แบบฝึกหัดสอบ DMV แคนซัส ชุดที่ 3
20 ข้อจากคู่มือ Kansas driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. ผู้ขับขี่จะตรวจสอบได้อย่างไรว่ารถของตนติดตั้งระบบ ABS?
คำตอบ: โดยตรวจสอบว่าไฟเตือน ABS สว่างขึ้นแล้วดับลงเมื่อสตาร์ทเครื่อง. คู่มือระบุว่าไฟเตือน ABS ที่สว่างขึ้นแล้วดับลงเมื่อสตาร์ทเครื่อง ยืนยันว่ารถมีระบบนี้
Kansas driver handbook, หน้า 62 (คำแปล): “เมื่อคุณสตาร์ทรถ ไฟเตือน ABS จะสว่างขึ้นแล้วดับลง หากคุณเห็นไฟเตือน ABS แสดงว่ารถของคุณมีระบบ ABS”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When you start your vehicle the ABS light will illuminate and then dim. If you see an ABS indicator light, then you have ABS.”2. เมื่อขับบนถนนเปียก คุณควรลดความเร็วลงจากความเร็วที่แนะนำเท่าใดเพื่อให้มีระยะหยุดรถเพิ่มขึ้น?
คำตอบ: ประมาณ 10 ไมล์ต่อชั่วโมง. คู่มือระบุให้ลดความเร็วลงประมาณ 10 ไมล์ต่อชั่วโมงสำหรับถนนเปียก ในขณะที่แนะนำให้ใช้ครึ่งหนึ่งของความเร็วสำหรับหิมะอัดแน่น
Kansas driver handbook, หน้า 59 (คำแปล): “บนถนนเปียก คุณควรลดความเร็วลงประมาณ 10 ไมล์ต่อชั่วโมงจากความเร็วที่แนะนำ เพื่อให้มีระยะหยุดรถเพิ่มขึ้นและรองรับการสูญเสียแรงยึดเกาะขณะเลี้ยว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“On wet roadways you should reduce speed about 10 mph below recommended speeds to allow for additional stopping distance and potential traction loss while steering.”3. ควรปฏิบัติอย่างไรเมื่อเข้าโค้งเพื่อรักษาแรงยึดเกาะ?
คำตอบ: ลดความเร็วก่อนเข้าโค้ง. ข้อความแนะนำให้ผู้ขับลดความเร็วลงก่อนเข้าโค้ง เพื่อป้องกันไม่ให้ยางสูญเสียแรงยึดเกาะเนื่องจากแรงเฉื่อย
Kansas driver handbook, หน้า 59 (คำแปล): “ควรลดความเร็วลงก่อนเข้าโค้งเสมอ ให้เหลือความเร็วที่ปลอดภัย (ความเร็วที่อนุญาตให้คุณเร่งความเร็วเล็กน้อยและสม่ำเสมอผ่านโค้งได้)”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Always reduce speed prior to entering the curve to a safe speed (a speed that allows you to apply slight and constant acceleration through the curve).”4. เครื่องหมาย 'HOV 3' บนช่องทางเดินรถเฉพาะ หมายถึงอะไร?
คำตอบ: ช่องทางนี้สงวนไว้สำหรับรถที่มีผู้โดยสารอย่างน้อย 3 คน. เนื้อหาจำกัดความ HOV 3 ว่าต้องมีผู้โดยสารในรถอย่างน้อย 3 คนจึงจะใช้ช่องทางนั้นได้
Kansas driver handbook, หน้า 45 (คำแปล): “ตัวอย่างเช่น “HOV 3” หมายความว่าต้องมีผู้โดยสารในรถอย่างน้อย 3 คนจึงจะใช้ช่องทางนั้นได้”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“For example, “HOV 3” means there must be at least three people in the vehicle to use that lane.”5. หากเครื่องยนต์ดับขณะข้ามทางรถไฟ ผู้โดยสารควรวิ่งไปทางใดเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากเศษวัสดุที่กระเด็น?
คำตอบ: วิ่งเข้าหาทิศทางที่รถไฟกำลังวิ่งมา. คู่มือระบุชัดเจนว่าให้ผู้โดยสารวิ่งเข้าหาทิศทางที่รถไฟกำลังวิ่งมา เพื่อหลีกเลี่ยงเศษวัสดุจากการชน
Kansas driver handbook, หน้า 37 (คำแปล): “หากคุณเครื่องยนต์ดับขณะข้ามทางรถไฟ ให้ทุกคนออกจากรถและอยู่ห่างจากรางรถไฟให้มากที่สุด แล้ววิ่งเข้าหาทิศทางที่รถไฟกำลังวิ่งมา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you do stall your vehicle when crossing railroad tracks, get everyone out of the vehicle and far away from the tracks, run in the direction from which the train is approaching.”6. ในกรณีใดที่คุณไม่จำเป็นต้องหยุดรถให้รถโรงเรียน?
คำตอบ: รถโรงเรียนวิ่งเข้ามาหาคุณและถนนมีเกาะกลางหรือสิ่งกีดขวางทางกายภาพอื่นกั้น. ข้อความระบุว่ามีสิ่งกีดขวางทางกายภาพหรือเกาะกลางถนนแยกช่องทางจราจรอย่างชัดเจน ทำให้ผู้ขับไม่ต้องหยุดรถเมื่อมีรถประจำทางวิ่งสวนมา
Kansas driver handbook, หน้า 52 (คำแปล): “คุณไม่จำเป็นต้องหยุดรถ หากมีรถประจำทางวิ่งสวนมาและถนนมีเกาะกลางหรือสิ่งกีดขวางทางกายภาพอื่น ๆ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You are not required to stop if the bus is traveling towards you and the roadway is separated by a median or other physical barrier.”7. เมื่อเข้าจอดเทียบข้าง หากมีรถวิ่งมาด้านหลัง ควรปฏิบัติอย่างไร?
คำตอบ: หยุดรถขนานกับรถคันหน้าที่จะจอด และรอให้รถที่ตามมาผ่านก่อนจึงเริ่มจอด. คู่มือกำหนดให้ผู้ขับหยุดรถขนานกับรถเป้าหมายและรอให้รถผ่านก่อนเริ่มกระบวนการจอด
Kansas driver handbook, หน้า 54 (คำแปล): “หากมีรถวิ่งมาด้านหลัง ให้หยุดรถขนานกับรถคันหน้าที่จะจอด และรอให้รถที่ตามมาผ่านก่อนจึงเริ่มจอด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If there is traffic coming from behind, stop parallel to the vehicle you are going to park behind and allow following vehicles to pass before parking.”8. ขั้นตอนแรกของการกลับรถแบบสามจุดคืออะไร?
คำตอบ: ตรวจสอบกระจกมองข้างและเปิดไฟเลี้ยวขวา. ขั้นตอนเริ่มต้นด้วยการตรวจสอบกระจกมองข้างและเปิดไฟเลี้ยวขวาเพื่อเข้าข้างทาง
Kansas driver handbook, หน้า 48 (คำแปล): “ตรวจสอบกระจกมองข้างและเปิดไฟเลี้ยวขวาเพื่อสื่อสารความตั้งใจที่จะเข้าข้างทางด้านขวาของถนน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Check the mirrors and activate your right turn signal to communicate your intention to pull off to the right side of the road.”9. ตามคู่มือ ข้อจำกัดความเร็วที่ลดลงซึ่งระบุโดยป้าย 'จำกัดความเร็วโรงเรียนเมื่อไฟกะพริบ' จำเป็นต้องใช้เมื่อใด?
คำตอบ: เฉพาะเมื่อไฟบนป้ายกำลังกะพริบ. ข้อความระบุชัดเจนว่าจำกัดความเร็วที่ลดลงจะใช้เฉพาะเมื่อป้ายกะพริบเท่านั้น มิฉะนั้นให้ใช้จำกัดความเร็วปกติของถนน
Kansas driver handbook, หน้า 40 (คำแปล): “จำกัดความเร็วจะบังคับใช้เฉพาะเมื่อป้ายกะพริบเท่านั้น มิฉะนั้นให้ปฏิบัติตามจำกัดความเร็วของถนน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The speed limit is required only when flashing; otherwise obey the roadway’s speed limit.”10. เมื่อจะเข้าทางด่วน ขั้นตอนที่ถูกต้องเกี่ยวกับความเร็วและเส้นแบ่งเลนเป็นอย่างไร?
คำตอบ: เข้าเลนที่เหมาะสมอย่างนุ่มนวลพร้อมเพิ่มความเร็วโดยไม่หยุดรถ. คู่มือแนะนำให้ผู้ขับขี่เพิ่มความเร็วและเข้าเลนอย่างนุ่มนวลโดยไม่หยุดรถหรือทับเส้นทึบ
Kansas driver handbook, หน้า 105 (คำแปล): “ขณะเพิ่มความเร็ว ให้เข้าเลนจราจรที่เหมาะสมอย่างนุ่มนวลโดยไม่หยุดรถหรือทับเส้นทึบ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“While increasing speed, smoothly merge into the proper lane of traffic without stopping or crossing over any solid painted lines.”11. เมื่อรถสองคันเข้าสู่ทางแยกจากถนนคนละสายในเวลาใกล้เคียงกัน ผู้ขับขี่คนใดต้องให้ทาง?
คำตอบ: ผู้ขับขี่ด้านซ้ายต้องให้ทางแก่รถด้านขวา. คู่มือระบุชัดเจนว่าในสถานการณ์นี้ ผู้ขับขี่ด้านซ้ายต้องให้ทางแก่รถด้านขวา
Kansas driver handbook, หน้า 18 (คำแปล): “เมื่อรถสองคันเข้าสู่ทางแยกจากถนนคนละสายในเวลาใกล้เคียงกัน ผู้ขับขี่ด้านซ้ายต้องให้ทางแก่รถด้านขวา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When two vehicles enter an intersection from different roadways at approximately the same time the driver on the left shall yield the right-of-way to the vehicle on the right.”12. ตามคู่มือ การกระทำที่ถูกต้องหากเลี้ยวหรือออกทางออกไม่ทันขณะขับรถคืออะไร?
คำตอบ: ขับต่อไปจนกว่าจะถึงจุดที่ปลอดภัยสำหรับกลับรถ. คู่มือระบุอย่างชัดเจนว่าให้ผู้ขับขี่ยังคงขับต่อไปยังจุดกลับรถที่ปลอดภัย แทนที่จะถอยหลังหรือหยุดในเลน
Kansas driver handbook, หน้า 45 (คำแปล): “หากเลี้ยวหรือออกทางออกไม่ทัน อย่าถอยหลัง ผู้ขับขี่ควรขับต่อไปยังจุดที่ปลอดภัยสำหรับกลับรถ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you miss a turn or exit, do not back up. A driver should go on to where it is safe to turn around.”13. หากผู้ขับขี่ไม่สามารถมองเห็นได้ไกลอย่างน้อย 400 ฟุต ขณะขับด้วยความเร็ว 60 ไมล์ต่อชั่วโมง คู่มือแนะนำว่าอย่างไร?
คำตอบ: ผู้ขับขี่ขับเร็วเกินไปเมื่อเทียบกับระยะที่มองเห็น. เนื้อหาได้กำหนดเกณฑ์ระยะมองเห็นขั้นต่ำไว้ที่ 400 ฟุต สำหรับความเร็ว 60 ไมล์ต่อชั่วโมง ซึ่งบ่งชี้ว่าหากมองเห็นไม่ถึงระยะดังกล่าว ความเร็วที่ใช้ถือว่าไม่ปลอดภัยสำหรับสภาพการณ์นั้น
Kansas driver handbook, หน้า 57 (คำแปล): “ที่ความเร็ว 60 ไมล์ต่อชั่วโมง หากคุณไม่สามารถมองเห็นได้ไกลอย่างน้อย 400 ฟุต แสดงว่าคุณขับเร็วเกินไปเมื่อเทียบกับระยะที่มองเห็น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“At 60 mph if you cannot see at least 400 feet ahead, you are driving too fast for your visibility.”14. ต้องเบรกอย่างไรเมื่อหยุดรถที่ป้ายหรือสัญญาณไฟจราจร?
คำตอบ: เบรกอย่างนุ่มนวลโดยใช้แรงกดสม่ำเสมอ. เนื้อหาแนะนำให้ผู้ขับขี่หลีกเลี่ยงการเบรกแรง และให้ใช้แรงกดสม่ำเสมอแทน
Kansas driver handbook, หน้า 106 (คำแปล): “อย่าเบรกแรง ให้เบรกอย่างนุ่มนวลโดยใช้แรงกดสม่ำเสมอ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Do not brake harshly. Brake smoothly using steady pressure.”15. เมื่อใดจึงเหมาะสมที่จะแตะเบรกเบา ๆ เพื่อเตือนผู้ขับขี่คนอื่น?
คำตอบ: เมื่อหยุดหรือลดความเร็วในจุดที่ผู้ขับขี่คนอื่นอาจไม่คาดคิด. คู่มือระบุว่าการกระทำนี้มุ่งเน้นสำหรับสถานการณ์ที่ผู้ขับขี่ด้านหลังอาจไม่คาดคิดว่าจะมีการหยุดหรือลดความเร็ว
Kansas driver handbook, หน้า 70 (คำแปล): “เมื่อต้องหยุดหรือลดความเร็วในจุดที่ผู้ขับขี่ยานพาหนะอื่นอาจไม่คาดคิด ให้เหยียบเบรกเบา ๆ สามหรือสี่ครั้งเพื่อเตือนผู้ร่วมใช้ถนน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When stopping or reducing speed at a place where another driver may not expect it, tap the brake pedal three or four times lightly to warn other roadway users.”16. ตามคู่มือ ผู้ขับขี่ต้องปฏิบัติอย่างไรเมื่อมีคนข้ามถนนโดยมีสุนัขนำทางหรือถือไม้เท้าสีขาว?
คำตอบ: หยุดรถสนิท. ข้อความระบุชัดเจนว่าต้องหยุดรถสนิทสำหรับผู้พิการทางสายตาที่ใช้ไม้เท้าหรือสุนัขนำทาง
Kansas driver handbook, หน้า 80 (คำแปล): “เมื่อมีคนข้ามถนนโดยมีสุนัขนำทางหรือถือไม้เท้าสีขาว คุณต้องหยุดรถสนิท”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When a pedestrian is crossing a street guided by a dog or carrying a white cane, you must come to a complete stop.”17. ผู้ขับขี่ควรใช้แตรเมื่อใดตามแนวทางที่กำหนด?
คำตอบ: เฉพาะในสถานการณ์ฉุกเฉิน. คู่มือระบุชัดเจนว่าควรใช้แตรด้วยการกดเสียงดังสั้น ๆ เมื่อมีอันตราย ซึ่งหมายถึงสถานการณ์ฉุกเฉิน
Kansas driver handbook, หน้า 68 (คำแปล): “หากมีอันตราย อย่ากลัวที่จะใช้แตรด้วยการกดเสียงดังสั้น ๆ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If there is danger, do not be afraid to use the horn with a SHARP BLAST.”18. เมื่อออกจากช่องจอดเทียบข้าง ควรตั้งล้อตรงและเคลื่อนเข้าเลนเต็มตัวเมื่อใด?
คำตอบ: เมื่อเสาประตูรถพ้นกันชนหลังของรถที่จอดอยู่ด้านหน้าคุณ. คู่มือระบุให้รอจนกว่าเสาประตูจะพ้นกันชนหลังของรถคันหน้า จึงค่อยตั้งพวงมาลัยตรงและเคลื่อนตัวเข้าเลน
Kansas driver handbook, หน้า 54 (คำแปล): “ตั้งพวงมาลัยตรงและเคลื่อนตัวไปข้างหน้าเข้าเลนจราจรที่เหมาะสม เมื่อเสาประตูรถพ้นกันชนหลังของรถที่จอดอยู่ด้านหน้าคุณ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Straighten wheels and move forward into the appropriate lane of traffic when the door post of the vehicle clears the rear bumper of the vehicle parked ahead of you.”19. คุณควรมองไปข้างหน้าไกลแค่ไหนเพื่อหลีกเลี่ยงการเบรกอย่างกะทันหันและเห็นเหตุการณ์ล่วงหน้าได้ทัน?
คำตอบ: อย่างน้อย 10 วินาทีข้างหน้า. คู่มือแนะนำว่าควรมองไปข้างหน้าอย่างน้อย 10 วินาที เพื่อคาดการณ์ปัญหาและหลีกเลี่ยงการเบรกอย่างกะทันหัน
Kansas driver handbook, หน้า 59 (คำแปล): “ควรมองไปข้างหน้ารถของคุณอย่างน้อย 10 วินาที เพื่อหลีกเลี่ยงการเบรกอย่างกะทันหัน โดยเห็นเหตุการณ์และปัญหาต่างๆ ล่วงหน้าได้ทันเวลา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Look at least ten seconds ahead of your vehicle to avoid panic stops by seeing events and problems well ahead of time.”20. ข้อใดต่อไปนี้เป็นสถานการณ์ที่ต้องให้สัญญาณก่อนลดความเร็ว?
คำตอบ: การเลี้ยวออกจากถนนที่ไม่มีเลนเลี้ยวหรือเลนออกแยกต่างหาก. ข้อความระบุชัดเจนว่าการเลี้ยวออกจากถนนที่ไม่มีเลนแยกต่างหากเป็นเงื่อนไขที่ต้องให้สัญญาณก่อนชะลอความเร็ว
Kansas driver handbook, หน้า 70 (คำแปล): “ให้สัญญาณก่อนลดความเร็วเมื่อ: • เลี้ยวออกจากถนนที่ไม่มีเลนเลี้ยวหรือเลนออกแยกต่างหาก”