แบบฝึกหัดสอบ DMV เทนเนสซี ชุดที่ 8
20 ข้อจากคู่มือ Tennessee driver handbook แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. คนขับควรปฏิบัติตัวอย่างไรเมื่อถูกตำรวจเรียกหยุดเพื่อลดความตึงเครียด?
คำตอบ: วางมือบนพวงมาลัยและจำกัดการเคลื่อนไหว. แนวทางปฏิบัติแนะนำให้เห็นมือชัดเจนบนพวงมาลัยและจำกัดการเคลื่อนไหวเพื่อให้เจ้าหน้าที่รู้สึกปลอดภัยมากขึ้น
Tennessee driver handbook, หน้า 66 (คำแปล): “คนขับควรวางมือบนพวงมาลัยและผู้โดยสารควรให้เห็นมือชัดเจน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Drivers should keep their hands on the steering wheel and passengers should keep their hands in plain view.”2. หากคุณรู้ตัวว่าอยู่ผิดเลนสำหรับเลี้ยวตามที่ต้องการ ควรทำอย่างไร?
คำตอบ: ขับไปจนถึงสี่แยกถัดไปและเลี้ยวจากเลนที่ถูกต้อง. คู่มือแนะนำว่าให้ขับต่อไปยังสี่แยกถัดไปเพื่อเลี้ยวจากเลนที่ถูกต้อง แทนที่จะเลี้ยวผิดเลนจากตำแหน่งปัจจุบัน
Tennessee driver handbook, หน้า 70 (คำแปล): “อย่าพยายามเลี้ยวจากเลนที่ผิด หากคุณไม่ได้อยู่ในเลนที่ถูกต้อง ให้ขับไปจนถึงสี่แยกถัดไปและเลี้ยวจากเลนที่ถูกต้องที่นั่น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Don’t try to turn from the wrong lane. If you aren’t in the proper lane, drive to the next intersection and make the turn from the proper lane there.”3. เมื่อขับบนทางหลวงแบบมีเกาะกลาง คุณอาจขับข้ามเกาะกลางหรือสิ่งกีดขวางได้ภายใต้เงื่อนไขใด?
คำตอบ: เมื่อได้รับคำสั่งให้ทำเช่นนั้น หรือที่จุดกลับรถหรือทางแยกที่ได้รับอนุญาต. คู่มือจำกัดการข้ามเกาะกลางไว้เฉพาะที่ที่ได้รับอนุญาต หรือเมื่อได้รับคำสั่งจากเจ้าหน้าที่
Tennessee driver handbook, หน้า 74 (คำแปล): “อนุญาตเฉพาะที่จุดกลับรถหรือทางแยกที่ได้รับอนุญาต หรือเมื่อคุณได้รับคำสั่งอย่างเป็นทางการให้ทำเช่นนั้น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“It is only allowed at an authorized crossover or intersection, or when you are officially directed to do so.”4. เมื่อเลี้ยวขวา ควรจัดตำแหน่งรถเทียบกับขอบทางอย่างไร?
คำตอบ: เข้าช่องทางวิ่งที่ชิดขอบทางขวา. คำแนะนำสำหรับการเลี้ยวขวาระบุให้เข้าช่องทางวิ่งที่ชิดขอบทางขวา
Tennessee driver handbook, หน้า 72 (คำแปล): “เลื่อนรถของคุณไปรอบมุมและเข้าช่องจราจรที่ใกล้ขอบทางเท้าด้านขวาที่สุด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Move your vehicle around the corner and into the travel lane closest to the right curb.”5. ป้ายสีน้ำเงินให้ข้อมูลอะไรแก่ผู้ขับขี่?
คำตอบ: ตำแหน่งของสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น สถานีบริการและร้านอาหาร. ป้ายสีน้ำเงินถูกกำหนดไว้โดยเฉพาะเพื่อนำทางผู้ขับขี่ไปยังสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ เช่น ปั๊มน้ำมัน ร้านอาหาร และโมเทล
Tennessee driver handbook, หน้า 54 (คำแปล): “สีน้ำเงินของป้ายเหล่านี้จะนำทางผู้ขับขี่ไปยังสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ นอกจากนี้ยังมีการใช้ป้ายข้อความเพื่อแนะนำผู้ขับขี่ไปยังพื้นที่ที่มีปั๊มน้ำมัน ร้านอาหาร และโมเทลให้บริการ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The blue color of these signs directs motorists to service facilities. Word message signs will also be used to direct motorists to areas where service stations, restaurants and motels are available.”6. ความถี่ที่แนะนำในการหยุดพักเพื่อแก้ภาวะง่วงซึมระหว่างขับทางไกลบนทางหลวงคือเท่าใด?
คำตอบ: ทุก 2 ชั่วโมงหรือทุก 100 ไมล์. แนวทางปฏิบัติแนะนำให้หยุดพักและออกจากรถอย่างน้อยทุก 2 ชั่วโมงหรือประมาณทุก 100 ไมล์
Tennessee driver handbook, หน้า 85 (คำแปล): “หยุดพักและสดชื่นเป็นระยะ ๆ หยุดพักและออกจากรถอย่างน้อยทุก 2 ชั่วโมงหรือทุก 100 ไมล์โดยประมาณ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Stop and refresh yourself at regular intervals. Take a break and get out of the car at least every two hours, or every 100 miles or so.”7. ช่องทางเดินรถสำหรับรถที่มีผู้โดยสารหลายคน (HOV) บนทางหลวงถูกกำหนดไว้อย่างไร?
คำตอบ: ด้วยเครื่องหมายรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนตรงกลางช่องทาง. ข้อความระบุเครื่องหมายรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนเป็นการกำหนดเฉพาะสำหรับช่องทาง HOV
Tennessee driver handbook, หน้า 57 (คำแปล): “ช่องทางเดินรถสำหรับรถที่มีผู้โดยสารหลายคน (HOV) บนทางหลวงถูกกำหนดด้วยเครื่องหมายรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนตรงกลางช่องทาง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“High Occupancy Vehicle (HOV) Lanes are designated on highways by a diamond-shaped marking in the center of the lane.”8. ตามคู่มือ สัญญาณ "X" สีเหลืองกะพริบบ่งบอกอะไรเกี่ยวกับการใช้ช่องทางเดินรถ?
คำตอบ: ช่องทางนั้นใช้สำหรับเลี้ยวเท่านั้น. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่าสัญญาณ X สีเหลืองกะพริบหมายความว่าช่องทางนั้นจำกัดให้เฉพาะรถที่เลี้ยวเท่านั้น
Tennessee driver handbook, หน้า 75 (คำแปล): “สัญญาณ “X” สีเหลืองกะพริบหมายความว่าช่องทางนั้นใช้สำหรับเลี้ยวเท่านั้น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“A flashing yellow “X” means the lane is only for turning.”9. ข้อความอธิบายผลกระทบรวมของแอลกอฮอล์และยากระตุ้นประสาทอื่น ๆ เช่น ยาแก้แพ้ไว้อย่างไร?
คำตอบ: พวกมันอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพและความปลอดภัยบนท้องถนนมากกว่าการใช้สารใดสารหนึ่งเพียงอย่างเดียว. คู่มือระบุว่า การผสมแอลกอฮอล์กับยากระตุ้นประสาทเช่นยาแก้แพ้ อาจเป็นอันตรายมากกว่าการใช้สารใดสารหนึ่งเพียงอย่างเดียว
Tennessee driver handbook, หน้า 97 (คำแปล): “การใช้แอลกอฮอล์ร่วมกับยากระตุ้นประสาทอื่น ๆ เช่น ยาแก้แพ้ อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพและความปลอดภัยบนท้องถนนมากกว่าผลกระทบของแอลกอฮอล์หรือยาเพียงอย่างเดียว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The combined use of alcohol and other depressant drugs, such as antihistamines, may be more dangerous to health and highway safety than the effects of either the alcohol or drugs alone.”10. หากมีการละเมิดกฎในช่วงเวลาของใบอนุญาตขับขี่ระดับกลางแบบจำกัด แต่กรมความปลอดภัยได้รับแจ้งหลังจากออกใบอนุญาตขับขี่ระดับกลางแบบไม่จำกัดแล้ว สถานะใบอนุญาตของวัยรุ่นจะเป็นอย่างไร?
คำตอบ: วัยรุ่นถูกลดระดับกลับเป็นใบอนุญาตขับขี่ระดับกลางแบบจำกัดเป็นเวลา 90 วัน. ข้อความระบุไว้ว่า หากได้รับแจ้งการละเมิดกฎหลังจากได้รับใบอนุญาตแบบไม่จำกัดแล้ว วัยรุ่นจะถูกเปลี่ยนสถานะกลับเป็นแบบจำกัดเป็นเวลา 90 วัน
Tennessee driver handbook, หน้า 30 (คำแปล): “วัยรุ่นจะถูก "ลดระดับ" กลับไปใช้ใบอนุญาตขับขี่แบบจำกัดขั้นกลาง (Intermediate Restricted) เป็นเวลา 90 วัน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The teen will be “dropped back” to an Intermediate Restricted license for 90 days.”11. เมื่อขับบนทางหลวงพิเศษ หากพลาดทางออกที่ต้องการ ควรทำอย่างไร?
คำตอบ: ขับต่อไปยังทางออกถัดไป. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับต้องขับต่อไปยังทางออกถัดไปแทนการถอยหลังเมื่อพลาดทางออก
Tennessee driver handbook, หน้า 85 (คำแปล): “ถอยหลังกลับหากพลาดทางออก คุณต้องไปทางออกถัดไป”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Back up if you miss an exit. You must go to the next exit.”12. ตามตัวอย่างข้อสอบ ผู้ขับควรวางมือบนพวงมาลัยในตำแหน่งใด?
คำตอบ: ตำแหน่ง 9 นาฬิกา และ 3 นาฬิกา. ข้อความระบุตำแหน่ง 9 และ 3 นาฬิกา เป็นตำแหน่งวางมือที่ถูกต้องขณะขับรถ
Tennessee driver handbook, หน้า 44 (คำแปล): “ผู้ขับควรจับพวงมาลัยด้วยมือทั้งสองข้างในตำแหน่งประมาณ: A. 9 นาฬิกา และ 3 นาฬิกา”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The driver should drive with both hands on the steering wheel approximately in the: A. 9 o’clock and 3 o’clock positions”13. อายุขั้นต่ำที่ต้องมีเพื่อขอรับใบขับขี่ประเภท PD คือเท่าใด?
คำตอบ: 15 ปี. ข้อความระบุชัดเจนว่าผู้สมัครต้องมีอายุครบ 15 ปี จึงจะขอรับใบขับขี่ประเภท PD ได้
Tennessee driver handbook, หน้า 17 (คำแปล): “ในการขอรับใบขับขี่ประเภท PD คุณต้องมีอายุครบ 15 ปี และผ่านการสอบข้อเขียนความรู้ทั่วไปและการตรวจสายตาสำหรับใบขับขี่ประเภท D”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“To obtain a Class PD license, you must have reached the age of 15 and pass the written knowledge test and vision screening for a class D license.”14. ตามกฎหมายรัฐเทนเนสซี ต้องหลีกทางให้ช่องทางใดบ้างเมื่อขับผ่านรถฉุกเฉินที่จอดอยู่บนทางด่วนหลายช่องทาง?
คำตอบ: ช่องทางที่อยู่ใกล้รถที่จอดหยุดนิ่งมากที่สุด. กฎระบุชัดเจนว่าต้องหลีกทางให้ช่องทางที่อยู่ใกล้รถที่จอดหยุดนิ่งมากที่สุด เพื่อสร้างแนวป้องกันด้านความปลอดภัย
Tennessee driver handbook, หน้า 86 (คำแปล): “กฎหมายรัฐเทนเนสซีกำหนดให้ผู้ขับขี่ต้องหลีกทางให้ช่องทางที่อยู่ใกล้รถฉุกเฉิน รถซ่อมบำรุง หรือรถยกที่จอดอยู่ไหล่ทางมากที่สุด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Tennessee law requires that motorists yield the lane closest to any emergency, maintenance or recovery vehicle that is stopped on the shoulder of the roadway.”15. ผู้ขับขี่ต้องทำอย่างไรหากพลาดทางออกที่ต้องการบนทางหลวงระหว่างรัฐ?
คำตอบ: ขับออกทางออกถัดไป. กฎระบุไว้ว่าผู้ขับขี่ที่พลาดทางออกต้องขับต่อไปยังทางออกถัดไปที่มีให้ แทนที่จะถอยหลังหรือกลับรถ
Tennessee driver handbook, หน้า 84 (คำแปล): “หากคุณพลาดทางออก คุณต้องขับต่อไปยังทางออกถัดไป”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you miss your exit, you must proceed to the next exit.”16. ผู้ขับขี่ควรปฏิบัติต่อคนเดินเท้าอย่างไร แม้ว่าจะมีสิทธิ์ทางกฎหมายในการไปก่อน?
คำตอบ: อย่าบีบแตร เร่งเครื่อง หรือเร่งให้พวกเขาไป. ข้อความแนะนำให้ผู้ขับขี่หลีกเลี่ยงการกระทำที่ทำให้คนเดินเท้ารีบหรือตกใจ ไม่ว่าใครจะมีสิทธิ์ก่อนก็ตาม
Tennessee driver handbook, หน้า 117 (คำแปล): “อย่าบีบแตร เร่งเครื่อง หรือทำอะไรก็ตามที่ทำให้คนเดินเท้าหน้ารถของคุณรีบหรือตกใจ แม้ว่าคุณจะมีสิทธิ์ก่อนตามกฎหมายก็ตาม”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Don’t honk your horn, rev up your engine or do anything to rush or scare a pedestrian in front of your car, even if you have the legal right-of-way.”17. เงื่อนไขใดที่ทำให้สอบตกโดยอัตโนมัติตามแนวทางปฏิบัติในการสอบใหม่?
คำตอบ: ทำผิด 16 ครั้งขึ้นไป. แนวทางปฏิบัติระบุว่าหากทำผิด 16 ครั้งขึ้นไป จะทำให้สอบตกโดยอัตโนมัติ
Tennessee driver handbook, หน้า 37 (คำแปล): “ทำผิด 16 ครั้งขึ้นไป / คะแนน - หรือ สอบตกโดยอัตโนมัติ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“16 or more errors / points -ORAutomatic Failure”18. ในทางแยกต่างระดับแบบเพชร ทางเข้าสำหรับเลี้ยวขวาจะพบเมื่อใดเมื่อเทียบกับจุดตัดทางหลวง?
คำตอบ: ก่อนข้ามผ่านเหนือหรือใต้ทางหลวง. เนื้อหา specifies ว่าทางเข้าสำหรับเลี้ยวขวาจะอยู่ก่อนที่ผู้ขับจะข้ามผ่านเหนือหรือใต้ถนนที่ตัดกัน
Tennessee driver handbook, หน้า 84 (คำแปล): “ทางเข้าสำหรับเลี้ยวขวาจะพบ BEFORE ข้ามผ่านเหนือหรือใต้ทางหลวงเสมอ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The RIGHT TURN entrance ramp will always be encountered BEFORE crossing over or under the interstate.”19. ปัจจัยใดถูกระบุว่าเป็นสาเหตุหลักเพียงข้อเดียวของอุบัติเหตุจราจร?
คำตอบ: ความผิดพลาดของมนุษย์. ข้อความระบุโดยตรงว่าความผิดพลาดของมนุษย์เป็นสาเหตุหลักของอุบัติเหตุจราจร
Tennessee driver handbook, หน้า 112 (คำแปล): “ความผิดพลาดของมนุษย์เป็นสาเหตุหลักเพียงข้อเดียวของอุบัติเหตุจราจร”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Human error is the single most common cause of traffic crashes.”20. ป้ายเขตโรงเรียนกำหนดให้ใช้สีใด?
คำตอบ: สีเหลือง-เขียวเรืองแสง. คู่มือระบุชัดเจนว่าสีเหลืองเขียวเรืองแสงคือสีที่ใช้สำหรับเขตโรงเรียน ซึ่งแตกต่างจากสีเหลืองมาตรฐานที่ใช้สำหรับคำเตือนทั่วไป
Tennessee driver handbook, หน้า 49 (คำแปล): “สีเหลืองเขียวเรืองแสงคือสีสำหรับเขตโรงเรียน!”