หน้าแรก › โรดไอแลนด์ › ชุดที่ 3
แบบฝึกหัดสอบ DMV โรดไอแลนด์ ชุดที่ 3
20 ข้อจากคู่มือ Rhode Island driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. ตามกฎหมายรัฐโรดไอแลนด์ ค่าปรับสำหรับผู้ขับที่ไม่มั่นใจว่าผู้โดยสารคาดเข็มขัดนิรภัยอย่างถูกต้องคือเท่าใด?
คำตอบ: $40.00 ต่อผู้โดยสารหนึ่งคน. เนื้อหาสรุปอย่างชัดเจนว่าค่าปรับสำหรับการละเมิดข้อกำหนดเรื่องเข็มขัดนิรภัยคือ $40.00 ต่อผู้โดยสารหนึ่งคน
Rhode Island driver handbook, หน้า 26 (คำแปล): “ค่าปรับสำหรับการละเมิดข้อกำหนดนี้คือ $40.00 ต่อผู้โดยสารหนึ่งคน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The fine for violation of this section is $40.00 per occupant.”2. ค่าปรับสำหรับการละเมิดกรณีเด็กนั่งในที่นั่งหน้า หรือเด็กอายุเกินเจ็ดปีไม่ได้อยู่ในระบบที่นั่งนิรภัยสำหรับเด็กคือเท่าใด?
คำตอบ: $85.00. ข้อความนี้ระบุความแตกต่างระหว่างการละเมิดเฉพาะกรณีนี้กับการละเมิดกฎเข็มขัดนิรภัยทั่วไป โดยกำหนดค่าปรับไว้ที่ $85.00 สำหรับปัญหาเรื่องระบบยึดเหนี่ยวเด็กโดยเฉพาะ
Rhode Island driver handbook, หน้า 27 (คำแปล): “ค่าปรับหลังจากมีการยืนยันการละเมิด สำหรับเด็กที่นั่งเบาะหน้าหรือเด็กอายุเกินเจ็ด (7) ปีที่ไม่ได้ใช้ระบบยึดเหนี่ยวเด็ก คือ $85.00”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The fine, after a violation is sustained, for a child riding in the front seat or for a child over age seven (7) years not in a child restraint system is $85.00.”3. ตามคู่มือผู้ขับขี่รัฐโรดไอแลนด์ ความลึกของดอกยางขั้นต่ำที่กำหนดสำหรับยางรถยนต์คือเท่าใด?
คำตอบ: อย่างน้อย 2/32 นิ้ว. คู่มือระบุว่ายางรถยนต์ต้องมีความลึกของดอกยางอย่างน้อย 2/32 นิ้ว จึงจะถือว่ายังใช้งานได้ดี
Rhode Island driver handbook, หน้า 68 (คำแปล): “ห้ามใช้ยางที่มีความลึกของดอกยางน้อยกว่า 2/32 นิ้ว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You may not drive on a tire that has less than 2/32 of an inch of tread”4. เมื่อกลับรถแบบสามจุดบนถนนแคบ คุณควรทำสิ่งใดหลังจากหยุดรถสนิทแล้วและก่อนเคลื่อนตัวไปข้างหน้า?
คำตอบ: ส่งสัญญาณความตั้งใจด้วยไฟเลี้ยวซ้ายหรือไฟฉุกเฉิน. คู่มือระบุอย่างชัดเจนว่าหลังจากหยุดรถ ผู้ขับขี่ต้องส่งสัญญาณความตั้งใจโดยใช้ไฟเลี้ยวซ้ายหรือไฟฉุกเฉินก่อนเคลื่อนตัว
Rhode Island driver handbook, หน้า 31 (คำแปล): “หลังจากหยุดรถสนิทแล้ว ให้ส่งสัญญาณความตั้งใจด้วยไฟเลี้ยวซ้ายหรือไฟฉุกเฉิน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“After you have come to a complete stop, signal your intent with your left directional signal or with the four-way hazard lights”5. เมื่อขับบนทางด่วน ช่องจราจรใดถูกกำหนดไว้สำหรับรถที่ขับช้าและรถที่เข้าหรือออกทางด่วน?
คำตอบ: ช่องทางขวา. คู่มือระบุไว้ว่าช่องทางขวาใช้สำหรับรถที่วิ่งช้ากว่าและการเข้า-ออกทางด่วน ซึ่งแตกต่างจากช่องทางแซงและช่องทางตรง
Rhode Island driver handbook, หน้า 35 (คำแปล): “ช่องทางขวาใช้สำหรับรถที่วิ่งช้ากว่าและสำหรับผู้ขับขี่ที่เข้าและออกทางด่วน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The right lane is for slower moving traffic and for motorists entering and exiting the freeway.”6. เมื่อเห็นควันลอยขึ้นมาจากใต้ฝากระโปรงรถของคุณ ขั้นตอนที่ถูกต้องทำอย่างไรกับฝากระโปรง?
คำตอบ: อย่าเปิดฝากระโปรงหากมีเปลวไฟพุ่งออกมา. คู่มือแนะนำว่าอย่าเปิดฝากระโปรงเมื่อเห็นเปลวไฟ เพื่อป้องกันไม่ให้ระเบิดหรือไฟลุกลามมากขึ้น
Rhode Island driver handbook, หน้า 46 (คำแปล): “หากไฟไหม้อยู่ใต้ฝากระโปรงและมีเปลวไฟพุ่งออกมา อย่าเปิดฝากระโปรงรถ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If the fire is under the hood and flames are shooting, DO NOT open the hood of the vehicle.”7. ผู้ขับขี่ควรทำอย่างไรหากพลาดทางออกบนทางหลวง?
คำตอบ: ขับต่อไปยังทางออกถัดไป. คู่มือแนะนำให้ผู้ขับขี่ขับต่อไปยังทางออกถัดไป แทนที่จะหยุดหรือถอยหลังเมื่อพลาดทางออกที่ต้องการ
Rhode Island driver handbook, หน้า 36 (คำแปล): “หากคุณพลาดทางออก ให้ขับต่อไปยังทางออกถัดไป อย่าหยุดและถอยหลังกลับไปยังทางออกที่พลาด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you miss your exit ramp, go on to the next exit. Never stop and back up to the missed exit.”8. เมื่อควบคุมรถที่เริ่มลื่นไถล คุณควรทำอย่างไรกับพวงมาลัย?
คำตอบ: หมุนพวงมาลัยไปในทิศทางที่คุณต้องการให้รถไป. คู่มือแนะนำว่าให้หมุนพวงมาลัยไปในทิศทางที่ต้องการเดินทางเพื่อควบคุมรถให้ได้ขณะลื่นไถล
Rhode Island driver handbook, หน้า 43 (คำแปล): “มองและหมุนพวงมาลัยไปในทิศทางที่คุณต้องการให้รถไป”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Look and turn the steering wheel in the direction you want the vehicle to go.”9. ตามคู่มือผู้ขับขี่รัฐโรดไอแลนด์ ค่าปรับจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าสำหรับใบสั่งความเร็วในเขตก่อสร้างเป็นเวลาเท่าใด?
คำตอบ: ยี่สิบสี่ (24) ชั่วโมงต่อวัน. คู่มือระบุชัดเจนว่าค่าปรับที่เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่ามีผลตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมงในเขตเหล่านี้
Rhode Island driver handbook, หน้า 73 (คำแปล): “หมายเหตุ: ค่าปรับจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าสำหรับใบสั่งความเร็วที่ออกในเขตเหล่านี้ตลอดยี่สิบสี่ (24) ชั่วโมงต่อวัน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Note: Fines are doubled for speeding tickets issued within these designated areas twenty-four (24) hours a day.”10. คู่มือแนะนำเทคนิคใดสำหรับผู้ขับขี่รถยนต์เพื่อเปิดประตูอย่างปลอดภัย?
คำตอบ: ใช้เทคนิค 'Dutch Reach' โดยเปิดประตูฝั่งคนขับด้วยมือขวาและมองผ่านกระจกข้างและกระจกหลัง. ข้อความอธิบายวิธีการแบบ 'Dutch Reach' ซึ่งใช้มือตรงข้ามเปิดประตู ทำให้คนขับต้องหันศีรษะและตรวจสอบจุดบอด
Rhode Island driver handbook, หน้า 56 (คำแปล): “ผู้ขับขี่รถยนต์ควรฝึกใช้วิธี ‘Dutch Reach’ คือการเปิดประตูฝั่งคนขับด้วยมือขวา หันศีรษะ และมองผ่านกระจกข้างและกระจกหลัง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Operators of motor vehicles should practice ‘Dutch Reach’. This is the practice of opening the driver’s door with the right hand, turning your head, and looking out the side and rear windows.”11. คนขับควรมีพฤติกรรมอย่างไรเมื่อเข้าใกล้ผู้ขี่จักรยานเพื่อไม่ให้ตกใจ?
คำตอบ: หลีกเลี่ยงการบีบแตร เพราะเสียงดังอาจทำให้ตกใจ. ข้อความแนะนำว่าไม่ควรบีบแตร เพราะเสียงดังอาจทำให้ผู้ขี่จักรยานตกใจและหักหลบโดยไม่คาดคิด
Rhode Island driver handbook, หน้า 55 (คำแปล): “อย่าบีบแตรเมื่อเข้าใกล้ผู้ขี่จักรยาน เพราะเสียงดังอาจทำให้ตกใจและหักหลบได้”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Don’t sound your horn as you approach a cyclist as the loud noise can startle them and cause them to swerve.”12. สำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่าสิบแปดปี คู่มือแนะนำให้นั่งที่ไหนเพื่อความปลอดภัยสูงสุดจากถุงลมนิรภัย?
คำตอบ: เบาะหลัง. แนวทางปฏิบัติสำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่าสิบแปดปีระบุอย่างชัดเจนว่าเบาะหลังเป็นตำแหน่งที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับพวกเขา เนื่องจาก considerations ด้านความปลอดภัยของถุงลมนิรภัย
Rhode Island driver handbook, หน้า 27 (คำแปล): “เบาะหลัง ตำแหน่งที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับความปลอดภัยจากถุงลมนิรภัย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Back seat. Safest place for airbag safety.”13. ตามกฎหมายที่นั่งนิรภัยสำหรับเด็ก เด็กอายุต่ำกว่าแปดปีต้องอยู่ในระบบที่นั่งนิรภัยสำหรับเด็ก เว้นแต่จะเข้าเงื่อนไขใด?
คำตอบ: ส่วนสูงอย่างน้อย 57 นิ้ว หรือน้ำหนักอย่างน้อย 80 ปอนด์. กฎหมายระบุว่าเด็กอายุต่ำกว่าแปดปีสามารถใช้เข็มขัดนิรภัยมาตรฐานแทนระบบที่นั่งนิรภัยสำหรับเด็กได้ หากเข้าเงื่อนไขส่วนสูง 57 นิ้ว หรือน้ำหนัก 80 ปอนด์
Rhode Island driver handbook, หน้า 26 (คำแปล): “หากเด็กอายุต่ำกว่าแปด (8) ปี แต่มีส่วนสูงอย่างน้อยห้าสิบเจ็ด (57) นิ้ว หรือน้ำหนักอย่างน้อยแปดสิบ (80) ปอนด์ เด็กต้องคาดเข็มขัดนิรภัยและ/หรือสายรัดไหล่ที่ผ่านการรับรองจากกระทรวงคมนาคมตามมาตรฐานกลาง 208 ในตำแหน่งที่นั่งด้านหลังของยานพาหนะ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If the child is under eight (8) years old but at least fifty-seven (57) inches in height, or at least eighty (80) pounds the child shall be properly wearing a safety belt and/or shoulder harness approved by the Department of Transportation pursuant to Federal Standard 208 in any rear seating position of the motor vehicle.”14. เมื่อเลี้ยวเข้าถนนหรือทางเข้าบ้านด้านซ้าย คุณควรทำสิ่งใดทันทีที่รถข้ามขอบทาง?
คำตอบ: ตั้งล้อหน้าตรงและหยุดรถ. คำแนะนำระบุไว้ว่าเมื่อข้ามขอบทางแล้ว ผู้ขับขี่ต้องตั้งล้อตรงและหยุดรถก่อนตรวจสอบการจราจร
Rhode Island driver handbook, หน้า 31 (คำแปล): “เมื่อคุณเข้าถนนหรือทางเข้าบ้านแล้ว (ล้อรถผ่านขอบทางแล้ว) ให้ตั้งล้อหน้าตรงและหยุดรถ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“when you have entered the street or driveway (the car has crossed the curb line), straighten the front wheels and stop,”15. ข้อใดต่อไปนี้ถูกระบุว่าเป็นปัจจัยที่มีผลต่อระดับแอลกอฮอล์ในเลือด (BAC) ของบุคคล?
คำตอบ: ปริมาณอาหารที่รับประทานก่อนดื่ม. ข้อความระบุปริมาณอาหารที่รับประทานก่อนดื่มว่าเป็นหนึ่งในปัจจัยที่กำหนดระดับ BAC
Rhode Island driver handbook, หน้า 61 (คำแปล): “ปริมาณอาหารที่รับประทานก่อนดื่ม”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“How much food you ate before drinking.”16. ตามคู่มือผู้ขับขี่รัฐโรดไอแลนด์ กฎระยะห่างจากรถคันหน้าสำหรับความปลอดภัยในการขับขี่คืออะไร?
คำตอบ: กฎระยะห่าง 3 วินาที. คู่มือระบุชัดเจนว่ากฎระยะห่าง 3 วินาทีเป็นมาตรฐานในการกำหนดระยะห่างที่ปลอดภัย
Rhode Island driver handbook, หน้า 35 (คำแปล): “วิธีที่ง่ายที่สุดในการตรวจสอบว่าคุณอยู่ห่างจากรถคันหน้าอย่างปลอดภัยคือกฎระยะห่าง 3 วินาที”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The easiest way to tell if you are a safe distance from the vehicle ahead of you is the threesecond-following-distance rule.”17. ในกรณีใดที่อนุญาตให้แซงรถทางขวาได้?
คำตอบ: เมื่อรถคันหน้ากำลังเลี้ยวซ้ายหรือเตรียมจะเลี้ยวซ้าย. ข้อความระบุเงื่อนไขเฉพาะสำหรับการแซงทางขวา รวมถึงกรณีรถคันหน้ากำลังเลี้ยวซ้าย
Rhode Island driver handbook, หน้า 34 (คำแปล): “เมื่อรถคันหน้ากำลังเลี้ยวซ้ายหรือเตรียมจะเลี้ยวซ้าย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When the motor vehicle ahead is making or about to make a left turn”18. จำนวนชั่วโมงขั้นต่ำของงานบริการชุมชนที่ต้องทำสำหรับการละเมิดครั้งที่ 2 (ภายในระยะเวลา 5 ปี) ที่มีระดับ BAC ระหว่าง 0.08% ถึง 0.15% คือเท่าใด?
คำตอบ: 20 ชั่วโมง. สำหรับการละเมิดครั้งที่ 2 ที่มีระดับ BAC 0.08% - 0.15% ข้อความระบุช่วง '20 – 60 ชั่วโมงของงานบริการชุมชน' ดังนั้นค่าต่ำสุดคือ 20
Rhode Island driver handbook, หน้า 63 (คำแปล): “■ ค่าธรรมเนียม $86 ■ งานบริการชุมชน 20 – 60 ชั่วโมง ■ หลักสูตรพิเศษเกี่ยวกับการขับขี่ขณะมึนเมาหรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์ของสารควบคุม และ/หรือ ■ $500 การประเมินความปลอดภัยบนทางหลวง การบำบัดแอลกอฮอล์/ยาเสพติด BAC: 0.08% - 0.15% (หรือไม่ทราบ) การละเมิดครั้งที่ 2 (ภายในระยะเวลา 5 ปี) – ความผิดลหุโทษ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“■ $86 fee ■ 20 – 60 hours of community service ■ Special course on driving while intoxicated or under influence of a controlled substance and/or ■ $500 highway safety assessment alcohol/drug treatment BAC: 0.08% - 0.15% (or unknown) 2nd violation (within a 5-year period) – Misdemeanor”19. สัญญาณมือใดแสดงว่าผู้ขับขี่ตั้งใจจะเลี้ยวขวา?
คำตอบ: ยกแขนและมือซ้ายขึ้น. ข้อความระบุว่าการยกแขนและมือซ้ายขึ้นเป็นสัญญาณสำหรับการเลี้ยวขวา
Rhode Island driver handbook, หน้า 38 (คำแปล): “การเลี้ยวขวา: ยกแขนและมือซ้ายขึ้น โดยรักษามือและแขนให้นิ่ง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“To turn right: Put left hand and arm up, keeping hand and arm still.”20. เหตุใดจึงสำคัญที่ต้องควบคุมรถและเบรกอย่างรุนแรงเมื่อมีความเสี่ยงที่จะชนปะทะหน้า?
คำตอบ: การชะลอความเร็วช่วยลดแรงกระแทกและให้พื้นที่แก่ผู้ขับขี่ยานพาหนะอีกคัน. ข้อความอธิบายว่าการชะลอความเร็วช่วยลดแรงกระแทกและให้พื้นที่แก่ผู้ขับขี่ยานพาหนะอีกคันเพื่อแก้ไขสถานการณ์
Rhode Island driver handbook, หน้า 44 (คำแปล): “การชะลอความเร็วช่วยลดแรงกระแทก ให้พื้นที่และเวลาแก่ผู้ขับขี่ยานพาหนะอีกคันเพื่อควบคุมรถ”