że trzymanie stopy blisko pedału hamulca pomaga zminimalizować czas między zauważeniem zagrożenia a rozpoczęciem hamowania.
New Jersey driver handbook, strona 97 (tłumaczenie): “Trzymając stopę blisko hamulca, kierowca może skrócić drogę reakcji.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“By keeping a foot near the brake, a motorist can reduce reaction distance.”17. Jak daleko musi zatrzymać się kierowca jadący za autobusem szkolnym, który zatrzymuje się, aby zabrać dzieci na drodze dwupasmowej?
Odpowiedź: Co najmniej 25 stóp. Podręcznik wyraźnie nakazuje minimalną odległość zatrzymania wynoszącą 25 stóp dla kierowców jadących za zatrzymującym się autobusem szkolnym na drogach dwupasmowych.
New Jersey driver handbook, strona 79 (tłumaczenie): “Prawo stanowe wymaga, aby kierowca zatrzymał się w odległości co najmniej 25 stóp, jeśli jedzie drogą dwupasmową, wielopasmową autostradą, gdzie pasy są oddzielone tylko liniami, lub drogą prywatną.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“State law requires a motorist to stop at least 25 feet away if they are traveling on a two-lane road or on a multi-lane highway where lanes are only separated by lines, or on a privately maintained road.”18. Jeśli kierowca uderzy w zaparkowany pojazd, jakie działanie jest wymagane zgodnie z tekstem?
Odpowiedź: Powiadomić policję i spróbować znaleźć właściciela pojazdu. Podręcznik nakazuje powiadomienie policji i próbę zlokalizowania właściciela pojazdu po uderzeniu w zaparkowany samochód.
New Jersey driver handbook, strona 112 (tłumaczenie): “Jeśli kierowca uderzy w zaparkowany pojazd, należy powiadomić policję. Kierowca powinien również spróbować znaleźć właściciela pojazdu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If a motorist hits a parked vehicle, the police must be notified. The driver should also try to find the owner of the vehicle.”19. Przy normalnych warunkach jak daleko powinien być słyszalny klakson pojazdu?
Odpowiedź: 200 stóp. We fragmencie podano, że sygnał dźwiękowy musi być słyszalny z odległości co najmniej 200 stóp w normalnych warunkach.
New Jersey driver handbook, strona 56 (tłumaczenie): “W normalnych warunkach sygnał dźwiękowy powinien być słyszalny z odległości co najmniej 200 stóp.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Under normal conditions, the horn should be able to be heard for at least 200 feet.”20. Podczas jazdy za pojazdem zobowiązanym do zatrzymania się na przejeździe kolejowym, takim jak autobus szkolny, na co musi być przygotowany jadący za nim kierowca?
Odpowiedź: Zatrzymać się, nawet jeśli sygnały nie wskazują na nadjeżdżający pociąg. Jadący za pojazdami muszą spodziewać się zatrzymania za niektórymi dużymi pojazdami na przejazdach kolejowych, niezależnie od tego, czy sygnały przejazdu są aktualnie aktywne.
New Jersey driver handbook, strona 78 (tłumaczenie): “Podczas jazdy za jednym z tych pojazdów kierowca musi być przygotowany do zatrzymania się, nawet jeśli sygnały nie wskazują na nadjeżdżający pociąg.”