Strona główna › Dakota Południowa › Test 2
Test próbny DMV Dakota Południowa 2
20 pytań z podręcznika South Dakota driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Dlaczego kierowcy powinni utrzymywać odpowiednią prędkość do ruchu, gdy ciężarówka lub autobus wjeżdża na autostradę z pasa rozbiegowego?
Odpowiedź: Aby umożliwić ciężarówce płynne włączenie się do ruchu bez konieczności zatrzymywania. Utrzymywanie stałej prędkości pomaga dużym pojazdom, które wolno przyspieszają, płynnie włączyć się do ruchu bez konieczności zatrzymywania.
South Dakota driver handbook, strona 60 (tłumaczenie): “Kierowcy samochodów osobowych mogą pomóc kierowcom ciężarówek i autobusów włączającym się do ruchu na autostradzie (drodze ekspresowej), utrzymując odpowiednią prędkość dostosowaną do natężenia ruchu. Umożliwia to ciężarówkom i autobusom płynne włączenie się do ruchu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Automobile drivers can assist the truck and bus drivers who are entering a freeway (interstate) by maintaining the proper speed for the flow of traffic. This enables trucks and buses to smoothly enter the freeway.”2. Zgodnie z podręcznikiem, jakie pozycje rąk na kierownicy są zalecane, aby utrzymać kontrolę?
Odpowiedź: Pozycje na godzinie 3 i 9. Tekst wprost zaleca pozycje na godzinie 3 i 9, zaznaczając, że pozycje na godzinie 2 i 10 nie są już zalecane ze względu na bezpieczeństwo poduszek powietrznych.
South Dakota driver handbook, strona 26 (tłumaczenie): “Obie ręce powinny być umieszczone na zewnętrznej stronie kierownicy po przeciwnych stronach, na godzinie 3 i 9, aby utrzymać kontrolę nad pojazdem.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Both hands should be placed on the outside of the steering wheel on opposite sides, at the 3 and 9 o’clock positions, to maintain control of the vehicle.”3. Dlaczego jazda znacznie wolniej niż inne pojazdy na wielopasmowej jezdni jest uważana za niebezpieczną?
Odpowiedź: Sprawia, że pojazdy gromadzą się za Tobą, a inny ruch Cię wyprzedza. Jazda znacznie wolniej niż płynący ruch powoduje zatory za pojazdem i zmusza innych kierowców do omijania go, co zwiększa ryzyko kolizji.
South Dakota driver handbook, strona 42 (tłumaczenie): “Jazda znacznie wolniej niż inne pojazdy może być tak samo zła jak przekraczanie prędkości. Jest to niebezpieczne i można dostać mandat za utrudnianie ruchu. Sprawia, że pojazdy gromadzą się za Tobą, a inny ruch Cię wyprzedza.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Going much slower than other vehicles can be just as bad as speeding. It is dangerous and you can be ticketed for impeding traffic. It tends to make vehicles bunch up behind you and causes other traffic to pass you.”4. Jak daleko za unieruchomionym pojazdem należy rozstawić flary awaryjne, aby ostrzec innych kierowców?
Odpowiedź: Około 200 do 300 stóp. Podręcznik zaleca rozstawienie flar 200 do 300 stóp za pojazdem, aby zapewnić innym kierowcom wystarczający czas na reakcję.
South Dakota driver handbook, strona 55 (tłumaczenie): “Rozstaw flary awaryjne około 200 do 300 stóp za pojazdem, dając innym kierowcom czas na zmianę pasa, jeśli będzie to konieczne.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Place emergency flares about 200 to 300 feet behind the vehicle, giving other drivers some time to change lanes if necessary.”5. Co powinien zrobić kierowca przed skrętem w lewo przez pasy ruchu naprzeciwległego, aby upewnić się, że droga jest wolna?
Odpowiedź: Patrzeć na ulicę, w którą skręcasz, aby sprawdzić przeszkody. Kierowcy muszą sprawdzić ulicę docelową pod kątem przeszkód, aby nie utknąć na torze jazdy nadjeżdżających pojazdów.
South Dakota driver handbook, strona 45 (tłumaczenie): “Patrz na ulicę, w którą skręcasz, aby upewnić się, że na jej drodze nie ma pojazdów ani pieszych, które mogłyby sprawić, że utkniesz na torze jazdy nadjeżdżających pojazdów.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Look to the street you are turning onto to make sure that no vehicles or pedestrians are in the path, leaving you stranded in the path of oncoming traffic.”6. Jaka jest zalecana metoda radzenia sobie z nierównym zjazdem z jezdni, gdy koła zjadą z asfaltu?
Odpowiedź: Stopniowo zwalniaj, gdy jest to bezpieczne, i skręć z powrotem na jezdnię. Podręcznik zaleca stopniowe zwalnianie i skręcanie z powrotem na jezdnię zamiast gwałtownego manewrowania.
South Dakota driver handbook, strona 54 (tłumaczenie): “Jeśli pojazd zjedzie z utwardzonej nawierzchni, stopniowo zwalniaj, gdy jest to bezpieczne, i skręć z powrotem na jezdnię.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If the vehicle leaves the paved road surface, slow down gradually, when safe to do so, and turn back onto the pavement.”7. Ile godzin nadzorowanej jazdy jest wymaganych na pozwoleniu na naukę jazdy dla nieletnich?
Odpowiedź: 50 godzin. Tekst określa, że podczas posiadania pozwolenia na naukę jazdy należy odbyć łącznie 50 godzin jazdy pod nadzorem osoby dorosłej.
South Dakota driver handbook, strona 8 (tłumaczenie): “Kierowca musi odbyć 50 godzin jazdy pod nadzorem osoby dorosłej na pozwoleniu na naukę jazdy (w tym 10 godzin w trudnych warunkach pogodowych i 10 godzin po zmroku).”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The driver must complete 50 hours of adult supervised driving on an Instruction Permit (must include 10 hours in inclement weather and 10 hours after dark).”8. Gdzie powinny siedzieć dzieci w wieku 12 lat i młodsze, aby uniknąć obrażeń od poduszki powietrznej?
Odpowiedź: Na tylnym siedzeniu pojazdu. W podręczniku stwierdzono, że dzieci w wieku 12 lat i młodsze powinny siedzieć z tyłu, aby uniknąć obrażeń od otwierających się poduszek powietrznych.
South Dakota driver handbook, strona 23 (tłumaczenie): “Dzieci w wieku 12 lat i młodsze powinny siedzieć na tylnym siedzeniu pojazdu, aby uniknąć obrażeń od poduszki powietrznej w razie wypadku.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Children age 12 and younger should sit in the rear seat of the vehicle to avoid injury from an air bag in the event of a crash.”9. Jakie działanie powinieneś podjąć, jeśli w twój pojazd uderzono od tyłu?
Odpowiedź: Przytul się do oparcia fotela i oprzyj głowę na zagłówku. Tekst zaleca przyciśnięcie się do oparcia fotela i zagłówka, aby zminimalizować obrażenia przy uderzeniu od tyłu.
South Dakota driver handbook, strona 56 (tłumaczenie): “Uderzenie od tyłu – Jeśli w pojazd uderzono od tyłu, ciało zostanie odrzucone do tyłu. Przytul się do oparcia fotela i oprzyj głowę na zagłówku.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Hit from the Rear—If the vehicle is hit from the rear, your body will be thrown backwards. Press yourself against the back of the seat and put your head against the head restraint.”10. Zgodnie z podręcznikiem, jaka jest prawidłowa procedura hamowania w pojeździe wyposażonym w ABS?
Odpowiedź: Naciskaj pedał hamulca tak mocno, jak potrafisz, i utrzymuj nacisk. Podręcznik wyraźnie zaleca kierowcom utrzymywanie stałego, mocnego nacisku na pedał hamulca zamiast pulsowania nim.
South Dakota driver handbook, strona 54 (tłumaczenie): “Naciskaj pedał hamulca tak mocno, jak potrafisz, i utrzymuj nacisk.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Press on the brake pedal as hard as you can and keep applying pressure.”11. Jak powinien zareagować kierowca, gdy napotyka całkowicie nieoświetloną sygnalizację świetlną?
Odpowiedź: Zatrzymaj się tak, jakby pojazd znajdował się przy znaku STOP. Podręcznik wyraźnie stwierdza, że kierowcy muszą traktować całkowicie nieoświetloną sygnalizację dokładnie jak znak STOP, co wymaga pełnego zatrzymania.
South Dakota driver handbook, strona 29 (tłumaczenie): “Przy czerwonym lub całkowicie nieoświetlonym sygnale świetlnym należy zatrzymać się tak, jakby pojazd znajdował się przy znaku STOP.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Red or completely unlighted traffic signal shall stop in the same manner as if the vehicle were at a stop sign.”12. Jaki jest minimalny wiek wymagany do uzyskania pozwolenia na naukę jazdy w Południowej Dakocie?
Odpowiedź: 14 lat. Podręcznik wyraźnie stwierdza, że kandydaci muszą mieć co najmniej 14 lat, aby kwalifikować się do pozwolenia na naukę jazdy.
South Dakota driver handbook, strona 8 (tłumaczenie): “Aby uzyskać pozwolenie na naukę jazdy, musisz mieć co najmniej 14 lat oraz zdać testy wzroku i wiedzy.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“To obtain an Instruction Permit, you must be at least 14 years of age and pass the vision and knowledge tests.”13. Jeśli pojazd zacznie wpadać w poślizg, co powinieneś zrobić z pedałami?
Odpowiedź: Zwolnij nacisk na pedał hamulca lub gazu. Tekst zaleca zwolnienie nacisku na którykolwiek z pedałów, aby pomóc odzyskać kontrolę podczas poślizgu.
South Dakota driver handbook, strona 54 (tłumaczenie): “Zwolnij nacisk na pedał hamulca lub gazu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Release pressure from the brake or accelerator.”14. Kiedy najważniejsze jest patrzenie w lewo i w prawo na skrzyżowaniu, nawet jeśli inny ruch ma czerwone światło?
Odpowiedź: Tuż po tym, jak światło zmieni się na zielone. Poradnik zaleca sprawdzanie w lewo i w prawo tuż po zapaleniu się zielonego światła, ponieważ kierowcy z drogi poprzecznej mogą spieszyć się, zanim zmieni się ich światło.
South Dakota driver handbook, strona 45 (tłumaczenie): “Jest to szczególnie ważne tuż po tym, jak światło zmieniło się na zielone.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“This is especially important just after the light has turned green.”15. Kiedy można przejechać obok zatrzymanego autobusu szkolnego z migającymi czerwonymi światłami?
Odpowiedź: Po zgaśnięciu migających czerwonych świateł i schowaniu znaku STOP. Kierowcy muszą czekać, aż światła przestaną migać i znak STOP zostanie schowany, zanim ruszą.
South Dakota driver handbook, strona 40 (tłumaczenie): “Po zgaśnięciu migających czerwonych świateł autobusu szkolnego i schowaniu znaku STOP, ruszaj powoli, uważając na dzieci.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“After the school bus’s red lights have stopped flashing and the stop arm is no longer visible, proceed slowly watching for children.”16. Zgodnie z podręcznikiem, jaki jest minimalny odstęp, który powinieneś utrzymywać między swoim pojazdem a pojazdem bezpośrednio przed Tobą?
Odpowiedź: 4 sekundy. Tekst wyraźnie stwierdza, że kierowcy powinni utrzymywać minimalny odstęp wynoszący cztery sekundy.
South Dakota driver handbook, strona 48 (tłumaczenie): “Zawsze staraj się utrzymywać minimalny odstęp 4 sekund między swoim samochodem a pojazdem przed Tobą.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Always try to keep a minimum following distance of 4 seconds between your car and the vehicle in front.”17. Wjeżdżając na drogę publiczną z podjazdu lub drogi prywatnej, komu musisz ustąpić pierwszeństwa?
Odpowiedź: Kierowcom już znajdującym się na drodze. Fragment wskazuje, że kierowcy wjeżdżający z podjazdu lub drogi prywatnej muszą ustąpić pierwszeństwa kierowcom już znajdującym się na drodze publicznej.
South Dakota driver handbook, strona 28 (tłumaczenie): “Kierowcom na drodze publicznej, jeśli wjeżdżasz na nią z podjazdu lub drogi prywatnej”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Drivers on a public highway if you are entering the highway from a driveway or a private road”18. Zgodnie z podręcznikiem, jaka jest dobra zasada, aby ocenić, czy kierowca ciężarówki widzi Twój pojazd?
Odpowiedź: Jeśli widzisz kierowcę ciężarówki w jego lusterku bocznym. Tekst wyraźnie stwierdza, że widoczność w lusterku bocznym jest wskaźnikiem tego, czy kierowca ciężarówki Cię widzi.
South Dakota driver handbook, strona 53 (tłumaczenie): “Dobra zasada dla kierowców dzielących drogę z ciężarówką lub autobusem brzmi: jeśli nie widzisz kierowcy ciężarówki lub autobusu w jego lusterku bocznym, on nie widzi Ciebie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A good rule of thumb for drivers sharing the road with a truck or bus is, if you can’t see the truck or bus driver in their side mirror, they can’t see you.”19. Jaki jest minimalny okres, przez jaki należy utrzymywać polisę SR22 po skazaniu za jazdę pod wpływem alkoholu (DWI)?
Odpowiedź: 3 lata. Tekst nakłada na kierowców skazanych za DWI obowiązek utrzymywania polisy SR22 przez okres trzech lat.
South Dakota driver handbook, strona 17 (tłumaczenie): “PO SKAZANIU ZA DWI MUSISZ OKAZAĆ WYDZIAŁOWI BEZPIECZEŃSTWA PUBLICZNEGO POLISĘ SR22 „INSURANCE FILING” I UTRZYMYWAĆ TĘ POLISĘ PRZEZ 3 LATA OD DATY UZYSKANIA UPRAWNIEŃ.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“UPON CONVICTION OF DWI, YOU MUST PRESENT AN SR22 “INSURANCE FILING” TO THE DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY AND MAINTAIN THIS INSURANCE FOR 3 YEARS FROM THE ELIGIBILITY DATE.”20. Zgodnie z podręcznikiem, jaka jest prawidłowa procedura, gdy silnik gaśnie podczas jazdy?
Odpowiedź: Trzymaj mocno kierownicę i hamuj równomiernym naciskiem. Tekst wyraźnie zaleca kierowcom mocne trzymanie kierownicy i równomierny nacisk na hamulec zamiast gwałtownego hamowania.
South Dakota driver handbook, strona 55 (tłumaczenie): “Trzymaj mocno kierownicę. Pamiętaj, że skręcanie może być trudne, ale nadal możliwe. • Szukaj drogi ewakuacyjnej. Nie hamuj gwałtownie. Zamiast tego hamuj równomiernym naciskiem na pedał, aby zwolnić, a następnie zjedź na pobocze.”