หน้าแรก › นอร์ทแคโรไลนา › ชุดที่ 6
แบบฝึกหัดสอบ DMV นอร์ทแคโรไลนา ชุดที่ 6
19 ข้อจากคู่มือ North Carolina Driver's Handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. ข้อกำหนดด้านความเร็วตามกฎหมายเมื่อขับรถผ่านเขตก่อสร้างบนทางหลวงคือเท่าใด?
คำตอบ: คุณต้องไม่ขับเร็วกว่าขีดจำกัดความเร็วที่กำหนดและติดตั้งป้ายไว้. ข้อความระบุว่าการขับเกินขีดจำกัดความเร็วที่ติดตั้งป้ายไว้ขณะอยู่ในโซนก่อสร้างเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 72 (คำแปล): “การขับยานยนต์เร็วกว่าขีดจำกัดความเร็วที่กำหนดและติดตั้งป้ายไว้ขณะอยู่ในโซนก่อสร้างเป็นสิ่งผิดกฎหมาย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“It is unlawful to drive a motor vehicle greater than the speed limit that is set and posted while driving in a work zone.”2. เมื่อถอยรถ ความเร็วสูงสุดที่แนะนำเพื่อควบคุมรถได้ดีคือเท่าใด?
คำตอบ: ไม่เกิน 10 ไมล์ต่อชั่วโมง. คู่มือระบุชัดเจนว่าควรถอยรถช้ามาก โดยเฉพาะไม่เกิน 10 ไมล์ต่อชั่วโมง เพื่อให้ควบคุมและหยุดรถได้ดีขึ้น
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 58 (คำแปล): “ถอยช้ามาก ไม่เกิน 10 ไมล์ต่อชั่วโมง — รถจะควบคุมและหยุดยากกว่าเมื่อถอยหลัง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Back very slowly, not more than 10 mph — your vehicle is harder to control and to stop when it is backing.”3. ผู้ขับขี่ที่ดีควรพยายามมองถนนล่วงหน้าไปไกลเท่าใดเพื่อฝึกการขับขี่เชิงป้องกัน?
คำตอบ: ประมาณ 10 ถึง 15 วินาทีข้างหน้า. ข้อความระบุว่าผู้ขับขี่ที่ดีจะมองล่วงหน้า 10 ถึง 15 วินาที ซึ่งเทียบเท่าประมาณหนึ่งช่วงตึกในเมือง เพื่อคาดการณ์สภาพการจราจร
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 70 (คำแปล): “ผู้ขับขี่ที่ดีจะพยายามมองล่วงหน้า 10 ถึง 15 วินาทีบนท้องถนน (ประมาณหนึ่งช่วงตึก)”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Good drivers try to see 10 to 15 seconds ahead on the roadway (about one city block).”4. ผู้โดยสารที่นั่งด้านหลังต้องปฏิบัติอย่างไรเมื่อถูกเรียกตรวจ?
คำตอบ: วางมือบนพนักพิงเบาะหน้า. ข้อความระบุว่าผู้โดยสารที่นั่งด้านหลังต้องวางมือบนพนักพิงเบาะหน้าเพื่อให้เจ้าหน้าที่มองเห็นได้
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 52 (คำแปล): “ผู้โดยสารที่นั่งด้านหลังควรวางมือบนพนักพิงเบาะหน้า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Passengers in the back seat should place their hands on the back of the front seat.”5. ใบรับรองใดที่ผู้ขับรถรับส่งนักเรียนสำหรับกิจกรรมพิเศษไม่จำเป็นต้องมี?
คำตอบ: ใบรับรองผู้ขับรถรับส่งนักเรียน. เนื้อหาแยกความแตกต่างระหว่างผู้ขับรถรับส่งนักเรียนสำหรับกิจกรรมพิเศษกับผู้ขับรถรับส่งนักเรียนทั่วไป โดยระบุว่าผู้ขับรถรับส่งนักเรียนสำหรับกิจกรรมพิเศษไม่จำเป็นต้องมีใบรับรองผู้ขับรถรับส่งนักเรียนโดยเฉพาะ
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 13 (คำแปล): “ข้อกำหนดสำหรับผู้ขับรถรับส่งนักเรียนสำหรับกิจกรรมพิเศษเหมือนกันทุกประการ ยกเว้นไม่จำเป็นต้องมีใบรับรองผู้ขับรถรับส่งนักเรียน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The requirements for the driver of a school activity bus are the same except a School Bus Driver’s Certificate is not required.”6. ขั้นตอนที่ถูกต้องในการตรวจสอบจุดบอดก่อนเปลี่ยนช่องทางคืออะไร?
คำตอบ: ตรวจสอบกระจกข้างและกระจกมองหลัง แล้วหันมองข้ามไหล่. คู่มือกำหนดให้ตรวจสอบทั้งกระจกทั้งสองข้างและหันมองข้ามไหล่เพื่อยืนยันว่าจุดบอดว่างก่อนเปลี่ยนช่องทาง
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 56 (คำแปล): “กฎสำคัญเกี่ยวกับการเปลี่ยนช่องทาง: • ตรวจสอบกระจกข้างและกระจกมองหลัง; • หันมองข้ามไหล่เพื่อยืนยันว่าจุดบอดว่าง;”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Important rules about changing lanes: • Check the side and rear-view mirrors; • Check over your shoulder to be certain the blind spot is clear;”7. หากคุณกำลังจะถูกชนท้ายและไม่มีรถอยู่ข้างหน้า คุณควรทำอย่างไรตามคำแนะนำของคู่มือ?
คำตอบ: เหยียบคันเร่งและเคลื่อนตัวออกไปให้เร็วที่สุด. ข้อความแนะนำว่าหากมีพื้นที่ว่าง ให้เร่งเครื่องเพื่อเคลื่อนตัวออกไปอย่างรวดเร็ว แทนที่จะเบรกหรือรอ
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 79 (คำแปล): “หากคุณกำลังจะถูกชนจากด้านหลัง และไม่มีรถอยู่ข้างหน้าคุณ: • เร่งเครื่องและเคลื่อนตัวออกไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้;”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you are about to be hit from the rear, and there are no vehicles in front of you: • Press the accelerator and move away as quickly as possible;”8. ระยะห่างมาตรฐานในการติดตั้งป้ายหยุดจากทางแยกคือเท่าไร?
คำตอบ: 6 ถึง 50 ฟุต. ข้อความระบุชัดเจนว่าป้ายหยุดมักติดตั้งห่างจากทางแยกประมาณ 6 ถึง 50 ฟุต
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 85 (คำแปล): “ป้ายหยุดมักติดตั้งห่างจากทางแยกประมาณ 6 ถึง 50 ฟุต”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The stop sign is usually posted six to 50 feet from the intersection.”9. ข้อจำกัดใดเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือที่ใช้กับผู้ขับขี่อายุต่ำกว่า 18 ปี?
คำตอบ: ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้โทรศัพท์มือถือหรือเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องขณะขับขี่ยานพาหนะ. ข้อความระบุชัดเจนว่าผู้ขับขี่อายุต่ำกว่า 18 ปี ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือหรือเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องขณะขับขี่ยานพาหนะ
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 15 (คำแปล): “หากคุณอายุต่ำกว่า 18 ปี คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้โทรศัพท์มือถือหรือเทคโนโลยีอื่นที่เกี่ยวข้องกับโทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ยานพาหนะบนถนนสาธารณะ ทางหลวง หรือพื้นที่จอดรถสาธารณะ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you are under the age of 18, you are not permitted to use a cell phone or other additional technology associated with a cell phone while operating a motor vehicle on a public street or highway or public vehicular area.”10. เหตุใดผู้ขับขี่จึงต้องมั่นใจว่ารถข้างหน้าจะไม่หยุดก่อนเข้าทางข้ามรถไฟ?
คำตอบ: เพื่อหลีกเลี่ยงการกีดขวางทางข้ามและทำให้รถติดอยู่บนราง. ผู้ขับขี่ต้องตรวจสอบด้านหน้าเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ติดอยู่บนรางเนื่องจากมีรถหยุด ซึ่งจะเป็นอันตราย
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 64 (คำแปล): “ไม้กั้นทางข้ามอาจไม่กักคุณไว้ แต่รถที่หยุดนิ่งอาจกักคุณได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารถข้างหน้าคุณจะไม่หยุดและกีดขวางคุณบนราง;”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Crossing gates will not trap you, but stopping traffic might. Be sure the traffic ahead of you will not stop and block you in on the tracks;”11. ขั้นตอนที่ถูกต้องสำหรับผู้ขับขี่ที่อยู่ในวงเวียนเมื่อมีรถฉุกเฉินพร้อมไฟวับวาบและเสียงไซเรนเข้ามาคืออะไร?
คำตอบ: ออกจากวงเวียนก่อน แล้วจอดข้างทางเพื่อให้รถฉุกเฉินผ่าน. ผู้ขับขี่ที่อยู่ในวงเวียนต้องออกจากวงเวียนให้เสร็จก่อน แล้วจึงหยุดรถเพื่อให้ทางแก่รถฉุกเฉิน
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 61 (คำแปล): “หากผู้ขับขี่อยู่ในวงเวียนแล้ว ให้ขับออกก่อน แล้วจอดข้างทางเพื่อให้รถฉุกเฉินผ่าน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If drivers are already in the roundabout, exit first, then pull over to let the emergency vehicle pass.”12. ป้ายสีน้ำเงินที่ทางข้ามรถไฟในรัฐนอร์ทแคโรไลนามีวัตถุประสงค์หลักคืออะไร?
คำตอบ: เพื่อให้ข้อมูลติดต่อสำหรับแจ้งเหตุฉุกเฉินโดยตรงไปยังบริษัทรถไฟ. ป้ายสีน้ำเงินเป็นป้ายระบบแจ้งเหตุฉุกเฉิน (ENS) ใช้สำหรับติดต่อฝ่ายรถไฟในกรณีฉุกเฉินหรือปัญหา
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 64 (คำแปล): “ป้าย ENS หรือที่เรียกว่า “ป้ายสีน้ำเงิน” มีหมายเลขระบุทางข้ามรถไฟ ชื่อของบริษัทรถไฟ และเบอร์โทรศัพท์ฉุกเฉินสำหรับแจ้งเหตุฉุกเฉิน สภาพอันตราย หรือปัญหาเกี่ยวกับไฟหรือไม้กั้นทางข้ามรถไฟโดยตรงไปยังบริษัทรถไฟ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The ENS sign, known as the “Blue sign,” contains the railroad crossing identification number, name of the railroad company and an emergency telephone number to report emergencies, hazardous conditions or issues with railroad crossing lights or gates directly to the railroad company.”13. เมื่อขับขี่โดยไม่มีผู้ควบคุมด้วยใบอนุญาตขับขี่ชั่วคราวระดับสอง (Level Two Limited Provisional License) อนุญาตให้มีผู้โดยสารอายุต่ำกว่า 21 ปีที่ไม่ใช่สมาชิกในครัวเรือนของผู้ขับขี่ได้กี่คน?
คำตอบ: ผู้โดยสารอายุต่ำกว่า 21 ปีที่ไม่ใช่สมาชิกในครัวเรือน 1 คน. คู่มือจำกัดจำนวนผู้โดยสารอายุต่ำกว่า 21 ปีที่ไม่ใช่สมาชิกในครัวเรือนไว้ที่ 1 คนอย่างชัดเจนเมื่อขับขี่โดยไม่มีผู้ควบคุม
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 15 (คำแปล): “เมื่อขับขี่โดยไม่มีผู้ควบคุม อนุญาตให้มีผู้โดยสารอายุต่ำกว่า 21 ปีที่ไม่ใช่สมาชิกในครัวเรือนเดียวกับผู้ขับขี่ได้ 1 คน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When driving unsupervised, there may be one passenger that is under 21 that is not a member of the same household as the driver.”14. เหตุผลหลักที่ระบุไว้ว่าทำไมนักปั่นจักรยานและผู้ใช้รถเลี้ยวขวาอาจชนกันที่ทางแยกคืออะไร?
คำตอบ: นักปั่นจักรยานปั่นอยู่ทางขวาของรถยนต์. ข้อความระบุตำแหน่งของนักปั่นจักรยานที่อยู่ทางขวาของการจราจรว่าเป็นสาเหตุของความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นกับรถเลี้ยวขวา
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 64 (คำแปล): “เนื่องจากนักปั่นจักรยานปั่นอยู่ทางขวาของรถยนต์ จึงมีความเป็นไปได้ที่จะเกิดอุบัติเหตุระหว่างนักปั่นที่ตรงไปทางแยกกับผู้ใช้รถที่เลี้ยวขวา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Because bicyclists ride to the right of motor vehicle traffic, the potential exists for a crash between the bicyclist who is moving straight ahead through the intersection and the motorist who is turning right.”15. ตามคู่มือ เหตุผลหลักของการขับช้ากว่ารถรอบข้างในเขตก่อสร้างคืออะไร?
คำตอบ: เป็นสาเหตุหลักของการชนท้าย. ข้อความระบุชัดเจนว่าการขับช้ากว่ารถรอบข้างเป็นสาเหตุของการชนท้าย ซึ่งหมายความว่าผู้ขับควรขับด้วยความเร็วใกล้เคียงกัน แทนที่จะชะลอความเร็วโดยไม่จำเป็น
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 73 (คำแปล): “การขับช้ากว่ารถรอบข้างเป็นสาเหตุหลักของการชนท้ายในเขตก่อสร้าง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Driving slower than the surrounding traffic is a major cause of rear-end crashes in work zones.”16. จะเกิดอะไรขึ้นกับผู้ขับขี่อายุต่ำกว่า 21 ปีที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขับขี่ขณะมีแอลกอฮอล์หรือยาเสพติดในร่างกาย?
คำตอบ: ใบอนุญาตจะถูกเพิกถอนเป็นเวลาหนึ่งปี. คู่มือกำหนดให้เพิกถอนใบอนุญาตหนึ่งปีสำหรับผู้ขับขี่อายุต่ำกว่าเกณฑ์ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขับขี่ขณะมีแอลกอฮอล์หรือยาเสพติดในร่างกาย
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 35 (คำแปล): “หากผู้ขับขี่อายุต่ำกว่า 21 ปีถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขับขี่ขณะมีแอลกอฮอล์หรือยาเสพติดในร่างกาย ใบอนุญาตจะถูกเพิกถอนเป็นเวลาหนึ่งปี”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If a driver who is less than 21 years old is convicted for an offense of driving with any amount of alcohol or drugs in their body, their license will be revoked for one year.”17. ผู้ขับขี่ควรปฏิบัติอย่างไรก่อนเปลี่ยนเลนหรือเลี้ยว เพื่อจัดการกับจุดบอด?
คำตอบ: หันศีรษะและมองข้ามไหล่อย่างรวดเร็ว. คู่มือแนะนำให้ผู้ขับขี่หันศีรษะเพื่อตรวจสอบจุดบอด เนื่องจากกระจกมองข้างและกระจกมองหลังไม่สามารถมองเห็นสภาพแวดล้อมรอบข้างได้ครบถ้วน
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 70 (คำแปล): “ดังนั้น ก่อนเปลี่ยนเลนหรือเลี้ยว ให้หันศีรษะและมองข้ามไหล่อย่างรวดเร็วเพื่อดูว่ามีอะไรอยู่ในจุดบอด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Therefore, before you make any lane changes or turns, quickly turn your head and look over your shoulder to see what is in the blind spot.”18. ผู้ขับควรทำอย่างไรหากพบสัตว์ป่าบนถนน?
คำตอบ: เหยียบเบรกให้หนัก อยู่ในเลนเดิม และพยายามหยุดรถให้ทันเวลา. คำแนะนำระบุให้เหยียบเบรกให้หนักพร้อมคงตำแหน่งในเลนเดิมเพื่อหยุดรถอย่างปลอดภัยเมื่อพบสัตว์ป่า
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 76 (คำแปล): “เหยียบเบรกให้หนัก อยู่ในเลนเดิม และพยายามหยุดรถให้ทันเวลา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Brake firmly, stay in your lane, and try to stop in time.”19. หลังจากหยุดรถเพื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจแล้ว ต้องดำเนินการอย่างไรเกี่ยวกับสถานะของรถ?
คำตอบ: เข้าเกียร์ P, ลดกระจกหน้าต่าง, ดับเครื่อง, และปิดเสียงอุปกรณ์. คู่มือระบุขั้นตอนเฉพาะ ได้แก่ การเข้าเกียร์ P, ลดกระจกหน้าต่าง, ดับเครื่อง, และปิดเสียงอุปกรณ์ เพื่ออำนวยความสะดวกในการสื่อสาร
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 51 (คำแปล): “หลังจากหยุดรถแล้ว คุณควรเข้าเกียร์ “P”, ลดกระจกหน้าต่าง, ดับเครื่อง, และปิดเสียงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และ/หรือวิทยุ เพื่อให้คุณสื่อสารกับเจ้าหน้าที่ได้ง่าย”