หน้าแรก › เวอร์จิเนีย › ชุดที่ 4
แบบฝึกหัดสอบ DMV เวอร์จิเนีย ชุดที่ 4
20 ข้อจากคู่มือ Virginia Driver's Manual (DMV 39) แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. ระยะห่างสูงสุดจากขอบทางที่อนุญาตเมื่อจอดเทียบข้างคือเท่าใด?
คำตอบ: 1 ฟุต. ข้อความระบุขีดจำกัดที่เข้มงวดคือ 1 ฟุต สำหรับระยะห่างจากขอบทางเมื่อจอด
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 24 (คำแปล): “คุณห้ามจอดห่างจากขอบทางเกิน 1 ฟุต”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You may not park more than one foot from the curb.”2. ผู้ขับขี่ควรใช้กระจกมองหลังเพื่อตรวจสอบการจราจรด้านหลังบ่อยแค่ไหน?
คำตอบ: ประมาณทุก 10 วินาที. ข้อความแนะนำให้ตรวจสอบกระจกมองหลังประมาณทุก 10 วินาที เพื่อติดตามการจราจรด้านหลังรถ
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 21 (คำแปล): “ใช้กระจกมองหลังตรวจสอบรถด้านหลังบ่อยๆ ประมาณทุก 10 วินาที”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Use your rearview mirror to check the traffic behind you frequently, about every 10 seconds.”3. ตามคู่มือผู้ขับขี่รัฐเวอร์จิเนีย ต้องปฏิบัติอย่างไรเมื่อเข้าใกล้ไฟกะพริบสีแดง?
คำตอบ: หยุดสนิทและให้ทางแก่รถสวนทางและคนเดินเท้า. คู่มือระบุชัดเจนว่าไฟกะพริบสีแดงต้องหยุดสนิทและให้ทางแก่ผู้อื่นก่อนจึงจะผ่านไปได้
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 7 (คำแปล): “ไฟกะพริบสีแดง: เมื่อพบไฟกะพริบสีแดง ให้หยุดสนิทและให้ทางแก่รถสวนทางและคนเดินเท้า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Flashing red light: At a flashing red light, come to a complete stop and yield to oncoming vehicles and pedestrians.”4. อันตรายเฉพาะที่associatedกับทางรถไฟระดับต่ำคืออะไร?
คำตอบ: ใต้ท้องรถเตี้ยอาจติดหรือครูดกับรางรถไฟเนื่องจากทางลาดชัน. คู่มืออธิบายว่าทางลาดชันที่ทางข้ามเหล่านี้ทำให้รถที่มีระยะห่างจากพื้นน้อยครูดกับรางรถไฟได้
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 11 (คำแปล): “ทางข้ามรถไฟระดับต่ำ: ทางลาดชันที่รางรถไฟตัดผ่านถนนอาจทำให้ใต้ท้องรถเตี้ยติดหรือครูดกับรางได้”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Low Ground Railroad Crossing: A steep slope where the railroad tracks cross the road may cause the bottom of low vehicles to get caught or drag on the tracks.”5. ตามคู่มือนี้ ตำแหน่งใดคือตำแหน่งที่ปลอดภัยที่สุดในการติดตั้งที่นั่งนิรภัยสำหรับเด็ก?
คำตอบ: ตรงกลางของเบาะหลัง. ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่าตรงกลางของเบาะหลังคือตำแหน่งที่ปลอดภัยที่สุดในการติดตั้งที่นั่งนิรภัยสำหรับเด็ก
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 29 (คำแปล): “ตำแหน่งที่ปลอดภัยที่สุดในการติดตั้งที่นั่งนิรภัยสำหรับเด็กคือตรงกลางของเบาะหลัง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The safest place to install a child safety seat is in the center of the back seat.”6. ผู้ขับขี่ที่พบสัญญาณลูกศรสีแดงต้องปฏิบัติอย่างไร?
คำตอบ: หยุดและรอจนกว่าลูกศรจะเปลี่ยน เว้นแต่ป้ายเฉพาะอนุญาตให้เลี้ยวได้หลังจากหยุดแล้ว. ผู้ขับขี่ต้องหยุดที่ลูกศรสีแดงและไม่สามารถเคลื่อนที่ในทิศทางนั้นได้ เว้นแต่จะมีป้ายเฉพาะที่อนุญาตให้เลี้ยวได้หลังจากหยุดแล้ว
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 7 (คำแปล): “ลูกศรสีแดงหมายความว่า คุณต้องหยุดหากคุณตั้งใจจะเคลื่อนที่ในทิศทางของลูกศร คุณไม่สามารถเคลื่อนที่ในทิศทางของลูกศรได้ตราบใดที่ลูกศรสีแดงยังแสดงอยู่ เว้นแต่จะมีป้ายติดตั้งอยู่ที่ทางแยกที่ระบุว่า “เลี้ยวขวาเมื่อลูกศรแดงหลังจากหยุด” หรือ “เลี้ยวซ้ายเมื่อลูกศรแดงหลังจากหยุด””
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“A red arrow means you must stop if you intend to move in the direction of the arrow. You may not proceed in the direction of the arrow as long as the red arrow is displayed, unless signs are posted at the intersection that read “Right on Red Arrow After Stop” or “Left on Red Arrow After Stop.””7. เมื่อออกจากเขตก่อสร้าง ขั้นตอนการเปลี่ยนช่องทางที่ถูกต้องคืออะไร?
คำตอบ: อยู่ในช่องทางเดิมและคงความเร็วไว้จนกว่าจะพ้นเขตก่อสร้างอย่างสมบูรณ์. ผู้ขับขี่ต้องอยู่ในช่องทางเดิมและคงความเร็วไว้จนกว่าจะออกจากพื้นที่เขตก่อสร้างอย่างสมบูรณ์
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 12 (คำแปล): “เมื่อออกจากเขตก่อสร้าง ให้คงอยู่ในช่องทางเดิมและรักษาความเร็ว อย่าเปลี่ยนช่องทางจนกว่าคุณจะพ้นเขตก่อสร้างอย่างสมบูรณ์”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“As you leave the work zone, stay in your lane and maintain your speed. Don’t change lanes until you are completely clear of the work zone.”8. ผู้ขับขี่สามารถข้ามเส้นทึบสีขาวคู่ที่กั้นระหว่างช่องจราจรได้ภายใต้เงื่อนไขใด?
คำตอบ: เฉพาะในจุดที่ป้ายและเครื่องหมายอนุญาตให้เข้าช่องจราจรเฉพาะทาง. คู่มือระบุว่าการข้ามเส้นเหล่านี้ได้รับอนุญาตเฉพาะเมื่อป้ายและเครื่องหมายเฉพาะอนุญาตให้เข้าช่องจราจรเฉพาะทาง
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 14 (คำแปล): “คุณสามารถเข้าช่องจราจรเฉพาะทางได้เฉพาะในจุดที่ป้ายและเครื่องหมายอนุญาตเท่านั้น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You may enter the designated special use lane only where signs and markings allow.”9. เหตุใดผู้ขับขี่จึงควรชะลอความเร็วเมื่อพบรอยต่อเปิดบนสะพานหรือทางลาด?
คำตอบ: เนื่องจากข้อต่อเปิดอาจทำให้ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์เสียการควบคุม. ข้อความระบุว่า การชะลอความเร็วช่วยป้องกันไม่ให้ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์เสียการควบคุมเนื่องจากพื้นผิวไม่เรียบของข้อต่อเปิด
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 11 (คำแปล): “ข้อต่อเปิดบนสะพานหรือทางลาดอาจทำให้ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์เสียการควบคุมรถ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Open joints on bridges or ramps could cause a motorcyclist to lose control of the motorcycle.”10. สิทธิในการขับขี่ถูกระงับนานเท่าใดสำหรับความผิดฐานเมาแล้วขับครั้งที่สอง หากผู้ขับขี่ปฏิเสธการทดสอบลมหายใจ?
คำตอบ: หกสิบวันหรือจนกว่าจะถึงวันพิจารณาคดี แล้วแต่อย่างใดจะถึงก่อน. คู่มือระบุว่าการกระทำผิดครั้งที่สองส่งผลให้ถูกระงับใบอนุญาต 60 วัน หรือจนกว่าจะถึงวันพิจารณาคดี แล้วแต่อย่างใดจะถึงก่อน
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 32 (คำแปล): “เป็นเวลา 60 วัน หรือจนกว่าคุณจะขึ้นศาล แล้วแต่อย่างใดจะถึงก่อน สำหรับความผิดครั้งที่สอง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“for 60 days or until you go to trial, whichever comes first, for a second offense”11. เมื่อถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจเรียกหยุดรถในเวลากลางคืน คู่มือกำหนดให้ต้องเปิดไฟแบบใด?
คำตอบ: เปิดไฟในห้องโดยสาร. คู่มือระบุอย่างชัดเจนว่าให้ผู้ใช้รถเปิดไฟในห้องโดยสารเมื่อหยุดรถในเวลากลางคืน เพื่อให้มองเห็นและสื่อสารกันได้ชัดเจน
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 28 (คำแปล): “หากคุณถูกเรียกหยุดรถในเวลากลางคืน ให้เปิดไฟในห้องโดยสาร”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you are pulled over at night, turn on your vehicle’s interior lights.”12. หากใบขับขี่หมดอายุไปหนึ่งปีหรือมากกว่าในช่วงที่ถูกพักใช้ใบอนุญาต ต้องทำอย่างไร?
คำตอบ: แสดงหลักฐานสถานะทางกฎหมายที่ถูกต้อง และสอบผ่านทั้งข้อเขียน ทักษะการขับขี่ และการทดสอบสายตา. หากใบอนุญาตหมดอายุเกินหนึ่งปีในช่วงพักใช้ ผู้ขับต้องแสดงหลักฐานสถานะทางกฎหมายที่ถูกต้องและสอบผ่านทุกวิชาที่กำหนดเพื่อขอคืนสิทธิ์การขับขี่
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 30 (คำแปล): “ในช่วงที่ถูกพักใช้ใบอนุญาต หากใบขับขี่ของคุณหมดอายุไปหนึ่งปีหรือมากกว่า คุณต้องแสดงหลักฐานสถานะทางกฎหมายที่ถูกต้อง และสอบผ่านทั้งข้อเขียน ทักษะการขับขี่ และการทดสอบสายตา เพื่อขอคืนสิทธิ์การขับขี่”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“During the suspension period, if your license has been expired for one year or more, you must show proof of legal presence and pass the two-part knowledge, road skills and vision exams to have your driving privilege reinstated.”13. ภายใต้เงื่อนไขเฉพาะใดที่อนุญาตให้แซงรถทางขวาได้?
คำตอบ: เมื่อรถข้างหน้าให้สัญญาณและกำลังเลี้ยวซ้าย. ข้อความระบุว่าอนุญาตให้แซงทางขวาได้เฉพาะเมื่อรถข้างหน้าให้สัญญาณและกำลังเลี้ยวซ้าย
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 19 (คำแปล): “คุณสามารถแซงทางขวาได้หากรถที่คุณกำลังแซงได้ให้สัญญาณและกำลังเลี้ยวซ้าย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“you may pass on the right if the vehicle you are passing has signaled and is making a left turn.”14. คู่มือแนะนำให้ทำอย่างไรเมื่อขับผ่านน้ำขัง?
คำตอบ: ใช้ความระมัดระวังและหลีกเลี่ยงน้ำหากเป็นไปได้. ข้อความแนะนำให้ใช้ความระมัดระวังและหลีกเลี่ยงน้ำขังหากเป็นไปได้เพื่อป้องกันไม่ให้รถเสียการควบคุม
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 25 (คำแปล): “ใช้ความระมัดระวังเมื่อขับผ่านน้ำขัง และหลีกเลี่ยงหากเป็นไปได้”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Use caution when driving through ponded water, and avoid it if possible.”15. ต้องเปิดไฟหน้าเมื่อใดเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย?
คำตอบ: เมื่อทัศนวิสัยลดลงเหลือ 500 ฟุต. คู่มือระบุว่าต้องเปิดไฟหน้าเมื่อสภาพอากาศเลวร้ายและทัศนวิสัยลดลงเหลือ 500 ฟุต
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 24 (คำแปล): “กฎหมายรัฐเวอร์จิเนียกำหนดให้ผู้ขับเปิดไฟหน้าเมื่อสภาพอากาศเลวร้าย เช่น ฝนตก หมอกจัด หิมะตก หรือฝนลูกเห็บ และทัศนวิสัยลดลงเหลือ 500 ฟุต”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Virginia law requires motorists to use headlights during inclement weather such as rain, fog, snow or sleet when visibility is reduced to 500 feet.”16. บนถนนสองทาง ผู้ขับต้องจอดรถด้านใดของถนน?
คำตอบ: ด้านขวาของถนน. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับต้องจอดรถด้านขวาเมื่ออยู่บนถนนสองทาง
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 24 (คำแปล): “บนถนนสองทาง ให้จอดรถด้านขวาของถนน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“On a two-way street, park on the right side of the road.”17. คุณควรวางมืออย่างไรขณะสื่อสารกับเจ้าหน้าที่ตำรวจขณะหยุดรถ?
คำตอบ: วางมือในที่ที่เห็นได้ชัดเจน โดยแนะนำว่าให้วางบนพวงมาลัย. เพื่อความปลอดภัยและการสื่อสารที่ชัดเจน ผู้ขับขี่ได้รับคำแนะนำให้วางมือให้เห็นได้ชัดเจนบนพวงมาลัยขณะหยุดรถ
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 28 (คำแปล): “วางมือในที่ที่เห็นได้ชัดเจน โดยแนะนำว่าให้วางบนพวงมาลัย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Keep your hands in plain view, preferably on the steering wheel.”18. เมื่อกลับรถ เมื่อทางโล่งแล้ว ผู้ขับขี่ควรเข้าช่องจราจรใด?
คำตอบ: ช่องจราจรด้านนอกหรือด้านขวาในทิศทางตรงกันข้าม. คำแนะนำสำหรับการกลับรถระบุว่าให้เข้าช่องจราจรด้านนอกหรือด้านขวาของทิศทางตรงกันข้าม
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 20 (คำแปล): “เมื่อทางโล่ง ให้เข้าช่องจราจรด้านนอกหรือด้านขวาในทิศทางตรงกันข้าม”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When the way is clear, proceed into the outside or right hand lane traveling in the opposite direction.”19. ในช่วงฝนตก หิมะตก และน้ำแข็งเกาะ ขีดจำกัดความเร็วที่ประกาศใช้บังคับอย่างไร?
คำตอบ: คุณอาจถูกปรับหากขับเร็วเกินสภาพการณ์ แม้ว่าจะขับที่หรือต่ำกว่าขีดจำกัดที่ประกาศไว้. คู่มือระบุชัดเจนว่า การปฏิบัติตามจำกัดความเร็วที่ระบุไว้ไม่เพียงพอในสภาพอากาศเลวร้าย ผู้ขับขี่ยังต้องปรับความเร็วให้เหมาะสมกับสภาพถนนเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกปรับ
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 9 (คำแปล): “ในช่วงฝนตก หิมะตก หรือมีน้ำแข็งเกาะถนน คุณอาจถูกปรับหากขับเร็วเกินไปสำหรับสภาพถนน แม้ว่าจะขับด้วยความเร็วเท่ากับหรือต่ำกว่าจำกัดความเร็วที่ระบุไว้ก็ตาม”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“During rain, snow and ice, you may receive a ticket for driving too fast for the conditions even if you are driving at or less than the posted speed limit.”20. ผู้ขับขี่ควรทำอย่างไรเมื่อเข้าใกล้ทางรถไฟเกี่ยวกับการผ่านจุดตัด?
คำตอบ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่เพียงพอสำหรับรถอีกฝั่งหนึ่งก่อนเคลื่อนผ่าน. ผู้ขับขี่ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่เพียงพออีกฝั่งหนึ่งของรางก่อนเข้าสู่จุดตัดทางรถไฟ
Virginia Driver's Manual (DMV 39), หน้า 12 (คำแปล): “ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่ว่างสำหรับรถของคุณหลังทางรถไฟก่อนเคลื่อนตัวต่อไป”