หน้าแรก › โรดไอแลนด์ › ชุดที่ 2
แบบฝึกหัดสอบ DMV โรดไอแลนด์ ชุดที่ 2
20 ข้อจากคู่มือ Rhode Island driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. สัญญาณไฟเขียวค้างบอกอะไรแก่ผู้ขับขี่?
คำตอบ: ไปต่อได้หากทางโล่ง หลังจากให้ทางหรือหยุดรถให้รถคันอื่นหรือคนเดินเท้าแล้ว. ข้อความระบุชัดเจนว่า ผู้ขับขี่สามารถไปต่อได้เมื่อสัญญาณไฟเขียวค้าง หากทางโล่งและได้ให้ทางแก่ผู้อื่นแล้ว
Rhode Island driver handbook, หน้า 42 (คำแปล): “สัญญาณไฟเขียวค้าง ไปต่อได้หากทางโล่ง หลังจากให้ทางหรือหยุดรถให้รถคันอื่นหรือคนเดินเท้าแล้ว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“SOLID GREEN LIGHT Go, if clear, after yielding or stopping for vehicles or pedestrians.”2. สำหรับผู้ขับขี่อายุต่ำกว่ายี่สิบเอ็ดปี ช่วง BAC เฉพาะเท่าใดที่ทำให้ถูกตั้งข้อหาขับรถขณะบกพร่อง (DWI)?
คำตอบ: .02% แต่น้อยกว่า .08%. คู่มือระบุว่าผู้ขับขี่อายุต่ำกว่า 21 ปีจะถูกตั้งข้อหา DWI หาก BAC อยู่ระหว่าง .02% ถึงน้อยกว่า .08%
Rhode Island driver handbook, หน้า 61 (คำแปล): “บุคคลอายุต่ำกว่ายี่สิบเอ็ดปี (21) ที่มี BAC .02% แต่น้อยกว่า .08% ถือว่าบกพร่องและจะถูกตั้งข้อหาขับรถขณะบกพร่อง (DWI)”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Any person under the age of twenty-one (21) with a BAC of .02% but less than .08% is impaired and will be charged with Driving While Impaired (DWI).”3. ตามกฎหมายรัฐโรดไอแลนด์ ผู้ขับขี่ต้องเริ่มเปิดไฟเลี้ยวก่อนเลี้ยวหรือเปลี่ยนช่องจราจรในระยะขั้นต่ำเท่าใด?
คำตอบ: 100 ฟุต. คู่มือระบุชัดเจนว่าระยะขั้นต่ำสำหรับการเปิดไฟเลี้ยวคือ 100 ฟุต
Rhode Island driver handbook, หน้า 58 (คำแปล): “คุณต้องเริ่มเปิดไฟเลี้ยวในระยะขั้นต่ำอย่างน้อย 100 ฟุต ก่อนเลี้ยวหรือเปลี่ยนช่องจราจร”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You must begin to use your directional signals a minimum distance of at least 100 feet before making turns or changing lanes.”4. คนขับควรทำอย่างไรเมื่อถนนแคบเกินไปสำหรับรถยนต์และจักรยานที่จะวิ่งคู่กันได้อย่างปลอดภัย?
คำตอบ: พร้อมลดความเร็วหรือหยุดเมื่อผู้ขี่จักรยานใช้เลนกลาง. คนขับต้องปรับความเร็วหรือหยุดรถเพื่อรองรับผู้ขี่จักรยานที่ต้องการใช้เลนกลางเพื่อความปลอดภัย
Rhode Island driver handbook, หน้า 55 (คำแปล): “เมื่อถนนแคบเกินไปสำหรับรถยนต์และจักรยานที่จะวิ่งคู่กันได้อย่างปลอดภัย ให้พร้อมลดความเร็วหรือหยุดเมื่อผู้ขี่จักรยานด้านหน้า “ใช้เลนกลาง” (คือวิ่งกลางถนน)”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When a road is too narrow for vehicles and bicycles to travel safely side by side, be prepared to reduce speed or stop when the bicyclists ahead of you “takes the travel lane,” (i.e., proceeds in the center of the road).”5. วิธีเดียวที่คู่มือระบุว่าจะช่วยลดผลกระทบจากแอลกอฮอล์คืออะไร?
คำตอบ: เวลา. ข้อความระบุว่าแม้กาแฟ อาหาร อากาศบริสุทธิ์ หรือการออกกำลังกายอาจทำให้ตื่นตัวได้ แต่มีเพียงเวลาเท่านั้นที่จะช่วยให้สร่างเมาจริง
Rhode Island driver handbook, หน้า 60 (คำแปล): “หลังจากดื่มแอลกอฮอล์ ไม่มีสิ่งใดช่วยลดผลกระทบจากแอลกอฮอล์ได้ นอกจากเวลา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“After drinking, there is nothing that will reduce the effects of alcohol except time.”6. ผู้ขับขี่ควรปฏิบัติอย่างไรเมื่อมีลูกศรสีเหลืองกะพริบแสดงสำหรับการเลี้ยวซ้าย?
คำตอบ: เลี้ยวได้เฉพาะหลังจากให้ทางรถสวนทางและคนเดินเท้าแล้วเท่านั้น. ผู้ขับขี่ต้องให้ทางรถสวนทางและคนเดินเท้าก่อนเลี้ยวเมื่อมีลูกศรสีเหลืองกะพริบ
Rhode Island driver handbook, หน้า 41 (คำแปล): “เมื่อมีลูกศรสีเหลืองกะพริบแสดง คุณอาจเลี้ยวตามทิศทางของลูกศรได้เฉพาะหลังจากให้ทางรถสวนทางและคนเดินเท้าแล้วเท่านั้น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When a flashing yellow arrow is displayed, you may proceed with turning in the direction of the arrow only after yielding to oncoming traffic and pedestrians.”7. หน้าที่หลักของเบรกมือตามที่ระบุในคู่มือคืออะไร?
คำตอบ: ใช้เป็นเครื่องมือในการหยุดการเคลื่อนที่ของรถ. ข้อความกำหนดบทบาทของเบรกมือว่าเป็นเครื่องมือในการหยุดการเคลื่อนที่ของรถ ซึ่งจำเป็นต้องทำงานได้ปกติ
Rhode Island driver handbook, หน้า 68 (คำแปล): “หมายเหตุ: เบรกมือทำหน้าที่เป็นเครื่องมือในการหยุดการเคลื่อนที่ของรถ ดังนั้นจึงต้องอยู่ในสภาพพร้อมใช้งาน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Note, the parking brake serves as a means of stopping a vehicle’s movement and therefore, it too must be in proper working order.”8. คำแนะนำสำหรับผู้ขับขี่เกี่ยวกับการเปลี่ยนช่องทางในเขตก่อสร้างคืออะไร?
คำตอบ: อย่าเปลี่ยนช่องทางภายในเขตก่อสร้าง. คู่มือแนะนำให้ผู้ขับขี่คงช่องทางเดิมและปฏิบัติตามสัญญาณจากเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจร แทนที่จะเปลี่ยนช่องทางภายในเขตก่อสร้าง
Rhode Island driver handbook, หน้า 73 (คำแปล): “ปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจร และอย่าเปลี่ยนช่องทางภายในเขตก่อสร้าง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Pay attention to the directions given by law enforcement officers and flaggers and do not change lanes within the work zone.”9. เมื่อพบเส้นทึบแบ่งช่องทางจราจร การกระทำใดที่อนุญาตโดยทั่วไป?
คำตอบ: ข้ามเส้นได้ในกรณีฉุกเฉิน. เส้นทึบโดยทั่วไปห้ามแซงหรือเปลี่ยนช่องทาง แต่สามารถข้ามได้ในสถานการณ์ฉุกเฉินเฉพาะบางกรณี
Rhode Island driver handbook, หน้า 38 (คำแปล): “ผู้ขับขี่ไม่ได้รับอนุญาตให้แซงรถคันอื่นหรือเปลี่ยนช่องทาง คุณอาจข้ามเส้นทึบได้ในกรณีฉุกเฉิน (เช่น การเลี้ยว รถเสีย มีสิ่งกีดขวางบนถนน การจอดรถ ฯลฯ)”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Motorists are not permitted to pass other vehicles nor change lanes. You may cross the solid lines in an emergency (turns, breakdown, object in road, parking, etc).”10. หากไม่มีทางเท้า คนเดินเท้าควรเดินฝั่งใดของถนน?
คำตอบ: เดินฝั่งซ้ายของถนน โดยหันหน้าเข้าหากระแสจราจร. ข้อความระบุว่าเมื่อไม่มีทางเท้า ผู้เดินเท้าต้องเดินชิดขอบถนนด้านซ้ายโดยหันหน้าเข้าหาการจราจร เพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจนและปลอดภัย
Rhode Island driver handbook, หน้า 53 (คำแปล): “หากไม่มีทางเท้า ผู้เดินเท้าควรเดินชิดขอบถนนด้านซ้ายโดยหันหน้าเข้าหาการจราจร”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If there are no sidewalks, pedestrians should walk on the left side of the road facing traffic.”11. ขั้นตอนที่ถูกต้องในการเบรกหากมีระบบเบรกกันล้อล็อก (ABS) และต้องการหยุดคืออะไร?
คำตอบ: เหยียบเบรกให้แน่นและคงแรงกดไว้. ข้อความแนะนำผู้ขับขี่ยานพาหนะที่มีระบบ ABS ให้เหยียบเบรกให้แน่นและคงแรงกดไว้ โดยระบุว่า การเหยียบเบรกซ้ำๆ อาจทำให้ระบบ ABS ทำงานผิดพลาด
Rhode Island driver handbook, หน้า 43 (คำแปล): “เหยียบเบรกให้แน่นและคงแรงกดไว้จนกว่ารถจะหยุดสนิท”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Press the pedal firmly and maintain pressure until the vehicle stops.”12. เมื่อเข้าใกล้คนเดินเท้าที่มีความบกพร่องทางการมองเห็นซึ่งใช้ไม้เท้าขาวหรือสุนัขนำทางข้ามถนน ผู้ขับขี่ต้องปฏิบัติอย่างไร?
คำตอบ: หยุดรถสนิทก่อนถึงทางแยกและให้สิทธิทางแก่คนเดินเท้า. คู่มือระบุชัดเจนว่าต้องหยุดรถสนิทและให้สิทธิทางเมื่อคนเดินเท้าที่มีความบกพร่องทางการมองเห็นซึ่งใช้ไม้เท้าหรือสุนัขนำทางกำลังข้ามถนน
Rhode Island driver handbook, หน้า 54 (คำแปล): “เมื่อคนเดินเท้าใช้ไม้เท้าขาวหรือสุนัขนำทางขณะข้ามหรือกำลังจะข้ามถนนด้านหน้าคุณ คุณต้องหยุดรถสนิทก่อนถึงทางแยกและให้สิทธิทางแก่คนเดินเท้า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When a pedestrian is using a white cane or a guide dog while crossing or attempting to cross the street ahead of you, you must bring your vehicle to a complete stop before arriving at the intersection and yield the right-of-way to the pedestrian.”13. ผู้ขับขี่ควรปฏิบัติอย่างไรเมื่อเห็นไฟฉุกเฉินกะพริบหรือได้ยินเสียงไซเรน?
คำตอบ: ชิดขอบทางขวาไปยังจุดที่ปลอดภัยแล้วหยุดรถ. เนื้อหาแนะนำให้ผู้ขับขี่ชิดขอบทางขวาไปยังจุดที่ปลอดภัยแล้วหยุดรถเมื่อพบรถฉุกเฉิน
Rhode Island driver handbook, หน้า 67 (คำแปล): “เมื่อผู้ขับขี่เห็นไฟฉุกเฉินกะพริบหรือได้ยินเสียงไซเรน ให้ชิดขอบทางขวาไปยังจุดที่ปลอดภัยแล้วหยุดรถ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When a motorist observes flashing emergency lights or hears sirens, pull over to a safe location, to the right and stop.”14. ตามคู่มือผู้ขับขี่รัฐโรดไอแลนด์ ผู้ขับขี่ต้องหยุดนิ่งสนิทนานเท่าใดเมื่อหยุดรถ?
คำตอบ: อย่างน้อยสามวินาที. ข้อความสรุปกำหนดระยะเวลาขั้นต่ำสามวินาทีสำหรับการหยุดสนิท เพื่อให้ผู้ขับขี่มีเวลาตรวจสอบสภาพแวดล้อม
Rhode Island driver handbook, หน้า 31 (คำแปล): “เมื่อหยุดรถ ผู้ขับขี่ควรหยุดนิ่งสนิทอย่างน้อยสามวินาที”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When stopping, drivers should completely cease all forward motion for a minimum of three seconds.”15. ภายใต้ R.I.G.L. 31-17-8 ใครมีสิทธิ์ก่อนเมื่อเข้าวงเวียน (rotary) หากไม่มีอุปกรณ์ควบคุมการจราจร?
คำตอบ: รถทุกคันที่อยู่ในวงเวียนแล้ว. กฎหมายกำหนดให้ผู้ขับขี่ที่เข้าต้องให้ทางแก่รถที่วิ่งอยู่ในวงเวียนแล้ว
Rhode Island driver handbook, หน้า 41 (คำแปล): “ในกรณีที่ไม่มีอุปกรณ์ควบคุมการจราจรหรือป้ายใด ๆ ผู้ขับขี่รถที่กำลังจะเข้าวงเวียน ไม่ว่ารถจะเข้ามาจากทิศทางใด ต้องให้สิทธิ์ก่อนแก่รถทุกคันที่อยู่ในวงเวียนแล้ว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“In the absence of any traffic control device or sign, the driver of a vehicle about to enter a rotary, regardless of the direction from which the vehicle is approaching, shall yield the right-of-way to all vehicles already in the rotary.”16. เมื่อจะออกจากที่จอดเข้าช่องจราจร ควรทำสิ่งใดก่อน?
คำตอบ: เปิดไฟเลี้ยว แล้วค่อยๆ ขับออกจากที่จอด. คู่มือระบุชัดเจนว่า การเปิดไฟเลี้ยวเป็นขั้นตอนที่ 3 ซึ่งทำหลังจากปรับตำแหน่งและเช็คกระจกแล้ว แต่ก่อนจะขับออก
Rhode Island driver handbook, หน้า 32 (คำแปล): “เปิดไฟเลี้ยว แล้วค่อยๆ ขับออกจากที่จอด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Signal first, then drive from the parking spot carefully.”17. เมื่อออกตัวบนทางลาดชัน ลำดับการปฏิบัติที่ถูกต้องหลังจากเช็คแล้วว่าไม่มีรถคือข้อใด?
คำตอบ: เข้าเกียร์ เปิดไฟเลี้ยว ปลดเบรกมือ แล้วออกตัว. คำแนะนำสำหรับการออกตัวบนทางลาดชันระบุว่า ให้เข้าเกียร์ เปิดไฟเลี้ยว ปลดเบรก แล้วจึงออกตัว
Rhode Island driver handbook, หน้า 33 (คำแปล): “เข้าเกียร์ เปิดไฟเลี้ยว ปลดเบรกมือ แล้วออกตัวอย่างระมัดระวัง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“put the vehicle in gear, signal, release the parking brake and drive out carefully.”18. หากรถของคุณดับบนทางรถไฟและรถไฟกำลังวิ่งเข้ามา คุณควรวิ่งไปทางใดหลังจากออกจากรถ?
คำตอบ: วิ่งขนานไปกับทางรถไฟในทิศตรงข้ามกับที่รถไฟวิ่งมา. การวิ่งสวนทางกับรถไฟช่วยหลีกเลี่ยงการถูกเศษซากจากการชนกระแทก ซึ่งกระเด็นไปในทิศทางเดียวกับรถไฟ
Rhode Island driver handbook, หน้า 45 (คำแปล): “ออกจากรถและวิ่งหนีให้ห่างจากรางรถไฟ โดยวิ่งขนานไปกับรางในทิศทางตรงกันข้ามกับที่รถไฟกำลังเคลื่อนที่”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“exit your vehicle and run, far away from the tracks, in a parallel line in the opposite direction from which the train is moving.”19. ทำไมคู่มือจึงแนะนำให้ใช้ไฟหน้าต่ำแทนไฟหน้าสูงในสภาพอากาศเลวร้าย เช่น หมอกหรือหิมะ?
คำตอบ: ไฟหน้าสูงอาจสะท้อนกับหยาดน้ำฟ้าและทำให้ระยะการมองเห็นสั้นลง. เนื้อหาระบุว่าไฟหน้าสูงอาจสะท้อนกับสภาพอากาศ ทำให้การมองเห็นลดลง ในขณะที่ไฟหน้าต่ำจำเป็นต่อการรักษาทัศนวิสัยที่ชัดเจน
Rhode Island driver handbook, หน้า 52 (คำแปล): “ในสถานการณ์เหล่านี้ ไฟหน้าสูงอาจสะท้อนกับหิมะ ฝน หรือหมอกในอากาศ และทำให้ระยะการมองเห็นสั้นลง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“In these situations, high beams may reflect off the snow, rain, or fog in the air and shorten the distance you can see.”20. ตามคู่มือผู้ขับขี่รัฐโรดไอแลนด์ คำจำกัดความของ 'Dooring' คืออะไร?
คำตอบ: เมื่อผู้ขับขี่หรือผู้โดยสารเปิดประตูรถที่จอดหรือหยุดนิ่งอย่างประมาทจนชนกับนักปั่นที่ผ่านเข้ามา. ข้อความระบุชัดเจนว่า Dooring คือการกระทำเฉพาะของการเปิดประตูรถเข้าไปในเส้นทางของนักปั่นที่ผ่านเข้ามา
Rhode Island driver handbook, หน้า 56 (คำแปล): “Dooring คือเหตุการณ์ที่ผู้ขับขี่หรือผู้โดยสารเปิดประตูรถที่จอดหรือหยุดนิ่งอย่างประมาทจนชนกับนักปั่นที่ผ่านเข้ามา”