หน้าแรก › นอร์ทแคโรไลนา › ชุดที่ 9
แบบฝึกหัดสอบ DMV นอร์ทแคโรไลนา ชุดที่ 9
19 ข้อจากคู่มือ North Carolina Driver's Handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. ป้ายบอกเส้นทางของทางหลวงรัฐนอร์ทแคโรไลนามีลักษณะเป็นรูปทรงใด?
คำตอบ: รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน. ข้อความระบุชัดเจนว่าป้ายบอกเส้นทางของนอร์ทแคโรไลนามีรูปทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ซึ่งแตกต่างจากป้ายโล่ของทางหลวงสหรัฐ
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 87 (คำแปล): “ป้ายบอกเส้นทางของนอร์ทแคโรไลนามีรูปทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“North Carolina route markers are diamond shaped.”2. ในวงเวียนหลายเลน ผู้ขับควรเตรียมตัวออกอย่างไร?
คำตอบ: แน่ใจว่าอยู่ในเลนนอกก่อนถึงทางออก. ผู้ขับต้องอยู่ในเลนนอกก่อนออกจากการหมุนเวียนในวงเวียนหลายเลนเพื่อให้ปลอดภัย
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 60 (คำแปล): “หากมีมากกว่าหนึ่งเลนในวงเวียน ให้แน่ใจว่าอยู่ในเลนนอกก่อนถึงจุดที่คุณจะออก”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If there is more than one lane in the circle, be sure you are in the outside lane before you come to the place where you intend to exit the circle.”3. เมื่อป้ายควบคุมทางขึ้นทางด่วน (Ramp Meter) ดับ หรือไม่มีสัญญาณไฟแดงหรือเขียว ผู้ขับขี่ควรเข้าทางด่วนอย่างไร?
คำตอบ: เคลื่อนที่ต่อโดยไม่ต้องหยุด และแทรกหรือให้ทางตามสภาวะปกติ. หากป้ายควบคุมทางขึ้นทางด่วนไม่ทำงาน ผู้ขับขี่สามารถเคลื่อนที่ต่อได้โดยไม่ต้องหยุดบังคับ โดยปฏิบัติตามกฎการแทรกเข้าปกติ
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 84 (คำแปล): “เมื่อป้ายดับ หรือไม่มีสัญญาณไฟแดงหรือเขียว รถสามารถเคลื่อนที่ต่อโดยไม่ต้องหยุด และเข้าทางด่วนโดยแทรกหรือให้ทางตามสภาวะปกติ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When the display is dark or not emitting a red or green display, a vehicle may proceed without stopping and enter the freeway by merging or yielding as normal conditions allow.”4. ตามระบบคะแนนสำหรับผู้ขับขี่รถยนต์ส่วนบุคคลในรัฐนอร์ทแคโรไลนา จะถูกหักคะแนนจากประวัติการขับขี่กี่คะแนนเมื่อสำเร็จหลักสูตรปรับปรุงผู้ขับขี่?
คำตอบ: 3 คะแนน. คู่มือระบุชัดเจนว่าเมื่อสำเร็จหลักสูตร จะถูกหักคะแนนจากประวัติผู้ขับขี่จำนวน 3 คะแนน
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 36 (คำแปล): “เมื่อสำเร็จหลักสูตรอย่างน่าพอใจ จะถูกหัก 3 คะแนนจากประวัติการขับขี่ของคุณ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Upon satisfactory completion of the clinic, three points are deducted from your driving record.”5. เมื่อเข้าใกล้ทางลักผ่านรถไฟที่มีสัญญาณเตือนว่ารถไฟกำลังจะมาถึงทันที ผู้ขับต้องหยุดในระยะเท่าใดจากรางที่ใกล้ที่สุด?
คำตอบ: ภายในระยะ 50 ฟุต แต่ไม่ต่ำกว่า 15 ฟุต. คู่มือระบุชัดเจนว่าเขตหยุดรถอยู่ระหว่าง 15 ถึง 50 ฟุตจากรางรถไฟที่ใกล้ที่สุด
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 62 (คำแปล): “ผู้ขับขี่ยานพาหนะต้องหยุดรถภายในระยะ 50 ฟุต แต่ไม่ต่ำกว่า 15 ฟุตจากรางรถไฟที่ใกล้ที่สุด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“the driver of the vehicle shall stop within 50 feet, but not less than 15 feet from the nearest rail of the railroad”6. บนทางหลวงแบบมีเกาะกลางที่มีตั้งแต่ 4 เลนขึ้นไป ใครต้องหยุดเมื่อรถโรงเรียนจอดรับส่งผู้โดยสาร?
คำตอบ: เฉพาะรถที่ตามหลังรถโรงเรียน. กฎระบุไว้ว่า บนทางหลวงแบบมีเกาะกลาง เฉพาะรถที่วิ่งตามหลังรถโรงเรียนในทิศทางเดียวกันเท่านั้นที่ต้องหยุด
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 50 (คำแปล): “ทางหลวงแบบมีเกาะกลางที่มีตั้งแต่ 4 เลนขึ้นไป: เมื่อรถโรงเรียนจอดรับส่งผู้โดยสาร เฉพาะรถที่ตามหลังรถโรงเรียนต้องหยุด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Divided highway of four lanes or more with a median separation: When school bus stops for passengers, only traffic following the bus must stop.”7. ระยะเวลาการเพิกถอนใบอนุญาตขับขี่ภาคบังคับหลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขับขี่ขณะมึนเมา (DWI) ครั้งแรกนานเท่าใด?
คำตอบ: หนึ่งปี. คู่มือระบุว่าความผิดฐาน DWI ครั้งแรกส่งผลให้ถูกเพิกถอนใบอนุญาตขับขี่ภาคบังคับเป็นระยะเวลาหนึ่งปีพอดี
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 34 (คำแปล): “ความผิดครั้งแรก: เพิกถอนใบอนุญาตขับขี่ภาคบังคับเป็นระยะเวลาหนึ่งปี”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“First conviction: Mandatory revocation of your driver license for a period of one year.”8. ใครบ้างที่ได้รับอนุญาตให้นั่งในที่นั่งด้านหน้าเมื่อผู้ขับขี่ถือใบอนุญาต Level One Limited Learner Permit?
คำตอบ: เฉพาะผู้ขับขี่และผู้ควบคุมดูแลเท่านั้น. กฎกำหนดให้ที่นั่งด้านหน้าจำกัดเฉพาะผู้ถือใบอนุญาตและผู้ควบคุมดูแลที่ระบุไว้เท่านั้น
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 14 (คำแปล): “ไม่มีผู้ใดได้รับอนุญาตให้นั่งในที่นั่งด้านหน้า ยกเว้นผู้ขับขี่และผู้ควบคุมดูแล”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“No one except the driver and the supervising driver are allowed in the front seat.”9. เมื่อขบวนแห่ศพกำลังเคลื่อนผ่านสัญญาณไฟแดง ผู้ขับขี่ที่ไม่ได้อยู่ในขบวนซึ่งเห็นไฟเขียวต้องปฏิบัติอย่างไร?
คำตอบ: ห้ามขับผ่านสี่แยก เว้นแต่จะทำได้โดยปลอดภัยและไม่กีดขวางเส้นทางของขบวน. ผู้ขับขี่นอกขบวนต้องรอ เว้นแต่จะขับผ่านได้โดยปลอดภัยโดยไม่กีดขวางเส้นทางของขบวน
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 54 (คำแปล): “เมื่อขบวนแห่ศพกำลังเคลื่อนผ่านสัญญาณไฟแดง ผู้ขับขี่รถที่ไม่ได้อยู่ในขบวนห้ามขับผ่านสี่แยกแม้จะเห็นไฟเขียว เว้นแต่จะทำได้โดยปลอดภัยและไม่กีดขวางเส้นทางของขบวน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When a funeral procession is proceeding through a red light, the driver of a vehicle that is not in the procession shall not enter the intersection even if facing a green light, unless it can be done safely and without crossing the path of the procession.”10. เมื่อสัญญาณไฟเขียวแบบวงกลมปรากฏขึ้น รถที่เลี้ยวต้องให้ทางแก่ใคร?
คำตอบ: รถที่สวนทางมาและคนเดินเท้า. คู่มือระบุชัดเจนว่า เมื่อขับผ่านสัญญาณไฟเขียวแบบวงกลม ผู้ขับที่เลี้ยวต้องให้ทางแก่รถที่สวนทางมาและคนเดินเท้า
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 82 (คำแปล): “รถที่เลี้ยวต้องให้สิทธิ์ทางแก่รถที่สวนทางมาและคนเดินเท้า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Turning vehicles must yield the right of way to oncoming traffic and pedestrians.”11. คุณควรทำอย่างไรหากมีรถติดอยู่ข้างหลังขณะขับช้ากว่ารถคันอื่น?
คำตอบ: ชิดขอบทาง หยุดรถ และให้รถคันอื่นแซงขึ้นไป. ข้อความแนะนำว่าให้ชิดขอบทางและหยุดรถเพื่อให้คันอื่นแซงเมื่อมีรถติดสะสมอยู่ด้านหลังผู้ขับที่ช้า
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 55 (คำแปล): “หากมีรถติดสะสมอยู่ด้านหลังคุณ ควรชิดขอบทาง หยุดรถ และปล่อยให้รถคันอื่นแซงไป”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If traffic is collecting behind you, it is wise to pull over to the side of the road, stop and allow the vehicles to pass.”12. เมื่อขับตอนกลางคืนบนถนนโล่ง ควรเปลี่ยนจากไฟสูงเป็นไฟต่ำเมื่อใด?
คำตอบ: เมื่อขับเข้าใกล้หรือตามหลังรถคันอื่น. คู่มือระบุว่าใช้ไฟสูงบนถนนโล่ง ยกเว้นเมื่อมีปฏิสัมพันธ์กับรถคันอื่น ซึ่งต้องใช้ไฟต่ำ
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 73 (คำแปล): “บนถนนโล่ง ให้ใช้ไฟสูง ยกเว้นเมื่อขับเข้าใกล้หรือตามหลังรถคันอื่น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“On the open road, use high-beam headlights unless you are approaching or following another vehicle.”13. ตามคู่มือ ต้องปฏิบัติอย่างไรเมื่อสัญญาณไฟแบบผสมกะพริบสีแดง?
คำตอบ: หยุดรอจนกว่าคนเดินเท้าหรือรถฉุกเฉินจะผ่านแยกไปหมดแล้ว. คู่มือระบุไว้ว่าผู้ขับขี่ต้องหยุดรอในระหว่างสัญญาณไฟกะพริบสีแดง จนกว่าทางข้ามจะว่าง
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 84 (คำแปล): “หลังจากผ่านไปหลายวินาที ไฟกะพริบจะเปลี่ยนเป็นสีแดง ซึ่งในช่วงเวลานี้รถต้องหยุดรอจนกว่าคนเดินเท้าหรือรถฉุกเฉินจะผ่านแยกไปหมดแล้ว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“After several seconds, the beacons will begin flashing red, during which time vehicles are to remain stopped until the pedestrians or emergency response vehicles have cleared the intersection.”14. อุปกรณ์ใดที่ต้องติดตั้งในรถหากผู้ขับขี่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขับขี่ขณะมึนเมาโดยมีระดับแอลกอฮอล์ในเลือด 0.15 ขึ้นไป?
คำตอบ: อุปกรณ์ล็อกจุดระเบิด (Ignition Interlock Device). คู่มือกำหนดชัดเจนว่าต้องติดตั้งอุปกรณ์ล็อกจุดระเบิดสำหรับผู้ขับขี่ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยมีระดับแอลกอฮอล์ในเลือด 0.15 ขึ้นไป
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 34 (คำแปล): “นอกจากนี้ หากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขับขี่ขณะมึนเมาโดยมีระดับแอลกอฮอล์ในเลือด 0.15 ขึ้นไป หรือมีความผิดอื่นภายใน 7 ปีที่ผ่านมา จะต้องมีอุปกรณ์ล็อกจุดระเบิดติดตั้งในรถ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Furthermore, a conviction of Driving While Impaired with a BAC of 0.15 or more, or another conviction within the past seven years, will require an ignition interlock device to be installed on the vehicle.”15. ระยะทางในการหยุดรถโดยประมาณสำหรับรถที่วิ่งด้วยความเร็ว 55 ไมล์ต่อชั่วโมงภายใต้สภาวะอุดมคติคือเท่าใด?
คำตอบ: 211 ฟุต. คู่มือระบุว่ารถที่วิ่งด้วยความเร็ว 55 ไมล์ต่อชั่วโมงต้องใช้ระยะทางประมาณ 211 ฟุตในการหยุดสนิท
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 55 (คำแปล): “แม้ในสภาวะอุดมคติ หากคุณวิ่งด้วยความเร็ว 55 ไมล์ต่อชั่วโมง รถของคุณต้องใช้ระยะทางประมาณ 211 ฟุตในการหยุดสนิท”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Even with ideal conditions, if you are traveling 55 miles per hour your vehicle requires approximately 211 feet to stop completely.”16. เมื่อเข้าใกล้ทางลักผ่านรถไฟที่มีไฟแดงกะพริบ ผู้ขับขี่ควรปฏิบัติต่อสัญญาณอย่างไร?
คำตอบ: หยุด เหมือนกับที่คุณหยุดเมื่อเห็นสัญญาณไฟจราจรสีแดงกะพริบทั่วไป. ข้อความชี้แจงว่าไฟแดงกะพริบที่ทางลักผ่านรถไฟต้องหยุดสนิท เหมือนกับข้อกำหนดสำหรับสัญญาณไฟจราจรสีแดงกะพริบทั่วไป
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 63 (คำแปล): “เมื่อใช้ไฟแดงกะพริบร่วมกับป้ายกากบาทที่ทางลักผ่านรถไฟ คุณต้องหยุด เหมือนกับที่คุณหยุดเมื่อเห็นสัญญาณไฟจราจรสีแดงกะพริบทั่วไป;”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When flashing red lights are used with crossbuck signs at the railroad crossing, you must stop, just as you would stop for any flashing red traffic signal;”17. ระยะต่ำสุดจากพื้นถึงแป้นเบรกเมื่อเหยียบจนสุดควรเป็นเท่าไร?
คำตอบ: หนึ่งในสามของระยะเดิม. ข้อความระบุชัดเจนว่าแป้นเบรกต้องอยู่ห่างจากพื้นอย่างน้อยหนึ่งในสามของระยะเดิม
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 68 (คำแปล): “แป้นเบรกควรอยู่ห่างจากพื้นอย่างน้อยหนึ่งในสามของระยะเดิมเมื่อเหยียบจนสุด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The brake pedal should be at least one-third of its original distance from the floor when fully depressed.”18. ระยะมองเห็นขั้นต่ำของไฟหน้าจักรยานในเวลากลางคืนคือเท่าใด?
คำตอบ: 300 ฟุต. ข้อความระบุว่าไฟหน้าต้องมองเห็นได้ไกลอย่างน้อย 300 ฟุต
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 92 (คำแปล): “ในเวลากลางคืน กฎหมายกำหนดให้จักรยานต้องมีไฟหน้าซึ่งมองเห็นได้ไกลอย่างน้อย 300 ฟุต และไฟท้ายสีแดงหรือตัวสะท้อนแสงซึ่งมองเห็นได้ไกลอย่างน้อย 200 ฟุต”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“At night, the law requires that a bicycle be equipped with a light on the front visible for a distance of at least 300 feet and a red light or reflector on the rear visible for a distance of at least 200 feet.”19. หากไม่มีจุดจอดที่ปลอดภัยอย่างชัดเจนเมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจให้สัญญาณหยุด ผู้ขับขี่ควรทำอย่างไร?
คำตอบ: เปิดไฟฉุกเฉินและลดความเร็วลงประมาณ 10 ไมล์ต่อชั่วโมง. ข้อความแนะนำให้ผู้ขับขี่เปิดไฟฉุกเฉินและลดความเร็วลงประมาณ 10 ไมล์ต่อชั่วโมง เพื่อแสดงให้เจ้าหน้าที่ทราบว่าการหยุดทันทีไม่ปลอดภัย
North Carolina Driver's Handbook, หน้า 51 (คำแปล): “หากไม่มีจุดจอดที่ปลอดภัยอย่างชัดเจนเพื่อหยุดรถทันที ให้เปิดไฟฉุกเฉิน 4 ทาง และลดความเร็วลง (ประมาณ 10 ไมล์ต่อชั่วโมง) เพื่อส่งสัญญาณให้เจ้าหน้าที่ทราบว่าคุณตระหนักถึงการมีอยู่ของเจ้าหน้าที่”