Simulado DMV Indiana 3
20 questões do Indiana driver handbook, traduzidas. Escolha uma resposta para ver a regra.
1. Por que um motorista deve reduzir a velocidade com mais antecedência ao dirigir em estradas rurais de cascalho solto?
Resposta: Para reduzir o risco de derrapar em curvas ou paradas. O manual explica que a tração reduzida em cascalho aumenta o risco de derrapagem, por isso reduzir a velocidade com antecedência ajuda a mitigar esse risco.
Indiana driver handbook, página 51 (tradução): “Você deve reduzir a velocidade com antecedência para diminuir o risco de derrapar em curvas ou paradas.”
Texto original em inglês
“You must slow down earlier to reduce your risk of skidding through a turn or stop.”2. Qual é o limite máximo de velocidade para veículos em rodovias estaduais rurais com pista dupla?
Resposta: 60 milhas por hora. A regra específica para rodovias estaduais rurais com pista dupla define a velocidade máxima em 60 milhas por hora.
Indiana driver handbook, página 45 (tradução): “Em rodovias estaduais rurais com pista dupla, os veículos não podem exceder 60 milhas por hora ou o limite de velocidade sinalizado.”
Texto original em inglês
“On a rural state divided highway, vehicles may not exceed 60 miles per hour or the posted speed limit.”3. Onde deve ser colocado um triângulo refletivo de emergência vermelho se um veículo estiver parado em uma subida ou curva?
Resposta: 500 pés atrás do veículo. O manual especifica que, embora a distância padrão seja de 200 pés, ela deve ser aumentada para 500 pés quando em uma subida ou curva.
Indiana driver handbook, página 65 (tradução): “O triângulo vermelho de emergência deve ser colocado a 200 pés atrás do veículo, ou a 500 pés se você estiver em uma subida ou curva.”
Texto original em inglês
“Your red emergency reflective triangle should be placed 200 feet behind your vehicle, or 500 feet behind your vehicle if you are on a hill or curve.”4. O que um farol híbrido de pedestres exibe imediatamente após ser ativado por um pedestre?
Resposta: Uma luz amarela piscante. A sequência começa com uma luz amarela piscante para permitir que os motoristas desimpedam a passagem antes que as luzes vermelhas apareçam.
Indiana driver handbook, página 41 (tradução): “Após ser ativado por um pedestre, o farol híbrido de pedestres exibirá uma luz amarela piscante para permitir que os motoristas desimpedam a passagem.”
Texto original em inglês
“Once activated by a pedestrian, the pedestrian hybrid beacon will display a flashing yellow light to allow drivers to clear the crossing.”5. Qual é a ação correta se um motorista receber uma multa durante uma abordagem?
Resposta: Assinar a multa para confirmar o recebimento. O manual esclarece que assinar a multa é apenas um reconhecimento de recebimento, não uma admissão de culpa, e incentiva a cooperação em vez da discussão.
Indiana driver handbook, página 66 (tradução): “Assinar a multa não é uma admissão de culpa do motorista, mas apenas um reconhecimento de que recebeu a multa.”
Texto original em inglês
“Signing a ticket is not an admission of the driver’s guilt, but only an acknowledgment of receiving the ticket.”6. Onde o retorno (U-turn) é geralmente proibido, de acordo com o texto fornecido?
Resposta: Em uma rodovia interestadual. O texto lista explicitamente a proibição de fazer retorno em uma rodovia interestadual, orientando os motoristas a usarem a próxima saída.
Indiana driver handbook, página 44 (tradução): “Nunca faça retorno em uma rodovia interestadual. Em vez disso, siga até a próxima saída e entre novamente na rodovia no sentido oposto.”
Texto original em inglês
“Never make a U-turn on an interstate highway. Instead, proceed to the next exit and re-enter the highway in the opposite direction”7. Ao estacionar em subida, como você deve posicionar as rodas do seu veículo?
Resposta: Vire as rodas para longe da calçada. O manual afirma explicitamente que, ao estacionar em subida, as rodas devem ser viradas para longe da calçada.
Indiana driver handbook, página 59 (tradução): “Ao estacionar em subida, vire as rodas do veículo para longe da calçada.”
Texto original em inglês
“When you park facing uphill, turn your vehicle’s wheels away from the curb.”8. Qual é a distância mínima que um motorista deve manter ao ultrapassar um ciclista?
Resposta: Três pés. O texto especifica que é necessário um mínimo de três pés de espaço ao ultrapassar um ciclista.
Indiana driver handbook, página 57 (tradução): “Os motoristas podem ultrapassar um ciclista quando houver espaço seguro ao lado dele (mínimo de três pés) e quando não houver perigo do tráfego que vem em sentido contrário”
Texto original em inglês
“Drivers may pass a bicyclist when there is a safe amount of room beside the bicyclist (minimum three feet) and when there is no danger from oncoming traffic”9. Segundo a lei de Indiana, qual é a capacidade máxima de cilindro permitida para um veículo ser definido como Motocicleta de Cilindrada Baixa (MDC)?
Resposta: 50 centímetros cúbicos. O manual afirma explicitamente que uma MDC deve ter uma capacidade de cilindro que não exceda 50 centímetros cúbicos.
Indiana driver handbook, página 20 (tradução): “Tem uma capacidade de cilindro que não excede 50 centímetros cúbicos”
Texto original em inglês
“It has a cylinder capacity not exceeding 50 cubic centimeters”10. Se você tem menos de 16 anos e está matriculado em um programa de educação para motoristas, quem pode acompanhá-lo durante a prática de direção?
Resposta: Um instrutor de treinamento de motoristas habilitado ou um especialista certificado em reabilitação de motoristas sentado no banco do passageiro da frente. O trecho especifica que motoristas menores de 16 anos em um programa de educação para motoristas devem ser acompanhados por um instrutor reconhecido ou especialista em reabilitação no banco da frente.
Indiana driver handbook, página 9 (tradução): “Você só pode dirigir quando acompanhado por um instrutor de treinamento de motoristas habilitado ou um especialista certificado em reabilitação de motoristas que seja reconhecido pelo BMV e empregado por um programa de reabilitação de motoristas. O instrutor ou especialista em reabilitação deve estar sentado no banco do passageiro da frente do veículo.”
Texto original em inglês
“You may drive only when you are accompanied by a licensed driver training instructor or a certified driver rehabilitation specialist who is both recognized by the BMV and employed through a driver rehabilitation program. The instructor or rehabilitation specialist must be seated in the vehicle’s front passenger seat.”11. Qual é a idade mínima para que um cônjuge supervisione a prática de direção de um candidato com 18 anos ou mais?
Resposta: 21 anos. Embora os supervisores gerais devam ter 25 anos, o texto permite que um cônjuge supervisione se for habilitado e tiver pelo menos 21 anos.
Indiana driver handbook, página 9 (tradução): “Você pode praticar direção com uma permissão de aprendiz apenas quando acompanhado por um motorista habilitado com privilégios de direção válidos (não vencidos, suspensos ou revogados) que tenha pelo menos 25 anos, ou com seu cônjuge, desde que ele ou ela seja habilitado e tenha pelo menos 21 anos.”
Texto original em inglês
“You may practice driving with a learner’s permit only when accompanied by a licensed driver with valid (not expired, suspended, or revoked) driving privileges who is at least 25 years of age, or with your spouse provided he or she is licensed and at least 21 years of age or older.”12. Onde o motorista deve encostar quando parado pela autoridade policial, se houver acostamento?
Resposta: No acostamento do lado direito da estrada. O texto instrui os motoristas a se deslocarem para o acostamento do lado direito, aconselhando especificamente contra parar no canteiro central ou no lado oposto da estrada.
Indiana driver handbook, página 66 (tradução): “Mova seu veículo para o acostamento do lado direito da estrada.”
Texto original em inglês
“Move your vehicle to the right-side shoulder of the road.”13. Qual é a altura máxima permitida para qualquer veículo operado sem uma permissão especial?
Resposta: 4,11 m (13 pés, 6 polegadas). O manual estabelece o limite máximo de altura para veículos sem permissão especial em 4,11 m (13 pés, 6 polegadas).
Indiana driver handbook, página 54 (tradução): “A altura máxima de qualquer veículo que pode ser operado sem uma permissão especial é de 4,11 m (13 pés, 6 polegadas).”
Texto original em inglês
“The maximum height of any vehicle that may be operated without a special permit is 13 feet, 6 inches.”14. Ao se aproximar de um cruzamento com luz vermelha piscante onde o tráfego transversal NÃO é obrigado a parar, quando você pode prosseguir?
Resposta: Somente quando o cruzamento estiver livre e você não interferir na preferência do tráfego transversal. O manual estabelece que, nessas condições, você deve garantir que o cruzamento esteja livre e não interferir na preferência de passagem do tráfego transversal antes de prosseguir.
Indiana driver handbook, página 39 (tradução): “Se você estiver diante de um sinal vermelho piscante em um cruzamento onde o tráfego transversal não é obrigado a parar, você só pode prosseguir quando o cruzamento estiver livre e quando não interferir na preferência de passagem do tráfego transversal.”
Texto original em inglês
“If you are facing a red flashing light at an intersection at which cross-traffic is not required to stop, you may proceed only when the intersection is clear and when you will not interfere with the right of way of cross-traffic.”15. Que ação o motorista deve tomar ao se aproximar de um cruzamento com placa de 'dê a preferência'?
Resposta: Reduzir a velocidade e estar preparado para parar, se necessário, para quem tem a preferência. A regra exige reduzir a velocidade e estar pronto para parar apenas se necessário para ceder a passagem a veículos ou pedestres com a preferência.
Indiana driver handbook, página 40 (tradução): “A placa de 'dê a preferência' indica que o motorista deve reduzir a velocidade ao se aproximar de um cruzamento e estar preparado para parar completamente se um veículo ou pedestre com a preferência se aproximar de outra direção.”
Texto original em inglês
“A yield sign indicates that a driver must slow down when approaching an intersection and be prepared to come to a complete stop if a vehicle or pedestrian with the right of way is approaching from another direction.”16. Como o motorista deve se comportar quando outro veículo o ultrapassa pela esquerda?
Resposta: Permita que o outro veículo ultrapasse com segurança e não aumente a velocidade. As regras estabelecem que os motoristas devem permitir que os veículos que ultrapassam prossigam com segurança sem aumentar sua própria velocidade.
Indiana driver handbook, página 43 (tradução): “Se outro veículo estiver ultrapassando você pelo lado esquerdo da estrada, permita que ele ultrapasse com segurança e não aumente sua velocidade.”
Texto original em inglês
“If another vehicle is passing you on the left-hand side of the road, allow the other vehicle to pass safely and do not increase your speed.”17. Qual das seguintes opções é um motorista acompanhante aceitável para um aprendiz menor de 18 anos que NÃO está matriculado em um programa de educação para motoristas?
Resposta: Um cônjuge habilitado com pelo menos 21 anos de idade. O texto permite explicitamente que um cônjuge habilitado com pelo menos 21 anos acompanhe o aprendiz neste cenário.
Indiana driver handbook, página 9 (tradução): “Você também pode optar por praticar direção com seu cônjuge, que deve ser habilitado e ter pelo menos 21 anos de idade.”
Texto original em inglês
“You may also choose to practice driving with your spouse, who must be licensed and at least 21 years of age.”18. Qual ação é recomendada se os freios a disco ou tambor convencionais falharem subitamente?
Resposta: Engrene uma marcha mais baixa e bombeie o pedal do freio rápida e firmemente. O texto orienta engrenar uma marcha mais baixa e bombear o pedal do freio rapidamente para criar pressão quando os freios falham.
Indiana driver handbook, página 65 (tradução): “Se os freios a disco ou tambor convencionais do seu veículo falharem subitamente, você deve engrenar uma marcha mais baixa, se possível, e bombear o pedal do freio rápida e firmemente várias vezes.”
Texto original em inglês
“If your vehicle’s conventional disc or drum brakes suddenly fail, you should shift to a lower gear, if possible, and pump the brake pedal fast and hard several times.”19. Qual é o procedimento correto para retornar à sua faixa original após ultrapassar outro veículo?
Resposta: Use a seta de direção adequada antes de retornar. Os motoristas devem usar a seta de direção adequada antes de retornar à sua faixa original após concluir a ultrapassagem.
Indiana driver handbook, página 43 (tradução): “Antes de retornar à faixa em que você estava originalmente, use a seta de direção adequada”
Texto original em inglês
“Before returning to the lane in which you were originally driving, use the appropriate turn signal”20. Qual dos seguintes veículos é obrigado por lei a parar sempre em passagens de nível?
Resposta: Todos os ônibus escolares. O trecho lista os ônibus escolares como um dos tipos específicos de veículos legalmente obrigados a parar em passagens de nível.
Indiana driver handbook, página 53 (tradução): “Veículos que devem parar em passagens de nível incluem: • Todos os veículos de transporte de passageiros por aluguel • Todos os ônibus escolares • Todos os veículos que transportam explosivos ou líquidos inflamáveis”