หน้าแรก › นอร์ทแคโรไลนา › ชุดที่ 7
แบบฝึกหัดสอบ DMV นอร์ทแคโรไลนา ชุดที่ 7
20 ข้อจากคู่มือ North Carolina Driver's Handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. อุณหภูมิภายในรถที่จอดไว้สามารถสูงกว่าอุณหภูมิภายนอกได้เท่าใดในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน?
คำตอบ: ประมาณ 40-50 องศา. คู่มือระบุว่าอุณหภูมิภายในรถอาจสูงขึ้นกว่าอุณหภูมิภายนอกประมาณ 40-50 องศา
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 48 (คำแปล): “อุณหภูมิภายในรถอาจสูงขึ้นกว่าอุณหภูมิภายนอกประมาณ 40-50 องศา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The temperature inside a vehicle can rise approximately 40-50 degrees higher than the outside temperature.”2. พื้นที่ใดของถนนที่มักจะเป็นจุดแรกๆ ที่แข็งตัวเมื่ออุณหภูมิลดลง?
คำตอบ: จุดที่มีร่มเงา สะพาน และทางยกระดับ. ข้อความระบุจุดที่มีร่มเงา สะพาน และทางยกระดับว่าเป็นจุดที่แข็งตัวก่อน ซึ่งผู้ขับขี่ต้องเพิ่มความระมัดระวังเป็นพิเศษ
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 75 (คำแปล): “ขณะขับรถ ให้สังเกตจุดที่มีร่มเงา สะพาน และทางยกระดับ เนื่องจากพื้นที่เหล่านี้มักจะเป็นจุดแรกๆ ที่แข็งตัวเมื่ออุณหภูมิลดลง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“As you drive, watch for shady spots, bridges and overpasses since these places are often the first to freeze as the temperature drops.”3. ขีดจำกัดความเร็วสูงสุดสำหรับรถบัสกิจกรรมโรงเรียนคือเท่าใด?
คำตอบ: 55 ไมล์ต่อชั่วโมง. ข้อความระบุชัดเจนว่าขีดจำกัดความเร็วสำหรับรถบัสกิจกรรมโรงเรียนคือ 55 ไมล์ต่อชั่วโมง
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 55 (คำแปล): “สำหรับรถบัสกิจกรรมโรงเรียน 55”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“For school activity buses 55”4. ผู้ขับต้องปฏิบัติอย่างไรเมื่อเข้าใกล้ป้ายให้ทางรูปสามเหลี่ยม?
คำตอบ: ชะลอความเร็วและให้ทาง โดยหยุดเฉพาะเมื่อจำเป็นเพื่อไม่ให้กีดขวางการจราจร. กฎสำหรับป้ายให้ทางคือให้ชะลอความเร็วและให้ทาง โดยต้องหยุดหรือไม่ขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร ไม่ใช่บังคับให้หยุดทุกกรณี
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 85 (คำแปล): “เมื่อคุณเข้าใกล้ป้ายให้ทาง คุณต้องชะลอความเร็วและให้ทาง คุณต้องหยุดหรือไม่ขึ้นอยู่กับสภาพการจราจรบนถนนที่ตัดกัน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When you approach the yield sign, you must slow down and yield the right of way. Your need to stop depends on the traffic on the intersecting street.”5. วิธีการเบรกที่แนะนำสำหรับรถที่มีระบบเบรกป้องกันล้อล็อก (ABS) คืออะไร?
คำตอบ: เหยียบเบรกด้วยแรงกดที่มั่นคงและสม่ำเสมอ. คู่มือแนะนำให้ผู้ขับขี่รักษาแรงกดให้สม่ำเสมอ แทนที่จะเหยียบเบรกเป็นจังหวะ เพื่อให้ระบบ ABS ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 68 (คำแปล): “สำหรับระบบ ABS สิ่งสำคัญคือต้องเบรกแรงและรักษาแรงกดบนแป้นเบรกให้มั่นคงและสม่ำเสมอขณะหยุดรถ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“With ABS, it is important to brake hard and keep firm and steady pressure on the brake pedal while stopping.”6. เมื่อเข้าใกล้รถฉุกเฉินที่ได้รับอนุญาตซึ่งจอดอยู่ห่างจากไหล่ทางไม่เกิน 12 ฟุต บนทางหลวงที่มีเลนจราจรในทิศทางของคุณเพียงเลนเดียว คุณต้องปฏิบัติอย่างไร?
คำตอบ: ลดความเร็วและขับด้วยความเร็วที่ปลอดภัยและลดลงจนผ่านรถฉุกเฉินไปหมดแล้ว. ข้อความกำหนดว่า บนถนนที่มีเลนเดียวในทิศทางของคุณ ผู้ขับต้องลดความเร็วลงอย่างปลอดภัย แทนที่จะเปลี่ยนเลนหรือหยุดสนิท
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 51 (คำแปล): “บนทางหลวงที่มีเลนจราจรในทิศทางเดียวกับคุณเพียงเลนเดียว คุณต้องลดความเร็วและขับด้วยความเร็วที่ปลอดภัยและลดลงจนผ่านรถฉุกเฉินไปหมดแล้ว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“On a highway with only one lane of traffic in the same direction you are traveling, you must slow your speed and drive at a reduced, safe speed until completely past the emergency vehicle.”7. ตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ การแซงถือว่าไม่ปลอดภัยเสมอและมักผิดกฎหมายในสถานที่ใด?
คำตอบ: ที่ทางแยกในเมืองและชุมชน. เนื้อหาในเอกสารระบุไว้ว่าทางแยกในเมืองและชุมชนเป็นสถานที่เฉพาะที่การแซงถือว่าไม่ปลอดภัยและผิดกฎหมาย
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 57 (คำแปล): “สถานที่ที่การแซงไม่ปลอดภัยเสมอและมักผิดกฎหมาย: • ที่ทางแยกในเมืองและชุมชน หรือที่ทางข้ามทางรถไฟ;”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Places where passing is always unsafe and usually illegal: • At intersections in cities and towns or at railroad crossings;”8. ป้ายรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนที่มีข้อความสีดำบนพื้นหลังสีส้มบ่งบอกถึงสิ่งใด?
คำตอบ: เตือนถึงสภาพพื้นที่ก่อสร้างหรือซ่อมบำรุง. คู่มือระบุไว้ว่าป้ายรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนสีส้มใช้เพื่อเตือนผู้ขับขี่เกี่ยวกับเขตก่อสร้างหรือซ่อมบำรุง
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 86 (คำแปล): “ป้ายรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนยังเป็นป้ายเตือนหรือป้ายระวัง โดยปกติจะเป็นสีดำบนพื้นหลังสีเหลือง แต่เมื่อเป็นสีดำบนพื้นหลังสีส้ม จะใช้เตือนถึงสภาพพื้นที่ก่อสร้างหรือซ่อมบำรุง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Diamond-shaped signs are also caution or warning signs. They are normally black on yellow, but when they are black on orange, they warn of conditions for construction or maintenance areas.”9. ลักษณะสำคัญของแผ่นรองในหมวกกันน็อกมอเตอร์ไซค์ที่ถูกต้องตามกฎหมายคืออะไร?
คำตอบ: แผ่นรองด้านในที่ทำจากโฟมโพลิสไตรีนแข็งหนาประมาณ 1 นิ้ว. ข้อความนิยามหมวกกันน็อกที่ถูกต้องตามกฎหมายโดยระบุถึงแผ่นรองโฟมโพลิสไตรีนแข็งหนาประมาณ 1 นิ้ว
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 47 (คำแปล): “มีแผ่นรองด้านในที่หนา ซึ่งรวมถึงแผ่นรองด้านในที่ทำจากโฟมโพลิสไตรีนแข็งหนาประมาณ 1 นิ้ว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“A thick inner liner which includes a firm inner liner of polystyrene foam that is about one inch thick.”10. ในทางแยกต่างระดับแบบจุดเดียว สัญญาณไฟจราจรติดตั้งอยู่ที่ใด?
คำตอบ: ที่จุดกึ่งกลางหรือด้านบนของทางแยกต่างระดับ. ข้อความระบุว่าการติดตั้งสัญญาณไฟจราจรที่จุดกึ่งกลางหรือด้านบนของทางแยกต่างระดับแบบจุดเดียวช่วยให้รถผ่านแยกได้เร็วขึ้น
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 59 (คำแปล): “สัญญาณไฟจราจรติดตั้งที่จุดกึ่งกลางหรือด้านบนของทางแยกต่างระดับ ช่วยให้รถผ่านแยกได้เร็วขึ้น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The traffic signals are located at the center or top of the interchange and allow vehicles to clear the intersection more quickly.”11. ผู้ขับขี่ต้องถือใบอนุญาต Level One Limited Learner Permit เป็นเวลานานเท่าใด ก่อนยื่นขอใบอนุญาต Limited Provisional License?
คำตอบ: 9 เดือน. คู่มือกำหนดระยะเวลาถือครองใบอนุญาต Level One เป็นเวลา 9 เดือน ก่อนที่จะสามารถดำเนินการในขั้นตอนการออกใบอนุญาตถัดไปได้
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 14 (คำแปล): “คุณต้องถือใบอนุญาตนี้เป็นเวลา 9 เดือน ก่อนยื่นขอใบอนุญาต Limited Provisional License”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You must hold this permit for nine months prior to applying for a Limited Provisional License.”12. เมื่อจอดรถบนไหล่ทางของทางหลวง ผู้ขับขี่ที่ขับเข้ามาต้องสามารถมองเห็นรถของคุณได้จากระยะไกลอย่างน้อยเท่าใด?
คำตอบ: 200 ฟุต. คู่มือระบุชัดเจนว่ารถที่จอดบนไหล่ทางต้องมองเห็นได้จากระยะไกลอย่างน้อย 200 ฟุตจากทั้งสองทิศทาง
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 58 (คำแปล): “การจอดรถบนไหล่ทางยังผิดกฎหมายด้วย เว้นแต่รถที่จอดไว้จะมองเห็นได้โดยผู้ขับขี่ที่ขับเข้ามาจากทั้งสองทิศทางในระยะไกลอย่างน้อย 200 ฟุต”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“parking on the shoulder is also against the law unless the parked vehicle can be seen by approaching drivers from both directions for a distance of at least 200 feet”13. ตามคู่มือ น้ำไหลเชี่ยวระดับใดเพียงพอที่จะพัดรถออกจากทางหลวง?
คำตอบ: 6 นิ้ว. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่าน้ำไหลเชี่ยวสูง 6 นิ้วสามารถพัดรถออกจากทางหลวงได้ ซึ่งแตกต่างจากเกณฑ์ 12 นิ้วที่ทำให้รถลอยหรือพลิกคว่ำ
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 75 (คำแปล): “มีรายงานว่าน้ำไหลเชี่ยวสูง 6 นิ้วสามารถพัดรถออกจากทางหลวงได้ และน้ำไหลเชี่ยวสูง 12 นิ้วสามารถทำให้รถลอยหรือพลิกคว่ำได้”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“There have been reports that six inches of fast moving water can sweep a car off the highway and 12 inches of fast moving water can float a car or cause it to turn over.”14. ข้อใดต่อไปนี้เป็นสัญญาณเตือนเฉพาะของการขับรถขณะง่วงนอนที่ระบุไว้ในเนื้อหา?
คำตอบ: คุณจำไม่ได้ว่าเพิ่งขับรถผ่านระยะทางไม่กี่ไมล์ที่ผ่านมา. เนื้อหาได้ระบุอาการจำไม่ได้ว่าเพิ่งขับรถผ่านระยะทางไม่กี่ไมล์ที่ผ่านมา เป็นตัวบ่งชี้สำคัญว่าผู้ขับขี่ยังคงเหนื่อยล้าเกินไป
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 42 (คำแปล): “สัญญาณเตือนบางประการ ได้แก่: • คุณจำไม่ได้ว่าเพิ่งขับรถผ่านระยะทางไม่กี่ไมล์ที่ผ่านมา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Some warning signs include: • You cannot remember the last few miles driven.”15. เมื่อเกิดยางระเบิด ควรเหยียบเบรกเมื่อใด?
คำตอบ: หลังจากเครื่องยนต์ชะลอความเร็วรถมากพอที่จะให้คุณควบคุมรถได้เท่านั้น. คู่มือแนะนำให้ผู้ขับขี่ยังไม่ต้องเหยียบเบรกจนกว่าเครื่องยนต์จะชะลอความเร็วรถมากพอเพื่อให้มั่นใจว่ารถทรงตัวได้
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 78 (คำแปล): “อย่าเหยียบเบรกจนกว่าเครื่องยนต์จะชะลอความเร็วรถมากพอที่จะให้คุณควบคุมรถได้;”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Do not apply the brakes until the engine has slowed the vehicle enough to allow you to maintain control of the vehicle;”16. ยานพาหนะที่อยู่ในวงเวียนมีปฏิสัมพันธ์กับยานพาหนะที่เข้ามาอย่างไร?
คำตอบ: ไม่ต้องให้ทางแก่ยานพาหนะที่เข้ามา. การจราจรที่หมุนเวียนอยู่ในวงเวียนมีสิทธิ์ทางและไม่ให้ทางแก่การจราจรที่เข้ามา
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 61 (คำแปล): “ทุกคนที่ใช้วงเวียนเคลื่อนที่ทวนเข็มนาฬิกา และผู้ที่อยู่ในนั้นไม่ต้องให้ทางแก่ยานพาหนะที่เข้ามา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Everyone using the roundabout moves in a counterclockwise direction, and those already in it do not yield to approaching vehicles.”17. ทิศทางการเดินทางทั่วไปของทางหลวงหมายเลขคี่คือทิศทางใด?
คำตอบ: เหนือและใต้. ส่วนป้ายแนะนำระบุไว้ว่าทางหลวงหมายเลขคี่มักวิ่งในทิศเหนือ-ใต้
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 87 (คำแปล): “ทางหลวงหมายเลขคี่มักวิ่งในทิศเหนือและใต้”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Odd-numbered highways generally run north and south.”18. ตามคู่มือ ขั้นตอนการทำให้เบรกแห้งหลังเปียกน้ำที่แนะนำคืออะไร?
คำตอบ: ขับไปข้างหน้าระยะสั้นๆ โดยเหยียบเบรกเบาๆ. ข้อความระบุว่าการขับระยะสั้นๆ พร้อมเหยียบเบรกเบาๆ จะสร้างความร้อนเพื่อระเหยน้ำออกจากผ้าเบรก
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 77 (คำแปล): “ขับไปข้างหน้าระยะสั้นๆ; และ • เหยียบเบรกเบาๆ ความร้อนที่เกิดจากแรงเสียดทานของเบรกจะระเหยน้ำออกจากผ้าเบรก”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Driving a short distance; and • Applying light pressure to the brake pedal. The heat generated by the friction of the brakes will evaporate the water from the brake linings.”19. ผู้ถือใบอนุญาตชั่วคราวจะถูกพักใบอนุญาตนานเท่าใดเมื่อถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดกฎจราจรขณะเคลื่อนที่ (moving violation) เป็นครั้งที่ 3 ภายในระยะเวลา 12 เดือน?
คำตอบ: 90 วัน. เนื้อหาระบุระยะเวลาพักใบอนุญาต 90 วัน สำหรับกรณีละเมิดกฎจราจรขณะเคลื่อนที่ครั้งที่ 3 ภายในระยะเวลา 1 ปี
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 41 (คำแปล): “• 90 วัน เมื่อถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดกฎจราจรขณะเคลื่อนที่ครั้งที่ 3 ซึ่งเกิดขึ้นภายในระยะเวลา 12 เดือน;”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“• 90 days, upon conviction of a third moving violation occurring within a 12-month period;”20. ทำไมถนนจึงถือว่าอันตรายมากขึ้นในช่วง 10 ถึง 15 นาทีแรกหลังฝนเริ่มตก?
คำตอบ: เพราะน้ำฝนผสมกับน้ำมัน ฝุ่น ดิน และยาง ทำให้ผิวถนนลื่น. คู่มืออธิบายว่าฝนแรกจะผสมกับสิ่งสกปรกที่สะสมอยู่บนผิวถนน ทำให้เกิดสภาพลื่น
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 74 (คำแปล): “ในช่วง 10 ถึง 15 นาทีแรก น้ำฝนจะผสมกับน้ำมันจากยางมะตอยและรถยนต์ รวมถึงสิ่งสกปรก ฝุ่น และยาง ทำให้พื้นผิวลื่น”