Strona główna › Tennessee › Test 4
Test próbny DMV Tennessee 4
19 pytań z podręcznika Tennessee driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Dlaczego korzystne jest pozostanie wewnątrz pojazdu podczas wypadku, zamiast zostać wyrzuconym na zewnątrz?
Odpowiedź: Wyrzuceni pasażerowie mają cztery razy większe szanse na śmierć. Podręcznik stwierdza, że pozostanie wewnątrz pojazdu znacząco zwiększa szanse na przeżycie w porównaniu z wyrzuceniem na zewnątrz.
Tennessee driver handbook, strona 46 (tłumaczenie): “Wyrzuceni pasażerowie mają cztery razy większe szanse na śmierć niż ci, którzy pozostali wewnątrz pojazdu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Ejected occupants are four times more likely to be killed as those who remain inside the vehicle.”2. Dlaczego kierowcy powinni dawać dużym ciężarówkom więcej miejsca podczas szerokich skrętów w prawo?
Odpowiedź: Kierowcy ciężarówek czasem muszą szeroko zjechać w lewo, aby bezpiecznie pokonać zakręt. Tekst wyjaśnia, że ciężarówki szeroko zjeżdżają w lewo, aby bezpiecznie skręcić w prawo, więc kierowcy powinni dać im miejsce, zamiast wciskać się między ciężarówkę a krawężnik.
Tennessee driver handbook, strona 122 (tłumaczenie): “Kierowcy ciężarówek czasem muszą szeroko zjechać w lewo, aby bezpiecznie pokonać skręt w prawo, zwłaszcza w terenie zabudowanym.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Truck drivers sometimes need to swing wide to the left in order to safely negotiate a right turn especially in urban areas.”3. Zgodnie z podręcznikiem, jaki jest wpływ turbulencji wiatru między pojazdami podczas mijania się z nadjeżdżającym z naprzeciwka autobusem lub ciężarówką?
Odpowiedź: Odpycha pojazdy od siebie. Tekst wyraźnie stwierdza, że turbulencje odpychają pojazdy od siebie, odróżniając ten efekt od powszechnego błędnego przekonania, że przyciągają je do siebie.
Tennessee driver handbook, strona 124 (tłumaczenie): “Turbulencje ODPYCHAJĄ pojazdy OD SIEBIE. Nie przyciągają ich do siebie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The turbulence PUSHES vehicles APART. It does NOT suck them together.”4. Jakie działanie jest zalecane po napotkaniu bariery „Droga zamknięta” lub odpowiednich znaków ostrzegających przed powodzią?
Odpowiedź: Zawróć i nie wjeżdżaj na zalany obszar. Podręcznik radzi kierowcom zawracać, zamiast próbować przejechać przez zalane drogi.
Tennessee driver handbook, strona 90 (tłumaczenie): “Rozwiązanie jest proste. ZAWRÓĆ, NIE TOP SIĘ®.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The solution is simple. TURN AROUND, DON’T DROWN®.”5. Jeśli przejeżdżasz przez tory kolejowe i zaczynają migać światła ostrzegawcze lub opuszczają się szlabany, jakie działanie powinieneś podjąć?
Odpowiedź: Jedź dalej, aby przejechać przez przejazd. Instrukcja wyraźnie zaleca kontynuowanie jazdy zamiast zatrzymywania się, ponieważ sygnały dają wystarczająco dużo czasu na opuszczenie przejazdu.
Tennessee driver handbook, strona 128 (tłumaczenie): “Jeśli jesteś na torach i zaczynają migać światła ostrzegawcze lub opadać zapory, nie zatrzymuj się. JEDŹ DALEJ!”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you are crossing the tracks and the warning lights begin flashing or the gates start coming down, don’t stop. KEEP MOVING!”6. Jakie działanie zaleca poradnik podczas jazdy przed ciężarówką, aby zachować bezpieczeństwo?
Odpowiedź: Utrzymuj prędkość, aby zachować bezpieczny odstęp przed ciężarówką. Fragment zaleca utrzymywanie prędkości, aby zapewnić bezpieczny odstęp, gdy jedziesz przed ciężarówką.
Tennessee driver handbook, strona 124 (tłumaczenie): “Jeśli jedziesz przed ciężarówką, utrzymuj prędkość, aby zachować bezpieczny odstęp przed nią.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you are driving in front of a truck, keep your speed up so you maintain a safe distance in front of the truck.”7. Zgodnie z podręcznikiem, jak kierowca powinien ustawić ciało względem kierownicy, aby zapewnić bezpieczeństwo w przypadku zadziałania poduszek powietrznych?
Odpowiedź: Ciało powinno znajdować się około 10–12 cali z tyłu od kierownicy. Tekst określa odległość 10–12 cali, aby podczas kolizji poduszka powietrzna uderzyła w klatkę piersiową, a nie w twarz lub szyję.
Tennessee driver handbook, strona 41 (tłumaczenie): “Twoje ciało powinno znajdować się około 10–12 cali z tyłu od kierownicy, niezależnie od tego, czy masz poduszkę powietrzną, czy nie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Your body should be about 10 to 12 inches back from the steering wheel with or without an air bag.”8. Co oznacza widok żółtej linii po prawej i białej po lewej stronie?
Odpowiedź: Jedziesz pod prąd. Fragment tekstu definiuje ten układ linii jako wskaźnik, że kierowca jedzie w niewłaściwym kierunku.
Tennessee driver handbook, strona 56 (tłumaczenie): “Jeśli kiedykolwiek znajdziesz się w sytuacji, gdy masz żółtą linię po prawej i białą po lewej, jedziesz pod prąd.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you ever find yourself with yellow to your right and white to your left, you are going the wrong way.”9. Co oznacza czerwona lub pomarańczowa chorągiewka przymocowana do anteny roweru?
Odpowiedź: Kierowca roweru ma upośledzony słuch. Poradnik definiuje tę konkretną kombinację kolorów flagi jako sygnał, że kierowca roweru ma upośledzony słuch.
Tennessee driver handbook, strona 120 (tłumaczenie): “Jeśli zobaczysz rowerzystę z czerwoną lub pomarańczową chorągiewką na antenie przymocowanej do roweru, zwolnij: to powszechny symbol oznaczający, że rowerzysta ma upośledzony słuch.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you see a bicyclist with a red or orange pennant flag on the antennae attached to the bike, slow down: this is a common symbol to indicate the rider has impaired hearing.”10. Kto zgodnie z tekstem jest zwolniony z wymogów dotyczących stopniowego prawa jazdy?
Odpowiedź: Każdy w wieku 18 lat i starszy. Tekst stwierdza, że wymogi nie dotyczą osób w wieku 18 lat i starszych.
Tennessee driver handbook, strona 34 (tłumaczenie): “Wymogi dotyczące stopniowego prawa jazdy nie dotyczą osób w wieku 18 lat i starszych ORAZ osób poniżej 18 lat, które ukończyły szkołę średnią lub uzyskały dyplom GED.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The Graduated Driver License requirements do not apply to anyone age 18 and older OR anyone under the age of 18 who has graduated high school or received their GED.”11. Jaka jest kara za drugie lub kolejne naruszenie przepisu o pozostawieniu dziecka bez opieki w pojeździe w myśl cytowanego artykułu?
Odpowiedź: Grzywna w wysokości pięciuset dolarów ($500). Fragment wskazuje, że podczas gdy pierwsze wykroczenie to $200, kolejne naruszenia wiążą się z grzywną $500.
Tennessee driver handbook, strona 47 (tłumaczenie): “Drugie lub kolejne naruszenie tego artykułu jest wykroczeniem klasy B, karalnym wyłącznie grzywną w wysokości pięciuset dolarów ($500).”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A second or subsequent violation of this section is a Class B misdemeanor punishable only by a fine of five hundred dollars ($500).”12. Jaki jest minimalny procent przepuszczalnego światła widzialnego przez szyby samochodu osobowego?
Odpowiedź: 35%. Podręcznik określa, że materiały naklejane na szyby samochodu osobowego muszą przepuszczać co najmniej 35% światła widzialnego.
Tennessee driver handbook, strona 37 (tłumaczenie): “Samochód osobowy. Na żadną szybę nie można naklejać materiału przepuszczającego mniej niż 35% światła widzialnego.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Passenger Car. No material which transmits less than 35% of visible light may be attached to any window.”13. Zgodnie z prawem stanowym Tennessee, jak kierowca powinien traktować skrzyżowanie, jeśli sygnalizacja świetlna nie działa?
Odpowiedź: Jak skrzyżowanie z czterokierunkowym STOP. Podręcznik wyraźnie stwierdza, że przy niesprawnym sygnalizatorze skrzyżowanie należy traktować jak skrzyżowanie z czterokierunkowym STOP.
Tennessee driver handbook, strona 55 (tłumaczenie): “Prawo stanowe Tennessee wymaga, aby przy niesprawnym sygnalizatorze skrzyżowanie traktować jak skrzyżowanie z czterokierunkowym STOP.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Tennessee state law requires that if a signal is not working, the intersection is to be treated as if it were a ll-way stop intersection.”14. Jakie pojazdy muszą zatrzymywać się na przejazdach kolejowych, nawet jeśli sygnały nie są aktywne?
Odpowiedź: Autobusy szkolne, autobusy pasażerskie i ciężarówki przewożące materiały niebezpieczne. Tekst wymienia trzy konkretne typy pojazdów, które muszą zatrzymywać się na przejazdach niezależnie od stanu sygnalizacji.
Tennessee driver handbook, strona 128 (tłumaczenie): “Autobusy szkolne, autobusy pasażerskie i ciężarówki przewożące materiały niebezpieczne muszą zatrzymywać się na wszystkich przejazdach, niezależnie od tego, czy sygnały są aktywne, czy nie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“School Buses, Passenger Buses and Trucks carrying hazardous materials must stop at all crossings whether signals are activated to not.”15. Jaki jest główny cel noszenia odzieży w kolorze fluorescencyjnym żółto-zielonym przez funkcjonariuszy policji i pracowników?
Odpowiedź: Aby zapewnić widoczność w normalnych warunkach, przy słabym oświetleniu i złej pogodzie. Fragment tekstu stwierdza, że ten konkretny kolor odzieży jest stosowany w celu poprawy widoczności dla kierowców w różnych warunkach oświetleniowych i pogodowych.
Tennessee driver handbook, strona 53 (tłumaczenie): “upewnij się, że są widoczne w normalnych warunkach oraz przy słabym oświetleniu i złej pogodzie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“make sure they can be seen under normal conditions and under low light and poor weather conditions.”16. Jaka jest minimalna prędkość dla pojazdów jadących prawymi pasami autostrad międzystanowych w Tennessee w normalnych warunkach jazdy?
Odpowiedź: 45 m.p.h. Podręcznik wyraźnie stwierdza, że minimalna prędkość dla prawych pasów na autostradach międzystanowych wynosi 45 mph, aby zapobiec zagrożeniom.
Tennessee driver handbook, strona 61 (tłumaczenie): “Na autostradach minimalna prędkość w prawym pasie (lub pasach) wynosi 45 mil/h, a w normalnych warunkach drogowych wszystkie pojazdy muszą jechać co najmniej z taką prędkością, aby nie stanowić zagrożenia dla innych kierowców.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“On the interstates, the minimum speed limit in the right lane(s) is 45 m.p.h., and under normal driving conditions, all vehicles must travel at least this fast so they are not a hazard to other drivers.”17. Jak powinien zareagować kierowca, gdy zauważy korek zmuszający go do zwolnienia lub zatrzymania się na autostradzie?
Odpowiedź: Lekko naciśnij kilka razy pedał hamulca, aby ostrzec kierowców za tobą. Fragment tekstu zaleca kilkukrotne lekkie naciśnięcie pedału hamulca, aby ostrzec kierowców jadących z tyłu w przypadku korka.
Tennessee driver handbook, strona 83 (tłumaczenie): “Jeśli zauważysz korek, który zmusi Cię do zwolnienia lub zatrzymania się, kilkukrotnie lekko naciśnij pedał hamulca, aby ostrzec kierowców jadących za Tobą.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you spot a tie-up causing you to slow down or stop, lightly tap your brake pedal several times to alert drivers behind you.”18. Jak długo ważna jest tymczasowa prawo jazdy?
Odpowiedź: Jest powiązana z datami wygaśnięcia dokumentów potwierdzających legalny pobyt posiadacza. Okres ważności tymczasowego prawa jazdy jest bezpośrednio powiązany z datą wygaśnięcia dokumentów potwierdzających legalny pobyt wnioskodawcy.
Tennessee driver handbook, strona 19 (tłumaczenie): “Data wygaśnięcia tymczasowego prawa jazdy będzie powiązana z odpowiednimi datami ważności dokumentów potwierdzających legalny pobyt.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The expiration date of the TDL will be tied to the corresponding dates of the legal presence documentation.”19. Przy regulacji lusterka wstecznego wewnętrznego, jaki konkretny sygnał wizualny pomaga zminimalizować martwe pole po prawej stronie?
Odpowiedź: Obróć lusterko tak, aby widoczna była tylko krawędź słupka prawego tylnego okna. Instrukcja stanowi, że widoczność tylko krawędzi słupka prawego tylnego okna w lusterku wewnętrznym zmniejsza martwe pole po prawej stronie.
Tennessee driver handbook, strona 41 (tłumaczenie): “Aby uzyskać jak najmniejsze martwe pole po prawej stronie samochodu, obróć lusterko wewnętrzne tak, aby widoczna była tylko krawędź słupka prawego tylnego okna.”