Início › Tennessee › Simulado 7
Simulado DMV Tennessee 7
20 questões do Tennessee driver handbook, traduzidas. Escolha uma resposta para ver a regra.
1. Ao ultrapassar um veículo grande, qual condição deve ser atendida antes de retornar à faixa à frente do caminhão?
Resposta: Você consegue ver toda a frente do veículo no espelho retrovisor. O manual afirma explicitamente que você só deve entrar na frente de um caminhão quando toda a frente do veículo estiver visível no espelho retrovisor.
Tennessee driver handbook, página 123 (tradução): “Ao ultrapassar um veículo grande, NÃO retorne à faixa à frente do caminhão a menos que consiga ver toda a frente do veículo no espelho retrovisor.”
Texto original em inglês
“When passing a large vehicle, do NOT pull back over into the lane in front of the truck unless you can see the whole front of the vehicle in your rearview mirror.”2. Ao estacionar um veículo à noite, quais luzes devem ficar acesas?
Resposta: Luzes de emergência e de estacionamento. O manual especifica que, ao estacionar à noite, as luzes de emergência e de estacionamento devem ficar acesas, em vez dos faróis.
Tennessee driver handbook, página 89 (tradução): “Sempre que estacionar em uma rodovia ou ao longo dela à noite, deixe as luzes de emergência e de estacionamento acesas.”
Texto original em inglês
“Whenever you park on or along a highway at night, leave your emergency and parking lights on.”3. Ao entrar em uma via de mão única, em qual faixa você deve fazer a curva?
Resposta: Na primeira faixa, mais próxima da calçada esquerda. O manual orienta os motoristas que entram em uma via de mão única a fazer a curva fechada para a primeira faixa, mais próxima da calçada esquerda.
Tennessee driver handbook, página 71 (tradução): “Faça a curva fechada para a PRIMEIRA faixa. Lembre-se, você está entrando em uma via de mão única, então ambas as faixas estarão no mesmo sentido. Você deve entrar na primeira faixa, mais próxima da calçada esquerda.”
Texto original em inglês
“Turn sharply into the FIRST lane. Remember, you are turning onto a one-way street, so both lanes will be traveling in the same direction. You should turn into the first lane closest to the left curb.”4. Qual é a consequência de dirigir com a carteira suspensa?
Resposta: O período de suspensão é estendido e pode haver processo criminal. Dirigir com a carteira suspensa estende a duração da suspensão e pode levar a um processo criminal, de acordo com o manual.
Tennessee driver handbook, página 100 (tradução): “DIRIGIR COM A CARTEIRA SUSPENSA RESULTARÁ NA EXTENSÃO DO PERÍODO DE SUSPENSÃO E PODE TAMBÉM RESULTAR EM PROCESSO CRIMINAL.”
Texto original em inglês
“DRIVING WHILE YOUR LICENSE IS SUSPENDED WILL RESULT IN THE EXTENSION OF THE SUSPENSION PERIOD AND COULD ALSO RESULT IN CRIMINAL PROSECUTION.”5. Qual é a distância mínima que seu veículo deve manter do carro da frente ao se preparar para estacionar em paralelo?
Resposta: Dois pés. As instruções para estacionamento em paralelo especificam que o veículo não deve ficar a menos de dois pés do outro carro estacionado.
Tennessee driver handbook, página 80 (tradução): “Seu veículo não deve ficar a menos de dois pés do outro veículo.”
Texto original em inglês
“Your vehicle should not be any closer than two feet from the other vehicle.”6. Qual é a finalidade de uma placa triangular de Proibição de Ultrapassagem?
Resposta: Informa aos motoristas onde a ultrapassagem não é permitida. O texto define as Placas de Proibição de Ultrapassagem, incluindo as triangulares, como placas que indicam onde a ultrapassagem não é permitida.
Tennessee driver handbook, página 51 (tradução): “Placas de Proibição de Ultrapassagem: Essas placas informam onde a ultrapassagem não é permitida.”
Texto original em inglês
“No Passing Signs: These signs tell you where passing is not permitted.”7. O que os motoristas que já estão na rodovia interestadual devem fazer quando um veículo tenta entrar pela rampa de acesso?
Resposta: Dar passagem ao veículo que está entrando, por sua própria segurança. O manual afirma que os motoristas que já estão na via devem dar passagem aos veículos que entram, para garantir a segurança, em vez de ignorá-los ou parar abruptamente.
Tennessee driver handbook, página 82 (tradução): “Os motoristas que já estão na rodovia interestadual devem, por sua própria segurança, dar passagem aos veículos que tentam entrar.”
Texto original em inglês
“Drivers already on the interstate should, for their own safety, make allowance for vehicles attempting to enter.”8. Qual é o principal objetivo de ajustar corretamente os apoios de cabeça para ficarem na altura da parte de trás da cabeça?
Resposta: Prevenir o efeito chicote em caso de colisão traseira. O manual especifica que os apoios de cabeça visam minimizar lesões por efeito chicote em colisões traseiras.
Tennessee driver handbook, página 41 (tradução): “Os apoios de cabeça são projetados para prevenir o efeito chicote em caso de colisão traseira.”
Texto original em inglês
“Head restraints are designed to prevent whiplash if hit from behind.”9. Ao se aproximar de um cruzamento, em que ordem o motorista deve observar o entorno?
Resposta: Olhe primeiro para a esquerda, depois para a direita e novamente para a esquerda. O manual especifica uma sequência: esquerda, direita e novamente esquerda, priorizando o lado esquerdo porque os veículos estão mais próximos.
Tennessee driver handbook, página 107 (tradução): “Em qualquer cruzamento, olhe primeiro para a esquerda, pois os carros vindos da esquerda estarão mais próximos. Depois olhe para a direita e dê mais uma olhada rápida para a esquerda antes de atravessar.”
Texto original em inglês
“At any intersection, look to the left first, since cars coming from the left will be closer to you. Then look to the right and take one more quick look to the left before you drive through.”10. Qual é o procedimento correto para iniciar uma curva à direita usando o método Push-Pull?
Resposta: Comece com as mãos nas posições corretas das 9 e 3 horas. As instruções para a curva à direita especificam começar com as mãos posicionadas nas 9 e 3 horas.
Tennessee driver handbook, página 43 (tradução): “Para uma curva à direita, comece com as mãos nas posições corretas das 9 e 3 horas.”
Texto original em inglês
“For a right turn, start with hands at the proper 9 and 3 o’clock positions.”11. Quando um motorista deve usar os faróis altos ao encontrar um ciclista que vem em sentido contrário à noite?
Resposta: Não use os faróis altos. O manual orienta os motoristas a evitar o uso de faróis altos ao se aproximar de um ciclista que vem em sentido contrário à noite para evitar problemas de visibilidade.
Tennessee driver handbook, página 119 (tradução): “À noite, não use os faróis altos quando vir um ciclista que vem em sentido contrário.”
Texto original em inglês
“At night, do not use high beams when you see an oncoming bicycle rider.”12. Por que um veículo pesado ainda pode ser arrastado pelas águas da enchente, apesar do seu peso?
Resposta: A flutuabilidade permite que a força da água empurre o veículo para o lado, mesmo que as rodas toquem o asfalto. O texto explica que a flutuabilidade permite que a água em movimento empurre os veículos para o lado, independentemente do seu peso ou do contato das rodas.
Tennessee driver handbook, página 90 (tradução): “Em água em movimento, basta que o veículo fique flutuante o suficiente para permitir que a força da água o empurre para o lado, mesmo enquanto as rodas permanecem em contato com o asfalto.”
Texto original em inglês
“In moving water, all that is needed is for a vehicle to become buoyant enough to allow the water’s force to push it sideways, even while the wheels remain in contact with the pavement.”13. Quando um veículo está fazendo uma conversão à esquerda e um ciclista está entrando na interseção vindo da direção oposta, qual é o procedimento correto para o motorista?
Resposta: Esperar o ciclista passar antes de fazer a conversão. O manual afirma que os motoristas devem esperar o ciclista passar antes de completar a conversão à esquerda quando o ciclista se aproxima da direção oposta.
Tennessee driver handbook, página 119 (tradução): “Quando seu veículo está fazendo uma conversão à esquerda e há um ciclista entrando na interseção vindo da direção oposta, você deve esperar o ciclista passar antes de fazer a conversão.”
Texto original em inglês
“When your vehicle is turning left and there is a bicyclist entering the intersection from the opposite direction, you should wait for the bicyclist to pass before making the turn.”14. Qual é o prazo para apresentar o Relatório do Proprietário/Motorista de um acidente ao Departamento de Segurança e Segurança Interna do Tennessee?
Resposta: Em até 20 dias. O texto especifica que o relatório deve ser apresentado em até 20 dias, independentemente da culpa.
Tennessee driver handbook, página 103 (tradução): “Independentemente de quem tenha a culpa, o condutor e/ou proprietário de um veículo envolvido em um acidente que exija relatório neste estado deve apresentar um Relatório do Proprietário/Motorista do acidente ao Departamento de Segurança e Segurança Interna do Tennessee em até 20 dias.”
Texto original em inglês
“Regardless of who is to blame, the operator and/or owner of a vehicle involved in a reportable crash in this state must file an Owner/Driver Report of the crash to the Tennessee Department of Safety and Homeland Security within 20 days.”15. Antes de dar partida em um veículo com transmissão manual, qual condição deve ser atendida em relação à embreagem?
Resposta: A embreagem deve estar pressionada. O texto especifica que pressionar a embreagem é um passo necessário para dar partida em um veículo com transmissão manual.
Tennessee driver handbook, página 42 (tradução): “Em veículos com transmissão manual, a embreagem deve estar pressionada antes que o veículo dê partida.”
Texto original em inglês
“In vehicles with manual transmissions, the clutch must be depressed before the vehicle will start.”16. Quantos pontos em um período de 12 meses fazem um motorista adulto (18 anos ou mais) receber uma notificação de suspensão proposta?
Resposta: 12 pontos ou mais. O manual estabelece explicitamente que motoristas adultos recebem um aviso de suspensão proposta se acumularem 12 pontos ou mais em um ano.
Tennessee driver handbook, página 100 (tradução): “Motoristas adultos (18 anos ou mais) que acumulam 12 pontos ou mais em um período de 12 meses recebem um aviso de suspensão proposta.”
Texto original em inglês
“Adult drivers (18 years of age or older) who accumulate 12 or more points within a 12-month period receive a notice of proposed suspension.”17. O que indica uma faixa marcada com uma seta curva e uma seta reta?
Resposta: Você pode virar na direção da seta ou seguir em frente. O manual esclarece que uma faixa com ambas as setas permite ao motorista virar ou seguir em frente.
Tennessee driver handbook, página 57 (tradução): “Se sua faixa estiver marcada com uma seta curva e uma seta reta, você pode virar na direção da seta ou seguir em frente.”
Texto original em inglês
“If your lane is marked with both a curved and a straight arrow, you may turn in the direction of the arrow or you may go straight.”18. Por que os motoristas devem evitar usar óculos de sol escuros ou lentes de contato coloridas à noite?
Resposta: Eles reduzem a luz necessária para ver com clareza. O trecho afirma que lentes escuras reduzem a quantidade de luz disponível para uma visão clara à noite.
Tennessee driver handbook, página 113 (tradução): “Evite usar óculos de sol escuros ou lentes de contato coloridas à noite; eles reduzem a luz de que você precisa para ver com clareza.”
Texto original em inglês
“Avoid using dark sunglasses or tinted contact lenses at night, they cut down the light you need to see clearly.”19. Quando você deve retirar uma pessoa ferida de um veículo acidentado?
Resposta: Somente se você tiver treinamento médico ou de resgate necessário, ou se houver perigo imediato, como incêndio. As orientações recomendam mover pessoas feridas apenas se quem as mover tiver treinamento específico ou se houver um perigo imediato, como incêndio.
Tennessee driver handbook, página 103 (tradução): “Não tente mover uma pessoa ferida de um veículo acidentado, a menos que você tenha o treinamento médico ou de resgate necessário ou haja perigo imediato, como incêndio.”
Texto original em inglês
“Do not attempt to move an injured person from a wrecked vehicle unless you have the necessary medical or rescue training or there is an immediate danger such as fire.”20. Ao usar um cruzamento designado em uma rodovia dividida de quatro faixas para fazer uma conversão à esquerda, como você deve posicionar seu veículo na área do cruzamento?
Resposta: Mantenha-se no lado direito da área pavimentada do cruzamento. O manual instrui explicitamente os motoristas a se manterem no lado direito da área pavimentada no cruzamento, tratando-o como uma rua transversal.
Tennessee driver handbook, página 74 (tradução): “Em uma rodovia dividida de quatro faixas, ao usar um cruzamento designado para uma conversão à esquerda (ou retorno, onde permitido), trate o cruzamento/abertura da mesma forma que uma rua transversal, mantendo-se no lado direito da área pavimentada do cruzamento.”