Strona główna › Teksas › Test 7
Test próbny DMV Teksas 7
20 pytań z podręcznika Texas Driver Handbook (DL-7), przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Jakie działanie jest wymagane przy zbliżaniu się do białej linii zatrzymania przy znaku lub sygnalizacji świetlnej?
Odpowiedź: Zatrzymaj się za linią zatrzymania. Podręcznik precyzuje, że kierowcy muszą zatrzymać się za namalowaną białą linią zatrzymania, jeśli jest ona obecna.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 40 (tłumaczenie): “Tam, gdzie te linie są obecne, należy zatrzymać się za linią zatrzymania.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Where these lines are present, you are required to stop behind the stop line.”2. Jaka jest prawidłowa procedura pozycjonowania pasa ruchu podczas skręcania w lewo?
Odpowiedź: Skręć na prawo od linii środkowej drogi, w którą skręcasz. Tekst instruuje kierowców, aby wjeżdżali na pas po prawej stronie linii środkowej drogi docelowej, aby zminimalizować zakłócenia dla innych uczestników ruchu.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 46 (tłumaczenie): “Aby wykonać skręt w lewo, skręć na prawo od linii środkowej drogi, w którą skręcasz, wjeżdżając na pas, na którym najmniej będziesz kolidować z innymi pojazdami.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“To complete a left turn you should turn to the right of the center line of the road into which you are turning by entering the lane in which you will interfere the least with other traffic.”3. W jakich okolicznościach policja może przeszukać pojazd bez zgody kierowcy?
Odpowiedź: Jeśli funkcjonariusz ma uzasadnione podejrzenie, że pojazd zawiera dowody przestępstwa. Fragment precyzuje, że uzasadnione podejrzenie dotyczące dowodów przestępstwa pozwala funkcjonariuszowi przeszukać pojazd nawet bez zgody kierowcy.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 72 (tłumaczenie): “jednak, jeśli funkcjonariusz ma uzasadnione podejrzenie, że Twój pojazd zawiera dowody przestępstwa, może zostać przeszukany bez Twojej zgody.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“however, if an officer has probable cause to believe that your vehicle contains evidence of a crime, it can be searched without your consent.”4. Gdzie zgodnie z podręcznikiem umieszcza się znaki „Przejście dla pieszych w jezdni”?
Odpowiedź: W jezdni w miejscu przejścia dla pieszych, na linii środkowej, linii pasa ruchu lub wyspie rozdzielającej. Tekst wyraźnie stwierdza, że znaki te są umieszczane w jezdni na linii środkowej, linii pasa ruchu lub wyspie rozdzielającej, co odróżnia je od znaków nadjezdniowych.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 29 (tłumaczenie): “Znaki „Przejście dla pieszych w jezdni” są umieszczane w jezdni w miejscu przejścia dla pieszych, na linii środkowej, linii pasa ruchu lub wyspie rozdzielającej.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The “In-Street Pedestrian Crossing” signs are placed in the road at the crosswalk location on the center line, on a lane line, or on a median island.”5. Jakie działanie musi podjąć kierowca, napotykając światło żółte ciągłe?
Odpowiedź: Zatrzymać się przed najbliższym przejściem dla pieszych, jeśli można to zrobić bezpiecznie. Zasada dotycząca światła żółtego ciągłego wymaga zatrzymania się przed najbliższym przejściem dla pieszych, jeśli jest to bezpieczne, a nie przyspieszania lub kontynuowania jazdy bez zatrzymania.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 31 (tłumaczenie): “Musisz ZATRZYMAĆ się przed najbliższym przejściem dla pieszych na skrzyżowaniu, jeśli możesz to zrobić bezpiecznie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“You must STOP before entering the nearest crosswalk at the intersection if you can do so safely.”6. Jakie działanie powinien podjąć kierowca napotykając znak ostrzegawczy?
Odpowiedź: Zwolnić przynajmniej do prędkości wskazanej na znakach. Instrukcje dotyczące znaków ostrzegawczych wyraźnie wymieniają zwolnienie przynajmniej do prędkości wskazanej na znakach jako wymagane działanie.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 32 (tłumaczenie): “Zwolnić przynajmniej do prędkości wskazanej na znakach”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Reduce speed to at least the posted speed signs”7. Jaka jest definicja drogi hamowania zgodnie z podanym tekstem?
Odpowiedź: Droga, jaką pojazd przebywa od momentu naciśnięcia hamulca do zatrzymania. Tekst definiuje drogę hamowania jako dystans pokonany od momentu naciśnięcia hamulca do całkowitego zatrzymania.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 77 (tłumaczenie): “droga hamowania – dystans, jaki pojazd pokonuje od momentu naciśnięcia hamulca do całkowitego zatrzymania”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“braking distance – the distance a vehicle travels from the time brakes are applied until it stops”8. Co oznacza czerwony krzyż na sygnalizatorze sterowania pasami ruchu?
Odpowiedź: Nie jedź tym pasem. Fragment wyraźnie stwierdza, że czerwony krzyż oznacza, iż kierowca nie powinien jechać pasem pod tym sygnalizatorem.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 38 (tłumaczenie): “Jeśli nad pasem ruchu pojawi się czerwony krzyż, kierowca nie powinien jechać tym pasem.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If a red X appears above a lane, a driver should not drive in that lane.”9. Zgodnie z podręcznikiem, jaka jest prawidłowa procedura podczas zjazdu ze stromego wzniesienia?
Odpowiedź: Załącz niski bieg, aby pomóc zwolnić pojazd. Tekst wprost zaleca przełączenie na niski bieg przy stromych wzniesieniach i zabrania jazdy na biegu jałowym lub z wciśniętym sprzęgłem.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 55 (tłumaczenie): “Podczas zjazdu ze stromego wzniesienia możesz przełączyć samochód na niski bieg, aby pomóc w hamowaniu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When driving down a steep hill, you can shift your car into a low gear to help slow your vehicle.”10. Zgodnie z podręcznikiem, ile wody potrzeba, aby unieść wiele samochodów?
Odpowiedź: Dwanaście cali. Tekst wyraźnie stwierdza, że dwanaście cali wody wystarczy, aby unieść wiele samochodów.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 56 (tłumaczenie): “Dwanaście cali wody uniesie wiele samochodów.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Twelve inches of water will float many cars.”11. Jeśli przejazd kolejowy jest oznakowany wyłącznie znakiem „Krzyż św. Andrzeja” lub znakiem „Zwolnij”, jaka jest prawidłowa procedura?
Odpowiedź: Rozejrzeć się w obie strony i nasłuchiwać gwizdu, zatrzymując się, jeśli nadjeżdża pociąg. Tekst instruuje kierowców, aby patrzyli i słuchali, zatrzymując się tylko wtedy, gdy nadjeżdża pociąg, a w przeciwnym razie przejeżdżając ostrożnie.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 28 (tłumaczenie): “Jeśli przejazd kolejowy jest oznakowany wyłącznie znakiem „Krzyż św. Andrzeja” lub znakiem „Zwolnij”, rozejrzyj się w obie strony i nasłuchuj gwizdu. Jeśli nadjeżdża pociąg, zatrzymaj się. Jeśli pociąg nie nadjeżdża, przejedź ostrożnie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If a railroad crossing is marked only with a cross-buck sign or reduce speed sign, then look both ways, and listen for a whistle. If a train is approaching, stop. If a train is not approaching, proceed with caution.”12. Jaki jest dokładny opis znaku „krzyż św. Andrzeja” podany w tekście?
Odpowiedź: Duży biały znak w kształcie litery X umieszczony przed przejazdem kolejowym. Tekst opisuje znak „krzyż św. Andrzeja” konkretnie jako duży biały znak w kształcie litery X, znajdujący się przed przejazdami kolejowymi.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 77 (tłumaczenie): “krzyż św. Andrzeja – duży biały znak w kształcie litery X umieszczony przed przejazdem kolejowym”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“crossbuck – large white X-shaped sign located prior to a railroad crossing”13. Gdy dwa pojazdy jednocześnie wjeżdżają na skrzyżowanie, który z nich ma pierwszeństwo?
Odpowiedź: Pojazd po prawej stronie. Podręcznik stwierdza, że w przypadku jednoczesnego przyjazdu kierowcy muszą ustąpić pierwszeństwa pojazdowi znajdującemu się po ich prawej stronie.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 37 (tłumaczenie): “Jeśli dwa pojazdy przyjadą jednocześnie, ustąp pierwszeństwa pojazdowi po prawej stronie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If two vehicles arrive at the same time, yield to the vehicle on your right.”14. Jakie działanie powinien podjąć kierowca, jeśli napotka ofiarę zatrucia tlenkiem węgla?
Odpowiedź: Przenieść ją na świeże powietrze i zadzwonić pod numer 911. Podręcznik instruuje kierowców, aby przenieśli ofiarę na świeże powietrze i wezwali pogotowie.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 74 (tłumaczenie): “Jeśli napotkasz ofiarę zatrucia tlenkiem węgla, przenieś ją na świeże powietrze i zadzwoń pod numer 911.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you encounter a carbon monoxide poisoning victim, move them to fresh air and call 911.”15. Pod jakim warunkiem zawieszenie prawa jazdy nieletniego za przestępstwo jazdy pod wpływem alkoholu (DWI) może zostać skrócone do 90 dni?
Odpowiedź: Jeśli sędzia nakarze montaż blokady rozruchu. Tekst stwierdza, że okres zawieszenia zostaje skrócony do 90 dni wyłącznie wtedy, gdy sędzia nakazuje montaż blokady rozruchu.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 63 (tłumaczenie): “Wykroczenie klasy B karane grzywną nieprzekraczającą $2,000, pozbawieniem wolności w areszcie na okres od 72 godzin do 180 dni oraz zawieszeniem prawa jazdy (lub odmową przyznania uprawnień, jeśli kandydat nie posiadał prawa jazdy) na 365 dni, albo na 90 dni w przypadku nakazu sądu dotyczącego montażu blokady alkoholowej w pojeździe.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Class B misdemeanor punishable by a fine not to exceed $2,000, confinement in jail for 72 hours to 180 days, and suspension of the driver license (or privilege denied if not licensed) for 365 days, or for 90 days with a judge’s order to install an ignition interlock device.”16. Zgodnie z podręcznikiem, jaka jest maksymalna prędkość pojazdu, aby został sklasyfikowany jako wolno jadący i wymagał konkretnej emblematu?
Odpowiedź: 25 mph lub mniej. Tekst wprost definiuje wolno jadące pojazdy jako te z maksymalną prędkością eksploatacyjną 25 mph lub mniej.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 43 (tłumaczenie): “Wolno jadące pojazdy to te, które są zaprojektowane do jazdy z maksymalną prędkością 25 mph lub mniej”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Slow-moving vehicles are those designed to operate at a maximum speed of 25 mph or less”17. Czego wymaga znak wskazujący, że dwa pasy ruchu mogą skręcać w lewo, od kierowców na każdym z tych pasów?
Odpowiedź: Ruch na lewym pasie musi skręcić w lewo, podczas gdy ruch na drugim pasie ma wybór. Tekst wyjaśnia, że skręt w lewo z lewego pasa jest obowiązkowy, natomiast na sąsiednim pasie kierowca może wybrać kierunek.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 36 (tłumaczenie): “Ten znak wskazuje, że dwa pasy ruchu mogą skręcać w lewo. Ruch na lewym pasie musi skręcić w lewo, ruch na drugim pasie ma wybór.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“This sign indicates two lanes of traffic are permitted to turn left. The traffic in the left lane must turn left, traffic in the other lane has a choice.”18. Jak powinien zareagować kierowca, widząc znak informujący o luźnym żwirze na nawierzchni drogi?
Odpowiedź: Jedź wystarczająco wolno, aby zachować pełną kontrolę nad pojazdem. Podręcznik stwierdza, że kierowcy powinni jechać wystarczająco wolno, aby utrzymać kontrolę i unikać nagłego hamowania lub ostrych skrętów na luźnym żwirze.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 34 (tłumaczenie): “Nawierzchnia drogi jest pokryta luźnym żwirem. Jedź wystarczająco wolno, aby zachować pełną kontrolę nad pojazdem. Nie hamuj nagle i nie wykonuj ostrych skrętów.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The surface of the road is covered with loose gravel. Go slow enough to keep complete control of your vehicle. Do not apply brakes suddenly or make sharp turns.”19. Jaka jest wymagana technika sygnalizacji ręcznej podczas wykonywania skrętu?
Odpowiedź: Trzymaj sygnał do momentu, gdy inni kierowcy poznają Twoje zamiary, a następnie trzymaj obie ręce na kierownicy. Kierowcy powinni sygnalizować wystarczająco wcześnie, aby zakomunikować zamiar, ale muszą wrócić obiema rękami na kierownicę przed fizycznym skręceniem pojazdem.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 46 (tłumaczenie): “Nie trzymaj sygnału podczas skręcania; potrzebujesz obu rąk na kierownicy.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Do not hold the signal while making the turn; you need both hands on the wheel.”20. Jak kierowca powinien postąpić, mijając zatrzymany na jezdni pojazd pocztowy, dostawczy lub śmieciarski?
Odpowiedź: Jedź ostrożnie i zmień pas, jeśli to możliwe. Podręcznik zaleca ostrożność i sugeruje zmianę pasa przed minięciem tych konkretnych typów pojazdów służbowych.
Texas Driver Handbook (DL-7), strona 52 (tłumaczenie): “Kierowcy muszą jechać ostrożnie i, jeśli to możliwe, zmienić pas przed bezpiecznym minięciem jednego z tych pojazdów na drodze.”