Тренировочный тест DMV для штата Флорида 7
20 вопросов из руководства Official Florida Driver License Handbook в переводе. Выберите ответ, чтобы увидеть правило.
1. Какое оборудование должно быть в автомобиле, если у водителя есть отметка «Наружное зеркало заднего вида»?
Ответ: Автомобиль должен иметь наружное зеркало заднего вида (слева). В руководстве указано, что это ограничение требует наличия наружного зеркала заднего вида слева на автомобиле.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 18 (перевод): “Наружное зеркало заднего вида. Автомобиль должен иметь наружное зеркало заднего вида (слева).”
Оригинал на английском
“Outside Rear-view Mirror. The vehicle the person is driving must have an out-side rear-view mirror (left side) on the car.”2. На какое расстояние груз может выступать за линию крыльев справа при управлении легковым автомобилем?
Ответ: Не более 6 дюймов. Правило ограничивает выступ справа не более чем 6 дюймами за линию крыльев.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 50 (перевод): “выступающий более чем на 6 дюймов за линию крыльев справа”
Оригинал на английском
“extending more than 6 inches beyond the line of the fenders on the right side”3. На каком расстоянии ближний свет должен освещать объекты?
Ответ: 150 футов. В тексте указано, что фары должны освещать объекты на расстоянии 150 футов и быть видимыми с расстояния 1,000 футов.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 46 (перевод): “Освещают объекты на расстоянии 150 футов. Видимы с расстояния 1,000 футов.”
Оригинал на английском
“Show objects 150 feet ahead. Visible from 1,000 feet.”4. Что требуется от операторов мопедов?
Ответ: Водительское удостоверение категории E. В руководстве указано различие между мопедами и мотоциклами: водителям мопедов требуется удостоверение категории E, но не требуется отметка о праве управления мотоциклом.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 95 (перевод): “Водителям мопедов необходимо иметь водительское удостоверение категории E. Отметка о праве управления мотоциклом не требуется.”
Оригинал на английском
“Operators of mopeds must have a Class E driver license. A motorcycle endorsement is not required.”5. Как корректировать скорость при восстановлении после случайного съезда с проезжей части?
Ответ: Отпустить газ и не нажимать резко на тормоз. В руководстве указано, что при возврате на проезжую часть после съезда с неё водителю следует отпустить газ и не тормозить резко.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 87 (перевод): “Отпустите газ и не тормозите резко.”
Оригинал на английском
“Take your foot off the gas and do not slam on the brakes.”6. Какого цвета обычно знаки дорожных работ и обслуживания?
Ответ: Оранжевый. В руководстве прямо указано, что знаки дорожных работ и обслуживания обычно оранжевого цвета.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 62 (перевод): “Знаки — обычно ромбовидные и/или оранжевого цвета — предупреждают водителей о необычных или потенциально опасных условиях вблизи зон работ.”
Оригинал на английском
“The signs—usually diamond shaped and/or orange in color—notify drivers of unusual or potentially dangerous conditions near work areas.”7. Согласно руководству, какое из перечисленных действий является распространенным отвлекающим фактором, требующим убрать руки с руля?
Ответ: Регулировка радио или климат-контроля. В руководстве регулировка элементов управления относится к ручным отвлекающим факторам, так как требует убрать руки с руля, тогда как остальные варианты относятся к когнитивным или визуальным отвлекающим факторам.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 42 (перевод): “Ручное — убрать руки с рулевого колеса”
Оригинал на английском
“Manual—taking your hands off the steering wheel”8. Как водитель должен проверять слепые зоны перед перестроением или определенными поворотами?
Ответ: Повернув голову, чтобы убедиться в отсутствии препятствий. Инструкция требует физически поворачивать голову для проверки слепых зон, а не полагаться только на зеркала или камеры.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 68 (перевод): “Перед перестроением на шоссе, обгоном или выполнением некоторых поворотов поверните голову, чтобы убедиться в отсутствии препятствий.”
Оригинал на английском
“Before you move to change lanes on a highway, pass on any road, or make certain turns, turn your head to make sure these areas are clear.”9. Сколько стоп-сигналов требуется на каждом моторном транспортном средстве, прицепе, полуприцепе и прицепе-штанге?
Ответ: Два или более стоп-сигнала. Общее правило требует наличия двух или более стоп-сигналов, с особым исключением для старых автомобилей.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 50 (перевод): “На каждом моторном транспортном средстве, прицепе, полуприцепе и прицепе-штанге должно быть два или более стоп-сигнала (один стоп-сигнал допускается на автомобилях, выпущенных до 1 января 1972 года).”
Оригинал на английском
“Every motor vehicle, trailer, semitrailer, and pole trailer must have two or more stop lamps (one stop lamp is permitted on vehicles built before January 1, 1972).”10. Когда водитель должен быть внимателен к детям возле школы согласно руководству?
Ответ: В любое время. Руководство предписывает водителям быть внимательными к детям возле школ в любое время, особо отмечая, что это правило действует не только в часы занятий.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 65 (перевод): “Будьте внимательны к детям в любое время, а не только во время школьных занятий.”
Оригинал на английском
“Watch for children at all times, not just during school hours.”11. Согласно руководству, как следует нажимать на тормоз в экстренной ситуации, если автомобиль оснащен антиблокировочной системой (ABS)?
Ответ: Сильно нажмите на педаль тормоза, удерживайте её и управляйте рулем, чтобы избежать опасности. В тексте прямо указано, что водителям с ABS нужно сильно и постоянно нажимать на педаль и рулить, что отличается от ритмичного нажатия на педали в обычных тормозных системах.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 48 (перевод): “Водителям с ABS нужно сильно нажать на педаль тормоза, удерживать её и рулить, избегая опасности.”
Оригинал на английском
“Drivers with ABS need to press down hard on the brake pedal, hold it, and steer out of danger.”12. Какой тип фонаря требуется при перевозке бревен или балансовой древесины, выступающей более чем на четыре фута за заднюю часть автомобиля?
Ответ: Один янтарный стробоскопический фонарь. В руководстве указано, что для данного типа выступающего груза требуется янтарный стробоскопический фонарь.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 50 (перевод): “необходимо установить один янтарный стробоскопический фонарь так, чтобы он был виден сзади и с обеих сторон выступающего груза”
Оригинал на английском
“you must have one amber strobe-type lamp equipped so that the lamp is visible from the rear and both sides of the projecting load”13. Какой тип линз явно не признается во Флориде для соответствия стандартам зрения?
Ответ: Телескопические линзы. В тексте указано, что телескопические линзы не принимаются для соответствия требованиям к зрению.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 27 (перевод): “(Использование телескопических линз для соответствия стандартам зрения не признается во Флориде.)”
Оригинал на английском
“(The use of telescopic lenses to meet visual standards is not recognized in Florida.)”14. По какой стороне дороги могут ехать велосипедисты на односторонней улице с двумя и более полосами?
Ответ: По левой стороне. В тексте разрешено ехать по левой стороне односторонних улиц с несколькими полосами.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 89 (перевод): “При езде на велосипеде по односторонней улице с двумя и более полосами движения велосипедисты могут ехать по левой стороне дороги.”
Оригинал на английском
“When operating a bicycle on a one-way street with two or more traffic lanes, bicyclists may ride on the left-hand side of the road.”15. На многополосном круговом перекрестке какую полосу должен использовать водитель для разворота?
Ответ: Левую полосу. В руководстве указано, что для поворота налево или разворота на многополосных круговых перекрестках необходимо использовать левую полосу.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 71 (перевод): “Для движения прямо, налево и для разворота используйте левую полосу.”
Оригинал на английском
“To go straight or left, and to make a U-turn, use the left lane.”16. Какое из перечисленных является конкретным исключением, когда страховые компании могут взимать дополнительную надбавку, несмотря на прохождение водителем базового курса повышения квалификации?
Ответ: Превышение скорости более чем на 15 миль/ч. В отрывке указано, что превышение скорости более чем на 15 миль/ч является конкретным исключением из защиты страховой премии.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 26 (перевод): “Страховые компании не могут взимать дополнительную надбавку или отказывать в продлении полиса автострахования исключительно из-за неуголовного нарушения ПДД, за следующими исключениями: второе нарушение в течение 18 месяцев; третье нарушение в течение 36 месяцев; или превышение скорости более чем на 15 миль/ч.”
Оригинал на английском
“Insurance companies cannot impose an additional premium or refuse to renew a policy for motor vehicle insurance solely because the insured committed a non-criminal traffic infraction, with the following exceptions: a second infraction within 18 months; a third infraction within 36 months; or exceeding the speed limit by more than 15 MPH.”17. Какова рекомендуемая частота перерывов в длительных поездках для предотвращения сонливости?
Ответ: Каждые 100 миль или 2 часа. Рекомендации советуют делать остановку каждые 100 миль или каждые 2 часа во время длительных поездок, чтобы сохранять бодрость.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 43 (перевод): “В длительных поездках делайте перерыв каждые 100 миль или каждые 2 часа.”
Оригинал на английском
“On long trips, take a break every 100 miles or 2 hours.”18. Кто уполномочен брать кровь у водителя в делах о вождении в нетрезвом виде, повлекших смерть или серьезные травмы?
Ответ: Врач, медсестра или другой медицинский работник. В руководстве указано, что в случаях, связанных со смертью или серьезными травмами, кровь должна браться квалифицированными медицинскими работниками, такими как врачи или медсестры.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 34 (перевод): “Кровь должна браться врачом, медсестрой или другим медицинским работником.”
Оригинал на английском
“The blood must be drawn by a doctor, nurse, or other health professional.”19. Какое максимальное количество раз человек может пройти базовый курс повышения квалификации водителя за всю жизнь?
Ответ: Пять раз. В тексте указано, что количество выборов за всю жизнь ограничено пятью.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 26 (перевод): “Человек может сделать не более пяти выборов за всю жизнь.”
Оригинал на английском
“A person may make no more than five elections in a lifetime.”20. На каком расстоянии автомобиль должен быть виден с каждой стороны при выборе места для остановки неисправного транспорта?
Ответ: Автомобиль должен быть виден на расстоянии 200 футов с каждой стороны. В руководстве четко указано, что неисправный автомобиль следует парковать так, чтобы он был виден на расстоянии 200 футов с каждой стороны.
Official Florida Driver License Handbook, стр. 86 (перевод): “По возможности паркуйтесь так, чтобы неисправный автомобиль был виден на расстоянии 200 футов с каждой стороны.”