Тренировочный тест DMV для штата Северная Каролина 9
18 вопросов из руководства North Carolina Driver's Handbook в переводе. Выберите ответ, чтобы увидеть правило.
1. Какая форма характерна для маршрутных знаков штата Северная Каролина?
Ответ: Ромб. В отрывке указано, что маршрутные знаки Северной Каролины имеют форму ромба, что отличает их от щитов федеральных шоссе.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 87 (перевод): “Маршрутные знаки Северной Каролины имеют форму ромба.”Оригинал на английском“North Carolina route markers are diamond shaped.”
2. Как водитель должен подготовиться к выезду с многополосного кругового перекрестка?
Ответ: Убедиться, что вы находитесь на внешней полосе перед выездом. Водители должны занимать внешнюю полосу перед выездом с многополосного кругового перекрестка для обеспечения безопасного движения.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 60 (перевод): “Если на круговом перекрестке более одной полосы, убедитесь, что вы находитесь на внешней полосе перед местом выезда.”Оригинал на английском“If there is more than one lane in the circle, be sure you are in the outside lane before you come to the place where you intend to exit the circle.”
3. Как следует въезжать на автомагистраль, если дисплей регулирования въезда не горит или не показывает красный/зеленый сигнал?
Ответ: Продолжить движение без остановки, перестраиваясь или уступая дорогу по обычным правилам. Если регулирование въезда не активно, водителям разрешается продолжать движение без обязательной остановки, следуя стандартным правилам перестроения.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 84 (перевод): “Если дисплей не горит или не показывает красный/зеленый сигнал, автомобиль может продолжить движение без остановки и въехать на автомагистраль, перестраиваясь или уступая дорогу по обычным правилам.”Оригинал на английском“When the display is dark or not emitting a red or green display, a vehicle may proceed without stopping and enter the freeway by merging or yielding as normal conditions allow.”
4. Сколько баллов снимается с водительского удостоверения при успешном прохождении курса повышения квалификации водителей согласно системе баллов для некоммерческих водителей в Северной Каролине?
Ответ: Три балла. В справочнике прямо указано, что прохождение курса приводит к списанию ровно трех баллов с водительского удостоверения.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 36 (перевод): “При успешном прохождении курса с вашего водительского удостоверения списывается три балла.”Оригинал на английском“Upon satisfactory completion of the clinic, three points are deducted from your driving record.”
5. При приближении к железнодорожному переезду, где сигнал предупреждает о немедленном приближении поезда, на каком расстоянии от ближайшего рельса должен остановиться водитель?
Ответ: В пределах 50 футов, но не менее 15 футов. В руководстве четко указано, что зона остановки находится на расстоянии от 15 до 50 футов от ближайшего рельса.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 62 (перевод): “водитель транспортного средства должен остановиться в пределах 50 футов, но не ближе 15 футов от ближайшего рельса железной дороги”Оригинал на английском“the driver of the vehicle shall stop within 50 feet, but not less than 15 feet from the nearest rail of the railroad”
6. На разделенной автомагистрали с четырьмя и более полосами и разделительной полосой: кто обязан остановиться при остановке школьного автобуса?
Ответ: Только транспорт, следующий за автобусом. Правило гласит, что на разделенных автомагистралях с разделительной полосой останавливаться обязаны только автомобили, движущиеся в том же направлении позади автобуса.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 50 (перевод): “Разделенная автомагистраль с четырьмя и более полосами и разделительной полосой: при остановке школьного автобуса останавливается только транспорт, следующий за ним.”Оригинал на английском“Divided highway of four lanes or more with a median separation: When school bus stops for passengers, only traffic following the bus must stop.”
7. Каков срок обязательного лишения водительских прав после первого нарушения в состоянии опьянения (DWI)?
Ответ: Один год. В руководстве указано, что первое нарушение DWI влечет обязательное лишение прав сроком ровно на один год.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 34 (перевод): “Первое нарушение: обязательное лишение водительских прав на один год.”Оригинал на английском“First conviction: Mandatory revocation of your driver license for a period of one year.”
8. Кто может сидеть на переднем сиденье, если у водителя есть разрешение уровня One Limited Learner Permit?
Ответ: Только водитель и сопровождающий инструктор. Правило ограничивает переднее сиденье исключительно владельцем разрешения и его назначенным сопровождающим инструктором.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 14 (перевод): “На переднем сиденье разрешено находиться только водителю и сопровождающему инструктору.”Оригинал на английском“No one except the driver and the supervising driver are allowed in the front seat.”
9. Что должен сделать водитель, не участвующий в траурной процессии, если он стоит на зеленый свет, а процессия проезжает на красный?
Ответ: Не въезжать на перекресток, если это нельзя сделать безопасно и не пересекая путь процессии. Водители вне процессии должны ждать, пока не смогут безопасно пересечь перекресток, не мешая движению процессии.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 54 (перевод): “При проезде траурной процессией на красный свет водитель автомобиля, не участвующий в процессии, не должен въезжать на перекресток, даже если горит зеленый свет, если только это не можно сделать безопасно и не пересекая путь процессии.”Оригинал на английском“When a funeral procession is proceeding through a red light, the driver of a vehicle that is not in the procession shall not enter the intersection even if facing a green light, unless it can be done safely and without crossing the path of the procession.”
10. Кому должны уступать дорогу поворачивающие транспортные средства при включенном круглом зеленом сигнале?
Ответ: Встречному транспорту и пешеходам. В руководстве прямо указано, что при движении на круглый зеленый сигнал водители, выполняющие поворот, должны уступать дорогу встречному транспорту и пешеходам.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 82 (перевод): “Поворачивающие транспортные средства должны уступать дорогу встречному транспорту и пешеходам.”Оригинал на английском“Turning vehicles must yield the right of way to oncoming traffic and pedestrians.”
11. Что делать, если за вами скапливается очередь при движении медленнее других?
Ответ: Съезжайте на обочину, остановитесь и пропустите другие автомобили. В тексте рекомендуется остановиться на обочине и пропустить других участников движения, если за вами образовалась очередь.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 55 (перевод): “Если за вами образовалась очередь, разумно съехать на обочину, остановиться и пропустить другие автомобили.”Оригинал на английском“If traffic is collecting behind you, it is wise to pull over to the side of the road, stop and allow the vehicles to pass.”
12. Когда следует переключаться с дальнего света на ближний при ночной езде по открытой дороге?
Ответ: При приближении к другому автомобилю или следовании за ним. В руководстве указано, что дальний свет используется на открытых дорогах, кроме случаев взаимодействия с другими автомобилями, когда требуется ближний свет.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 73 (перевод): “На открытой дороге используйте дальний свет, если только вы не приближаетесь к другому автомобилю или не следуете за ним.”Оригинал на английском“On the open road, use high-beam headlights unless you are approaching or following another vehicle.”
13. Согласно руководству, какое действие требуется при мигающем красном сигнале гибридного светофора?
Ответ: Оставайтесь на месте, пока пешеходы или спецтранспорт не покинут перекресток. В руководстве указано, что водители должны оставаться на месте во время мигающего красного сигнала, пока путь для перехода не освободится.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 84 (перевод): “Через несколько секунд маячки начнут мигать красным. В это время транспорт должен оставаться на месте, пока пешеходы или спецтранспорт не покинут перекресток.”Оригинал на английском“After several seconds, the beacons will begin flashing red, during which time vehicles are to remain stopped until the pedestrians or emergency response vehicles have cleared the intersection.”
14. Какое устройство должно быть установлено на автомобиле при осуждении за вождение в нетрезвом виде с концентрацией алкоголя в крови 0.15 и выше?
Ответ: Блокиратор зажигания. В справочнике прямо указано, что водителям с уровнем алкоголя в крови 0.15 и выше необходимо установить блокиратор зажигания.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 34 (перевод): “Кроме того, при осуждении за вождение в нетрезвом виде с уровнем алкоголя в крови 0.15 и выше, или при наличии другого нарушения за последние семь лет, на автомобиль необходимо установить блокиратор зажигания.”Оригинал на английском“Furthermore, a conviction of Driving While Impaired with a BAC of 0.15 or more, or another conviction within the past seven years, will require an ignition interlock device to be installed on the vehicle.”
15. Каково примерное тормозной путь автомобиля при скорости 55 миль в час в идеальных условиях?
Ответ: 211 футов. В руководстве указано, что автомобилю при скорости 55 миль в час требуется примерно 211 футов для полной остановки.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 55 (перевод): “Даже в идеальных условиях автомобилю при скорости 55 миль в час требуется примерно 211 футов для полной остановки.”Оригинал на английском“Even with ideal conditions, if you are traveling 55 miles per hour your vehicle requires approximately 211 feet to stop completely.”
16. Как водитель должен реагировать на мигающие красные огни при приближении к железнодорожному переезду?
Ответ: Остановиться, так же как при мигающем красном сигнале светофора. В отрывке поясняется, что мигающие красные огни на переезде требуют полной остановки, аналогично требованиям к обычному мигающему красному сигналу светофора.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 63 (перевод): “При использовании мигающих красных огней вместе с крестовыми знаками на железнодорожном переезде необходимо остановиться, так же как при любом мигающем красном сигнале светофора;”Оригинал на английском“When flashing red lights are used with crossbuck signs at the railroad crossing, you must stop, just as you would stop for any flashing red traffic signal;”
17. Каким должно быть минимальное расстояние от пола до педали тормоза при полном нажатии?
Ответ: Треть исходного расстояния. В тексте прямо указано, что педаль тормоза должна находиться на расстоянии не менее трети от исходного до пола.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 68 (перевод): “При полностью нажатой педали тормоза она должна находиться на расстоянии не менее трети от исходного до пола.”Оригинал на английском“The brake pedal should be at least one-third of its original distance from the floor when fully depressed.”
18. Какое минимальное расстояние видимости требуется для переднего света велосипеда в ночное время?
Ответ: 300 футов. В отрывке указано, что передний фонарь должен быть виден на расстоянии не менее 300 футов.
North Carolina Driver's Handbook, стр. 92 (перевод): “В ночное время закон требует, чтобы велосипед был оснащен передним фонарем, видимым на расстоянии не менее 300 футов, и задним красным фонарем или отражателем, видимым на расстоянии не менее 200 футов.”Оригинал на английском“At night, the law requires that a bicycle be equipped with a light on the front visible for a distance of at least 300 feet and a red light or reflector on the rear visible for a distance of at least 200 feet.”