Strona główna › Tennessee › Test 5
Test próbny DMV Tennessee 5
19 pytań z podręcznika Tennessee driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Jaka jest kara za jazdę przy cofniętym, unieważnionym lub zawieszonym prawie jazdy?
Odpowiedź: Grzywna do $1,000 i/lub sześć miesięcy aresztu. Tekst wskazuje, że za to wykroczenie grozi grzywna do $1,000 i/lub do sześciu miesięcy aresztu.
Tennessee driver handbook, strona 18 (tłumaczenie): “Jazda przy cofniętym, unieważnionym lub zawieszonym prawie jazdy jest wykroczeniem kategorii B. Kara to grzywna do tysiąca dolarów ($1,000) i/lub sześć miesięcy aresztu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Driving while revoked, canceled, or suspended is a class B misdemeanor. The penalty is a fine up to one-thousand dollars ($1,000) and/or six months in jail.”2. Jak oznaczane są kategorie na Tymczasowym Prawie Jazdy (TDL)?
Odpowiedź: Poprzedzone są literą „X”. Podręcznik wskazuje, że kategorie TDL są oznaczane literą „X” poprzedzającą oznaczenie kategorii.
Tennessee driver handbook, strona 19 (tłumaczenie): “Kategorie TDL będą poprzedzone literą „X” (XD, XM, XPD)”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“TDL class types will be preceded by the letter “X” (XD, XM, XPD)”3. Jaka jest maksymalna grzywna za przekroczenie prędkości w strefach robót w stanie Tennessee, gdy obecni są pracownicy?
Odpowiedź: $500. Tekst określa, że grzywny za przekroczenie prędkości w tych konkretnych strefach robót mogą wynosić maksymalnie $500.
Tennessee driver handbook, strona 126 (tłumaczenie): “Zgodnie z prawem stanu Tennessee, przekroczenie prędkości w strefach robót drogowych, gdzie obowiązuje obniżony limit prędkości i obecni są pracownicy Departamentu Transportu oraz inni robotnicy budowlani, skutkuje grzywną do $500 dolarów.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Under Tennessee law, speed violations that occur in the work zones where the speed has been reduced and where employees of the Department of Transportation as well as other construction workers are present, will result in a fine up to a maximum of $500 dollars.”4. Zgodnie z podręcznikiem, jaka jest maksymalna dopuszczalna odległość pojazdu od krawężnika podczas parkowania równoległego?
Odpowiedź: 18 cali. Tekst wyraźnie stwierdza, że pojazd nie powinien znajdować się dalej niż 18 cali od krawężnika.
Tennessee driver handbook, strona 80 (tłumaczenie): “Po zakończeniu manewru parkowania równoległego pojazd nie powinien znajdować się dalej niż 18 cali od krawężnika”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Upon completion of your parallel parking maneuver, the vehicle should be no farther away from the curb than 18”5. Dlaczego zaleca się szczególną ostrożność wobec saren o zmierzchu i o świcie?
Odpowiedź: Ponieważ wtedy wychodzą na żer. W fragmencie tekstu wprost stwierdzono, że kierowcy powinni zachować czujność w tych porach, ponieważ jelenie wychodzą na żer.
Tennessee driver handbook, strona 111 (tłumaczenie): “Zachowaj szczególną czujność o zmierzchu i o świcie, gdy zwierzęta te wychodzą na żer.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Be particularly alert at dusk and dawn, when these animals venture out to feed.”6. Ilu innych pasażerów może zazwyczaj przebywać w pojeździe, gdy prowadzi go osoba z ograniczonym prawem jazdy kategorii pośredniej?
Odpowiedź: Jeden. Zasada stanowi, że posiadacze prawa jazdy kategorii pośredniej mogą mieć w samochodzie tylko jednego dodatkowego pasażera.
Tennessee driver handbook, strona 33 (tłumaczenie): “Posiadacze prawa jazdy kategorii pośredniej mogą mieć w pojeździe tylko 1 innego pasażera.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Those with an intermediate license can only have 1 other passenger in the vehicle.”7. Który z wymienionych wyświetlaczy jest wprost dopuszczony do montażu w pojeździe zgodnie z prawem stanowym?
Odpowiedź: Urządzenie nawigacyjne lub GPS. Tekst wymienia urządzenia nawigacyjne i GPS jako dopuszczalne wyświetlacze, które nie są zabronione, w przeciwieństwie do ogólnych ekranów wideo.
Tennessee driver handbook, strona 44 (tłumaczenie): “Urządzenia nawigacyjne lub GPS, wyświetlacze systemów informacyjnych pojazdu oraz wyświetlacze wizualne dla widoku kierowcy do przodu, do tyłu i na boki pojazdu nie są zabronione.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A navigation or global positioning device, a vehicle information system display, visual displays for the driver’s view forward, behind and the sides of the vehicle are not prohibited.”8. Wjeżdżając na podjazd, alejkę lub parking albo z nich wyjeżdżając, komu musisz ustąpić pierwszeństwa?
Odpowiedź: Pieszym idącym chodnikiem. Zasada nakazuje konkretnie ustąpienie pierwszeństwa pieszym na chodniku podczas przejazdu przez niego z podjazdu lub alejki.
Tennessee driver handbook, strona 117 (tłumaczenie): “Ustąp pierwszeństwa pieszym idącym chodnikiem, gdy wjeżdżasz na podjazd, publiczny parking wielopoziomowy, alejkę lub parking albo z nich wyjeżdżasz i Twoja trasa krzyżuje się z chodnikiem.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Yield to pedestrians walking on the sidewalk when you’re entering or leaving a driveway, public parking garage, alley or parking lot and your path of travel crosses the sidewalk.”9. Jaka jest główna przyczyna, dla której autostrady uważane są za bezpieczniejsze i bardziej wydajne niż inne drogi?
Odpowiedź: Mają kontrolowany wjazd, bez znaków STOP i sygnalizacji świetlnej. Fragment przypisuje bezpieczeństwo i efektywność autostrad kontrolowanemu wjazdowi, który eliminuje przerwy takie jak znaki STOP i sygnalizacja świetlna.
Tennessee driver handbook, strona 82 (tłumaczenie): “Ruch na autostradach jest zazwyczaj bezpieczniejszy i bardziej płynny dzięki kontrolowanemu wjazdowi. Nie ma tam znaków STOP, przejazdów kolejowych ani sygnalizacji świetlnej.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Traffic on interstates usually moves more safely and efficiently because access is controlled. There are no stop signs, no railroad crossings and no traffic lights.”10. Jak często kierowcy powinni badać wzrok u okulisty?
Odpowiedź: Co rok lub dwa lata. Podręcznik zaleca badanie wzroku u specjalisty co jeden do dwóch lat, aby zapewnić bezpieczne widzenie podczas jazdy.
Tennessee driver handbook, strona 113 (tłumaczenie): “ponieważ dobre widzenie jest kluczowe dla bezpiecznej jazdy, warto badać wzrok u okulisty co jeden lub dwa lata.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“because seeing well is so important to safe driving, you should have your eyes checked every year or two by an eye specialist.”11. Jak często kierowca może uczestniczyć w kursie bezpiecznej jazdy, aby uniknąć zawieszenia prawa jazdy?
Odpowiedź: Raz na pięć lat. Tekst precyzuje, że możliwość ukończenia kursu bezpiecznej jazdy w celu uniknięcia zawieszenia uprawnień przysługuje raz na pięć lat.
Tennessee driver handbook, strona 100 (tłumaczenie): “Jednak opcja kursu bezpiecznej jazdy jest dostępna tylko raz w ciągu pięciu lat.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“However, the Defensive Driving Course option is only available once in any five-year period.”12. Jakie jest zalecane miejsce na pierwsze sesje praktyczne, aby pomóc nowemu kierowcy skupić się na obsłudze pojazdu?
Odpowiedź: Duży, pusty parking. Podręcznik zaleca rozpoczęcie w bezpiecznym miejscu z dala od ruchu, konkretnie rekomendując duży, pusty parking do początkowej nauki obsługi pojazdu.
Tennessee driver handbook, strona 130 (tłumaczenie): “Znajdź bezpieczne miejsce z dala od ruchu. Duży, pusty parking jest idealny na te pierwsze sesje, ponieważ pozwala początkującemu w pełni skupić się na wyczuciu sterowania i reakcji samochodu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Find someplace safe and away from traffic. A large deserted parking lot is ideal for these initial sessions because it allows the beginner to concentrate fully on the feel of the controls and the response of the car.”13. Podjeżdżając do przejazdu kolejowego wyposażonego w elektryczne lub mechaniczne urządzenia sygnalizacyjne, jaka jest wymagana odległość zatrzymania względem najbliższego toru?
Odpowiedź: W odległości do 50 stóp, ale nie bliżej niż 15 stóp od najbliższego toru. Podręcznik określa dokładny zakres odległości zatrzymania na strzeżonych przejazdach: od 15 do 50 stóp od najbliższego toru.
Tennessee driver handbook, strona 127 (tłumaczenie): “Na przejazdach kolejowych wyposażonych w elektryczne lub mechaniczne urządzenia sygnalizacyjne operator musi zatrzymać pojazd całkowicie w odległości do 50 stóp, ale nie bliżej niż 15 stóp od najbliższego toru, i nie może ruszyć, dopóki nie będzie bezpiecznie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Railroad crossings equipped with electric or mechanical signal devices require the operator to bring the vehicle to a complete stop within 50 feet, and no closer than 15 feet from the nearest rail and shall not proceed until it is safe.”14. Jaki jest wymóg prawny dla pasażerów busu 15-osobowego w stanie Tennessee?
Odpowiedź: Wszyscy pasażerowie muszą mieć zapięte pasy bezpieczeństwa przez cały czas. Fragment wyraźnie stwierdza, że w stanie Tennessee wszyscy pasażerowie tych busów muszą mieć zapięte pasy bezpieczeństwa.
Tennessee driver handbook, strona 128 (tłumaczenie): “Wszyscy pasażerowie busów 15-osobowych muszą mieć zapięte pasy bezpieczeństwa przez cały czas. Jest to wymóg prawny w stanie Tennessee, a także w wielu innych stanach.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“All occupants in 15-passenger vans must wear safety belts at all times. This is the law in Tennessee, as well as many other states.”15. Która z poniższych odpowiedzi najlepiej opisuje bezpieczną praktykę „przygotowania do hamowania”?
Odpowiedź: Trzymanie stopy nad pedałem hamulca lub między pedałami hamulca i gazu, aby szybciej zareagować. Tekst definiuje „przygotowanie do hamowania” jako trzymanie stopy nad pedałem w celu szybszej reakcji, odróżniając to od „jazdy na hamulcu”.
Tennessee driver handbook, strona 62 (tłumaczenie): “W opisanych powyżej sytuacjach „przygotowanie do hamowania” oznacza, że stopa kierowcy powinna znajdować się nad pedałem hamulca lub między pedałami hamulca i gazu, aby skrócić czas reakcji.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“In situations listed above, “covering the brake” means the driver’s foot needs to hover over the brake or between the brake and gas pedals for quicker response time.”16. Jaką zasadę dotyczącą korzystania z pasów na autostradach z wieloma pasami w tym samym kierunku zaleca podręcznik?
Odpowiedź: Zostaw skrajny lewy pas dla szybszego ruchu. Tekst instruuje kierowców, aby zostawili skrajny lewy pas dla szybszego ruchu, odradzając jednocześnie przeciskanie się lub jazdę obok innych pojazdów.
Tennessee driver handbook, strona 82 (tłumaczenie): “Na tych drogach zostaw skrajny lewy pas dla szybszego ruchu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“On these roads, leave the extreme left lane for faster traffic.”17. Jak kierowca powinien ustawić przednie koła podczas parkowania na zjeździe z krawężnikiem?
Odpowiedź: Skręć przednie koła w stronę krawężnika (w prawo). Poradnik wyraźnie instruuje kierowców, aby na zjazdach skręcali koła w stronę krawężnika, tak aby pojazd stoczył się na krawężnik, jeśli zacznie się poruszać.
Tennessee driver handbook, strona 79 (tłumaczenie): “Na zjeździe z krawężnikiem: skręć przednie koła w stronę krawężnika (w prawo) i zaciągnij hamulec postojowy.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“On a downhill with a curb: Turn the front wheels toward the curb (right) and set the parking brake.”18. Na autostradzie z więcej niż jednym pasem w każdym kierunku, kiedy właściwe jest jazda pasem innym niż skrajny prawy?
Odpowiedź: Gdy chcesz wyprzedzić wolniej jadący samochód lub skręcić w lewo. Fragment wskazuje, że kierowcy muszą trzymać się skrajnego prawego pasa, chyba że wyprzedzają wolniejszy pojazd lub skręcają w lewo.
Tennessee driver handbook, strona 51 (tłumaczenie): “Oznacza to, że musisz jechać skrajnym prawym pasem, chyba że chcesz wyprzedzić wolniej jadący samochód lub skręcić w lewo.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“It means that you must drive in the extreme right lane unless you want to pass a slower moving car or make a left turn.”19. Zgodnie z prawem stanu Tennessee, kiedy należy używać świateł mijania?
Odpowiedź: Gdy deszcz, mgła, śnieg lub inne opady wymagają ciągłego używania wycieraczek. Fragment wyraźnie stwierdza, że używanie świateł mijania podczas pracy wycieraczek jest wymogiem prawnym w stanie Tennessee.
Tennessee driver handbook, strona 59 (tłumaczenie): “Gdy deszcz, mgła, śnieg lub inne opady wymagają ciągłego używania wycieraczek.”