Strona główna › Teksas › Test 4
Test próbny DMV Teksas 4
20 pytań z podręcznika Texas Driver Handbook (DL-7), przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Przy skręcaniu w lewo na skrzyżowaniu, komu musisz ustąpić pierwszeństwa?
Odpowiedź: Każdemu pojazdowi jadącemu prosto z przeciwka. Kierowcy skręcający w lewo muszą ustąpić pierwszeństwa nadjeżdżającym pojazdom jadącym prosto przez skrzyżowanie.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 26 (tłumaczenie): “Przy skręcaniu w lewo zawsze ustępuj pierwszeństwa przejazdu każdemu pojazdowi jadącemu prosto z przeciwka.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When turning left, always yield the right-of-way to any vehicle coming straight through from the other direction.”2. Kiedy można zostawić silnik pracujący podczas pozostawienia pojazdu bez nadzoru?
Odpowiedź: Przy użyciu zdalnego rozrusznika lub podobnego urządzenia. Wyjątek od zasady wymagającej wyłączenia silnika dotyczy konkretnie sytuacji, gdy używany jest zdalny rozrusznik do uruchomienia silnika bez obecności kluczyka.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 49 (tłumaczenie): “Wymogi dotyczące wyłączenia silnika, zablokowania stacyjki i wyjęcia kluczyka nie dotyczą kierowcy, który uruchamia silnik za pomocą zdalnego rozrusznika lub innego podobnego urządzenia uruchamiającego silnik na odległość bez kluczyka w stacyjce.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The requirements regarding turning off the engine, locking the ignition, and removing the key do not apply to a driver who starts the engine by using a remote starter or other similar device that remotely starts the engine without the key in the ignition.”3. Jaki jest maksymalny wymiar kary pozbawienia wolności za pierwsze wykroczenie polegające na nie zatrzymaniu się po wypadku, w którym zginęła osoba?
Odpowiedź: 20 lat. Fragment stanowi, że przestępstwo drugiej kategorii za wypadek śmiertelny wiąże się z karą pozbawienia wolności w wymiarze od 2 do 20 lat.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 65 (tłumaczenie): “Przestępstwo drugiej kategorii karane grzywną nieprzekraczającą $10,000 oraz pozbawieniem wolności w Departamencie Sprawiedliwości Karnej Teksasu (TDCJ) na okres od 2 do 20 lat.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Second degree felony punishable by a fine not to exceed $10,000 and imprisonment in the Texas Department of Criminal Justice (TDCJ) for 2 to 20 years.”4. Jak kierowca powinien zarządzać swoją pozycją względem martwego pola innego kierowcy podczas wyprzedzania?
Odpowiedź: Albo wyprzedź innego kierowcę, albo zwolnij, aby nie być w jego martwym polu. Kierowcy powinni unikać przebywania w martwym polu, kończąc manewr wyprzedzania lub zwalniając, aby wyjść z tego obszaru.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 45 (tłumaczenie): “Wyprzedź drugiego kierowcę lub zwolnij, aby nie znajdować się w jego martwym polu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Either pass the other driver or slow down so you are not in another driver’s blind spot.”5. Przy prędkości powyżej 30 mph w dobrych warunkach drogowych, jaki jest zalecany minimalny dystans za poprzedzającym pojazdem?
Odpowiedź: 4 sekundy. Podręcznik wyraźnie stwierdza, że przy prędkościach powyżej 30 mph w dobrych warunkach wymagana jest przerwa 4-sekundowa.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 51 (tłumaczenie): “Przy prędkościach powyżej 30 mph utrzymuj 4-sekundowy odstęp między pojazdami w dobrych warunkach drogowych.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“For speeds above 30 mph, maintain a 4 second gap between cars during good road conditions.”6. Jaka jest główna funkcja świateł w jezdni?
Odpowiedź: Ostrzeżenie użytkowników drogi o zbliżaniu się do sytuacji na drodze lub w jej pobliżu, której mogą nie zauważyć. Fragment tekstu definiuje światła w jezdni jako urządzenia instalowane w nawierzchni, które ostrzegają kierowców o niewidocznych sytuacjach wymagających ostrożności lub zatrzymania.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 30 (tłumaczenie): “Światła w jezdni to specjalne rodzaje świateł instalowane w nawierzchni drogi, które ostrzegają użytkowników drogi o zbliżaniu się do sytuacji na drodze lub w jej pobliżu, której mogą nie zauważyć, a która może wymagać od nich zwolnienia lub całkowitego zatrzymania.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“In-roadway lights are special types of lights installed in the roadway surface to warn roadway users they are approaching a condition on or near the road they may not see, which might require them to slow down or come to a complete stop.”7. Jaki jest wymagany zakres wysokości montażu dodatkowych świateł drogowych z przodu pojazdu silnikowego?
Odpowiedź: Nie mniej niż 12 cali, ale nie więcej niż 42 cale od nawierzchni drogi. W podręczniku określono, że dodatkowe światła drogowe muszą być zamontowane na wysokości od 12 do 42 cali od nawierzchni drogi.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 22 (tłumaczenie): “Każdy pojazd silnikowy może mieć do trzech dodatkowych świateł drogowych zamontowanych z przodu, na wysokości nie mniejszej niż 12 cali i nie większej niż 42 cale od nawierzchni drogi.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Any motor vehicle may have up to three additional driving lights mounted on the front, not less than 12 inches but not more than 42 inches from the road surface.”8. Pod jakim warunkiem można używać metalowej tablicy rejestracyjnej producenta na pojeździe?
Odpowiedź: Tylko do celów testowania pojazdu. Podręcznik precyzuje, że tablice producenta są ograniczone wyłącznie do scenariuszy testowania pojazdu.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 22 (tłumaczenie): “Metalowa tablica rejestracyjna producenta może być używana wyłącznie do celów testowania pojazdu; wymagany jest przegląd pojazdu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A manufacturer’s metal registration plate may be used for vehicle testing purposes only; a vehicle inspection is required.”9. Na który pas należy wjechać podczas skręcania w lewo w ulicę jednokierunkową?
Odpowiedź: Na pas, na którym najmniej zakłócisz ruch innych pojazdów. Podręcznik zaleca wybór pasa, który najmniej zakłóca ruch, a nie stałej pozycji lewej lub prawej.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 47 (tłumaczenie): “Jeśli skręcasz w lewo w ulicę jednokierunkową, wjedź na ulicę na pas, na którym najmniej zakłócisz ruch innych pojazdów.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you are turning left onto a one-way street, enter the street in the lane in which you will interfere the least with other traffic.”10. Dlaczego ważne jest zwiększenie odstępu od poprzedzającego pojazdu podczas jazdy w warunkach zimowych?
Odpowiedź: Ponieważ opony zimowe ślizgają się na lodzie lub ubitym śniegu, co wymaga miejsca na zatrzymanie. Tekst bezpośrednio wiąże zwiększenie odstępu z poślizgiem opon na lodzie i śniegu, zapewniając wystarczającą przestrzeń do bezpiecznego zatrzymania.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 55 (tłumaczenie): “Wiele kolizji tylnych na oblodzonych ulicach wynika z tego, że kierowcy nie zachowują odstępu na zatrzymanie. Opony zimowe ślizgają się na lodzie lub ubitym śniegu. Aby zachować bezpieczeństwo, musisz utrzymywać dystans.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Many rear-end collisions occur on icy streets because drivers don’t leave space to stop. Snow tires will slide on ice or packed snow. To keep safe, you must keep your distance.”11. Jakie działanie powinien podjąć kierowca, jeśli jego samochód zgaśnie w wodzie powodziowej?
Odpowiedź: Szybko wysiąść i przejść na wyższy teren. Poradnik instruuje kierowców, by szybko opuścili pojazd i szukali wyższego terenu, jeśli samochód zgaśnie w wodzie powodziowej.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 56 (tłumaczenie): “Przedstawiciele Krajowej Służby Meteorologicznej i Teksaskiego Wydziału Zarządzania Kryzysowego zalecają, by w przypadku zgaśnięcia samochodu w wodzie powodziowej szybko wysiąść i przejść na wyższy teren.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“National Weather Service and Texas Division of Emergency Management officials say if your vehicle stalls in floodwater, get out quickly and move to higher ground.”12. Jakie działanie jest wymagane od kierowcy podczas zmiany pasa ruchu zgodnie z poradami dotyczącymi bezpiecznej jazdy?
Odpowiedź: Prawidłowo sygnalizuj zamiary i wyłącz kierunkowskaz po zakończeniu zmiany pasa. Tekst instruuje kierowców, aby sygnalizowali przed zmianą pasa i zaznacza, że kierunkowskaz należy wyłączyć dopiero po zakończeniu zmiany pasa.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 72 (tłumaczenie): “Prawidłowo sygnalizuj zamiar zmiany pasa i zmieniaj pas, gdy jest to bezpieczne. Wyłącz kierunkowskaz po zakończeniu zmiany pasa.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Properly signal your intentions to change lanes and change lanes when it is safe to do so. Turn your turn signal off after you complete your lane change.”13. Jak długo ważne jest prawo jazdy dla osób zarejestrowanych na podstawie Rozdziału 62, CCP?
Odpowiedź: Wygasa rok po poprzedniej dacie wygaśnięcia. Tekst wskazuje, że prawa jazdy dla osób zarejestrowanych na podstawie Rozdziału 62, CCP wygasają rok po poprzedniej dacie wygaśnięcia.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 88 (tłumaczenie): “Wygasa rok po poprzedniej dacie wygaśnięcia”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Expires one year after previous expiration date”14. Jaki jest minimalny zalecany dystans za poprzedzającym pojazdem podczas jazdy autostradą w złych warunkach pogodowych?
Odpowiedź: Cztery sekundy. Podręcznik podaje, że choć standardowy dystans wynosi dwie sekundy, w złych warunkach pogodowych należy go zwiększyć do co najmniej czterech sekund.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 54 (tłumaczenie): “Utrzymuj dystans co najmniej dwóch sekund za pojazdem przed Tobą. W złych warunkach pogodowych zwiększ ten czas do co najmniej czterech sekund.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Stay at least two seconds behind the vehicle ahead of you. In bad weather, increase the time to at least four seconds.”15. Co oznacza opóźnione zielone światło na skrzyżowaniu?
Odpowiedź: Jedna strona skrzyżowania ma zielone światło, a dla ruchu naprzeciwległego świeci się czerwone. Tekst definiuje ten sygnał jako sytuację, w której w jednym kierunku świeci się zielone światło, a w kierunku przeciwnym nadal czerwone.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 78 (tłumaczenie): “opóźnione zielone światło – oznacza, że po jednej stronie skrzyżowania świeci się zielone światło, a dla ruchu naprzeciwległego nadal czerwone”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“delayed green light – indicates one side of the intersection has a green light while the light for oncoming traffic remains red”16. Jakie działanie jest wymagane od kierowcy, gdy zbliża się upoważniony pojazd uprzywilejowany?
Odpowiedź: Natychmiast zatrzymaj pojazd. W podręczniku stwierdzono, że natychmiastowe zatrzymanie się jest wymogiem prawnym, a jego brak może skutkować aresztowaniem.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 71 (tłumaczenie): “Prawo stanowe wymaga od kierowcy natychmiastowego zatrzymania się, gdy zbliża się upoważniony pojazd uprzywilejowany; jeśli nie zatrzymasz się natychmiast, możesz zostać aresztowany.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“State law requires a driver to immediately stop when approached by an authorized emergency vehicle and you may be arrested if you do not stop immediately.”17. Co powinien zrobić kierowca, widząc flagę na tylnym kole roweru?
Odpowiedź: Zwolnić, ponieważ rowerzysta może mieć wadę słuchu. Podręcznik instruuje kierowców, aby zwolnili, gdy napotkają tę konkretną flagę, aby uwzględnić rowerzystów, którzy mogą mieć problemy ze słuchem.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 41 (tłumaczenie): “Jeśli zobaczysz tę flagę na tyle roweru, zwolnij, ponieważ rowerzysta może mieć problemy ze słuchem.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you see this flag on the back of a bicycle, slow down, as the bicycle operator may be hearing impaired.”18. Jaki jest minimalny wymóg widoczności dla pojazdu zaparkowanego na utwardzonej części drogi poza terenem zabudowanym lub przemysłowym?
Odpowiedź: 200 stóp. Przy parkowaniu na utwardzonej części drogi poza terenem zabudowanym pojazd musi być widoczny z odległości co najmniej 200 stóp z każdego kierunku.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 48 (tłumaczenie): “Upewnij się, że Twój pojazd jest widoczny z odległości co najmniej 200 stóp z każdej strony”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Be sure your vehicle can be seen for at least 200 feet from each direction”19. Jaki jest minimalny okres aresztu dla nieletniego skazanego za jazdę pod wpływem alkoholu (DWI) z otwartym pojemnikiem alkoholu?
Odpowiedź: Sześć dni. Fragment wskazuje, że posiadanie otwartego pojemnika podnosi minimalny czas aresztu do sześciu dni, odróżniając to od standardowego minimum wynoszącego 72 godziny.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 63 (tłumaczenie): “Posiadanie otwartego pojemnika z napojem alkoholowym zwiększa minimalny okres aresztu do sześciu dni.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Possession of an open container of an alcoholic beverage increases the minimum confinement to six days.”20. Co oznacza zielona strzałka świecąca się przy czerwonym świetle?
Odpowiedź: Możesz jechać w kierunku wskazanym przez strzałkę. Zielona strzałka oznacza ruch chroniony, pozwalając kierowcom jechać w wskazanym kierunku.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 85 (tłumaczenie): “Co oznacza zielona strzałka przy czerwonym świetle?”