แบบฝึกหัดสอบ DMV แอริโซนา ชุดที่ 3
20 ข้อจากคู่มือ Arizona driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. เมื่อเข้าใกล้ทางแยกที่มีรถฉุกเฉินจอดอยู่พร้อมไฟกะพริบ หากสามารถเปลี่ยนเลนได้อย่างปลอดภัย 'กฎหมายขยับรถ' (Move Over Law) กำหนดให้ปฏิบัติอย่างไร?
คำตอบ: ขยับไปหนึ่งเลนเพื่อเว้นระยะห่างที่ปลอดภัย. ข้อความระบุชัดเจนว่าผู้ขับขี่ต้องขยับไปหนึ่งเลนเพื่อเว้นระยะห่างเมื่อขับผ่านรถที่มีไฟกะพริบ หากสามารถทำได้โดยปลอดภัย
Arizona driver handbook, หน้า 39 (คำแปล): “กำหนดให้ผู้ขับขี่ต้องขยับไปหนึ่งเลนเพื่อเว้นระยะห่างที่ปลอดภัยเมื่อขับผ่านรถใด ๆ ที่มีไฟกะพริบจอดอยู่ข้างทางหรือทางหลวง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“requires motorists to move over one lane to create a safe margin of space when driving by any vehicle with flashing lights pulled to the side of a road or highway.”2. ตามคู่มือใบอนุญาตขับขี่รัฐแอริโซนา ระยะเวลาพักใบอนุญาตสำหรับการกระทำความผิดครั้งแรกในการใช้เอกสารปลอมเพื่อซื้อแก๊สไนตรัสออกไซด์คือเท่าใด?
คำตอบ: 6 เดือน. คู่มือระบุชัดเจนว่าความผิดครั้งแรกจะทำให้ถูกระงับสิทธิ์ในการขับขี่เป็นเวลา 6 เดือน
Arizona driver handbook, หน้า 65 (คำแปล): “ความผิดครั้งแรก – คุณจะถูกพักสิทธิ์ในการขับขี่เป็นเวลา 6 เดือน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“First offense – Your driving privilege will be suspended for 6 months.”3. ภายใต้ นโยบายความอดทนเป็นศูนย์ สำหรับผู้ขับขี่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ 21 ปี ผลลัพธ์จะเป็นอย่างไรหากมีสารตกค้างของแอลกอฮอล์ กัญชา ยา หรือยาเสพติดผิดกฎหมายที่ส่งผลต่อความสามารถในการขับขี่?
คำตอบ: พักใช้ใบอนุญาต 2 ปี. คู่มือระบุว่าผู้ขับขี่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ 21 ปี จะถูกพักใช้ใบอนุญาต 2 ปี หากถูกกระทบจากสารใดๆ โดยไม่คำนึงว่าปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือดจะต่ำกว่าขีดจำกัดตามกฎหมายมาตรฐานหรือไม่
Arizona driver handbook, หน้า 60 (คำแปล): “หากคุณยังไม่บรรลุนิติภาวะ 21 ปี สารตกค้างใดๆ ของแอลกอฮอล์ กัญชา ยา หรือยาเสพติดผิดกฎหมายที่ส่งผลต่อความสามารถในการขับขี่อย่างปลอดภัย จะนำไปสู่บทลงโทษที่เข้มงวด และใบอนุญาตของคุณจะถูกพักใช้เป็นเวลา 2 ปี”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you are under 21, any trace of alcohol, marijuana, medications or illegal drugs that impair your ability to drive safely will result in stiff penalties, and your license will be suspended for 2 years.”4. เมื่อเตรียมเลี้ยวซ้าย คุณต้องให้ทางแก่ใคร?
คำตอบ: รถที่สวนมา จักรยาน หรือคนเดินเท้า. คู่มือระบุว่าการเลี้ยวซ้าย ผู้ขับขี่ต้องให้ทางแก่รถที่สวนมา จักรยาน และคนเดินเท้า
Arizona driver handbook, หน้า 37 (คำแปล): “การเลี้ยวซ้าย เมื่อคุณเตรียมเลี้ยวซ้าย คุณต้องให้ทางแก่รถที่สวนมา จักรยาน หรือคนเดินเท้า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Left Turns When you are preparing to turn left, you must yield the right-of-way to any oncoming vehicle, bicycle or pedestrian.”5. บทลงโทษสำหรับการกระทำความผิดครั้งที่สองฐานขับรถโดยประมาทหวาดเสียวภายใน 24 เดือนคืออะไร?
คำตอบ: มีความผิดฐานลหุโทษชั้น 1 และพักใบอนุญาตขับขี่ 12 เดือน. ข้อความระบุว่าการกระทำความผิดฐานขับรถประมาทหวาดเสียวครั้งที่ 2 ภายในสองปี มีความผิดฐานลหุโทษชั้น 1 และถูกพักใบอนุญาตขับขี่ 12 เดือน
Arizona driver handbook, หน้า 60 (คำแปล): “ความผิดครั้งที่ 2 และครั้งต่อๆ ไป — หากกระทำความผิดครั้งที่ 2 ภายใน 24 เดือน จะมีความผิดฐานลหุโทษชั้น 1 และถูกพักใบอนุญาตขับขี่ 12 เดือน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Second and subsequent offenses —If you commit a second offense within 24 months, you are guilty of a Class 1 misdemeanor and your license will be suspended for 12 months.”6. เมื่อเข้าทางด่วน รถคันใดมีสิทธิ์ก่อน?
คำตอบ: รถที่วิ่งอยู่บนทางด่วนอยู่แล้ว. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับที่เข้าทางด่วนต้องให้ทางแก่รถที่วิ่งอยู่ก่อน ทำให้ผู้ขับที่เข้าทางด่วนต้องรับผิดชอบในการรวมรถอย่างปลอดภัย
Arizona driver handbook, หน้า 31 (คำแปล): “รถที่เข้าทางด่วนต้องให้ทางแก่รถที่วิ่งอยู่บนทางด่วนอยู่แล้ว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Traffic entering a freeway must yield right-of-way to traffic already on the freeway.”7. เมื่อเลี้ยวขวาที่สัญญาณไฟแดง ผู้ขับขี่ต้องทำอะไรก่อน?
คำตอบ: หยุดสนิทก่อนถึงทางม้าลายที่มีหรือไม่มีเครื่องหมาย. กฎกำหนดให้หยุดสนิทก่อนถึงทางม้าลายเป็นขั้นตอนแรกก่อนให้ทางหรือเลี้ยว เพื่อความปลอดภัยของคนเดินเท้า
Arizona driver handbook, หน้า 47 (คำแปล): “เมื่อเลี้ยวขวาที่สัญญาณไฟแดง ต้องหยุดสนิทก่อนถึงทางม้าลายที่มีหรือไม่มีเครื่องหมาย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When turning right at a red light, you must first stop completely before reaching the marked or unmarked crosswalk.”8. ควรทำอย่างไรหากพบสัตว์บนถนนที่ยังไม่เข้ามาในเส้นทางของคุณ?
คำตอบ: อย่าบีบแตร. คู่มือแนะนำว่าไม่ควรบีบแตร เพราะอาจทำให้สัตว์ตกใจและวิ่งเข้ามาในเส้นทางของคุณ
Arizona driver handbook, หน้า 70 (คำแปล): “หากสัตว์ยังไม่อยู่บนถนน อย่าบีบแตร เพราะอาจทำให้สัตว์ตกใจและวิ่งตัดหน้าคุณ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If the animal is not yet on the road, do not sound your horn, as that may startle the animal and cause it to run out in front of you.”9. ชุดเบรกแต่ละชุดของรถยนต์หรือรถบรรทุกต้องทำงานกับล้ออย่างน้อยกี่ล้อ?
คำตอบ: อย่างน้อยสองล้อ. คู่มือกำหนดให้ชุดเบรกแต่ละชุดต้องทำงานกับล้ออย่างน้อยสองล้อ
Arizona driver handbook, หน้า 21 (คำแปล): “ชุดเบรกแต่ละชุดต้องทำงานกับล้ออย่างน้อยสองล้อ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Each set of brakes must apply to at least two wheels.”10. คุณควรทำอย่างไรหากเห็นป้ายเตือนเหนือศีรษะว่า 'ALERT, WRONG-WAY DRIVER AHEAD'?
คำตอบ: เคลื่อนรถไปทางทางออกทางด่วนที่ใกล้ที่สุดอย่างปลอดภัยโดยเร็วที่สุด. คำแนะนำระบุให้เคลื่อนรถไปทางทางออกที่ใกล้ที่สุดอย่างปลอดภัยเมื่อเห็นข้อความเตือนนี้
Arizona driver handbook, หน้า 58 (คำแปล): “หากคุณเห็นข้อความนี้ ให้เคลื่อนรถไปทางทางออกทางด่วนที่ใกล้ที่สุดอย่างปลอดภัยโดยเร็วที่สุด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you see that message, safely move toward the nearest highway exit as soon as possible.”11. สีพื้นฐานที่ใช้สำหรับอุปกรณ์เตือนภัยและป้ายในเขตก่อสร้างถนนคือสีใด?
คำตอบ: สีส้ม. คู่มือระบุชัดเจนว่า สีส้มเป็นสีพื้นฐานสำหรับอุปกรณ์เตือนภัยและป้ายที่ใช้ในเขตก่อสร้างและบำรุงรักษา
Arizona driver handbook, หน้า 43 (คำแปล): “สีส้มเป็นสีพื้นฐานสำหรับอุปกรณ์เหล่านี้”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Orange is the basic color for these devices.”12. ต้องปฏิบัติอย่างไรเมื่อขับรถในช่องทางที่มีลูกศรโค้งและคำว่า ONLY?
คำตอบ: คุณต้องเลี้ยวตามทิศทางของลูกศร. ข้อความระบุว่า ผู้ขับขี่ยานพาหนะในช่องทางที่มีลูกศรโค้งและคำว่า ONLY ต้องเลี้ยวตามทิศทางที่ระบุ
Arizona driver handbook, หน้า 45 (คำแปล): “หากคุณขับรถในช่องทางที่มีลูกศรโค้งและคำว่า ONLY คุณต้องเลี้ยวตามทิศทางของลูกศร”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you are traveling in a lane marked with a curved arrow and the word ONLY, you must turn in the direction of the arrow.”13. เมื่อขับรถในฝนตกหนัก ควรเว้นระยะห่างขั้นต่ำเท่าใดระหว่างรถของคุณกับรถคันหน้า?
คำตอบ: อย่างน้อย 6 วินาที. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับขี่ควรเพิ่มระยะห่างจากรถคันหน้าเป็นอย่างน้อย 6 วินาทีเมื่อขับรถในฝนตกหนัก
Arizona driver handbook, หน้า 55 (คำแปล): “คุณควรชะลอความเร็วเพื่อเพิ่มระยะห่างระหว่างรถของคุณกับรถคันหน้าเป็นอย่างน้อย 6 วินาที”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You should slow down to increase the distance between your vehicle and the vehicle ahead to at least 6 seconds.”14. ควรทำอย่างไรหากไฟสูงของรถสวนทางไม่ถูกหรี่ลง?
คำตอบ: ชำเลืองมองไปทางขอบถนนด้านขวา แล้วมองไปข้างหน้า. ข้อความแนะนำให้ชำเลืองมองไปทางขอบถนนด้านขวาแทนการมองตรงไปที่แสงแยงตา เพื่อประเมินตำแหน่งของรถอีกคัน
Arizona driver handbook, หน้า 57 (คำแปล): “หากไฟสูงของรถสวนทางไม่ถูกหรี่ลง อย่ามองตรงไปที่ไฟสว่าง ให้ชำเลืองมองไปทางขอบถนนด้านขวา แล้วมองไปข้างหน้าเพื่อประเมินตำแหน่งของรถอีกคัน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If the high beams of an oncoming car are not dimmed, avoid looking directly at the bright lights. Glance toward the right side of the road, then look ahead to determine the position of the other”15. หากคุณถูกเรียกตรวจตอนกลางคืน คู่มือแนะนำอย่างไรเกี่ยวกับไฟภายในรถ?
คำตอบ: เปิดไฟภายในรถเพื่อช่วยในการมองเห็น. เนื้อหาระบุไว้ว่าควรเปิดไฟภายในรถตอนกลางคืน เพื่อให้เจ้าหน้าที่มองเห็นภายในรถได้ชัดเจน
Arizona driver handbook, หน้า 73 (คำแปล): “หากคุณถูกเรียกตรวจตอนกลางคืน ให้เปิดไฟภายในรถเพื่อช่วยในการมองเห็น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Turn on your interior lights if you are pulled over at night to assist with visibility.”16. อายุขั้นต่ำที่ต้องมีเพื่อรับใบอนุญาตขับขี่ในรัฐแอริโซนาคือเท่าไร?
คำตอบ: 18 ปี. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้สมัครต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปีจึงจะได้รับใบอนุญาตขับขี่
Arizona driver handbook, หน้า 12 (คำแปล): “คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปีจึงจะได้รับใบอนุญาตขับขี่”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You must be at least 18 for an operator permit.”17. ช่องจราจรกลางที่ระบุว่าเป็นช่องเลี้ยวซ้ายสองทาง อนุญาตให้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ใด?
คำตอบ: สำหรับรถที่เลี้ยวซ้ายทั้งสองทิศทาง. ข้อความระบุว่าช่องจราจรนี้ใช้เฉพาะสำหรับรถที่เลี้ยวซ้ายเท่านั้น ซึ่งแตกต่างจากการใช้เพื่อแซงหรือรวมกับรถที่วิ่งตรง
Arizona driver handbook, หน้า 48 (คำแปล): “ช่องจราจรนี้ใช้เฉพาะสำหรับรถที่เลี้ยวซ้ายทั้งสองทิศทางเท่านั้น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“This lane is only for use of vehicles turning left in either direction.”18. เมื่อขับตามหลังรถคันอื่นในเวลากลางคืน ควรเปลี่ยนเป็นไฟต่ำในระยะเท่าใด?
คำตอบ: ภายใน 200 ฟุต. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับขี่ต้องเปลี่ยนเป็นไฟต่ำเมื่อขับตามหลังรถคันอื่นในระยะ 200 ฟุต
Arizona driver handbook, หน้า 57 (คำแปล): “เมื่อขับตามหลังรถคันอื่น ให้ใช้ไฟต่ำเมื่ออยู่ห่างไม่เกิน 200 ฟุต”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When following another car, use low beams whenever you are within 200 feet.”19. ผู้ขับขี่ควรจัดตำแหน่งรถอย่างไรเมื่อเลี้ยวซ้ายจากถนนทางเดียวไปถนนทางเดียวอีกสาย?
คำตอบ: เข้าใกล้ขอบทางซ้ายสุด และเข้าช่องจราจรซ้ายสุดของถนนปลายทาง. สำหรับการเลี้ยวซ้ายจากถนนทางเดียวไปถนนทางเดียว ผู้ขับขี่ต้องอยู่ทางซ้ายตลอดการเลี้ยว และเข้าช่องจราจรซ้ายสุดของถนนปลายทาง
Arizona driver handbook, หน้า 47 (คำแปล): “เข้าใกล้ช่องจราจรที่ชิดขอบทางซ้ายสุด เลี้ยวโดยไม่กวาดวงกว้าง และนำรถเข้าช่องจราจรซ้ายสุดของถนนที่จะเข้า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Approach with your car in the traffic lane nearest the left curb. Turn without swinging wide. Bring your car into the extreme left traffic lane on the road you are entering.”20. ตามกฎหมายความยินยอมโดยปริยาย หากปฏิเสธการตรวจเมื่อถูกจับฐานเมาแล้วขับ จะเกิดอะไรขึ้น?
คำตอบ: คุณจะถูกตัดสิทธิ์ในการขับขี่โดยอัตโนมัติเป็นเวลา 12 เดือน. การปฏิเสธการตรวจจะทำให้ถูกตัดสิทธิ์ในการขับขี่โดยอัตโนมัติเป็นเวลา 12 เดือนสำหรับการปฏิเสธครั้งแรก
Arizona driver handbook, หน้า 65 (คำแปล): “หากคุณปฏิเสธการเข้ารับการตรวจหรือตรวจไม่ผ่านเมื่อถูกจับฐานเมาแล้วขับ คุณจะถูกตัดสิทธิ์ในการขับขี่โดยอัตโนมัติเป็นเวลา 12 เดือน หรือ 24 เดือนหากปฏิเสธครั้งที่สองภายใน 84 เดือน”