Главная › Северная Каролина › Тест 8
Тренировочный тест DMV для штата Северная Каролина 8
20 вопросов из руководства North Carolina Driver's Handbook в переводе. Выберите ответ, чтобы увидеть правило.
1. Когда согласно руководству требуется включать фары?
Ответ: От заката до рассвета и при видимости 400 футов или менее. В отрывке четко указаны время и условия видимости для включения фар.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 73 (перевод): “Закон требует включать фары от заката до рассвета и при видимости 400 футов или менее.”
Оригинал на английском
“The law requires use of headlights from sunset to sunrise and when visibility is 400 feet or less.”2. Какое наказание ждет владельца временного удостоверения, признанного виновным в вождении после употребления алкоголя или наркотиков?
Ответ: Лишение удостоверения на один год. В тексте указано, что за это нарушение удостоверение лишается на один год.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 16 (перевод): “Временному владельцу водительских прав запрещено управлять автомобилем после или во время употребления алкоголя или наркотиков. За нарушение этого правила следует лишение прав на один год.”
Оригинал на английском
“It is unlawful for a provisional licensee to drive a motor vehicle after or while consuming any amount of alcohol or drugs — a conviction of such a violation will result in a one-year license revocation.”3. Какое наказание предусмотрено за сознательный отказ от сдачи анализа крови или выдыхаемого воздуха на алкоголь?
Ответ: Приостановление на 1 год. В тексте указано, что сознательный отказ от сдачи анализа крови или выдыхаемого воздуха на алкоголь влечет приостановление действия прав на один год.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 39 (перевод): “Сознательный отказ от сдачи анализа крови или выдыхаемого воздуха на алкоголь: приостановление на 1 год”
Оригинал на английском
“Willful refusal to submit to a blood or breath alcohol test 1 year”4. Что должен соблюдать водитель, когда регулировщик управляет движением?
Ответ: Жесты регулировщика вместо обычных светофоров или знаков. В тексте указано, что при регулировании движения жесты инспектора имеют приоритет над стандартными светофорами и знаками.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 90 (перевод): “Если да, следуйте жестам регулировщика вместо обычных светофоров или знаков.”
Оригинал на английском
“If so, obey the officer’s hand signals instead of the normal traffic signals or signs.”5. Каково правильное поведение велосипедистов на многополосном круговом перекрестке?
Ответ: Держаться середины выбранной полосы. Велосипедистам предписано держаться середины выбранной полосы, а не использовать обочину или перестраиваться.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 61 (перевод): “Велосипедистам следует выбрать подходящую полосу до въезда на многополосный круговой перекресток и держаться середины этой полосы.”
Оригинал на английском
“Bicyclists should pick the appropriate lane before entering a multi-lane roundabout and stay in the middle of their chosen lane.”6. Какова сумма платы за восстановление лицензии при её отзыве из-за вождения в состоянии опьянения?
Ответ: $167.25. В руководстве различаются плата за восстановление после вождения в состоянии опьянения ($167.25), стандартная плата за восстановление ($83.50) и сервисный сбор ($50).
North Carolina Driver's Handbook, стр. 41 (перевод): “Плата за восстановление в размере $167.25 требуется, если отзыв лицензии произошел из-за вождения в состоянии опьянения.”
Оригинал на английском
“A $167.25 restoration fee is required when the revocation results from a DWI conviction.”7. Каков размер штрафа для нарушителей правил перевозки детей в кузове пикапа?
Ответ: $25. В тексте указано, что штраф за нарушение этого правила составляет $25.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 48 (перевод): “Нарушителям выписывают штраф в размере $25.”
Оригинал на английском
“Violators are issued tickets and are subject to a fine of $25.”8. Согласно руководству, как часто рекомендуется останавливаться на площадках отдыха во время поездки?
Ответ: Каждые 100 миль. В тексте прямо рекомендуется останавливаться на площадках отдыха не реже одного раза на каждые 100 миль для поддержания бдительности.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 66 (перевод): “Часто останавливайтесь на указанных площадках отдыха, желательно не реже одного раза на каждые 100 миль;”
Оригинал на английском
“Stop at indicated rest areas frequently, preferably at least once every 100 miles;”9. Что означает сплошная зеленая стрелка в отношении уступки дороги?
Ответ: Водителям обычно не нужно уступать встречному транспорту и пешеходам. Сплошная зеленая стрелка обеспечивает защищенный маневр, при котором уступка встречному транспорту и пешеходам обычно не требуется.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 83 (перевод): “Сплошная зеленая стрелка: разрешены повороты, и водителям обычно не нужно уступать встречному транспорту и пешеходам. Проезжайте с осторожностью.”
Оригинал на английском
“Solid Green Arrow: Turns are allowed, and they should not need to yield to oncoming traffic and pedestrians. Proceed with caution.”10. Где согласно руководству следует размещать младенцев в детских автокреслах с ориентацией назад?
Ответ: На заднем сиденье. В руководстве прямо указано, что младенцы в креслах с ориентацией назад никогда не должны ездить на переднем сиденье, а дети до 12 лет должны ездить на заднем сиденье.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 47 (перевод): “Дети до 12 лет включительно должны ездить пристегнутыми на заднем сиденье; • Младенцы в детских автокреслах с ориентацией назад НИКОГДА не должны ездить на переднем сиденье автомобиля с подушкой безопасности со стороны пассажира.”
Оригинал на английском
“Children age 12 and under should ride buckled up in a rear seat; and • Infants in rear-facing child safety seats should NEVER ride in the front seat of a vehicle with a passenger-side air bag.”11. Что должен делать водитель, если начинает возникать аквапланирование?
Ответ: Отпустите педаль газа и держите руль прямо. Инструкция предписывает убрать ногу с педали газа, избегать использования тормозов и держать руль прямо для восстановления контроля.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 74 (перевод): “Если вы начинаете испытывать аквапланирование, отпустите педаль газа. Сопротивляйтесь инстинктивному желанию нажать на тормоз. Держите руль прямо и позволяйте инерции автомобиля снижаться, пока шины снова не сцепятся с дорогой и вы не восстановите контроль.”
Оригинал на английском
“If you do begin to hydroplane, take your foot off the gas pedal. Resist your instinct to use the brakes. Keep your steering wheel straight and let the car’s momentum decrease until the tires grip the road again and you regain control.”12. Какое действие рекомендуется выполнять ногой при остановке автомобиля на снегу или льду?
Ответ: Уберите ногу с педали тормоза и позвольте двигателю замедлить автомобиль. В руководстве водителям рекомендуется убирать ногу с педали тормоза и использовать торможение двигателем для замедления автомобиля на скользких поверхностях.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 75 (перевод): “(При остановке) держите ногу вне педали тормоза и позволяйте двигателю замедлять автомобиль;”
Оригинал на английском
“(When you stop) keep your foot off the brake and let the engine slow the vehicle;”13. При выезде с места параллельной парковки, какой сигнал нужно подать перед проверкой наличия транспорта?
Ответ: Сигнал левого поворота. Водители должны использовать сигнал левого поворота при выезде с места параллельной парковки, чтобы обозначить намерение присоединиться к потоку.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 58 (перевод): “Перед выездом с места параллельной парковки проверьте приближающийся транспорт и включите сигнал левого поворота, если только вы не припаркованы слева на односторонней улице.”
Оригинал на английском
“Before pulling out from a parallel parking space, check for approaching traffic and give a left-turn signal, unless you are parked on the left side of a one-way street.”14. Согласно руководству, какое действие рекомендуется предпринять в отношении давления в шинах для правильного управления заносом?
Ответ: Установите давление в шинах на верхней границе спецификации. В тексте прямо указано, что для управления заносом предпочтительно более высокое давление в шинах по сравнению с более низким.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 74 (перевод): “Для правильного управления заносом лучше иметь давление в шинах на верхней границе спецификаций производителя, а не на нижней.”
Оригинал на английском
“To properly handle skids, it is better to have tire pressure on the high side, rather than the low side, of the manufacturer’s specifications.”15. На перекрестке без знаков или светофоров, если два автомобиля подъезжают одновременно, кто имеет преимущественное право проезда?
Ответ: Автомобиль справа. Согласно правилам преимущественного проезда на нерегулируемых перекрестках, водитель справа имеет приоритет при одновременном прибытии автомобилей.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 59 (перевод): “Если два или более автомобиля подъезжают к перекрестку одновременно, преимущественное право проезда имеет автомобиль справа;”
Оригинал на английском
“When two or more vehicles reach an intersection at the same time, the vehicle to the right has the right of way;”16. Почему водителю следует ждать прекращения мигания красных огней перед продолжением движения после проезда поезда?
Ответ: Потому что может приближаться еще один поезд в противоположном направлении. В руководстве рекомендуется ждать прекращения мигания огней, так как второй поезд может приближаться с противоположной стороны или следовать за первым.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 63 (перевод): “Не начинайте движение сразу после проезда поезда — может приближаться еще один поезд в противоположном направлении или следовать за первым;”
Оригинал на английском
“Do not proceed to move immediately after the train has passed — there may be another train moving in the opposite direction from or following the first train;”17. Какая опасность возникает при резком торможении во время буксировки прицепа?
Ответ: Прицеп может сложиться гармошкой. В тексте указано, что резкое торможение может привести к складыванию прицепа гармошкой, поэтому водителю следует быть осторожным.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 94 (перевод): “Учитывайте, что при резком торможении прицеп может сложиться гармошкой”
Оригинал на английском
“Be aware that sudden braking might cause the trailer to jackknife”18. При какой скорости руководство рекомендует перейти от открытых окон к использованию кондиционера для экономии топлива?
Ответ: Более 40 миль/ч. В тексте указано, что для оптимального расхода топлива водителям следует использовать кондиционер при скорости свыше 40 миль/ч.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 70 (перевод): “При скорости менее 40 миль/ч открывайте окна; свыше 40 миль/ч используйте кондиционер.”
Оригинал на английском
“At speeds less than 40 mph, roll down windows; more than 40 mph, use AC.”19. Какое ограничение по концентрации алкоголя применяется к водителю при втором или последующем восстановлении прав после приостановки из-за DWI?
Ответ: 0,00. Хотя при первом восстановлении допускается лимит 0,04, для всех последующих восстановлений требуется строгий лимит 0,00.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 34 (перевод): “При втором или последующем восстановлении ограничение по концентрации алкоголя составит 0,00.”
Оригинал на английском
“On a second or subsequent restoration, the alcohol concentration restriction will be 0.00.”20. Какое действие требуется при мигающей желтой стрелке?
Ответ: Повернуть, уступив встречному транспорту и пешеходам. Мигающая желтая стрелка разрешает поворот, но требует уступить дорогу другим участникам движения и пешеходам.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 83 (перевод): “При мигающей желтой стрелке поворот разрешен, но водитель обязан уступить встречному транспорту и пешеходам.”