แบบฝึกหัดสอบ DMV มิชิแกน ชุดที่ 7
20 ข้อจากคู่มือ Michigan driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. ป้ายเตือนที่ใช้ในพื้นที่ก่อสร้าง บำรุงรักษา หรือพื้นที่ทำงานที่กำหนด มีรูปทรงใด?
คำตอบ: รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน. ข้อความระบุว่าเป็นป้ายเตือนพื้นที่ก่อสร้างมีรูปทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ซึ่งแตกต่างจากรูปทรงป้ายอื่นๆ
Michigan driver handbook, หน้า 40 (คำแปล): “ป้ายเตือนในพื้นที่ก่อสร้าง บำรุงรักษา หรือพื้นที่ทำงานที่กำหนด มีรูปทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ตัวอักษรสีดำบนพื้นหลังสีส้มหรือสีเหลือง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Warning signs in construction, maintenance or other designated work areas are diamond-shaped with black lettering on an orange or yellow background.”2. ผู้ขับขี่ควรปฏิบัติอย่างไรเมื่อมีรถคันอื่นกำลังแซง?
คำตอบ: อย่าเพิ่มความเร็วหรือแข่งกับรถที่แซงคุณ. คู่มือกำหนดให้ผู้ขับขี่ที่ถูกแซงคงความเร็วเดิมและปล่อยให้รถอีกคันแซงผ่านได้อย่างปลอดภัยโดยไม่แข่งความเร็ว
Michigan driver handbook, หน้า 46 (คำแปล): “หากคุณกำลังถูกแซง อย่าเพิ่มความเร็วหรือแข่งกับรถที่แซงคุณ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you are being passed by another vehicle, do not increase your speed or race the driver who is passing you.”3. แนะนำให้ทำอย่างไรหากผู้ขับขี่ที่ก้าวร้าวประสบอุบัติเหตุบนถนนด้านหน้า?
คำตอบ: หยุดรถในระยะที่ปลอดภัยจากจุดเกิดเหตุและรอตำรวจ. คู่มือระบุว่าผู้ขับขี่ควรหยุดรถอย่างปลอดภัย รอเจ้าหน้าที่ตำรวจ และแจ้งพฤติกรรมการขับขี่ที่พบเห็น
Michigan driver handbook, หน้า 74 (คำแปล): “หากผู้ขับขี่ที่ก้าวร้าวเกิดอุบัติเหตุไกลออกไป ให้หยุดรถในระยะที่ปลอดภัยจากจุดเกิดเหตุ รอเจ้าหน้าที่ตำรวจมาถึง และแจ้งพฤติกรรมการขับขี่ที่พบเห็น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If an aggressive driver is involved in a crash farther down the road, stop a safe distance from the crash scene, wait for the police to arrive and report the driving behavior witnessed.”4. เด็กที่อายุต่ำกว่า 4 ปีต้องนั่งในตำแหน่งใด หากยานพาหนะมีที่นั่งด้านหลัง?
คำตอบ: ที่นั่งด้านหลัง. คู่มือกำหนดว่าเด็กที่อายุต่ำกว่า 4 ปีต้องนั่งในที่นั่งด้านหลังหากมีที่นั่งดังกล่าว โดยยกเว้นเฉพาะกรณีที่นั่งด้านหลังทุกตำแหน่งถูกใช้งานโดยเด็กเล็กคนอื่นเท่านั้น
Michigan driver handbook, หน้า 39 (คำแปล): “เด็กที่อายุต่ำกว่า 4 ปีต้องนั่งในที่นั่งด้านหลังหากยานพาหนะมีที่นั่งด้านหลัง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Children younger than age 4 must be positioned in a rear seat if the vehicle is equipped with a rear seat.”5. ตามกฎหมายความยินยอมโดยปริยายของมิชิแกน การปฏิเสธการเข้ารับการทดสอบทางเคมีมีผลอย่างไร?
คำตอบ: การพักใช้ใบอนุญาต. ข้อความระบุว่าการปฏิเสธการทดสอบทางเคมีนำไปสู่การพักใช้ใบอนุญาตตามกฎหมายความยินยอมโดยปริยาย
Michigan driver handbook, หน้า 29 (คำแปล): “การปฏิเสธการเข้ารับการทดสอบทางเคมีจะทำให้ถูกพักใช้ใบอนุญาตตามกฎหมายความยินยอมโดยปริยายของมิชิแกน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Refusing to submit to a chemical test will result in a license suspension pursuant to Michigan’s implied consent law.”6. ตามคู่มือ หาก รถของคุณเสียกลางถนน ควรปฏิบัติอย่างไร?
คำตอบ: จอดรถให้ชิดขอบทางให้มากที่สุด เปิดไฟฉุกเฉิน และนั่งรอในรถโดยคาดเข็มขัดนิรภัยไว้. ข้อความระบุชัดเจนว่าให้คนขับจอดรถเข้าข้างทาง เปิดไฟฉุกเฉิน และนั่งรอในรถโดยคาดเข็มขัดนิรภัยไว้ แทนที่จะลงจากรถทันที
Michigan driver handbook, หน้า 81 (คำแปล): “จอดรถให้ชิดขอบทางให้มากที่สุด เปิดไฟฉุกเฉิน และนั่งรอในรถโดยคาดเข็มขัดนิรภัยให้เรียบร้อย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Pull as far off the traveled portion of the roadway as possible. Activate your four-way emergency lights and stay inside your vehicle with your seat belt securely fastened.”7. ผู้ขับขี่ควรทำอย่างไรหากหมอกหนาจัดจนมองไม่เห็นทางเลย?
คำตอบ: ชิดขอบทาง เปิดไฟฉุกเฉิน และรอ. คู่มือแนะนำให้ผู้ขับขี่จอดรถเข้าข้างทางและเปิดไฟฉุกเฉินเมื่อทัศนวิสัยเป็นศูนย์เนื่องจากหมอก
Michigan driver handbook, หน้า 77 (คำแปล): “หากหมอกหนาจนมองไม่เห็นเลย ให้จอดรถเข้าข้างทาง เปิดไฟฉุกเฉินสี่มุม และรอจนกว่าหมอกจะจางลง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If fog becomes so thick that you cannot see at all, pull off the road. Turn on the four-way emergency flashers and wait for the fog to lift.”8. การขับรถเร็วกว่าจำกัดความเร็วมากกว่า 15 ไมล์ต่อชั่วโมงในพื้นที่ก่อสร้าง จะถูกตัดกี่คะแนน?
คำตอบ: 5 คะแนน. ตามข้อความอ้างอิง การขับรถเร็วกว่าจำกัดความเร็วมากกว่า 15 ไมล์ต่อชั่วโมง จะถูกตัด 5 คะแนน
Michigan driver handbook, หน้า 41 (คำแปล): “หัก 5 คะแนน หากขับเร็วเกินกว่า 15 ไมล์ต่อชั่วโมง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Five points for speeding more than 15 mph over the limit.”9. โดยปกติแล้ว เส้นประสีเหลืองเส้นเดียวบนถนนสองทาง ใช้กำหนดอะไร?
คำตอบ: เส้นกลางถนนที่อนุญาตให้แซงได้เมื่อปลอดภัย. ข้อความนิยามว่าเส้นประสีเหลืองเส้นเดียว ใช้กำหนดเส้นกลางถนนสองทาง ซึ่งอนุญาตให้แซงได้เมื่อปลอดภัย
Michigan driver handbook, หน้า 61 (คำแปล): “โดยปกติแล้ว เส้นประสีเหลืองเส้นเดียว ใช้กำหนดเส้นกลางถนนสองทาง ซึ่งอนุญาตให้แซงได้เมื่อปลอดภัย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“A single broken yellow line usually marks the center line of a two-way roadway where a vehicle may pass if it is safe to do so.”10. เมื่อเปลี่ยนเลนไปทางซ้าย ผู้ขับขี่ควรปฏิบัติอย่างไรกับศีรษะ?
คำตอบ: หันศีรษะตรวจสอบ. เนื้อหาระบุชัดเจนว่าต้องหันศีรษะตรวจสอบเมื่อมองหาการจราจรก่อนเปลี่ยนเข้าช่องทางซ้าย
Michigan driver handbook, หน้า 48 (คำแปล): “ช่องทางซ้าย: มองหาการจราจรด้านหลังและด้านซ้ายโดยหันศีรษะตรวจสอบ เปิดไฟเลี้ยวซ้าย แล้วเปลี่ยนเข้าช่องทางซ้ายอย่างระมัดระวัง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Left lane: Look for traffic behind you and on your left with a head check, turn on your left-turn signal and carefully move into the left lane.”11. ตามเนื้อหาที่ให้มา ต้องเปิดไฟหน้าเมื่อใด?
คำตอบ: ตั้งแต่ครึ่งชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ตกจนถึงครึ่งชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ขึ้น. คู่มือระบุช่วงเวลาเฉพาะที่สัมพันธ์กับพระอาทิตย์ตกและพระอาทิตย์ขึ้นสำหรับการเปิดไฟหน้าอย่างบังคับ
Michigan driver handbook, หน้า 78 (คำแปล): “ต้องเปิดไฟหน้าตั้งแต่ครึ่งชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ตกจนถึงครึ่งชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ขึ้น และในช่วงเวลาที่ทัศนวิสัยลดลง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Headlights must be turned on one half-hour after sunset until one half-hour before sunrise and at other times when visibility is reduced.”12. ความเร็วสูงสุดที่อนุญาตให้ผู้โดยสารอายุต่ำกว่า 18 ปี นั่งในกระบะท้ายรถกระบะเปิดโล่งคือเท่าใด?
คำตอบ: 15 ไมล์ต่อชั่วโมง. กฎหมายจำกัดให้ผู้โดยสารอายุต่ำกว่า 18 ปีในกระบะท้ายรถกระบะนั่งได้เฉพาะในรถที่วิ่งด้วยความเร็วไม่เกิน 15 ไมล์ต่อชั่วโมง
Michigan driver handbook, หน้า 39 (คำแปล): “ห้ามผู้โดยสารอายุต่ำกว่า 18 ปี นั่งในกระบะท้ายรถกระบะเปิดโล่งที่วิ่งด้วยความเร็วเกิน 15 ไมล์ต่อชั่วโมง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Anyone under 18 years old is prohibited from riding in the open bed of a pickup truck traveling more than 15 mph.”13. เมื่อเข้าใกล้ทางแยกที่มีสัญญาณไฟกะพริบสีแดง ผู้ขับขี่ต้องปฏิบัติอย่างไร?
คำตอบ: หยุดที่ทางแยก จากนั้นเคลื่อนตัวต่อไปตามจังหวะการจราจร. คู่มือระบุว่าการพบสัญญาณไฟกะพริบสีแดงต้องหยุดสนิท จากนั้นเคลื่อนตัวต่อไปเมื่อการจราจรเอื้ออำนวย
Michigan driver handbook, หน้า 83 (คำแปล): “หยุดที่ทางแยก จากนั้นเคลื่อนตัวต่อไปตามจังหวะการจราจร”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Stop at the intersection, then proceed as traffic allows.”14. ต้องดำเนินการอย่างไรกับถุงลมนิรภัยผู้โดยสารด้านหน้า หากวางเด็กในที่นั่งนิรภัยแบบหันไปด้านหลังไว้ที่เบาะหน้า?
คำตอบ: ต้องปิดการทำงาน. คู่มือกำหนดให้ปิดการทำงานถุงลมนิรภัยผู้โดยสารด้านหน้าเมื่อใช้ที่นั่งนิรภัยแบบหันไปด้านหลังในตำแหน่งนั้น
Michigan driver handbook, หน้า 40 (คำแปล): “• ต้องปิดการทำงานถุงลมนิรภัยผู้โดยสารด้านหน้า หากวางเด็กในที่นั่งนิรภัยแบบหันไปด้านหลังไว้ที่เบาะหน้า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“• The front passenger air bag must be deactivated if a child in a rear-facing child-restraint system is placed in the front seat.”15. ในสภาวะการขับขี่แบบใดที่ ไม่แนะนำให้ใช้ระบบควบคุมความเร็วอัตโนมัติ?
คำตอบ: เมื่อถนนลื่นจากฝน หิมะ หรือน้ำแข็ง. คู่มือระบุว่าไม่แนะนำให้ใช้ระบบควบคุมความเร็วอัตโนมัติในสภาวะถนนลื่น เพราะอาจทำให้ผู้ขับขี่เสียสมาธิ เนื่องจากต้องปรับตั้งความเร็วใหม่ตลอดเวลา
Michigan driver handbook, หน้า 76 (คำแปล): “ไม่แนะนำให้ใช้ระบบควบคุมความเร็วอัตโนมัติในสภาพการจราจรหนาแน่น ใกล้ทางเข้า-ออกจำนวนมาก หรือเมื่อถนนลื่นจากฝน หิมะ หรือน้ำแข็ง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Using cruise control in heavy traffic, near large numbers of exit and entrance ramps or when roads are slippery from rain, snow or ice is not recommended.”16. ขั้นตอนที่ถูกต้องสำหรับการหยุดรถอย่างนุ่มนวลบนพื้นผิวเปียกคืออะไร?
คำตอบ: เพิ่มแรงกดอย่างค่อยเป็นค่อยไปและลดแรงกดก่อนหยุดรถเล็กน้อย. คู่มือแนะนำให้ผู้ขับขี่ค่อยๆ เพิ่มแรงกดเบรก แล้วลดแรงกดลงก่อนที่รถจะหยุดสนิท เพื่อให้หยุดรถได้อย่างนุ่มนวล
Michigan driver handbook, หน้า 78 (คำแปล): “เพื่อหยุดรถอย่างนุ่มนวล ให้ค่อยๆ เพิ่มแรงกดที่แป้นเบรก และลดแรงกดลงก่อนที่คุณจะหยุดรถ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“To make a smooth stop, increase pressure on the brake pedal gradually and just before you stop, reduce the pressure.”17. จำกัดความเร็วสูงสุดบนทางด่วนของมิชิแกนคือเท่าใด หากไม่มีป้ายกำหนดเป็นอย่างอื่น?
คำตอบ: 70 ไมล์ต่อชั่วโมง. คู่มือระบุอย่างชัดเจนว่าจำกัดความเร็วสูงสุดบนทางด่วนคือ 70 ไมล์ต่อชั่วโมง เว้นแต่ป้ายจราจรจะกำหนดเป็นอย่างอื่น
Michigan driver handbook, หน้า 40 (คำแปล): “สูงสุด 70 ไมล์ต่อชั่วโมง/ต่ำสุด 55 ไมล์ต่อชั่วโมง – บนทางด่วนทุกสาย เว้นแต่ป้ายกำหนดเป็นอย่างอื่น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“70 mph maximum/55 mph minimum – On all freeways unless posted otherwise.”18. เมื่อกลับไปที่รถที่จอดไว้ คู่มือแนะนำให้ทำอะไรก่อนขึ้นรถ?
คำตอบ: ตรวจสอบภายในรถว่ามีผู้บุกรุกหรือไม่. ข้อความระบุชัดเจนว่าต้องตรวจสอบภายในรถว่ามีผู้บุกรุกหรือไม่ ก่อนขึ้นรถ
Michigan driver handbook, หน้า 80 (คำแปล): “ก่อนขึ้นรถ ให้ตรวจสอบภายในรถว่ามีผู้บุกรุกหรือไม่”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Before entering the car, check the interior for possible intruders.”19. รถบรรทุกขนาดใหญ่ควรระมัดระวังเป็นพิเศษอย่างไรเมื่อพบป้าย 'ทางลงเนิน' ที่มีความลาดชัน?
คำตอบ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเบรกทำงานปกติ และลดเกียร์หากจำเป็น. คู่มือแนะนำให้ตรวจสอบเบรกและลดเกียร์เพื่อควบคุมความเร็วอย่างปลอดภัยบนทางลงเนินที่ลาดชัน
Michigan driver handbook, หน้า 59 (คำแปล): “ยานพาหนะทุกประเภท โดยเฉพาะรถบรรทุกขนาดใหญ่ ควรระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าเบรกทำงานปกติ และลดเกียร์หากจำเป็น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“All vehicles, especially large trucks, should take precautions to make sure their brakes are working properly and gear down if necessary.”20. ยานพาหนะประเภทใดได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้ใช้จุดกลับรถฉุกเฉินที่มีป้าย 'เฉพาะรถที่ได้รับอนุญาต' (Authorized Vehicles Only)?
คำตอบ: รถตำรวจ รถฉุกเฉิน หรือรถซ่อมบำรุง. คู่มือจำกัดการใช้จุดกลับรถฉุกเฉินไว้เฉพาะรถตำรวจ รถฉุกเฉิน และรถซ่อมบำรุงเท่านั้น
Michigan driver handbook, หน้า 58 (คำแปล): “เฉพาะรถตำรวจ รถฉุกเฉิน หรือรถซ่อมบำรุงเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้ใช้จุดกลับรถฉุกเฉิน”