แบบฝึกหัดสอบ DMV แอริโซนา ชุดที่ 4
19 ข้อจากคู่มือ Arizona driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. สัญญาณไฟเหลืองค้างแจ้งให้ผู้ขับขี่ที่ยังไม่เข้าทางแยกทราบถึงสิ่งใด?
คำตอบ: ควรหยุดรถอย่างปลอดภัย. คู่มือระบุไว้ว่า หากยังไม่เข้าเขตทางแยกเมื่อเห็นสัญญาณไฟเหลืองค้าง คุณต้องหยุดรถอย่างปลอดภัย
Arizona driver handbook, หน้า 34 (คำแปล): “หากยังไม่เข้าเขตทางแยก คุณควรหยุดรถอย่างปลอดภัย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you have not entered the intersection, you should come to a safe stop.”2. ผู้ขับขี่ควรปฏิบัติอย่างไรเมื่อพบสัญญาณไฟเหลืองกะพริบ?
คำตอบ: ชะลอความเร็วและขับต่อไปอย่างระมัดระวังหากถนนว่าง. เนื้อหาอธิบายว่าสัญญาณไฟเหลืองกะพริบเป็นสัญญาณให้ชะลอความเร็วและขับต่อไปอย่างระมัดระวังเมื่อถนนด้านหน้าว่าง
Arizona driver handbook, หน้า 35 (คำแปล): “สัญญาณไฟเหลืองกะพริบหมายความว่า คุณควรชะลอความเร็วและขับต่อไปอย่างระมัดระวังหากถนนว่าง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“A flashing yellow light means you should slow down and proceed with caution if the roadway is clear.”3. รูปทรงใดถูกสงวนไว้สำหรับป้ายหยุดโดยเฉพาะ?
คำตอบ: แปดเหลี่ยม. ข้อความระบุว่ารูปทรงแปดเหลี่ยมถูกสงวนไว้สำหรับป้ายหยุดโดยเฉพาะ
Arizona driver handbook, หน้า 41 (คำแปล): “แปดเหลี่ยม รูปทรงนี้สงวนไว้สำหรับป้ายหยุด คุณต้องหยุดรถสนิท”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Octagon This shape is reserved for stop signs. You must come to a complete stop.”4. โทษจำคุกสูงสุดสำหรับการกระทำความผิดฐานเมาแล้วขับขั้นรุนแรง (Aggravated DUI) คือเท่าใด?
คำตอบ: ไม่เกิน 2 ปี. คู่มือระบุว่าการกระทำความผิดฐานเมาแล้วขับขั้นรุนแรง (Aggravated DUI) ผู้ขับขี่จะถูกส่งเข้าเรือนจำไม่เกิน 2 ปี
Arizona driver handbook, หน้า 66 (คำแปล): “คุณจะถูกส่งเข้าเรือนจำไม่เกิน 2 ปี และนอกเหนือจากโทษอื่นที่กฎหมายกำหนด ใบอนุญาตของคุณจะถูกเพิกถอนเป็นเวลา 1 ปี”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You will be sent to prison for not more than 2 years and, in addition to any other penalty required by law, your license will be revoked for 1 year.”5. ตามคู่มือ ป้ายที่ระบุจุดเริ่มต้นของเขตห้ามแซงมีรูปทรงใด?
คำตอบ: ธงสามเหลี่ยม. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่ารูปทรงธงสามเหลี่ยมเป็นเครื่องหมายสำหรับจุดเริ่มต้นของเขตห้ามแซง
Arizona driver handbook, หน้า 41 (คำแปล): “ธงสามเหลี่ยม ป้ายนี้ระบุจุดเริ่มต้นของเขตห้ามแซง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Pennant This sign marks the beginning of a no passing zone.”6. ในกรณีเกิดอุบัติเหตุเล็กน้อยที่ไม่มีผู้บาดเจ็บ ผู้ขับขี่ที่รถยังขับได้ต้องทำอย่างไร?
คำตอบ: นำรถออกจากช่องทางจราจรหลัก. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับขี่ต้องนำรถที่ยังขับได้ออกจากช่องทางจราจรในอุบัติเหตุเล็กน้อย เพื่อความปลอดภัยและระบายการจราจร
Arizona driver handbook, หน้า 71 (คำแปล): “กฎหมายกำหนดให้ผู้ขับขี่ที่ประสบอุบัติเหตุเล็กน้อยโดยไม่มีผู้บาดเจ็บ ต้องนำรถออกจากถนนหากยังขับได้และสามารถเคลื่อนย้ายได้อย่างปลอดภัย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“State law requires a driver involved in a minor crash without injuries to remove a vehicle from the roadway if it is operable and can be moved safely.”7. ตามข้อความที่กำหนด ควรเปิดไฟฉุกเฉินเมื่อใด?
คำตอบ: ทุกครั้งที่รถหยุดนิ่งบนถนนหรือไหล่ทาง. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่าต้องเปิดไฟฉุกเฉินเมื่อรถหยุดนิ่งบนถนนหรือไหล่ทาง ดังนั้นเงื่อนไขนี้จึงถูกต้อง
Arizona driver handbook, หน้า 22 (คำแปล): “ควรเปิดไฟฉุกเฉินทุกครั้งที่รถหยุดนิ่งบนถนนหรือไหล่ทาง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Hazard warning signal lights (emergency flashers should be activated whenever your vehicle is stopped on the roadway or shoulder of the road.”8. ตามคู่มือผู้ขับขี่รัฐแอริโซนา ผู้ขับขี่อายุต่ำกว่า 18 ปีที่มีใบอนุญาตขับขี่แบบมีเงื่อนไข จะถูกลงโทษอย่างไรเมื่อถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดกฎจราจรเป็นครั้งที่ 2?
คำตอบ: พักใช้สิทธิ์ขับขี่ 3 เดือน. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่าเมื่อถูกตัดสินว่ามีความผิดเป็นครั้งที่ 2 ผู้ขับขี่อายุต่ำกว่า 18 ปีจะถูกพักใช้สิทธิ์ขับขี่ 3 เดือน
Arizona driver handbook, หน้า 13 (คำแปล): “ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดกฎจราจรเป็นครั้งที่ 2: พักใช้สิทธิ์ขับขี่ 3 เดือน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Second conviction of a traffic violation: 3-month suspension of driving privilege.”9. ระยะห่างขั้นต่ำจากทางม้าลายเมื่อจอดที่ทางแยกคือเท่าใด?
คำตอบ: 20 ฟุต. เอกสารระบุตำแหน่งห้ามจอด โดยระบุว่าห้ามจอดภายในระยะ 20 ฟุตจากทางม้าลายที่ทางแยก
Arizona driver handbook, หน้า 31 (คำแปล): “บนทางม้าลายหรือภายในระยะ 20 ฟุตจากทางม้าลายที่ทางแยก”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“On a crosswalk or within 20 feet of a crosswalk at an intersection.”10. ผู้ขับขี่ควรปรับระยะห่างจากรถคันหน้าอย่างไรเมื่อขับบนถนนที่ลื่น?
คำตอบ: เพิ่มระยะห่างเป็น 6 วินาทีขึ้นไป. คู่มือระบุให้เพิ่มระยะห่างจากมาตรฐานเป็นอย่างน้อย 6 วินาที เพื่อชดเชยแรงยึดเกาะที่ลดลงบนพื้นผิวที่ลื่น
Arizona driver handbook, หน้า 53 (คำแปล): “เมื่อขับขี่บนถนนที่ลื่น คุณควรเพิ่มระยะห่างจากรถคันหน้าเป็น 6 วินาทีขึ้นไป เพื่อให้มีระยะเพียงพอในการปรับความเร็วหรือหยุดรถ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When driving on slippery roads, you should double your following distance to 6 seconds or more to allow for the extra distance needed to adjust your speed or to stop.”11. เมื่อเครื่องยนต์ร้อนจัด คุณควรเติมน้ำเข้าหม้อน้ำเมื่อใด?
คำตอบ: เติมหลังจากเครื่องยนต์เย็นลงแล้วเท่านั้น. คู่มือระบุชัดเจนว่าต้องรอให้เครื่องยนต์เย็นลงก่อนเพื่อป้องกันไอน้ำลวก และห้ามเติมน้ำขณะเครื่องยนต์ยังร้อน
Arizona driver handbook, หน้า 68 (คำแปล): “เติมเฉพาะน้ำหลังจากเครื่องยนต์เย็นลงแล้วเท่านั้น อย่าพยายามเติมน้ำขณะเครื่องยนต์ยังร้อน!”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Add water only after the engine has cooled. Never attempt to add water while the engine is hot!”12. ระยะห่างขั้นต่ำที่แนะนำระหว่างรถของคุณกับจักรยานเมื่อใช้เลนร่วมกันคือเท่าใด?
คำตอบ: อย่างน้อย 3 ฟุต. คู่มือระบุระยะห่างขั้นต่ำสำหรับจักรยานไว้ที่ 3 ฟุต ทำให้ระยะอื่นไม่ถูกต้องตามข้อความที่กำหนด
Arizona driver handbook, หน้า 25 (คำแปล): “เมื่อใช้เลนร่วมกับจักรยาน ควรเว้นระยะห่างอย่างน้อย 3 ฟุตระหว่างคุณกับจักรยาน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When sharing a lane with a bicycle, allow at least 3 feet of clearance between you and the bicycle.”13. เมื่อพบพายุฝุ่น ผู้ขับขี่ควรเริ่มนำรถออกนอกถนนเมื่อใด?
คำตอบ: ทันที ก่อนที่ทัศนวิสัยจะแย่ลง. ผู้ขับขี่ได้รับคำแนะนำให้จอดรถเข้าข้างทางทันทีเมื่อพบพายุฝุ่น แทนที่จะรอจนทัศนวิสัยแย่ลง
Arizona driver handbook, หน้า 55 (คำแปล): “อย่ารอจนทัศนวิสัยแย่จนทำให้จอดรถเข้าข้างทางได้อย่างปลอดภัยยากลำบาก – ให้ทำทันทีที่ทำได้”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Do not wait until poor visibility makes it difficult to safely pull off the roadway – do it as soon as possible.”14. บุคคลสามารถยื่นขอใบอนุญาตขับขี่พิเศษแบบจำกัดการใช้ระบบล็อกกุญแจสตาร์ท (Special Ignition Interlock Restricted Driver License) ได้เมื่อใด หลังจากกระทำความผิดฐานละเมิดข้อกำหนดการยินยอมโดยปริยาย (Implied Consent) ครั้งแรกซึ่งเกิดขึ้นหลังวันที่ 31 ธันวาคม 2022?
คำตอบ: ในวันแรกของการพักใช้ใบอนุญาต. ข้อความอนุญาตให้ยื่นขอได้ในวันแรกของการพักใช้ใบอนุญาต สำหรับการกระทำความผิดฐานละเมิดข้อกำหนดการยินยอมโดยปริยาย (Implied Consent) ครั้งแรกซึ่งเกิดขึ้นหลังวันที่ 31 ธันวาคม 2022
Arizona driver handbook, หน้า 67 (คำแปล): “กฎหมายรัฐแอริโซนาอนุญาตให้บุคคลยื่นขอใบอนุญาตขับขี่พิเศษแบบจำกัดการใช้ระบบล็อกกุญแจสตาร์ท (Special Ignition Interlock Restricted Driver License) ได้ในวันแรกของการพักใช้หรือเพิกถอนสิทธิ์ขับขี่ประเภท D หรือ G สำหรับกรณีส่วนใหญ่ดังต่อไปนี้: • ความผิดครั้งแรกฐานละเมิดข้อกำหนดการยินยอมโดยปริยาย (Implied Consent) หลังวันที่ 31/12/2022”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Arizona law allows a person to apply for Special Ignition Interlock Restricted Driver License on day one of a suspension or revocation of the person's Class D or Class G driving privilege for most of the following: • First offense for an Implied Consent violation after 12/31/2022.”15. ระยะห่างขั้นต่ำที่ผู้ขับขี่ต้องรักษาไว้ด้านหลังรถตำรวจที่กำลังปฏิบัติหน้าที่ฉุกเฉินคือเท่าใด?
คำตอบ: 300 ฟุต. ข้อความระบุว่าผู้ขับขี่ต้องเว้นระยะห่างอย่างน้อย 300 ฟุตด้านหลังรถตำรวจ ซึ่งแตกต่างจากข้อกำหนด 500 ฟุตสำหรับรถดับเพลิง
Arizona driver handbook, หน้า 38 (คำแปล): “เว้นระยะห่างอย่างน้อย 500 ฟุตด้านหลังรถดับเพลิงที่กำลังปฏิบัติหน้าที่ฉุกเฉิน และอย่างน้อย 300 ฟุตด้านหลังรถตำรวจที่กำลังปฏิบัติหน้าที่ฉุกเฉิน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“maintain a distance of at least 500 feet behind a fire department vehicle responding to an emergency and at least 300 feet behind a police vehicle responding to an emergency.”16. เวลาเฉลี่ยที่ผู้ขับขี่ใช้เพื่อรับรู้ภัยคุกคามและเริ่มตอบสนองคือเท่าใด?
คำตอบ: 1.5 วินาที. ข้อความระบุว่าการรวมเวลาในการรับรู้และตอบสนองใช้เวลาเฉลี่ย 1.5 วินาที
Arizona driver handbook, หน้า 53 (คำแปล): “โดยเฉลี่ยแล้วคนเราใช้เวลา 1.5 วินาที ในการรับรู้ภัยคุกคามบนถนนและตอบสนองต่อภัยคุกคามนั้น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“It takes an average of 1.5 seconds for a person to perceive a threat in the roadway and react to that threat.”17. วิธีการตรวจสอบความลึกของดอกยางที่แนะนำในข้อความคืออะไร?
คำตอบ: ใช้เหรียญเพนนีทดสอบ โดยให้ดอกยางบังส่วนหนึ่งของหัวลินคอล์น. ข้อความระบุให้ใช้การทดสอบด้วยเหรียญเพนนี โดยต้องให้ดอกยางบังส่วนหนึ่งของหัวลินคอล์น เพื่อแสดงว่ามีความลึกเพียงพอ
Arizona driver handbook, หน้า 19 (คำแปล): “คุณสามารถตรวจสอบการสึกหรอได้โดยการใช้การทดสอบด้วยเหรียญเพนนี เลือกจุดบนยางที่ดอกยางดูสึกหรอมากที่สุด แล้ววางหัวอับราฮัม ลินคอล์นลงในร่องใดร่องหนึ่ง ดอกยางควรบังส่วนหนึ่งของหัวลินคอล์น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You can check for wear by using the penny test. Select a point on your tire where the tread appears to be lowest and place Abraham Lincoln’s head into one of the grooves. Part of Lincoln’s head should be covered by the tread.”18. ตามคู่มือผู้ขับขี่รัฐแอริโซนา รถยนต์ต้องมีระบบควบคุมไอเสียตั้งแต่ปีรุ่นใดเป็นต้นไป?
คำตอบ: ปีรุ่น 1967 ขึ้นไป. ข้อความระบุว่ารถตั้งแต่ปีรุ่น 1967 ขึ้นไปต้องมีระบบควบคุมไอเสีย
Arizona driver handbook, หน้า 22 (คำแปล): “รถยนต์ตั้งแต่ปีรุ่น 1967 ขึ้นไปต้องมีระบบควบคุมไอเสียเพื่อช่วยลดมลพิษทางอากาศ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Motor vehicles of 1967 model year and newer must be equipped with an exhaust emissions system to help reduce air pollution.”19. ผู้ขับขี่ควรทำอย่างไรหากพลาดทางออกที่ต้องการขณะอยู่ในวงเวียน?
คำตอบ: ขับวนรอบวงเวียนต่อ. คู่มือแนะนำว่าหากผู้ขับขี่พลาดทางออก ควรขับวนรอบวงเวียนต่อแทนที่จะหยุดหรือถอยหลัง
Arizona driver handbook, หน้า 28 (คำแปล): “คุณสามารถออกที่ถนนใดก็ได้หรือขับวนต่อหากคุณพลาดทางออก”