แบบฝึกหัดสอบ DMV ไอดาโฮ ชุดที่ 3
20 ข้อจากคู่มือ Idaho driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. ตามคู่มือ ระยะห่างขั้นต่ำที่แนะนำในการขับตามหลังในสภาวะปกติคือเท่าใด?
คำตอบ: สามวินาที. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่ากฎสามวินาทีคือขั้นตอนขั้นต่ำที่แนะนำสำหรับระยะห่างในการขับตามหลัง
Idaho driver handbook, หน้า 79 (คำแปล): “กฎระยะห่างสามวินาทีคือขั้นตอนที่ปลอดภัยที่สุดขั้นต่ำที่แนะนำให้ใช้”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The three-second following distance rule is the minimum recommended safest procedure to use.”2. ห้ามจอดรถในระยะเท่าใดจากหัวจ่ายน้ำดับเพลิง?
คำตอบ: ภายใน 15 ฟุต. รายการเขตห้ามจอดระบุอย่างชัดเจนว่าห้ามจอดรถภายในระยะ 15 ฟุตจากหัวจ่ายน้ำดับเพลิง
Idaho driver handbook, หน้า 81 (คำแปล): “ภายในระยะ 15 ฟุตจากหัวดับเพลิง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Within 15 feet of a fire hydrant”3. สัญญาณมือที่ถูกต้องเพื่อแสดงการเลี้ยวซ้ายคืออะไร?
คำตอบ: เหยียดแขนและมือตรงออกไปนอกหน้าต่าง. คู่มือกำหนดท่าทางแขนสำหรับการเลี้ยวซ้ายไว้ว่าให้เหยียดแขนตรงออกไปนอกหน้าต่าง ในขณะที่ท่าทางอื่นๆ ใช้สำหรับการเลี้ยวขวาหรือการหยุดรถ
Idaho driver handbook, หน้า 72 (คำแปล): “ซ้าย: เหยียดแขนและมือตรงออกไปนอกหน้าต่าง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Left: Your arm and hand extended straight out the window.”4. หากเริ่มลื่นไถล ควรหมุนพวงมาลัยอย่างไรเพื่อควบคุมรถ?
คำตอบ: หมุนพวงมาลัยไปทิศทางเดียวกับการลื่นไถล. ข้อความแนะนำว่าให้หมุนพวงมาลัยไปทิศทางเดียวกับที่ล้อหลังลื่น เพื่อเรียกคืนการยึดเกาะและควบคุมรถ
Idaho driver handbook, หน้า 116 (คำแปล): “ถอนคันเร่งทันที แล้วหมุนพวงมาลัยไปทิศทางเดียวกับที่รถลื่นไถล เช่น หากล้อหลังลื่นไปทางขวา ให้หมุนล้อหน้าไปทางขวา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Immediately take your foot off the gas pedal, then steer in the direction of the skid. For example, if your rear wheels slide to the right, turn your front wheels toward the right.”5. ผู้ขับควรปฏิบัติอย่างไรหากรถที่กำลังแซงเริ่มเบี่ยงเข้ามาหา?
คำตอบ: บีบแตร. คู่มือระบุชัดเจนว่าให้ผู้ขับบีบแตรหากรถที่กำลังแซงเบี่ยงเข้ามาหาขณะกำลังแซง
Idaho driver handbook, หน้า 78 (คำแปล): “หากรถที่คุณกำลังแซงเริ่มเบี่ยงเข้ามาหาคุณ ให้บีบแตร”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If the vehicle you’re passing begins to drift toward you, use your horn.”6. ใครได้รับอนุญาตให้ใช้ทางข้ามเกาะกลางถนนของทางด่วน?
คำตอบ: ยานพาหนะของหน่วยงานบำรุงรักษาทางหลวงหรือยานพาหนะฉุกเฉิน. ข้อความระบุว่าการข้ามเกาะกลางถนนจำกัดเฉพาะรถบำรุงรักษาทางหลวงและรถฉุกเฉินเท่านั้น
Idaho driver handbook, หน้า 84 (คำแปล): “จุดข้ามเกาะกลางทางด่วนมีไว้สำหรับรถบำรุงรักษาทางหลวงหรือรถฉุกเฉินเท่านั้น รถยนต์อื่นห้ามใช้โดยเด็ดขาด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Freeway median crossovers are for highway maintenance or emergency vehicle use only; it is illegal for any other vehicles to use them.”7. เมื่อขับลงทางลาดชันยาวในเขตภูเขา ควรใช้วิธีใดในการควบคุมความเร็ว?
คำตอบ: ใช้เกียร์ต่ำเพื่อควบคุมความเร็ว. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับขี่ควรใช้เกียร์ต่ำเพื่อควบคุมความเร็วเมื่อลงทางลาดชันยาว ซึ่งแตกต่างจากการปล่อยเกียร์ว่างให้รถไหล
Idaho driver handbook, หน้า 107 (คำแปล): “ใช้เกียร์ต่ำเพื่อควบคุมความเร็วเมื่อขับลงทางลาดชันยาว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Use a lower gear to control speeds while going down long hills.”8. ตามคู่มือ ข้อจำกัดความเร็วสูงสุดสำหรับทางหลวงระหว่างรัฐในพื้นที่ชนบทที่กำหนดและเมื่อสภาพอากาศเอื้ออำนวยคือเท่าใด?
คำตอบ: 80 ไมล์ต่อชั่วโมง. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่าข้อจำกัดความเร็วบนทางหลวงระหว่างรัฐในพื้นที่ชนบทคือสูงสุด 80 ไมล์ต่อชั่วโมง
Idaho driver handbook, หน้า 83 (คำแปล): “ในพื้นที่ที่กำหนดและเมื่อสภาพอากาศเอื้ออำนวย ยานพาหนะสามารถเดินทางด้วยความเร็วสูงสุด 80 ไมล์ต่อชั่วโมงบนทางหลวงระหว่างรัฐในพื้นที่ชนบท และสูงสุด 65 ไมล์ต่อชั่วโมงบนทางหลวงระหว่างรัฐในพื้นที่เมือง เว้นแต่จะมีป้ายกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Where designated and as weather conditions permit, vehicles may travel at speeds up to 80 miles per hour on rural interstates, and up to 65 on urban interstate highways, unless otherwise posted.”9. ป้าย 'Lane Ends/Merge Left' บ่งบอกอะไรเกี่ยวกับการไหลของจราจร?
คำตอบ: ช่องทางจราจร 2 ช่องทางจะรวมเป็น 1 ช่องทางในไม่ช้า. ป้ายเตือนว่าจำนวนช่องจราจรลดลง ผู้ขับขี่ต้องรวมเป็นช่องจราจรเดียว
Idaho driver handbook, หน้า 50 (คำแปล): “สองช่องจราจรจะกลายเป็นหนึ่งช่องจราจรในไม่ช้า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Two lanes of traffic will soon become one lane of traffic.”10. คุณควรปฏิบัติอย่างไรเมื่อพบรถนำทางของรถบรรทุกขนาดใหญ่ที่วิ่งสวนทาง?
คำตอบ: ลดความเร็วและเลื่อนรถไปทางขวาให้มากที่สุด. ผู้ขับได้รับคำแนะนำให้ชะลอความเร็วและชิดขวาเมื่อพบรถนำทางที่วิ่งสวนทาง
Idaho driver handbook, หน้า 106 (คำแปล): “เมื่อพบรถนำทางที่วิ่งสวนทาง ให้ลดความเร็วและเลื่อนรถไปทางขวาให้มากที่สุด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When you encounter an oncoming pilot vehicle, reduce your speed and position your vehicle as far to the right as possible.”11. เมื่อเกิดยางระเบิด คุณควรทำอะไรทันทีเพื่อควบคุมรถ?
คำตอบ: จับพวงมาลัยให้แน่นและประคองรถให้ตรง. เนื้อหาแนะนำให้จับพวงมาลัยให้แน่นและประคองรถให้ตรงเมื่อเกิดยางระเบิด แทนที่จะเหยียบเบรกแรงๆ ทันที
Idaho driver handbook, หน้า 120 (คำแปล): “จับพวงมาลัยให้แน่นและประคองรถให้ตรงไปตามถนน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Hold the steering wheel tightly and keep the car headed straight down the road.”12. ตามคู่มือ ขั้นตอนการปฏิบัติที่ถูกต้องเมื่อเข้าใกล้ไฟแดงกะพริบคืออะไร?
คำตอบ: หยุดสนิท ให้ทางแก่รถที่วิ่งตัดหน้าหรือคนเดินเท้า แล้วไปต่อเมื่อทางว่าง. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่าไฟแดงกะพริบต้องหยุดสนิทและให้ทางแก่รถที่วิ่งตัดหน้าหรือคนเดินเท้าก่อนไปต่อ
Idaho driver handbook, หน้า 55 (คำแปล): “ไฟแดงกะพริบ: สัญญาณไฟแดงกะพริบหมายความว่าให้หยุด คุณต้องหยุดสนิท ให้ทางแก่รถที่วิ่งตัดหน้าหรือคนเดินเท้า แล้วไปต่อเมื่อทางว่าง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Flashing Red Light: A flashing red indication means stop. You must come to a complete stop, yield to cross traffic or pedestrians, and then proceed when clear.”13. ขั้นตอนที่ถูกต้องในการวางพลุสัญญาณฉุกเฉินเมื่อรถเสียบนทางหลวงคืออะไร?
คำตอบ: วางไว้ด้านหลังรถในระยะ 200 ถึง 300 ฟุต. คู่มือระบุให้วางพลุสัญญาณฉุกเฉินไว้ด้านหลังรถในระยะ 200 ถึง 300 ฟุต เพื่อให้ผู้ขับขี่ที่ขับตามมาได้รับทราบล่วงหน้าอย่างเพียงพอ
Idaho driver handbook, หน้า 117 (คำแปล): “หากคุณมีพลุสัญญาณฉุกเฉิน ให้วางไว้ด้านหลังรถในระยะ 200 ถึง 300 ฟุต เพื่อเตือนผู้อื่น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you have emergency flares, place them 200 to 300 feet behind your car to give others warning.”14. ผู้ขับควรปฏิบัติอย่างไรเมื่อพบเส้นแบ่งเลนสีขาวทึบคู่?
คำตอบ: ห้ามเปลี่ยนเลนในบริเวณที่มีเครื่องหมายนี้. คู่มือระบุชัดเจนว่าเส้นแบ่งเลนสีขาวทึบคู่หมายความว่าห้ามเปลี่ยนเลนในบริเวณนั้น
Idaho driver handbook, หน้า 59 (คำแปล): “ห้ามเปลี่ยนเลนในบริเวณที่มีเครื่องหมายประเภทนี้”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Lane changes are prohibited in areas where this type of marking is present.”15. ขั้นตอนที่ถูกต้องในการหยุดที่ทางข้ามทางรถไฟเมื่อต้องหยุดคืออะไร?
คำตอบ: หยุดในระยะไม่เกิน 50 ฟุต แต่ไม่ต่ำกว่า 15 ฟุตจากรางที่ใกล้ที่สุด. ข้อความระบุระยะห่างที่แน่นอนสำหรับการหยุดที่ทางข้ามทางรถไฟเพื่อความปลอดภัยและการมองเห็น
Idaho driver handbook, หน้า 60 (คำแปล): “เมื่อต้องหยุด ควรหยุดในระยะไม่เกิน 50 ฟุต แต่ไม่ต่ำกว่า 15 ฟุตจากรางที่ใกล้ที่สุดของทางข้าม”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When required to stop, you should do so within 50 feet but no less than 15 feet from the nearest rail of the crossing.”16. ผู้ขับขี่ควรทำอย่างไรหากออกทางด่วนผิด?
คำตอบ: เลี้ยวซ้ายหรือขวาเข้าถนนที่ตัดกัน แล้วหาที่กลับรถที่ปลอดภัย. คำแนะนำระบุให้เลี้ยวเข้าถนนที่ตัดกันและหาที่กลับรถที่ปลอดภัย แทนที่จะขับข้ามไปโดยตรง
Idaho driver handbook, หน้า 64 (คำแปล): “หากคุณออกทางด่วนผิด ห้ามขับตรงข้ามถนนเพื่อไปเข้าอีกฝั่งหนึ่ง คุณต้องเลี้ยวซ้ายหรือขวาเข้าถนนที่ตัดกัน แล้วหาที่กลับรถที่ปลอดภัยเพื่อกลับมายังทางเข้าทางด่วนที่ถูกต้อง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you exit the freeway by mistake, you cannot travel straight across the highway and get on at the other side. You need to turn left or right onto the intersecting highway and find a safe place to turn around to return to the correct entrance to the freeway.”17. ป้าย 'Slippery When Wet' เตือนเรื่องหลักคืออะไร?
คำตอบ: ถนนข้างหน้าอาจลื่นเมื่อฝนตก. ป้ายนี้เตือนผู้ขับขี่ถึงสภาพการยึดเกาะถนนที่ลดลงโดยเฉพาะเมื่อฝนตก
Idaho driver handbook, หน้า 52 (คำแปล): “ถนนข้างหน้าอาจลื่นเมื่อฝนตก”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Road ahead may become slippery in wet weather.”18. ระยะห่างขั้นต่ำที่ผู้ขับขี่ควรเว้นเมื่อแซงนักปั่นจักรยานคือเท่าใด?
คำตอบ: 3 (สาม) ฟุต. คู่มือระบุชัดเจนว่า 3 ฟุตคือระยะห่างขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการแซงอย่างปลอดภัย
Idaho driver handbook, หน้า 101 (คำแปล): “3 (สาม) ฟุตคือระยะห่างขั้นต่ำที่ผู้ขับขี่ควรเว้นเมื่อแซงนักปั่นจักรยาน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Three (3) feet is the minimum passing space that drivers should leave when passing a bicyclist.”19. เหตุใดผู้ขับจึงควรเว้นระยะห่างมากขึ้นสำหรับรถขนาดใหญ่เมื่อต้องหยุดรถ?
คำตอบ: รถขนาดใหญ่ไม่สามารถเร่งความเร็วหรือหยุดได้เร็วเท่ารถขนาดเล็ก. ข้อความระบุชัดเจนว่ารถขนาดใหญ่ใช้เวลานานกว่าในการหยุดและเร่งความเร็วเมื่อเทียบกับรถขนาดเล็ก
Idaho driver handbook, หน้า 105 (คำแปล): “รถขนาดใหญ่ไม่สามารถเร่งความเร็วหรือหยุดได้เร็วเท่ารถขนาดเล็ก”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Large vehicles are unable to gain speed or stop as quickly as smaller vehicles.”20. ตามกฎหมาย "กฎพื้นฐาน" ของไอดาโฮ ข้อใดถือเป็นการละเมิดแม้ผู้ขับขี่จะขับไม่เกินจำกัดความเร็วที่ป้ายกำหนด?
คำตอบ: ขับช้าเกินไปสำหรับสภาพการณ์ที่เป็นอยู่และกีดขวางการจราจรที่ปลอดภัย. ข้อความระบุว่า การขับช้าเกินไปจนขัดขวางการไหลเวียนของจราจร ถือเป็นการละเมิดกฎพื้นฐาน แม้ว่าจะขับไม่เกินขีดจำกัดความเร็วที่ประกาศไว้ก็ตาม
Idaho driver handbook, หน้า 68 (คำแปล): “หากคุณขับช้าเกินไปจนขัดขวางการไหลเวียนของจราจรอย่างปลอดภัย (แม้ว่าจะขับไม่เกินขีดจำกัดความเร็วที่ประกาศไว้) ถือว่าละเมิดกฎหมาย “กฎพื้นฐาน””