แบบฝึกหัดสอบ DMV เคนทักกี ชุดที่ 3
20 ข้อจากคู่มือ Kentucky driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. เวลาเฉลี่ยในการรับรู้ของผู้ขับขี่ที่ตื่นตัวว่าต้องหยุดรถคือเท่าใด?
คำตอบ: ¾ วินาที ถึง 1 วินาที. คู่มือกำหนดช่วงเวลาเฉลี่ยในการรับรู้ไว้โดยเฉพาะว่าคือสามในสี่วินาทีถึงหนึ่งวินาที
Kentucky driver handbook, หน้า 58 (คำแปล): “เวลาเฉลี่ยในการรับรู้ของผู้ขับขี่ที่ตื่นตัวคือ ¾ วินาที ถึง 1 วินาที”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The average perception time for an alert driver is ¾ second to 1 second.”2. ตามคู่มือ ควรเปิดไฟเลี้ยวแจ้งเจตนาเลี้ยวก่อนถึงทางแยกเท่าใด?
คำตอบ: 100 ฟุตก่อนเลี้ยว. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับต้องเปิดไฟเลี้ยวแจ้งเจตนา 100 ฟุตก่อนเลี้ยวที่ทางแยก
Kentucky driver handbook, หน้า 50 (คำแปล): “หากวางแผนเลี้ยวที่ทางแยก ให้เปิดไฟเลี้ยว 100 ฟุตก่อนเลี้ยว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you plan to turn at an intersection, signal 100 feet before the turn.”3. ต้องปฏิบัติอย่างไรเมื่อเข้าใกล้ทางแยกที่มีรถฉุกเฉินเปิดไฟวับวาบและเสียงไซเรน?
คำตอบ: ขับชิดขอบทางหรือขอบทางเท้าด้านขวาให้พ้นทางแยก แล้วหยุด. ผู้ขับขี่ต้องชิดขอบทางเท้าด้านขวา โดยให้พ้นทางแยก และหยุดรอจนกว่ารถฉุกเฉินจะผ่าน
Kentucky driver handbook, หน้า 73 (คำแปล): “เมื่อรู้ว่ามีรถฉุกเฉินเปิดไฟวับวาบสีแดงหรือสีน้ำเงิน หรือเมื่อได้ยินเสียงไซเรน คุณต้องรีบขับชิดขอบทางหรือขอบทางเท้าด้านขวาให้พ้นทางแยก แล้วหยุด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When you become aware of the approach of a vehicle displaying a flashing red or blue light, or when you hear a siren, you must immediately drive to the right side of the road or to the curb, clear of any intersection, and stop.”4. ขั้นตอนที่ถูกต้องหากขับเลยทางออกที่ต้องการบนทางหลวงระหว่างรัฐคืออะไร?
คำตอบ: ขับต่อไปยังทางออกถัดไปและหาทางกลับ. ข้อความแนะนำให้ผู้ขับขี่ขับต่อไปยังทางออกถัดไป แทนที่จะถอยหลังหรือกลับรถตรงเกาะกลางถนน
Kentucky driver handbook, หน้า 61 (คำแปล): “หากคุณขับเลยทางออกบนทางหลวงระหว่างรัฐหรือทางด่วน ห้ามถอยหลังหรือพยายามกลับรถ ให้ขับต่อไปยังทางออกถัดไปและหาทางกลับไปยังจุดหมายที่ต้องการ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you have passed your exit on an interstate or freeway, never back up or try to turn around. Proceed to the next exit and work your way back to where you want to go.”5. ตามคู่มือ ไฟหน้าต้องเปิดในช่วงเวลาใด?
คำตอบ: ครึ่งชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ตกถึงครึ่งชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ขึ้น. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่าช่วงเวลาบังคับในการใช้ไฟหน้าคือเริ่มตั้งแต่ครึ่งชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ตกและสิ้นสุดลงครึ่งชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ขึ้น
Kentucky driver handbook, หน้า 62 (คำแปล): “ต้องเปิดไฟหน้าในช่วงเวลาครึ่งชั่วโมง (1/2) หลังพระอาทิตย์ตกถึงครึ่งชั่วโมง (1/2) ก่อนพระอาทิตย์ขึ้น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Headlights must be illuminated during the period from one-half (1/2) hour after sunset to one-half (1/2) hour before sunrise.”6. ข้อกำหนดทางกฎหมายสำหรับผู้ขับขี่ที่อายุต่ำกว่า 21 ปีเกี่ยวกับการดื่มแอลกอฮอล์คืออะไร?
คำตอบ: ห้ามซื้อ ถือครอง และดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์. ข้อความระบุว่าสำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 21 ปี การซื้อ ถือครอง และดื่มแอลกอฮอล์เป็นสิ่งผิดกฎหมาย
Kentucky driver handbook, หน้า 33 (คำแปล): “หากคุณอายุต่ำกว่า 21 ปี การซื้อ ถือครอง และดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นสิ่งผิดกฎหมาย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you are under the age of 21, it is illegal to purchase, possess, and drink alcoholic beverages.”7. ผู้ขับควรทำอย่างไรเกี่ยวกับการเบรกหากยางแตก?
คำตอบ: อย่าเหยียบเบรก ปล่อยให้รถชะลอความเร็วเอง. คู่มือแนะนำว่าไม่ควรเบรกขณะยางระเบิด โดยปล่อยให้รถชะลอความเร็วเองหรือเบรกเบาๆ เท่านั้น
Kentucky driver handbook, หน้า 65 (คำแปล): “อย่าเบรก ปล่อยให้รถชะลอความเร็วเอง หรือเบรกเบาๆ หากจำเป็น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Do not brake. Allow the vehicle to slow by itself or brake gently if necessary.”8. ระยะมองเห็นขั้นต่ำด้านหน้ารถที่ใช้ไฟต่ำคือเท่าใด?
คำตอบ: 100 ฟุต. เนื้อหาระบุว่าการใช้ไฟต่ำต้องส่องสว่างเพียงพอที่จะมองเห็นคนได้ชัดเจนในระยะ 100 ฟุตด้านหน้า
Kentucky driver handbook, หน้า 20 (คำแปล): “ไฟหน้าสูงต้องสว่างพอที่จะมองเห็นคนได้ชัดเจนในระยะ 350 ฟุตด้านหน้า และ 100 ฟุตด้านหน้าเมื่อใช้ไฟต่ำ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Headlights on high beam must be strong enough to light the road sufficiently to reveal a person 350 feet ahead, and 100 feet ahead on low beam.”9. การจำกัดความเร็วในสถานที่จอดรถนอกถนนที่เปิดให้สาธารณชนใช้ในรัฐเคนทักกีคือเท่าไร?
คำตอบ: 15 ไมล์ต่อชั่วโมง. ข้อความระบุชัดเจนว่าการจำกัดความเร็วในสถานที่จอดรถนอกถนนคือ 15 ไมล์ต่อชั่วโมง
Kentucky driver handbook, หน้า 57 (คำแปล): “15 ไมล์ต่อชั่วโมง – การจำกัดความเร็วในสถานที่จอดรถนอกถนนที่เปิดให้สาธารณชนใช้ ไม่ว่าจะเป็นของภาครัฐหรือเอกชน คือ 15 ไมล์ต่อชั่วโมง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“15 MPH – The speed limit in an off-street parking facility offered for public use, whether publicly or privately owned, shall be fifteen miles per hour.”10. ข้อกำหนดเรื่องไฟท้ายรถด้านความมองเห็นเป็นอย่างไร?
คำตอบ: ต้องเป็นสีแดงและมองเห็นได้จากด้านหลังในระยะ 500 ฟุต. ข้อความระบุว่าไฟท้ายต้องเป็นสีแดงและมองเห็นได้จากด้านหลังรถในระยะ 500 ฟุต
Kentucky driver handbook, หน้า 20 (คำแปล): “ไฟท้ายต้องเป็นสีแดง ติดตั้งและเปิดใช้งานในตำแหน่งที่มองเห็นได้จากด้านหลังรถในระยะ 500 ฟุต”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The rear light, or taillight, must be red and must be lighted and placed so it can be seen 500 feet behind your vehicle.”11. ผู้ขับขี่ควรทำอย่างไรเมื่อรถบรรทุกหรือรถโดยสารขนาดใหญ่กำลังเลี้ยวขวา?
คำตอบ: อย่าเลี้ยวจนกว่ารถบรรทุกหรือรถประจำทางจะเลี้ยวเสร็จ. ผู้ขับขี่ควรรอให้รถขนาดใหญ่เลี้ยวเสร็จก่อน เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกอัดระหว่างรถกับขอบทาง
Kentucky driver handbook, หน้า 72 (คำแปล): “เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ อย่าเลี้ยวจนกว่ารถบรรทุกหรือรถประจำทางจะเลี้ยวเสร็จ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“To avoid a crash, do not turn until the truck or bus has completed its turn.”12. เมื่อเข้าใกล้รถฉุกเฉินที่ได้รับอนุญาตซึ่งจอดอยู่ข้างทาง คุณควรปฏิบัติอย่างไรหากสภาพความปลอดภัยและการจราจรเอื้ออำนวย?
คำตอบ: เปลี่ยนเลนไปเลนที่ไม่ได้อยู่ติดกับเลนของรถฉุกเฉินที่ได้รับอนุญาต. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับขี่ควรเปลี่ยนเลนออกห่างจากรถฉุกเฉินเมื่อปลอดภัย
Kentucky driver handbook, หน้า 74 (คำแปล): “เมื่อเข้าใกล้รถฉุกเฉินที่ได้รับอนุญาตซึ่งจอดอยู่ข้างทาง คุณควรขับอย่างระมัดระวังโดยชะลอความเร็วและให้ทางโดยเปลี่ยนเลนไปเลนที่ไม่ได้อยู่ติดกับเลนของรถฉุกเฉินที่ได้รับอนุญาต หากสภาพความปลอดภัยและการจราจรเอื้ออำนวย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When approaching an authorized emergency vehicle stopped on the roadside, you should proceed with caution by slowing and yielding the right-of-way by making a lane change into a lane not next to that of the authorized emergency vehicle if safety and traffic conditions permit.”13. ควรวางพลุฉุกเฉินไว้ที่ใดหากเครื่องยนต์ดับขณะขับรถ?
คำตอบ: ด้านหลังรถประมาณ 200 ถึง 300 ฟุต. เนื้อหาระบุให้วางพลุฉุกเฉินไว้ด้านหลังรถที่เสียประมาณ 200 ถึง 300 ฟุต เพื่อให้ผู้ขับขี่ยานพาหนะที่วิ่งเข้ามาทันเวลาตอบสนอง
Kentucky driver handbook, หน้า 66 (คำแปล): “วางพลุฉุกเฉินไว้ด้านหลังรถประมาณ 200 ถึง 300 ฟุต เพื่อให้ผู้ขับขี่รายอื่นมีเวลาเปลี่ยนเลนหากจำเป็น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Place emergency flares about 200 to 300 feet behind the vehicle, giving other drivers some time to change lanes if necessary.”14. เมื่อเข้าสู่ทางแยกหลังจากหยุดรถแล้ว ขั้นตอนการตรวจสอบด้วยสายตาที่แนะนำคืออะไร?
คำตอบ: มองซ้าย แล้วมองขวา และมองซ้ายอีกครั้งก่อนเข้าสู่ทางแยก. ข้อความระบุรูปแบบการกวาดสายตาคือมองซ้าย ขวา และซ้ายอีกครั้ง เพื่อให้แน่ใจว่าทางแยกโล่งก่อนเคลื่อนที่ต่อไป
Kentucky driver handbook, หน้า 51 (คำแปล): “มองซ้าย แล้วมองขวา และมองซ้ายอีกครั้งก่อนเข้าสู่ทางแยก”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Look left and then right and left again before entering the intersection.”15. เมื่อผู้ขับขี่สองคนมาถึงทางแยกสี่แพร่งที่มีป้ายหยุดพร้อมกัน ใครต้องให้ทางก่อน?
คำตอบ: ผู้ขับขี่ยานพาหนะด้านซ้ายต้องให้ทางแก่ผู้ขับขี่ยานพาหนะด้านขวา. คู่มือระบุไว้ว่า หากมาถึงพร้อมกัน ผู้ขับขี่ยานพาหนะด้านซ้ายต้องให้ทางแก่ผู้ขับขี่ยานพาหนะด้านขวา
Kentucky driver handbook, หน้า 42 (คำแปล): “ผู้ขับขี่ยานพาหนะด้านขวาของคุณที่ทางแยกสี่แพร่งซึ่งควบคุมด้วยป้ายหยุด หากทั้งสองฝ่ายมาถึงทางแยกพร้อมกัน;”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The driver on your right at a four-way intersection controlled by stop signs if both of you arrive at the intersection at the same time;”16. ผู้ขับขี่ต้องปฏิบัติอย่างไรเมื่อเปลี่ยนเลนเพื่อความปลอดภัย?
คำตอบ: ตรวจสอบจุดบอดโดยหันศีรษะและมองข้ามไหล่. คู่มือกำหนดให้ต้องหันศีรษะเพื่อตรวจสอบจุดบอดด้วยตนเอง เนื่องจากกระจกมองข้างไม่สามารถครอบคลุมทุกพื้นที่ได้
Kentucky driver handbook, หน้า 54 (คำแปล): “ตรวจสอบ “จุดบอด” หรือพื้นที่รอบตัวรถที่รถคันอื่นมองไม่เห็น โดยหันศีรษะและมองข้ามไหล่ไปทางทิศที่คุณวางแผนจะเคลื่อนที่”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Check your “blind spots,” or areas around your vehicle that cannot be seen by other vehicles, by turning your head and looking over your shoulder in the direction you plan to move.”17. ภายใต้เงื่อนไขใดที่ผู้ขับขี่ต้องให้ทางแก่คนเดินเท้าในทางแยก?
คำตอบ: แม้ว่าสัญญาณไฟจราจรจะเป็นสีเขียว. คู่มือระบุไว้ว่าผู้ขับขี่ต้องให้ทางแก่คนเดินเท้าในทางแยกโดยไม่คำนึงถึงสีของสัญญาณไฟจราจร
Kentucky driver handbook, หน้า 67 (คำแปล): “คุณต้องให้ทางแก่คนเดินเท้าทุกคนในทางแยก แม้สัญญาณไฟจราจรจะเป็นสีเขียวก็ตาม”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You must yield the right of way to all pedestrians in the intersection even if the traffic light is green.”18. คุณควรทำอย่างไรทันทีที่รถเริ่มไถล?
คำตอบ: ปล่อยเบรกหรือคันเร่ง และมองไปยังทิศทางที่ต้องการไป. ข้อความแนะนำให้ผู้ขับปล่อยแป้นควบคุมและมองไปข้างหน้าเพื่อควบคุมรถให้ได้ ซึ่งตรงข้ามกับปฏิกิริยาตื่นตระหนกเช่นการกระทืบเบรก
Kentucky driver handbook, หน้า 64 (คำแปล): “ปล่อยเบรกหรือคันเร่ง และมองไปยังทิศทางที่ต้องการไป”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Release the brake or accelerator and look where you want to go.”19. เมื่อกลับเข้าเลนของคุณหลังจากแซงรถคันอื่น คุณจะมั่นใจได้อย่างไรว่าเหลือพื้นที่เพียงพอ?
คำตอบ: โดยมองหารถในกระจกมองข้าง. คู่มือแนะนำว่าให้ใช้กระจกมองข้างเพื่อยืนยันว่ามีพื้นที่เพียงพอ ก่อนกลับเข้าเลน
Kentucky driver handbook, หน้า 56 (คำแปล): “วิธีหนึ่งคือมองหารถในกระจกมองข้าง เมื่อคุณเห็นรถคันนั้น แสดงว่ามีพื้นที่เพียงพอที่จะกลับเข้าเลนได้”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“One way to do this is to look for the vehicle in the outside rearview mirror. When you see the vehicle, you have enough room to return to the driving lane.”20. ควรกระจายน้ำหนักสินค้าอย่างไรเมื่อโหลดรถพ่วงเพื่อลดการแกว่ง?
คำตอบ: หนักกว่าที่ด้านหน้าของรถพ่วง. ข้อความระบุว่า การวางของหนักไว้ด้านหน้าช่วยลดการแกว่ง และกำหนดสัดส่วน 60/40 โดยเน้นด้านหน้า
Kentucky driver handbook, หน้า 78 (คำแปล): “ต้องโหลดรถพ่วงให้หนักกว่าที่ด้านหน้า การวางของหนักไว้ด้านหน้าของรถพ่วงช่วยลดโอกาสการแกว่ง”