Início › Oklahoma › Simulado 3
Simulado DMV Oklahoma 3
17 questões do Oklahoma driver handbook, traduzidas. Escolha uma resposta para ver a regra.
1. De acordo com o manual, qual é a finalidade específica da faixa do meio em uma rodovia de três faixas?
Resposta: Permitir que motoristas de qualquer direção façam conversões à esquerda. O texto afirma explicitamente que a faixa do meio é apenas para conversões à esquerda e proíbe seu uso para ultrapassagem.
Oklahoma driver handbook, página 32 (tradução): “Motoristas de qualquer direção podem usar a faixa do meio para conversões à esquerda. Entre nessa faixa apenas para fazer uma conversão à esquerda.”
Texto original em inglês
“Drivers from either direction may use the center lane for left turns. Enter this center lane only to make a left turn.”2. Para onde você deve ir se suspeitar que outro motorista está te seguindo?
Resposta: Ir para um local seguro, como uma delegacia, quartel de bombeiros ou posto de gasolina. O texto orienta os motoristas a irem para um local seguro e movimentado, como uma delegacia, quartel de bombeiros ou posto de gasolina, em vez de dirigir para casa.
Oklahoma driver handbook, página 41 (tradução): “Se você suspeitar que outro motorista está te seguindo, vá para um local seguro, como uma delegacia, quartel de bombeiros ou posto de gasolina, onde haja pessoas.”
Texto original em inglês
“If you suspect another driver is targeting you, go to a safe place such as a police, fire or gas station, where there are people.”3. O que o motorista deve fazer em relação aos óculos ao dirigir à noite?
Resposta: Não usar óculos de sol nem óculos coloridos. O manual recomenda não usar óculos de sol nem óculos coloridos à noite, pois eles fazem os olhos se ajustarem mais lentamente e reduzem a visão.
Oklahoma driver handbook, página 41 (tradução): “Não use óculos de sol nem óculos coloridos ao dirigir à noite ou em dias escuros.”
Texto original em inglês
“Don’t wear sunglasses or colored glasses when driving at night or on dark days.”4. Qual é a ação recomendada quando um caminhão está dando ré para entrar em uma doca de carga?
Resposta: Dê bastante espaço ao motorista e espere pacientemente a conclusão da manobra. O manual orienta esperar pacientemente e dar espaço, pois o motorista está em um ponto cego e a manobra pode bloquear a via brevemente.
Oklahoma driver handbook, página 55 (tradução): “Dê bastante espaço ao motorista e espere pacientemente os minutos necessários para concluir a manobra.”
Texto original em inglês
“Give the driver plenty of room and wait patiently for the few minutes it takes to complete the maneuver.”5. De acordo com os requisitos de inspeção veicular, qual é a profundidade mínima de sulco exigida para os pneus?
Resposta: 2/32 polegada. O manual afirma explicitamente que os pneus devem ter uma profundidade mínima de sulco de 2/32 polegada.
Oklahoma driver handbook, página 12 (tradução): “Pneus devem ter no mínimo 2/32”, sem profundidade de sulco”
Texto original em inglês
“Tires Must have a minim 2/32”, no um tread ply depth”6. Ao sair de uma vaga de estacionamento em ângulo, qual ação específica o manual recomenda para alertar pedestres próximos?
Resposta: Dar uma buzinada curta. O manual instrui explicitamente os motoristas a dar uma buzinada curta como sinal de alerta para pedestres ao sair de uma vaga em ângulo.
Oklahoma driver handbook, página 46 (tradução): “Dê uma buzinada curta para alertar pedestres próximos.”
Texto original em inglês
“Tap the horn to warn pedestrians nearby.”7. Qual é o procedimento correto quando um motorista à sua frente sinaliza uma mudança de faixa?
Resposta: Diminua a velocidade e dê espaço para a mudança. O texto instrui os motoristas a diminuir a velocidade e dar espaço quando outro veículo sinaliza uma mudança de faixa.
Oklahoma driver handbook, página 33 (tradução): “Quando um motorista à sua frente sinaliza uma mudança de faixa, diminua a velocidade e dê espaço para a mudança.”
Texto original em inglês
“When a driver ahead of you signals a lane change, slow down and leave space for the change.”8. Qual é a velocidade mínima exigida para dirigir nas rodovias expressas de Oklahoma?
Resposta: 40 mph. O trecho especifica que o limite mínimo de velocidade geralmente é de 40 mph e que dirigir muito devagar é contra a lei.
Oklahoma driver handbook, página 33 (tradução): “Dirija entre os limites de velocidade mínimo (geralmente 40 mph) e máximo (55-75 mph).”
Texto original em inglês
“Drive between the minimum (usually 40 mph) and maximum (55-75 mph) speed limits.”9. Qual é a técnica correta de gerenciamento de velocidade ao cruzar um cruzamento?
Resposta: Diminua a velocidade antes de entrar e depois aumente até sair. O texto instrui os motoristas a reduzir a velocidade antes de entrar e acelerar ao atravessar o cruzamento, alertando especificamente contra reduzir a velocidade ao fazer a curva ou atravessar.
Oklahoma driver handbook, página 30 (tradução): “Reduza a velocidade antes de entrar e depois aumente a velocidade até ter atravessado o cruzamento. NÃO reduza a velocidade enquanto estiver fazendo a curva ou atravessando!”
Texto original em inglês
“Slow down before you enter, then increase your speed until you’ve cleared the intersection. DO NOT slow down while you’re turning or crossing!”10. O que a cor laranja significa em uma placa de trânsito?
Resposta: Você está se aproximando ou está em uma zona de obras. O trecho define a cor laranja especificamente como um indicador de zonas de obras, distinguindo-a das outras cores de placas.
Oklahoma driver handbook, página 23 (tradução): “A COR LARANJA indica que você está se aproximando ou está em uma zona de obras.”
Texto original em inglês
“THE COLOR ORANGE tells you that you are nearing or in a work zone.”11. Onde crianças menores de 12 anos devem sentar se o veículo tiver airbag no lado do passageiro?
Resposta: No banco traseiro. O manual recomenda colocar crianças menores de 12 anos no banco traseiro quando há airbag no lado do passageiro, para evitar lesões.
Oklahoma driver handbook, página 17 (tradução): “Se seu carro tiver airbag no lado do passageiro, a Administração de Segurança Rodoviária recomenda colocar crianças menores de 12 anos no banco traseiro.”
Texto original em inglês
“If your car is equipped with an airbag on the passenger side, the Highway Safety Administration recommends putting children under 12 in the back seat.”12. Se seu veículo engasgar nos trilhos do trem e não houver luzes de aviso ou elas ainda não tiverem acionado, o que você deve fazer imediatamente após sair?
Resposta: Ligar para 911 e para o número do Sistema de Notificação de Emergência (ENS). O manual instrui os motoristas a sair e ligar tanto para o 911 quanto para o número específico do ENS encontrado nos postes da passagem se as luzes estiverem inativas.
Oklahoma driver handbook, página 57 (tradução): “Se você estiver preso nos trilhos e não houver luzes de aviso ou elas ainda não tiverem acionado, saia do veículo e ligue imediatamente para o 911 e para o número do ENS (Sistema de Notificação de Emergência) localizado nos postes da passagem de nível ou na caixa de controle metálica perto dos trilhos.”
Texto original em inglês
“If you are stuck on the tracks and there are no warning lights or the warning lights have not activated yet, get out of your vehicle and immediately dial 911 and the ENS (Emergency Notification System) number located on the railroad crossing posts or the metal control box near the tracks.”13. Qual dos seguintes itens é explicitamente listado como devendo estar em bom estado de funcionamento durante a inspeção do veículo?
Resposta: Cintos de segurança. A lista de itens inspecionados inclui os cintos de segurança, exigindo que estejam em perfeito estado de funcionamento.
Oklahoma driver handbook, página 12 (tradução): “Cintos de segurança - Devem estar em bom estado ▶ Espelho”
Texto original em inglês
“Seatbe d lts - Mus t be in pr oper wor ▶ Mirror”14. Qual ação é necessária ao se aproximar de uma placa de travessia de pedestres?
Resposta: Reduza a velocidade e prepare-se para parar. As instruções para travessias de pedestres exigem explicitamente que os motoristas reduzam a velocidade e se preparem para parar.
Oklahoma driver handbook, página 21 (tradução): “Travessia de Pedestres. Reduza a velocidade e prepare-se para parar.”
Texto original em inglês
“Pedestrian Crossing. Slow down and prepare to stop.”15. De acordo com o manual, qual é a distância obrigatória que um veículo deve parar de uma pessoa com deficiência visual na via ou em um cruzamento?
Resposta: 15 pés. O texto afirma explicitamente que a distância de parada de um veículo em relação a uma pessoa com deficiência visual é de 15 pés.
Oklahoma driver handbook, página 28 (tradução): “Um veículo deve parar a 15 pés de uma pessoa com deficiência visual na via ou em um cruzamento.”
Texto original em inglês
“A vehicle must stop 15 feet from a blind person in the roadway or at an intersection.”16. Como o motorista deve tratar a placa de cruzamento ferroviário (Crossbuck)?
Resposta: Como uma placa de PREFERÊNCIA, reduzindo a velocidade e preparando-se para parar se necessário. O trecho orienta os motoristas a tratarem as cruzetas como placas de 'dê a preferência', ou seja, reduzir a velocidade e preparar-se para parar apenas se um trem estiver se aproximando.
Oklahoma driver handbook, página 56 (tradução): “Trate-as da mesma forma que uma placa de 'DÊ A PREFERÊNCIA' — reduza a velocidade e prepare-se para parar se vir ou ouvir um trem se aproximando.”
Texto original em inglês
“Treat them the same as a YIELD sign—slow down and prepare to stop if you see or hear a train approaching.”17. Ao ultrapassar uma bicicleta que segue no mesmo sentido, qual é a distância mínima segura que o motorista de um veículo motorizado deve deixar entre seu veículo e a bicicleta?
Resposta: Não menos de 3 pés. O manual exige explicitamente uma distância mínima de 3 pés ao ultrapassar uma bicicleta.
Oklahoma driver handbook, página 51 (tradução): “Ao ultrapassar uma bicicleta que segue no mesmo sentido, o condutor de um veículo motorizado deve ter cuidado e manter uma distância segura de pelo menos 3 pés (aprox. 0,9 m) entre o veículo e a bicicleta até que o veículo tenha ultrapassado com segurança a bicicleta (Título 47-11-1208-A).”