แบบฝึกหัดสอบ DMV ฟลอริดา ชุดที่ 6
20 ข้อจากคู่มือ Official Florida Driver License Handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. ภายใต้ HB 1087 กิจกรรมใดอนุญาตให้ลูกหนี้ทำข้อตกลงการชำระเงินโดยเริ่มชำระในภายหลังเพื่อหลีกเลี่ยงการพักใช้ใบขับขี่?
คำตอบ: เข้าร่วมการฝึกอบรมอาชีพอย่างจริงจัง. ข้อความระบุว่าการเข้าร่วมการฝึกอบรมอาชีพอย่างจริงจังเป็นเหตุผลที่ถูกต้องสำหรับการเลื่อนการชำระเงินเพื่อหลีกเลี่ยงการพักใช้ใบขับขี่
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 5 (คำแปล): “ขยายเหตุผลที่ลูกหนี้สามารถทำข้อตกลงการชำระเงินโดยเริ่มชำระในภายหลังและหลีกเลี่ยงการพักใช้ใบขับขี่และการจดทะเบียนยานยนต์ รวมถึงกรณีเมื่อลูกหนี้เข้าร่วมการฝึกอบรมอาชีพอย่างจริงจัง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Expands the reasons the obligor may enter into a payment agreement with a deferred start date and avoid suspension of their driver license and motor vehicle registration, to include when the obligor is participating in good faith in job training.”2. ตามสัญญาณคนเดินเท้า เมื่อใดจึงจะปลอดภัยที่จะข้ามทางม้าลาย?
คำตอบ: เมื่อแสดงป้าย WALK. คู่มือระบุไว้ว่าผู้ขับขี่สามารถเริ่มข้ามถนนได้เมื่อแสดงป้าย WALK
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 63 (คำแปล): “WALK หรือรูปคนเดิน คุณเริ่มข้ามถนนได้”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“WALK or Walking Person. You may begin to cross the street.”3. ต้องติดตั้งอุปกรณ์ล็อกกุญแจสตาร์ท (Ignition Interlock) เป็นเวลานานเท่าใดสำหรับการกระทำผิด DUI ครั้งที่สอง?
คำตอบ: อย่างน้อย 1 ปีติดต่อกัน. แนวทางปฏิบัติสำหรับการกระทำผิด DUI ครั้งที่สอง ระบุว่าต้องติดตั้งอุปกรณ์ล็อกกุญแจสตาร์ทเป็นระยะเวลาอย่างน้อย 1 ปีติดต่อกัน
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 34 (คำแปล): “อุปกรณ์ล็อกกันสตาร์ท: อย่างน้อยหนึ่งปีติดต่อกัน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Ignition Interlock Device: At least one continuous year.”4. ระยะหยุดรถขั้นต่ำรวมสำหรับยานพาหนะที่วิ่งด้วยความเร็ว 50 ไมล์ต่อชั่วโมงคือเท่าใด?
คำตอบ: 268 ฟุต. ระยะหยุดรถรวม ซึ่งประกอบด้วยการรับรู้ การตอบสนอง และระยะเบรก ระบุไว้ว่าต้องมีขั้นต่ำ 268 ฟุตที่ความเร็วนี้
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 68 (คำแปล): “ที่ความเร็ว 50 ไมล์ต่อชั่วโมง คุณจะใช้ระยะทางอย่างน้อย 268 ฟุต... ซึ่งเกือบเท่าความยาวของสนามฟุตบอล”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“At 50 MPH, you will travel a minimum of 268 feet...nearly the length of a football field.”5. การกระทำใดจะทำให้ระบบเบรกป้องกันล้อล็อก (ABS) หยุดทำงานหรือ "ปิด" ระหว่างการเบรกฉุกเฉิน?
คำตอบ: การปล่อยแรงกดจากแป้นเบรกหรือการเหยียบเบรกแบบปั๊ม. ข้อความระบุว่าต้องคงแรงกดไว้เพื่อให้ ABS ทำงาน และการปล่อยแรงกดหรือเหยียบแบบปั๊มจะทำให้ระบบหยุดทำงาน
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 48 (คำแปล): “การปล่อยแรงกดจากแป้นเบรกหรือการเหยียบเบรกแบบปั๊มจะทำให้ ABS หยุดทำงานหรือ "ปิด"”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Removing steady pressure from the brake pedal or pumping the brakes will disengage or “turn off” the ABS.”6. หลักสูตร Advanced Driver Improvement (ADI) ต้องใช้เวลาเรียนกี่ชั่วโมง?
คำตอบ: 12 ชั่วโมง. คู่มือระบุชัดเจนว่าต้องเรียนหลักสูตร Advanced Driver Improvement ให้ครบ 12 ชั่วโมง
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 37 (คำแปล): “เรียนหลักสูตร Advanced Driver Improvement (ADI) ให้ครบ 12 ชั่วโมง;”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“complete a 12 hour Advanced Driver Improvement (ADI) course;”7. ไฟป้ายทะเบียนต้องทำให้ป้ายทะเบียนมองเห็นได้จากระยะเท่าใด?
คำตอบ: 50 ฟุต. กฎกำหนดให้ต้องมีไฟสีขาวที่ช่วยให้มองเห็นป้ายทะเบียนได้จากระยะ 50 ฟุต
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 46 (คำแปล): “ไฟสีขาวที่ช่วยให้มองเห็นป้ายทะเบียนได้จากระยะ 50 ฟุต”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“White light that makes the license plate visible from 50 feet.”8. หากรถดับบนทางรถไฟ สิ่งที่ต้องทำทันทีคืออะไร?
คำตอบ: พาทุกคนลงจากรถทันทีและถอยห่างจากรถ. เนื้อหาบังคับให้ทุกคนออกจากรถทันทีหากรถดับบนทางรถไฟเพื่อความปลอดภัย
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 87 (คำแปล): “หากรถดับบนทางรถไฟ พาทุกคนลงจากรถทันทีและถอยห่างจากรถ!”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If your car stalls on the railroad tracks, get everyone out immediately and get away from the car!”9. หากปฏิเสธการลงชื่อในใบสั่งจราจรที่เจ้าหน้าที่ออกให้ จะเกิดผลอย่างไร?
คำตอบ: การปฏิเสธของคุณอาจนำไปสู่การถูกจับกุม. เนื้อหาระบุว่า การปฏิเสธลงชื่อในใบสั่งอาจนำไปสู่การถูกจับกุม ซึ่งแตกต่างจากการลงชื่อที่ไม่ถือเป็นการยอมรับความผิด
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 84 (คำแปล): “อย่างไรก็ตาม การปฏิเสธลงชื่อในใบสั่งจราจรอาจนำไปสู่การถูกจับกุม”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“However, the refusal to sign a traffic ticket may result in your arrest.”10. เมื่อเจ้าหน้าที่เดินเข้ามาใกล้รถของคุณระหว่างหยุดตรวจ ควรปฏิบัติอย่างไรเกี่ยวกับการสื่อสาร?
คำตอบ: ลดกระจกหน้าต่างด้านที่เจ้าหน้าที่เดินเข้ามา เพื่อให้คุณและเจ้าหน้าที่สื่อสารกันได้ดีขึ้น. คู่มือระบุชัดเจนว่าให้ผู้ขับขี่ยลดกระจกหน้าต่างด้านที่เจ้าหน้าที่เดินเข้ามา เพื่ออำนวยความสะดวกในการสื่อสาร
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 84 (คำแปล): “ลดกระจกหน้าต่างด้านที่เจ้าหน้าที่เดินเข้ามา เพื่อให้คุณและเจ้าหน้าที่สื่อสารกันได้ดีขึ้น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Lower the corresponding window so you and the officer can better communicate.”11. บนถนนสองเลน หากจำกัดความเร็วที่ 20 ไมล์ต่อชั่วโมงหรือน้อยกว่า มีข้อกำหนดด้านความเร็วอย่างไร?
คำตอบ: คุณต้องขับด้วยความเร็ว 5 ไมล์ต่อชั่วโมง. คู่มือระบุชัดเจนว่า บนถนนสองเลนที่จำกัดความเร็ว 20 ไมล์ต่อชั่วโมงหรือน้อยกว่า ผู้ขับขี่ต้องขับด้วยความเร็ว 5 ไมล์ต่อชั่วโมง
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 73 (คำแปล): “หากจำกัดความเร็ว 20 ไมล์ต่อชั่วโมงหรือน้อยกว่า คุณต้องขับด้วยความเร็ว 5 ไมล์ต่อชั่วโมง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If the speed limit is 20 MPH or less, you must travel at 5 MPH.”12. เมื่อขับตามหลังรถจักรยานยนต์ ทำไมคู่มือจึงแนะนำให้เพิ่มระยะห่างจากรถคันหน้า?
คำตอบ: เพราะผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์มีโอกาสล้มมากกว่าบนพื้นผิวที่เปียก กรวด หรือโลหะ. คู่มือระบุว่าต้องเพิ่มระยะหยุดและระยะเลี้ยว เพราะรถจักรยานยนต์มีแนวโน้มล้มมากกว่าบนพื้นผิวเฉพาะ เช่น ถนนเปียกหรือสะพานโลหะ
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 70 (คำแปล): “ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์มีโอกาสล้มมากกว่าบนถนนเปียกหรือกรวด หรือพื้นผิวโลหะ เช่น สะพาน คุณต้องการระยะหยุด/เลี้ยวเพิ่มเติมเพื่อหลีกเลี่ยงการชนรถจักรยานยนต์/ผู้ขับขี่”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The chances of a motorcyclist falling are greater on wet or gravel roads, or metal surfaces such as bridges. You will need extra stopping/ steering distance to avoid hitting the motorcycle/rider.”13. ขั้นตอนที่ถูกต้องในการจัดการกับไฟไหม้เล็กน้อยในรถคือข้อใด?
คำตอบ: พยายามดับไฟเฉพาะเมื่อมีถังดับเพลิงแบบพกพาและไฟยังลุกลามไม่มาก. เนื้อหาระบุให้ผู้ขับขี่พยายามดับไฟเฉพาะเมื่อมีถังดับเพลิงแบบพกพาและไฟยังลุกลามไม่มาก
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 87 (คำแปล): “พยายามดับไฟเฉพาะเมื่อมีถังดับเพลิงแบบพกพาและไฟยังลุกลามไม่มาก”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Attempt to extinguish the fire only if you have a portable extinguisher and the fire is small.”14. จำนวนสูงสุดของไฟสปอตไลท์, ไฟบนฝากระโปรง, ไฟบนบังโคลน, ไฟตัดหมอก หรือไฟเสริมอื่นๆ ที่อนุญาตให้ติดตั้งบนรถคือเท่าใด?
คำตอบ: สอง. ข้อความอ้างอิงระบุว่าการติดตั้งไฟเสริมเฉพาะเหล่านี้มากกว่าสองดวงถือเป็นอุปกรณ์ที่ไม่ได้รับอนุญาต
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 46 (คำแปล): “ไฟสปอตไลท์, ไฟบนฝากระโปรงหรือบังโคลน, ไฟตัดหมอก หรือไฟเสริมอื่นๆ มากกว่าสองดวง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“More than two spotlights, cowl or fender lights, fog lights, or other extra lights.”15. ผู้ขับขี่ต้องมีสิ่งใดติดตัวเสมอขณะขับยานพาหนะที่จดทะเบียนแล้ว?
คำตอบ: ใบจดทะเบียนรถ. คู่มือกำหนดให้ผู้ขับขี่ต้องพกใบจดทะเบียนรถติดตัวเสมอขณะใช้งานยานพาหนะ
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 45 (คำแปล): “รถของคุณต้องมีป้ายทะเบียนที่ถูกต้องเสมอ และคุณต้องพกใบจดทะเบียนรถติดตัวเสมอเมื่อคุณกำลังขับขี่”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Your vehicle must always have a current license plate and you must always have your vehicle’s registration when you are driving.”16. เมื่อใดที่อนุญาตให้ใช้เลนซ้ายบนทางด่วนสองเลน?
คำตอบ: เมื่อแซงและขับผ่าน. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับต้องอยู่ในเลนขวาบนทางด่วนสองเลน ยกเว้นเมื่อแซงและขับผ่าน
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 76 (คำแปล): “บนทางหลวงสองเลน คุณต้องขับในเลนขวาเสมอ เว้นแต่กำลังแซงและผ่าน (ในกรณีที่อนุญาต)”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“On a two-lane highway you must always drive in the right lane unless you are overtaking and passing (where permitted).”17. ภายใต้เงื่อนไขใดที่ผู้ขับขี่ต้องสวมเลนส์แก้ไขขณะขับรถ?
คำตอบ: หากจำเป็นต้องใช้เพื่อผ่านการตรวจสายตา. ข้อกำหนดให้สวมเลนส์แก้ไขเชื่อมโยงโดยตรงกับการจำเป็นต้องใช้เพื่อผ่านการตรวจสายตา
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 27 (คำแปล): “คุณต้องสวมเลนส์แก้ไขขณะขับรถหากคุณจำเป็นต้องใช้คอนแทคเลนส์หรือแว่นตาเพื่อผ่านการตรวจสายตา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You must wear corrective lenses when you drive if you need to wear contact lenses or glasses to pass the vision test.”18. ข้อยกเว้นเดียวของกฎห้ามถอยหลังบนทางเข้าหรือทางออกคืออะไร?
คำตอบ: หากเห็นป้าย WRONG WAY หรือ DO NOT ENTER หรือตัวสะท้อนแสงสีแดงบนเส้นแบ่งช่องทาง. ห้ามถอยหลัง เว้นแต่ป้ายหรือตัวสะท้อนแสงระบุชัดเจนว่าผู้ขับขี่กำลังวิ่งสวนทาง
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 73 (คำแปล): “ห้ามถอยหลังบนทางเข้าหรือทางออก ข้อยกเว้นเดียวคือเมื่อเห็นป้าย WRONG WAY หรือ DO NOT ENTER หรือตัวสะท้อนแสงสีแดงบนเส้นแบ่งช่องทาง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Never back up on an entrance ramp or exit ramp. The ONLY exception to this is if you see a WRONG WAY or DO NOT ENTER sign or red reflectors on lane lines.”19. ระบบเบรกฉุกเฉินอัตโนมัติสำหรับคนเดินเท้า (Pedestrian Automatic Emergency Braking) จะทำงานเมื่อใด?
คำตอบ: เมื่อผู้ขับไม่ได้ดำเนินการเพื่อหลีกเลี่ยงการชนหลังจากเซ็นเซอร์ตรวจพบคนเดินเท้า. ข้อความระบุว่าระบบนี้จะทำงานโดยอัตโนมัติก็ต่อเมื่อผู้ขับไม่ได้ดำเนินการเพื่อหลีกเลี่ยงการชนคนเดินเท้าที่ตรวจพบ
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 47 (คำแปล): “ระบบจะเบรกโดยอัตโนมัติหากผู้ขับไม่ได้ดำเนินการเพื่อหลีกเลี่ยงการชน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The system will provide automatic braking if the driver has not acted to avoid a crash.”20. บัตรประจำตัวประชาชนมีอายุการใช้งานนานเท่าใดสำหรับผู้มีอายุ 5 ถึง 14 ปี?
คำตอบ: 4 ปี. คู่มือระบุอย่างชัดเจนว่าบัตรประจำตัวประชาชนสำหรับผู้มีอายุ 5 ถึง 14 ปี มีอายุการใช้งาน 4 ปี
Official Florida Driver License Handbook, หน้า 19 (คำแปล): “บัตรประจำตัวประชาชนที่ออกให้แก่ผู้มีอายุ 5–14 ปี จะมีอายุการใช้งาน 4 ปี ส่วนบัตรของผู้มีอายุอื่น ๆ จะมีอายุการใช้งาน 8 ปี”