แบบฝึกหัดสอบ DMV เทนเนสซี ชุดที่ 2
20 ข้อจากคู่มือ Tennessee driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. เมื่อใดที่อนุญาตให้ข้ามเส้นแบ่งกลางถนนขณะอยู่ใน 'เขตห้ามแซง'?
คำตอบ: เมื่อเลี้ยวซ้ายเข้าหรือออกจากซอย ทางแยก ถนนส่วนบุคคล หรือทางเข้าบ้าน. เนื้อหาระบุว่าการข้ามเส้นแบ่งกลางถนนในเขตห้ามแซงได้รับอนุญาตเฉพาะเมื่อเลี้ยวเข้าหรือออกจากพื้นที่ที่กำหนดไว้เท่านั้น
Tennessee driver handbook, หน้า 77 (คำแปล): “คุณได้รับอนุญาตให้เลี้ยวข้ามเส้นแบ่งกลางถนนได้ หากกำลังเลี้ยวซ้ายเข้าหรือออกจากซอย ทางแยก ถนนส่วนบุคคล หรือทางเข้าบ้าน ขณะอยู่ใน “เขตห้ามแซง””
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You are allowed to turn across the center line if you are making a left turn into or coming out of an alley, intersection, private road or driveway while in the “no-passing zone”.”2. ลักษณะทั่วไปของวัสดุที่ใช้บ่งบอกเขตก่อสร้างคืออะไร?
คำตอบ: มักเป็นสีส้ม. เนื้อหาในเอกสารระบุสีส้มเป็นสีมาตรฐานสำหรับวัสดุในเขตก่อสร้าง เช่น กรวย ถังน้ำมัน และป้าย
Tennessee driver handbook, หน้า 126 (คำแปล): “จุดร่วมของเขตก่อสร้างคือการใช้สีส้ม”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The common theme among work zones is the color orange.”3. ควรปฏิบัติอย่างไรเมื่อเจอกระแสลมแรงด้านข้างขณะขับ?
คำตอบ: ลดความเร็วเพื่อควบคุมรถได้ดีขึ้น. ข้อความแนะนำว่าวิธีหลักในการควบคุมรถเมื่อขับในลมแรงคือชะลอความเร็ว
Tennessee driver handbook, หน้า 91 (คำแปล): “เพื่อควบคุมรถได้ดีขึ้นเมื่อมีลมแรง ให้ชะลอความเร็ว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“To gain more control over vehicles in a strong wind, slow down.”4. ควรทำอย่างไรหากคุณรู้สึกโกรธหรือตื่นเต้นก่อนขับรถ?
คำตอบ: ให้เวลาตัวเองได้สงบสติอารมณ์. คู่มือแนะนำให้ผู้ขับขี่ใช้เวลาสงบสติอารมณ์หากมีอารมณ์รุนแรง เช่น โกรธหรือตื่นเต้น
Tennessee driver handbook, หน้า 113 (คำแปล): “หากคุณรู้สึกโกรธหรือตื่นเต้น ให้เวลาตัวเองได้สงบสติอารมณ์และใจเย็นลง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you are angry or excited, give yourself time to cool off and calm down.”5. ผู้ขับขี่ควรทำอย่างไรเมื่อรถเสียบนทางหลวงระหว่างรัฐ?
คำตอบ: อยู่ในรถหรือใกล้รถ โดยอยู่ฝั่งที่ห่างจากถนน. คู่มือแนะนำให้อยู่ในรถหรือใกล้รถ โดยอยู่ฝั่งที่ห่างจากถนน เนื่องจากเดินตามทางหลวงระหว่างรัฐนั้นอันตราย
Tennessee driver handbook, หน้า 86 (คำแปล): “หากเป็นไปได้ ควรอยู่ในรถหรือใกล้รถ โดยอยู่ฝั่งที่ห่างจากถนนจะดีกว่า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If possible, it is better to stay in or near your vehicle on the side away from traffic.”6. หากวัยรุ่นผู้ขับขี่มีส่วนทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงถึงชีวิตภายใต้โปรแกรม GDL จะมีการกำหนดระดับใบอนุญาตอย่างไร?
คำตอบ: ต้องถือใบอนุญาตขับขี่ชั่วคราวเท่านั้น จนกว่าวัยรุ่นจะมีอายุครบ 18 ปี. เนื้อหาที่คัดมาจัดให้กรณีมีส่วนทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงถึงชีวิต เป็นเหตุการณ์ที่กำหนดให้ผู้ขับขี่ต้องถือใบอนุญาตขับขี่ชั่วคราวเท่านั้น จนกว่าจะมีอายุครบ 18 ปี
Tennessee driver handbook, หน้า 30 (คำแปล): “ต้องถือใบอนุญาตขับขี่ชั่วคราวเท่านั้น จนกว่าวัยรุ่นจะมีอายุครบ 18 ปี”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Must maintain a Learner Permit only until teen reaches the age of 18”7. หญิงตั้งครรภ์ควรจัดตำแหน่งเข็มขัดนิรภัยอย่างไรตามแนวทางที่กำหนด?
คำตอบ: ควรคาดเข็มขัดส่วนเอวให้ต่ำกว่าหน้าท้อง และเข็มขัดส่วนไหล่ให้สูงกว่าหน้าท้อง. คู่มือระบุว่าการขับขี่ยานพาหนะสำหรับหญิงตั้งครรภ์ต้องจัดตำแหน่งเข็มขัดส่วนเอวให้ต่ำกว่าหน้าท้อง และเข็มขัดส่วนไหล่ให้สูงกว่าหน้าท้องเพื่อความปลอดภัยที่เหมาะสม
Tennessee driver handbook, หน้า 45 (คำแปล): “หญิงตั้งครรภ์ควรคาดเข็มขัดส่วนเอวให้ต่ำกว่าหน้าท้อง และเข็มขัดส่วนไหล่ให้สูงกว่าหน้าท้อง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Pregnant women should wear the lap belt below the abdomen and the shoulder belt above the belly.”8. อุปกรณ์ส่องสว่างใดที่จำเป็นสำหรับจักรยานที่ใช้งานในเวลากลางคืนในรัฐเทนเนสซี?
คำตอบ: ไฟหน้าส่องสว่างสีขาวมองเห็นได้จากระยะ 500 ฟุต และตัวสะท้อนแสงหรือไฟท้ายสีแดงมองเห็นได้จากระยะ 500 ฟุต. บทบัญญัติกำหนดให้ต้องมีไฟหน้าสีขาวมองเห็นได้จากระยะ 500 ฟุต และตัวสะท้อนแสงหรือไฟท้ายสีแดงมองเห็นได้จากระยะ 500 ฟุต สำหรับการปั่นจักรยานในเวลากลางคืน
Tennessee driver handbook, หน้า 120 (คำแปล): “กฎหมายรัฐเทนเนสซีกำหนดว่าจักรยานที่ใช้ในเวลากลางคืนต้องติดตั้งไฟหน้าซึ่งส่องสว่างสีขาวมองเห็นได้จากระยะอย่างน้อย 500 ฟุต ด้านหน้า และต้องมีตัวสะท้อนแสงสีแดงหรือไฟท้ายซึ่งส่องสว่างสีแดงมองเห็นได้จากระยะ 500 ฟุต ด้านหลัง เมื่ออยู่ตรงหน้าลำแสงสูงของไฟหน้ารถยนต์ตามกฎจราจร”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Tennessee law requires that a bicycle used at night must be equipped with a lamp on the front that emits a white light visible from a distance of at least 500 feet to the front and either a red reflector or lamp emitting a red light that is visible from distance of 500 feet to the rear when directly in front of lawful upper beams of head lamps on a motor vehicle.”9. เมื่อเลี้ยวซ้าย คุณควรจัดตำแหน่งรถของคุณอย่างไรภายในทางแยก?
คำตอบ: ขับชิดขวาของเส้นกึ่งกลางถนนที่คุณกำลังจะเข้า. คู่มือกำหนดให้ผู้ขับขี่ยานพาหนะขับชิดขวาของเส้นกึ่งกลางถนนที่กำลังจะเข้าเมื่อเลี้ยวซ้าย
Tennessee driver handbook, หน้า 71 (คำแปล): “ขับชิดขวาของเส้นกึ่งกลางถนนที่คุณกำลังจะเข้า และเลี้ยวเข้าช่องจราจรแรกถัดจากเส้นกึ่งกลาง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Drive just to the right of the center line of the street you’re entering and be sure to turn into the first lane past the center line.”10. ผู้ขับขี่ควรทำอย่างไรหากดูเหมือนว่าจะชนสัตว์อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้?
คำตอบ: ควบคุมรถให้อยู่ในสภาพพร้อมและอยู่บนถนน. ข้อความแนะนำให้ควบคุมรถและอยู่บนถนนแทนการหักหลบ ซึ่งอาจเพิ่มความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บส่วนบุคคล
Tennessee driver handbook, หน้า 111 (คำแปล): “ควบคุมรถให้อยู่ในสภาพพร้อมและอยู่บนถนนเมื่อคุณชนสัตว์”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Keep your vehicle under control and on the roadway when you hit the animal.”11. เมื่อใดที่อนุญาตให้ใช้ไหล่ทางของทางหลวงระหว่างรัฐ?
คำตอบ: สำหรับการชะลอความเร็วเมื่อมีเครื่องหมายกำกับ หรือในกรณีฉุกเฉิน. ข้อความจำกัดการใช้ไหล่ทางไว้เฉพาะช่องชะลอความเร็วที่มีเครื่องหมายกำกับ หรือในกรณีฉุกเฉินเท่านั้น
Tennessee driver handbook, หน้า 84 (คำแปล): “ไหล่ทางที่ปูผิวจราจรของทางหลวงระหว่างรัฐไม่ควรใช้สำหรับการเดินทางของยานพาหนะ ยกเว้นเพื่อชะลอความเร็วเมื่อมีป้ายกำหนดไว้สำหรับวัตถุประสงค์นี้ หรือในกรณีฉุกเฉิน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The paved shoulder of the interstate should not be used for vehicular travel except for deceleration when marked for this purpose or for an emergency.”12. ในกรณีเฉพาะใดที่อนุญาตให้เด็กนั่งท้ายรถกระบะในรัฐเทนเนสซีได้?
คำตอบ: เมื่อรถเป็นส่วนหนึ่งของขบวนพาเหรด ขบวนแห่ หรืองานพิธีการที่เป็นทางการ และไม่มีความเร็วเกิน 20 ไมล์ต่อชั่วโมง. ข้อความอ้างอิงระบุข้อยกเว้นเฉพาะจากข้อห้ามทั่วไป รวมถึงการเข้าร่วมในขบวนพาเหรดหรืองานพิธีการที่เป็นทางการ โดยมีจำกัดความเร็วที่ 20 ไมล์ต่อชั่วโมง
Tennessee driver handbook, หน้า 47 (คำแปล): “ข้อยกเว้นหนึ่งของกฎหมายนี้คือ เมื่อเด็กถูกขนส่งในท้ายรถซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขบวนพาเหรด ขบวนแห่ หรืองานพิธีการอื่นที่เป็นทางการ และรถต้องไม่มีความเร็วเกินยี่สิบ (20) ไมล์ต่อชั่วโมง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“One exception to this law is when a child is being transported in the bed of the vehicle when it is part of an organized parade, procession or other ceremonial event and the vehicle must not exceed the speed of twenty (20) miles per hour.”13. ตามคู่มือ การเว้นระยะห่างระหว่างเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แต่ละแก้วให้ยาวนานขึ้นส่งผลต่ออาการมึนเมาอย่างไรเมื่อเทียบกับการดื่มอย่างรวดเร็ว?
คำตอบ: ช่วยชะลออัตราการเกิดอาการมึนเมา. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่าการเว้นระยะห่างระหว่างเครื่องดื่มแต่ละแก้วช่วยชะลออัตราการเกิดอาการมึนเมาเมื่อเทียบกับการดื่มอย่างรวดเร็ว
Tennessee driver handbook, หน้า 93 (คำแปล): “การเว้นระยะห่างระหว่างเครื่องดื่มแต่ละแก้วให้ยาวนานขึ้นจะช่วยชะลออัตราการเกิดอาการมึนเมา และแสดงถึงนิสัยการดื่มอย่างมีความรับผิดชอบ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Spacing the drinks over a longer period of time will slow the rate at which you become intoxicated and indicates responsible drinking habits.”14. ตามคู่มือ ช่องจราจรกลางบนทางหลวงสามช่องจราจรแบบสองทิศทางมีวัตถุประสงค์เฉพาะเพื่ออะไร?
คำตอบ: ใช้สำหรับเลี้ยวซ้ายเท่านั้น. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่าช่องจราจรนี้ถูกกำหนดไว้สำหรับการเลี้ยวซ้ายเท่านั้น
Tennessee driver handbook, หน้า 73 (คำแปล): “ช่องจราจรกลางบนทางหลวงสามช่องจราจรหรือห้าช่องจราจรแบบสองทิศทาง ใช้สำหรับเลี้ยวซ้ายเท่านั้น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The center lane of a two-way, three-lane or five-lane highway is used only for turning left.”15. คนเดินเท้าควรทำอย่างไรเมื่อสัญญาณ "WALK" ปรากฏ?
คำตอบ: ข้ามถนนให้เร็วที่สุดก่อนที่สัญญาณจะเปลี่ยน. คู่มือแนะนำว่า คนเดินเท้าที่เริ่มข้ามถนนแล้ว ควรข้ามให้เร็วที่สุดก่อนที่สัญญาณจะเปลี่ยน
Tennessee driver handbook, หน้า 56 (คำแปล): “คนเดินเท้าที่เริ่มข้ามถนนหรือทางแยกเมื่อสัญญาณ “WALK” หรือสัญลักษณ์คนเดินปรากฏ ควรข้ามให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ก่อนที่สัญญาณจะเปลี่ยนเป็น “DON’T WALK””
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Pedestrians, who have started to cross the street or intersection when the “WALK” signal or walking person sign appears, should continue as quickly possible to the other side of the street before the signal shifts to“DON’T WALK.””16. เหตุใดจึงสำคัญที่ต้องให้ทางแก่รถไฟที่จุดตัด?
คำตอบ: เพราะรถไฟที่วิ่งด้วยความเร็ว 55 ไมล์ต่อชั่วโมง ต้องใช้ระยะทางหนึ่งไมล์เต็มๆ ในการหยุด. ข้อความเน้นย้ำระยะหยุดของรถไฟที่มาก ซึ่งเป็นเหตุผลที่ต้องให้ทาง โดยระบุว่ารถไฟไม่สามารถหยุดได้เร็วเหมือนรถยนต์
Tennessee driver handbook, หน้า 127 (คำแปล): “รถไฟที่วิ่งด้วยความเร็ว 55 ไมล์ต่อชั่วโมง ต้องใช้ระยะทางหนึ่งไมล์เต็มๆ ในการหยุด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“A train traveling at 55 miles per hour takes a full mile to stop.”17. ตาม 'กฎซ้าย-ขวา-ซ้าย' สำหรับการผ่านทางแยก ผู้ขับขี่ควรมองหารถในลำดับใด?
คำตอบ: ซ้าย ขวา ซ้าย. กฎระบุชัดเจนว่าให้มองซ้ายก่อน จากนั้นมองขวา และสุดท้ายมองทั้งสองข้างอีกครั้งก่อนออกตัว
Tennessee driver handbook, หน้า 66 (คำแปล): “มองไปทางซ้ายก่อนเพื่อให้แน่ใจว่ารถที่วิ่งตัดหน้ายอมให้ทาง จากนั้นมองหารถจากทางขวา หากหยุดรถ ให้มองทั้งซ้ายและขวาก่อนออกตัว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Look first to the left to make sure cross traffic is yielding the right-of-way. Then look for traffic from the right. If stopped, look both left and right just before you start moving.”18. มีข้อกำหนดเพิ่มเติมใดบ้างหากถูกเพิกถอนสิทธิ์การขับขี่เนื่องจากไม่สามารถพิสูจน์ความรับผิดชอบทางการเงินต่ออุบัติเหตุได้?
คำตอบ: ผู้ขับขี่ต้องให้บริษัทประกันภัยความรับผิดยื่นแบบฟอร์ม SR-22 ต่อกรมความปลอดภัย. ข้อความระบุว่าการยื่นแบบฟอร์ม SR-22 ต่อกรมความปลอดภัยเป็นสิ่งที่ต้องทำควบคู่กับการชำระค่าธรรมเนียมเพื่อฟื้นฟูสิทธิ์ในกรณีนี้
Tennessee driver handbook, หน้า 103 (คำแปล): “คุณยังต้องชำระค่าธรรมเนียมการฟื้นฟูสิทธิ์และให้บริษัทประกันภัยความรับผิดยื่นแบบฟอร์ม SR-22 ต่อกรมความปลอดภัยก่อนที่สิทธิ์การขับขี่จะได้รับการฟื้นฟู”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“you will also be required to pay a reinstatement fee and have a liability insurance carrier file a SR-22 form with the Department of Safety before driving privileges can be reinstated.”19. ทำไมการตรวจสอบแรงดันลมยางก่อนใช้รถตู้ 15 ที่นั่งจึงสำคัญ?
คำตอบ: เพื่อป้องกันสถานการณ์ที่ควบคุมรถไม่ได้และการพลิกคว่ำ. คู่มือเชื่อมโยงการเติมลมยางที่ไม่เหมาะสมโดยตรงกับการควบคุมรถไม่ได้และอุบัติเหตุพลิกคว่ำ
Tennessee driver handbook, หน้า 128 (คำแปล): “ยางที่สึกหรอมากเกินไปหรือเติมลมไม่เหมาะสมอาจนำไปสู่การควบคุมรถไม่ได้และพลิกคว่ำ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Excessively worn or improperly inflated tires can lead to a loss of control situation and rollover.”20. ตามคู่มือ ผู้ขับขี่ควรปฏิบัติอย่างไรเมื่อพบสัญญาณลูกศรสีเหลืองกะพริบที่ทางแยก?
คำตอบ: เลี้ยวซ้ายหลังจากหลบให้รถสวนทางและคนเดินเท้าทั้งหมดแล้ว. ข้อความระบุชัดเจนว่าลูกศรสีเหลืองกะพริบอนุญาตให้เลี้ยวซ้ายได้ก็ต่อเมื่อหลบให้รถสวนทาง นักปั่นจักรยาน และคนเดินเท้าแล้ว
Tennessee driver handbook, หน้า 55 (คำแปล): “หากคุณเห็นลูกศรสีเหลืองกะพริบ คุณได้รับอนุญาตให้เลี้ยวซ้ายได้หลังจากหลบให้รถสวนทางทั้งหมด รวมถึงนักปั่นจักรยานและคนเดินเท้าในทางข้ามแล้ว”