Simulado DMV Ohio 2
18 questões do Ohio driver handbook, traduzidas. Escolha uma resposta para ver a regra.
1. Qual é a distância máxima que um veículo pode estar estacionado da calçada direita em uma rua de mão dupla?
Resposta: Não mais que 12 polegadas. A regra especifica que o estacionamento deve ser paralelo e a no máximo 12 polegadas da calçada direita.
Ohio driver handbook, página 26 (tradução): “Os veículos devem estar estacionados na direção do tráfego daquele lado da rua, paralelos e a no máximo 12 polegadas da calçada direita.”
Texto original em inglês
“Vehicles must be parked facing the direction of traffic on that side of the street, parallel to and not more than 12 inches from the right curb.”2. Ao dar ré, como você deve posicionar o corpo e as mãos para ter a melhor visibilidade?
Resposta: Segure o volante às 12 horas com a mão esquerda e olhe pela janela traseira. As instruções especificam segurar o volante às 12 horas com a mão esquerda enquanto olha diretamente pela janela traseira.
Ohio driver handbook, página 19 (tradução): “Segure o volante na posição das 12 horas com a mão esquerda. Apoie o braço direito no encosto do banco do passageiro e olhe diretamente pela janela traseira.”
Texto original em inglês
“Grasp the steering wheel at the 12 o'clock position with your left hand. Place your right arm on the back of the passenger seat and look directly through the rear window.”3. Entre quais datas os pneus com cravos são permitidos em Ohio?
Resposta: De 1º de novembro a 15 de abril. O trecho afirma que o período legal específico para pneus com cravos em Ohio é de 1º de novembro a 15 de abril.
Ohio driver handbook, página 8 (tradução): “Em Ohio, os pneus com cravos são permitidos de 1º de novembro a 15 de abril.”
Texto original em inglês
“In Ohio, studded tires are legal from November 1 through April 15.”4. O que uma linha amarela contínua no pavimento indica?
Resposta: Tráfego em sentidos opostos. O manual define a linha amarela contínua como o marcador que separa o tráfego em sentidos opostos.
Ohio driver handbook, página 16 (tradução): “LINHA AMARELA CONTÍNUA: Separa o tráfego em sentidos opostos.”
Texto original em inglês
“YELLOW SOLID LINE: Separates traffic traveling in opposite directions.”5. Com quanta antecedência você deve acionar a seta antes de mudar de direção?
Resposta: Pelo menos 100 pés. O manual determina que as setas devem ser acionadas pelo menos 100 pés antes de mudar de direção.
Ohio driver handbook, página 8 (tradução): “Acione a seta pelo menos 100 pés antes de mudar de direção.”
Texto original em inglês
“Activate a turn signal at least 100 feet prior to changing direction.”6. Qual é o requisito mínimo de seguro de responsabilidade civil para lesão ou morte de uma pessoa em Ohio?
Resposta: $25,000. O manual estabelece explicitamente que a cobertura mínima para lesão ou morte de uma única pessoa é de $25,000.
Ohio driver handbook, página 27 (tradução): “Os requisitos mínimos de seguro de responsabilidade civil são: • $25,000 para lesão/morte de uma pessoa”
Texto original em inglês
“Minimum liability insurance requirements are: • $25,000 for injury/death of one person”7. O que um semáforo amarelo indica, de acordo com o manual?
Resposta: A cor está prestes a mudar para vermelho; tenha cuidado e prepare-se para parar. O texto define a finalidade do sinal amarelo como um aviso de que o vermelho é iminente, instrindo os motoristas a terem cuidado e se prepararem para parar.
Ohio driver handbook, página 13 (tradução): “Um semáforo amarelo indica que a cor está prestes a mudar para vermelho; tenha cuidado. Prepare-se para parar.”
Texto original em inglês
“A yellow traffic light indicates the color is about to change to red; use caution. Prepare to stop.”8. Segundo a lei de Ohio, qual é o número máximo de pontos atribuídos à carteira de motorista por uma terceira ou subsequente infração de direção distraída em dois anos?
Resposta: 4 pontos. O manual estabelece explicitamente que uma terceira ou subsequente infração em dois anos resulta na atribuição de 4 pontos à carteira de motorista.
Ohio driver handbook, página 11 (tradução): “3ª ou mais em dois anos: 4 pontos na carteira de motorista, multa de até $500 e possível suspensão da carteira por 90 dias.”
Texto original em inglês
“3rd or more in two years: 4 points assessed to Driver License, up to a $500 fine, possible 90-day suspension of Driver License.”9. Qual é o limite legal de concentração de álcool no sangue (BAC) para motoristas menores de 21 anos?
Resposta: .02% ou mais. Motoristas menores de 21 anos estão sujeitos a um limite de BAC mais baixo de .02%, em comparação com motoristas adultos.
Ohio driver handbook, página 28 (tradução): “• .02% ou mais quando menor de 21 anos”
Texto original em inglês
“• .02% or higher when under the age 21”10. Quantos pontos de penalidade são atribuídos por uma infração por não parar e se identificar após um acidente?
Resposta: 6 Pontos. O manual classifica a falta de parada e identificação após um acidente como uma infração que vale 6 pontos.
Ohio driver handbook, página 29 (tradução): “6 Pontos - Falta de parada e identificação após um acidente, entre outras ações perigosas e graves”
Texto original em inglês
“6 Points - Failure to stop and disclose identity after a crash among other dangerous and serious actions”11. Qual é o limite legal de concentração de álcool no sangue (BAC) para motoristas comerciais em Ohio?
Resposta: .04% ou mais. A lei de Ohio estabelece um limite mais rigoroso de .04% para motoristas comerciais, em comparação com o limite padrão de .08%.
Ohio driver handbook, página 28 (tradução): “• .04% ou mais para motoristas comerciais”
Texto original em inglês
“• .04% or higher for commercial drivers”12. De acordo com a lei de Ohio, quando os faróis são obrigatórios?
Resposta: Do pôr do sol ao nascer do sol, quando a visibilidade é ruim ou quando os limpadores de para-brisa estão em uso devido à precipitação. O trecho lista explicitamente do pôr do sol ao nascer do sol, baixa visibilidade e uso de limpadores devido à precipitação como as condições que exigem faróis.
Ohio driver handbook, página 35 (tradução): “A lei de Ohio exige o uso de faróis do pôr do sol ao nascer do sol, a qualquer momento em que a visibilidade for ruim (chuva, neve, neblina, etc.) e sempre que os limpadores de para-brisa estiverem em uso por causa de precipitação.”
Texto original em inglês
“Ohio law requires headlights to be used from sunset to sunrise, at any time visibility is poor (rain, snow, fog, etc.), and any time the windshield wipers are in use because of precipitation.”13. De acordo com o manual, qual é o procedimento correto se o acelerador do seu veículo travar?
Resposta: Ligue o pisca-alerta, mude para a marcha "NEUTRAL" (Ponto Morto) e procure uma rota de fuga. O manual orienta explicitamente os motoristas a usar o pisca-alerta, mudar para a marcha neutra e encontrar uma rota de fuga quando o acelerador estiver travado.
Ohio driver handbook, página 43 (tradução): “Ligue o pisca-alerta, mude para a marcha “NEUTRAL” (Ponto Morto) e procure uma rota de fuga.”
Texto original em inglês
“Turn on emergency flashers, shift to “NEUTRAL” gear, and search for an escape route.”14. Qual é a ação obrigatória ao se aproximar de um veículo com farol alto ligado?
Resposta: Baixe o farol alto. O texto especifica que os motoristas devem baixar o farol alto ao se aproximar de outros veículos para não ofuscar os outros motoristas.
Ohio driver handbook, página 31 (tradução): “A lei de Ohio exige que você abaixe o farol alto ao se aproximar de outros veículos.”
Texto original em inglês
“Ohio law requires you to dim your high beam headlights for approaching traffic.”15. Como os motoristas devem tratar um semáforo inoperante durante uma queda de energia se não houver um agente de trânsito presente?
Resposta: Trate o semáforo como uma parada obrigatória em quatro vias. O manual determina tratar semáforos inativos como paradas obrigatórias em quatro vias na ausência de um agente dirigindo o trânsito.
Ohio driver handbook, página 42 (tradução): “Por lei, exceto quando um agente de trânsito estiver presente para dirigir o trânsito, os motoristas devem tratar o semáforo inoperante como uma parada obrigatória em quatro vias.”
Texto original em inglês
“By law, except when a law enforcement officer is present to direct traffic, drivers must treat the non-working traffic signal as a four-way stop.”16. Ao sair de um beco ou entrada de garagem para a via, onde o motorista deve parar se não houver calçada?
Resposta: Em um ponto antes de entrar na via. A regra especifica parar em um ponto antes de entrar na via quando não há calçada, para garantir que os pedestres tenham prioridade.
Ohio driver handbook, página 18 (tradução): “Na calçada ou, se não houver calçada, em um ponto antes de entrar na via, ao sair de um beco, entrada de garagem ou via privada em um distrito comercial ou residencial.”
Texto original em inglês
“At a sidewalk, or if there is no sidewalk, at a point prior to entering the roadway, when emerging from an alley, driveway, or private road in a business or residential district.”17. De acordo com o manual, onde você deve colocar as mãos no volante para manter o controle e evitar problemas com o airbag?
Resposta: Nas posições das 4 e 8 horas. O texto especifica explicitamente as posições das 4 e das 8 horas para a colocação das mãos, garantindo controle e segurança.
Ohio driver handbook, página 19 (tradução): “Coloque as duas mãos na parte externa do volante, em lados opostos, nas posições das 4 e das 8 horas, para manter o controle do veículo e evitar os airbags, caso eles sejam acionados.”
Texto original em inglês
“Place both hands on the outside of the steering wheel on opposite sides, at the 4 and 8 o'clock positions, to maintain control of the vehicle and to avoid air bags if they should deploy.”18. Qual é a idade mínima exigida para realizar o exame de visão e o teste de conhecimentos?
Resposta: 15 anos e seis meses. O texto especifica que a idade mínima para realizar esses testes é exatamente 15 anos e seis meses.
Ohio driver handbook, página 4 (tradução): “Com 15 anos e seis meses, você atinge a idade mínima exigida para realizar o exame de visão e o teste de conhecimentos.”