Início › Carolina do Sul › Simulado 2
Simulado DMV Carolina do Sul 2
20 questões do South Carolina driver handbook, traduzidas. Escolha uma resposta para ver a regra.
1. O que o motorista deve fazer em relação à velocidade quando está sendo ultrapassado por outro veículo?
Resposta: Manter uma velocidade constante para permitir que o outro motorista ultrapasse. As diretrizes para quando está sendo ultrapassado indicam que o motorista deve manter uma velocidade estável, em vez de acelerar ou frear desnecessariamente.
South Carolina driver handbook, página 91 (tradução): “Mantenha uma velocidade constante para permitir que o motorista ultrapasse você.”
Texto original em inglês
“Maintain a constant speed to allow the driver to pass you.”2. Qual das seguintes opções é permitida para o titular de uma Carteira de Habilitação Especial Restrita com isenção?
Resposta: Dirigir sozinho até a meia-noite para trabalho ou atividades extracurriculares. A isenção estende especificamente os privilégios de dirigir sozinho até a meia-noite para atividades qualificadas, distinto dos horários da carteira restrita padrão.
South Carolina driver handbook, página 13 (tradução): “A carteira especial restrita com isenção permite que você dirija sozinho até a meia-noite se trabalhar ou participar de certas atividades extracurriculares.”
Texto original em inglês
“The special restricted license with a waiver allows you to drive by yourself until midnight if you work or participate in certain extracurricular activities.”3. Em um cruzamento de quatro vias controlado por placas de pare, a quem você deve dar preferência se você e outro motorista chegarem ao mesmo tempo?
Resposta: Ao motorista à sua direita. As regras estabelecem que, ao chegar simultaneamente a um cruzamento controlado por pare, o motorista deve dar preferência a quem estiver à sua direita.
South Carolina driver handbook, página 61 (tradução): “ao motorista à sua direita em um cruzamento de quatro vias controlado por placas de pare, se ambos chegarem ao cruzamento ao mesmo tempo”
Texto original em inglês
“the driver on your right at a four-way intersection controlled by stop signs if both of you arrive at the intersection at the same time”4. Qual é a concentração máxima de álcool no sangue (BAC) permitida para a elegibilidade de uma carteira de motorista provisória se a infração por DUI ocorreu em 1º de outubro de 2014 ou depois?
Resposta: 0,14 por cento. O manual especifica que, para infrações nessa data ou posteriores, a BAC deve ser de 0,14 por cento ou menos para se qualificar.
South Carolina driver handbook, página 25 (tradução): “Se a infração por DUI ou DUAC foi em 1º de outubro de 2014 ou depois, você deve ter tido uma BAC de 0,14 por cento ou menos.”
Texto original em inglês
“If the DUI or DUAC violation was on October 1, 2014 or later, you must have had a BAC of 0.14 percent or less.”5. De acordo com a lei de consentimento tácito da Carolina do Sul, qual é a consequência de recusar um teste de sopro, sangue ou urina quando solicitado por um policial?
Resposta: Você pode perder sua carteira de motorista ou habilitação. O trecho afirma explicitamente que recusar o teste resulta na perda da habilitação ou da carteira de motorista.
South Carolina driver handbook, página 39 (tradução): “Você pode perder sua carteira de motorista ou habilitação se recusar a fazer um teste de sopro, sangue ou urina.”
Texto original em inglês
“You can lose your driver’s license or driving privileges if you refuse to take a breath, blood, or urine test.”6. Qual é a principal característica de design de um Trevo de Fluxo Cruzado (DDI) mencionada no texto?
Resposta: Elimina a necessidade de veículos que viram à esquerda cruzarem a trajetória dos veículos que seguem em frente. O trecho explica que o design DDI desloca o tráfego para reduzir conflitos entre veículos que viram à esquerda e o tráfego que vem em sentido contrário.
South Carolina driver handbook, página 80 (tradução): “Isso elimina a necessidade de veículos que viram à esquerda cruzarem a trajetória dos veículos que seguem em frente.”
Texto original em inglês
“This eliminates the need for left-turning vehicles to cross the paths of approaching through vehicles.”7. Qual é a ação necessária se um veículo ficar preso nos trilhos?
Resposta: Entre em contato com o número de emergência listado na placa azul. O texto especifica que os motoristas devem usar o número de emergência encontrado na placa azul para relatar a situação e fornecer os detalhes da passagem.
South Carolina driver handbook, página 66 (tradução): “Se o seu veículo ficar preso nos trilhos, entre em contato com o número de emergência listado na placa azul e forneça as informações da passagem.”
Texto original em inglês
“If your vehicle ever gets stuck on a track, contact the emergency phone number listed on the blue sign and provide the crossing information.”8. Que ação você deve tomar se os freios pararem de funcionar enquanto dirige?
Resposta: Puxar a alavanca do freio de estacionamento ou pressionar o pedal lentamente. O manual recomenda usar o freio de estacionamento lentamente para evitar travar as rodas traseiras e causar uma derrapagem.
South Carolina driver handbook, página 106 (tradução): “Use o freio de estacionamento. Puxe a alavanca do freio de estacionamento no console central ou pressione o pedal do freio de estacionamento lentamente para não travar as rodas traseiras e causar uma derrapagem.”
Texto original em inglês
“Use the parking brake. Pull on the parking brake handle in the center console or push the parking brake foot pedal slowly so you will not lock the rear wheels and cause a skid.”9. Ao se aproximar de um veículo de emergência autorizado parado, qual é a ação obrigatória se as condições de segurança e trânsito permitirem?
Resposta: Reduzir a velocidade e mudar de faixa para uma faixa mais afastada do veículo. O manual instrui explicitamente os motoristas a reduzir a velocidade e mudar para uma faixa mais afastada do veículo de emergência quando as condições permitirem.
South Carolina driver handbook, página 124 (tradução): “Reduza a velocidade e dê passagem mudando de faixa para uma faixa mais afastada do veículo de emergência autorizado, se as condições de segurança e trânsito permitirem.”
Texto original em inglês
“Slow down and yield the right-of-way by making a lane change into a lane away from the authorized emergency vehicle, if safety and traffic conditions permit.”10. De acordo com o manual, qual é a ação recomendada ao se aproximar de uma curva?
Resposta: Reduza a velocidade antes de entrar na curva para uma velocidade segura. O texto instrui explicitamente os motoristas a reduzirem a velocidade antes de entrar em uma curva para garantir o controle seguro e a tração.
South Carolina driver handbook, página 95 (tradução): “Curvas — Reduza sempre a velocidade antes de entrar em uma curva para uma velocidade segura (uma velocidade que permita aplicar uma aceleração leve e constante ao longo da curva).”
Texto original em inglês
“Curves—Always reduce speed before entering a curve to a safe speed (a speed that allows you to apply slight and constant acceleration through the curve).”11. Ao entrar em um cruzamento após parar, qual verificação visual específica o manual recomenda?
Resposta: Olhe para a esquerda, depois para a direita e novamente para a esquerda. O texto especifica uma sequência particular de olhar para a esquerda, direita e novamente para a esquerda para garantir que o caminho esteja livre antes de entrar.
South Carolina driver handbook, página 80 (tradução): “Você deve sempre olhar para a esquerda, depois para a direita e novamente para a esquerda antes de entrar no cruzamento.”
Texto original em inglês
“You should always look left, then right, and left again before entering the intersection.”12. Por quanto tempo é válida uma carteira de motorista com restrição de rota?
Resposta: Pelo período da suspensão. O texto afirma diretamente que o período de validade corresponde à duração da suspensão subjacente.
South Carolina driver handbook, página 26 (tradução): “Sua carteira com restrição de rota é válida pelo período da suspensão.”
Texto original em inglês
“Your route-restricted license is valid for the length of the suspension.”13. Qual é a ação recomendada para o motorista em relação às mãos e aos passageiros ao ser parado pela polícia?
Resposta: Manter as mãos no volante e pedir aos passageiros que fiquem calmos com as mãos à vista. O texto especifica manter as mãos visíveis no volante e garantir que os passageiros permaneçam sentados com as mãos visíveis.
South Carolina driver handbook, página 121 (tradução): “Mantenha as mãos no volante para que possam ser vistas facilmente. Peça aos seus passageiros que mantenham a calma. Todos devem manter o cinto de segurança afivelado e permanecer no veículo, mantendo as mãos à vista.”
Texto original em inglês
“Keep your hands on the steering wheel so they can be easily seen. Ask your passengers to remain calm. Everyone should keep his or her seatbelt fastened and stay in the vehicle while keeping his or her hands in plain view as well.”14. Por que o manual desaconselha o uso de lentes corretivas escuras ou com filtro solar à noite?
Resposta: Elas reduzem a luz necessária para enxergar com clareza. O trecho explica que as lentes escuras reduzem a quantidade de luz disponível para uma visão clara à noite.
South Carolina driver handbook, página 33 (tradução): “Evite usar lentes corretivas escuras ou com filtro solar à noite, mesmo que você ache que elas ajudam com o ofuscamento. Esse tipo de lente reduz a luz de que você precisa para enxergar com clareza.”
Texto original em inglês
“Avoid using dark or tinted corrective lenses at night, even if you think they help with glare. These types of lenses reduce the light you need to see clearly.”15. Segundo o manual, quantos segundos adicionais um motorista deve adicionar à sua distância de seguimento ao dirigir em estradas desconhecidas à noite?
Resposta: Dois segundos adicionais. O texto distingue explicitamente entre dirigir à noite em geral (um segundo) e em estradas desconhecidas à noite (dois segundos).
South Carolina driver handbook, página 127 (tradução): “Aumente sua distância de seguimento adicionando pelo menos um segundo adicional para condições de direção noturna e pelo menos dois segundos adicionais para dirigir em estradas desconhecidas à noite.”
Texto original em inglês
“Increase your following distance by adding at least one additional second for night driving conditions and at least two additional seconds for driving on unfamiliar roadways at night.”16. Em quais tipos de estradas um carrinho de golfe pode operar durante o dia?
Resposta: Ruas secundárias e rodovias com limites de velocidade sinalizados de trinta e cinco milhas por hora ou menos. O texto especifica que os carrinhos de golfe podem circular em vias secundárias e rodovias onde o limite de velocidade sinalizado é de 35 mph ou menos.
South Carolina driver handbook, página 31 (tradução): “somente em vias secundárias e rodovias com limite de velocidade sinalizado de trinta e cinco milhas por hora ou menos.”
Texto original em inglês
“only on secondary streets and highways with posted speed limits of thirty-five miles an hour or less.”17. Quando é apropriado usar a buzina de acordo com as diretrizes fornecidas?
Resposta: Somente quando precisar se comunicar com outros usuários da via. O manual limita o uso da buzina estritamente à comunicação necessária com outros usuários da via, desencorajando o ruído desnecessário.
South Carolina driver handbook, página 102 (tradução): “Você deve usar a buzina apenas quando precisar se comunicar com outros usuários da via.”
Texto original em inglês
“You should only use your horn when you need to communicate with other road users.”18. Quantos passageiros menores de 21 anos são permitidos no veículo com um portador de uma Carteira de Motorista Especial Restrita se não houver um adulto habilitado de 21 anos ou mais presente?
Resposta: No máximo dois passageiros. A regra limita o número de passageiros jovens a dois, a menos que um adulto qualificado esteja presente no carro.
South Carolina driver handbook, página 12 (tradução): “Você não pode ter mais de dois passageiros com menos de 21 anos no veículo com você, a menos que esteja acompanhado de um adulto habilitado com pelo menos 21 anos.”
Texto original em inglês
“You cannot have more than two passengers under 21 in the vehicle with you unless you are with a licensed adult who is at least 21.”19. De acordo com o manual, qual é o padrão mínimo de visão exigido para uma carteira de motorista não comercial?
Resposta: 20/40 corrigida em um olho. O trecho afirma explicitamente que o padrão mínimo é visão corrigida de 20/40 em um olho.
South Carolina driver handbook, página 34 (tradução): “Os padrões mínimos de visão não exigem acuidade visual superior a 20/40 corrigida em um olho.”
Texto original em inglês
“The minimum vision standards do not require a greater degree of vision than 20/40 corrected in one eye.”20. Ao se aproximar de um cruzamento com linha de pare antes da faixa de pedestres, o que o motorista deve fazer?
Resposta: Obedecer primeiro à linha de pare. O manual especifica que, quando há uma linha de pare antes da faixa de pedestres, ela tem precedência sobre a regra geral de parar na borda do cruzamento.
South Carolina driver handbook, página 74 (tradução): “Se houver uma linha de pare antes da faixa de pedestres, ela deve ser obedecida primeiro.”
Texto original em inglês
“If there is a stop line before the crosswalk, the stop line must be obeyed first.”← Simulado 1 · Todos os simulados Carolina do Sul · Simulado 3 →