Início › Tennessee › Simulado 9
Simulado DMV Tennessee 9
20 questões do Tennessee driver handbook, traduzidas. Escolha uma resposta para ver a regra.
1. Que informações são geralmente transmitidas por placas com fundo azul?
Resposta: Serviços ao motorista, como áreas de descanso e serviços policiais. Fundos azuis são reservados para informações sobre serviços ao motorista, enquanto o laranja é para obras, preto/branco para regulamentações e vermelho para parada/preferência.
Tennessee driver handbook, página 49 (tradução): “O AZUL é usado como cor de fundo para placas de informação relacionadas a serviços ao motorista (incluindo serviços policiais e áreas de descanso) e ao Marcador de Rota de Emergência.”
Texto original em inglês
“BLUE is used as a background color for information signs related to motorist services (including police services and rest areas) and the Emergency Route Marker.”2. De acordo com o manual, qual é a multa máxima por usar o celular ao dirigir?
Resposta: Cinquenta Dólares. O texto afirma explicitamente que a multa por violações não excede Cinquenta Dólares, distinguindo-a do limite separado das custas judiciais.
Tennessee driver handbook, página 32 (tradução): “As violações podem resultar em uma multa que não exceda Cinquenta Dólares e custas judiciais que não excedam Dez Dólares.”
Texto original em inglês
“Violations can result in a fine not to exceed Fifty Dollars and court costs not to exceed Ten Dollars.”3. Quando você deve acionar a seta se planeja fazer uma conversão após um cruzamento?
Resposta: Somente quando estiver dentro do cruzamento. O manual especifica que os motoristas devem esperar estar dentro do cruzamento para acionar a seta ao fazer uma conversão após ele, para evitar confundir outros motoristas.
Tennessee driver handbook, página 70 (tradução): “Se você planeja fazer uma conversão após um cruzamento, não acione a seta até estar dentro do cruzamento.”
Texto original em inglês
“If you plan to turn beyond an intersection, do not signal until you are in the intersection.”4. Qual é o período mínimo de espera exigido após reprovação no teste de conhecimentos da habilitação?
Resposta: Um dia. O manual estabelece explicitamente que há um período de espera obrigatório de um dia após a reprovação no teste de conhecimentos, para garantir que os candidatos estudem antes de retornar.
Tennessee driver handbook, página 36 (tradução): “Para incentivar o candidato a estudar minuciosamente a Seção B deste manual e reduzir as visitas repetidas de candidatos que ainda não estão preparados para o exame, é exigido um período de espera obrigatório de 1 dia após a reprovação em qualquer teste de conhecimentos da carteira de motorista.”
Texto original em inglês
“In order to encourage the applicant to thoroughly study Section B of this manual and cut down on repeat visits by applicants who are not yet prepared for the examination, a mandatory 1-day waiting period is required after failing any driver license knowledge test.”5. Qual é a ação recomendada em relação à velocidade quando você consegue entrar na frente de um caminhão após a ultrapassagem?
Resposta: Não reduza a velocidade depois de estar na frente do caminhão. As instruções especificam que, após completar a ultrapassagem e entrar na frente, o motorista não deve reduzir a velocidade.
Tennessee driver handbook, página 123 (tradução): “NÃO reduza a velocidade depois de estar na frente do caminhão.”
Texto original em inglês
“Do NOT slow down once you are in front of the truck.”6. Qual é o objetivo da sinalização rosa fluorescente (coral) nas estradas?
Resposta: É usada para controle de tráfego em gestão de incidentes durante acidentes, incêndios ou derramamentos. O trecho define as placas rosa fluorescentes especificamente para gestão de tráfego durante incidentes temporários, como acidentes ou derramamentos.
Tennessee driver handbook, página 50 (tradução): “O ROSA FLUORESCENTE (às vezes chamado de “coral”) é usado para sinalização de controle de tráfego em gestão de incidentes quando necessário para ocorrências como acidentes de trânsito, incêndios em áreas silvestres, inundações e derramamentos de materiais perigosos, que ocorrem na estrada ou em suas proximidades, interrompendo o fluxo normal do tráfego.”
Texto original em inglês
“FLUORESCENT PINK (sometimes called “coral”) is used for incident management traffic control signage when needed for incidents such as traffic accidents, wildland fires, floods, and hazardous material spills, that take place on or adjacent to a road, interrupting the normal flow of traffic.”7. Qual é o período mínimo de posse da permissão de aprendiz antes que o motorista possa passar para a etapa da Licença Intermediária Restrita?
Resposta: 180 dias. O texto especifica que a permissão de aprendiz deve ser mantida por exatamente 180 dias para avançar para a próxima etapa de habilitação.
Tennessee driver handbook, página 28 (tradução): “Você deve manter a permissão de aprendiz por 180 dias para passar para a etapa da Licença Intermediária Restrita.”
Texto original em inglês
“You must hold a learner permit for 180 days in order to move to the Intermediate Restricted License step.”8. Qual é o método recomendado para evitar o ofuscamento dos faróis dos veículos que vêm em sentido contrário ao dirigir à noite?
Resposta: Observar a borda direita da estrada e usar a linha branca como guia. O trecho recomenda usar a borda direita da estrada ou a linha branca como guia de direção para evitar o ofuscamento direto.
Tennessee driver handbook, página 88 (tradução): “Evite o ofuscamento das luzes que vêm em sentido contrário observando a borda direita da estrada e usando a linha branca ou a borda da pista como guia de direção.”
Texto original em inglês
“Avoid the glare of oncoming lights by watching the right edge of the road and using the white line or road edge as a steering guide.”9. De acordo com a Regra de Velocidade Básica, como um motorista deve ajustar sua velocidade ao dirigir à noite em uma rodovia estadual de duas faixas sob chuva ou neblina, mesmo que o limite indicado seja maior?
Resposta: Dirigir mais devagar que o limite indicado para se adequar às condições atuais. O trecho afirma que a Regra de Velocidade Básica limita a velocidade com base nas condições atuais, o que significa que os motoristas devem ajustar a velocidade para que seja segura para o clima e a visibilidade, em vez de seguir estritamente o número indicado.
Tennessee driver handbook, página 60 (tradução): “Por exemplo, se o limite de velocidade indicado for 65 mph e você estiver dirigindo à noite em uma rodovia estadual de duas faixas sob chuva ou neblina, 65 mph é rápido demais para essas condições.”
Texto original em inglês
“For example, if the posted speed limit is 65 m.p.h., and you are driving at night on a twolane state highway and it’s raining or foggy, 65 m.p.h. is too fast for those conditions.”10. Segundo o manual, como os passageiros devem se sentar em uma van de 15 lugares para manter a distribuição correta do peso?
Resposta: O mais à frente possível no veículo. O texto instrui explicitamente os passageiros a se sentarem na frente para manter o centro de gravidade à frente, observando que os assentos traseiros atrás do eixo causam distribuição desigual.
Tennessee driver handbook, página 129 (tradução): “Peça aos passageiros para se sentarem o mais à frente possível no veículo.”
Texto original em inglês
“Have passengers sit as far towards the front of the vehicle as possible.”11. Qual é o requisito para veículos motorizados que transportam lixo ou material que possa cair na estrada?
Resposta: O veículo deve ter um espaço fechado ou estar totalmente coberto por uma lona. O trecho especifica que cargas que possam cair devem ser contidas em um espaço fechado ou cobertas por uma lona.
Tennessee driver handbook, página 60 (tradução): “A lei do Tennessee exige que qualquer veículo motorizado que transporte lixo ou qualquer material que possa cair ou ser levado pelo vento para a rodovia esteja em um espaço fechado ou totalmente coberto por uma lona.”
Texto original em inglês
“Tennessee law requires any motor vehicle transporting litter or any material, likely to fall or be blown off onto the highway, to be in an enclosed space or fully covered by a tarpaulin.”12. Como o motorista deve lidar com uma discordância sobre uma ação de fiscalização tomada contra ele no local?
Resposta: Não discuta com o policial no local; as infrações são decididas no tribunal. O manual recomenda não discutir no local, afirmando que disputas sobre infrações de trânsito são resolvidas no tribunal.
Tennessee driver handbook, página 66 (tradução): “Se você for autuado e discordar da ação, não discuta com o agente no local. As infrações e crimes de trânsito imputados a você são decididos no tribunal.”
Texto original em inglês
“If enforcement action is taken against you that you disagree with, do not argue with the officer at the scene. Traffic violations and traffic crimes charged against you are decided in court.”13. Por que o texto afirma que um motorista pode ser condenado por DUI mesmo com uma Concentração de Álcool no Sangue de 0,00 por cento?
Resposta: Porque um comportamento de direção errático ou velocidade inadequada podem constituir causa suficiente para uma condenação por DUI. O trecho explica que comportamentos observáveis, como direção errática ou velocidade inadequada, são motivos suficientes para uma investigação e condenação por DUI, independentemente dos níveis de BAC.
Tennessee driver handbook, página 95 (tradução): “Se um policial observar fatores como comportamento de direção errático ou manutenção de velocidade inadequada (rápida ou lenta demais), isso seria causa suficiente para parar o veículo e investigar.”
Texto original em inglês
“If a law enforcement officer observes things, such as erratic driving behavior, or maintaining an inappropriate speed (too fast or too slow), it would be sufficient cause for stopping the vehicle to investigate.”14. Por que medicamentos sem receita, como comprimidos para resfriado ou xaropes para tosse, podem ser perigosos para motoristas?
Resposta: Eles contêm compostos como anti-histamínicos, álcool e codeína que podem afetar a direção. O trecho lista ingredientes específicos encontrados em medicamentos de venda livre que podem prejudicar a capacidade de dirigir.
Tennessee driver handbook, página 95 (tradução): “Medicamentos sem receita, como comprimidos para resfriado, xaropes para tosse, remédios para alergia, etc., comprados em farmácias, podem conter anti-histamínicos, álcool, codeína e outros compostos que podem ser especialmente perigosos para motoristas.”
Texto original em inglês
“Non-prescription drugs, such as cold tablets, cough syrups, allergy remedies, etc., purchased over-the-counter may contain antihistamines, alcohol, codeine and other compounds that can be especially dangerous for drivers.”15. Qual ação o motorista deve tomar ao encontrar um painel de setas piscantes em uma zona de obras?
Resposta: Começar a mudar para a faixa aberta restante com bastante antecedência da placa. O manual instrui os motoristas a começar a mudar para as faixas abertas bem antes de chegar ao painel de setas piscantes.
Tennessee driver handbook, página 53 (tradução): “Você deve começar a mudar para a(s) faixa(s) aberta(s) restante(s) com bastante antecedência desta placa.”
Texto original em inglês
“You must begin to merge into the remaining open lane(s) well in advance of this sign.”16. Qual é a multa máxima por dirigir sem habilitação no Tennessee?
Resposta: $50.00. O trecho afirma explicitamente que a multa por dirigir sem habilitação é limitada a cinquenta dólares.
Tennessee driver handbook, página 18 (tradução): “Se você não estiver com sua habilitação, pode ser multado em não menos que dois dólares ($2.00) e não mais que cinquenta dólares ($50.00).”
Texto original em inglês
“If you do not have your license with you, you may be fined not less than two dollars ($2.00) and no more than fifty dollars ($50.00).”17. Ao usar uma transmissão padrão, quando o motorista deve manter o pedal da embreagem totalmente pressionado?
Resposta: Ao ligar, trocar de marcha e quando a velocidade cai abaixo de 10 MPH ao parar. O trecho lista três condições específicas para manter a embreagem acionada: ao ligar, ao trocar de marcha e ao reduzir a velocidade abaixo de 10 MPH para parar.
Tennessee driver handbook, página 42 (tradução): “Mantenha o pedal da embreagem totalmente acionado ao ligar, ao trocar de marcha e quando a velocidade cair abaixo de 10 MPH ao parar.”
Texto original em inglês
“Hold the clutch pedal all the way down when starting, shifting gears and when speed drops below 10 MPH as you are coming to a stop.”18. Em que condição é permitido usar um cruzamento em uma rodovia dividida?
Resposta: Em qualquer abertura pavimentada fornecida em uma rodovia de quatro faixas. Os cruzamentos são especificamente permitidos em aberturas pavimentadas em rodovias divididas de quatro faixas, enquanto as interestaduais não possuem essas áreas de cruzamento designadas.
Tennessee driver handbook, página 74 (tradução): “Lembre-se, tal cruzamento é PERMITIDO APENAS em aberturas pavimentadas fornecidas em rodovias de quatro faixas. NÃO há cruzamentos fornecidos para o tráfego em interestaduais.”
Texto original em inglês
“Remember, such a crossover is PERMITTED ONLY at paved openings provided on four-lane highways. There are NO crossovers provided for traffic on interstates.”19. Por que você deve evitar usar o farol alto ao dirigir em condições de neblina?
Resposta: O farol baixo oferece maior visibilidade e permite que você seja melhor visto pelos outros veículos. O trecho afirma que o farol baixo oferece melhor visibilidade e permite que você seja visto pelos outros em condições de neblina, em comparação ao farol alto.
Tennessee driver handbook, página 92 (tradução): “O farol baixo oferece maior visibilidade e permite que você seja melhor visto pelos outros veículos.”
Texto original em inglês
“Low beams provide greater visibility and you can be better seen by other vehicles.”20. Ao fazer uma curva à esquerda de uma via de mão dupla para outra via de mão dupla, em qual faixa você deve entrar?
Resposta: Na faixa da esquerda ou o mais próximo possível da linha amarela central. Para curvas à esquerda entre vias de mão dupla, o motorista deve entrar na faixa da esquerda ou manter-se próximo à linha amarela central para evitar cruzar desnecessariamente as faixas de tráfego contrário.
Tennessee driver handbook, página 70 (tradução): “Saia da faixa da esquerda ou o mais próximo possível da linha amarela central e entre na faixa da esquerda ou o mais próximo possível da linha amarela central, conforme o diagrama na página 57.”