แบบฝึกหัดสอบ DMV วอชิงตัน ชุดที่ 5
20 ข้อจากคู่มือ Washington Driver Guide แปลแล้ว เลือกคำตอบเพื่อดูกฎ
1. เมื่อจะเปลี่ยนช่องจราจรไปด้านหน้ารถขนาดใหญ่ ผู้ขับขี่ควรรอจนเห็นสัญญาณยืนยันทางสายตาใดก่อนจึงจะเคลื่อนรถไปด้านหน้าได้?
คำตอบ: รอจนกว่าคุณจะเห็นไฟหน้าทั้งสองข้างของรถนั้นชัดเจนในกระจกมองหลัง. เนื้อหาระบุว่าการมองเห็นไฟหน้าทั้งสองข้างในกระจกมองหลังคือเกณฑ์สำหรับการเปลี่ยนช่องจราจรไปด้านหน้ารถขนาดใหญ่อย่างปลอดภัย
Washington Driver Guide, หน้า 37 (คำแปล): “เมื่อจะเข้าช่องจราจรด้านหน้ารถขนาดใหญ่ ให้รอจนกว่าคุณจะเห็นไฟหน้าทั้งสองข้างของรถนั้นชัดเจนในกระจกมองหลังก่อน จึงค่อยเปลี่ยนช่องจราจรไปด้านหน้า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When entering traffic ahead of a large vehicle, wait until you can clearly see both of their headlights in your rearview mirror before merging in front of them.”2. ผู้ขับขี่ต้องปฏิบัติอย่างไรเมื่อเข้าใกล้ทางม้าลายที่มีไฟกระพริบฝังพื้น?
คำตอบ: ให้ทางแก่คนข้ามถนน. คู่มือแนะนำให้ผู้ขับขี่ให้ทางแก่คนเดินเท้าเมื่อไฟกระพริบฝังพื้นที่ทางม้าลายทำงาน
Washington Driver Guide, หน้า 53 (คำแปล): “คุณต้องให้ทางเมื่อไฟเหล่านี้กระพริบ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You must yield when these lights are flashing.”3. เมื่อวางพลุฉุกเฉินไว้ด้านหลังรถที่หยุดนิ่งเพื่อเตือนผู้ใช้ถนนคนอื่น คู่มือแนะนำระยะทางเท่าใด?
คำตอบ: 200 ถึง 300 ฟุต. คู่มือระบุอย่างชัดเจนว่าให้วางพลุฉุกเฉินไว้ด้านหลังรถในระยะ 200 ถึง 300 ฟุต เพื่อให้มีระยะเตือนเพียงพอ
Washington Driver Guide, หน้า 70 (คำแปล): “เตือนผู้ใช้ถนนคนอื่นโดยวางพลุฉุกเฉินไว้ด้านหลังรถในระยะ 200 ถึง 300 ฟุต”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Warn other road users by placing emergency flares 200 to 300 feet behind the vehicle.”4. เมื่อขับตามหลังนักปั่นจักรยาน คุณต้องเว้นระยะห่างขั้นต่ำระหว่างรถของคุณกับนักปั่นจักรยานเท่าใด?
คำตอบ: อย่างน้อย 3 ฟุต. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับขี่ต้องเว้นระยะห่างขั้นต่ำ 3 ฟุต เมื่อขับตามหลังนักปั่นจักรยาน
Washington Driver Guide, หน้า 39 (คำแปล): “เมื่อคุณขับตามหลังนักปั่นจักรยาน ให้เว้นระยะห่างอย่างน้อย 3 ฟุต”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“When you’re driving behind a bicyclist, leave at least 3 feet of space.”5. ข้อใดคือรายการที่ต้องตรวจสอบภายในรถก่อนออกเดินทาง?
คำตอบ: สัญญาณเตือนบนหน้าปัด. เนื้อหาระบุว่าการตรวจสอบสัญญาณเตือนบนหน้าปัดเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบภายในรถ
Washington Driver Guide, หน้า 22 (คำแปล): “มีสัญญาณเตือนใดๆ บนหน้าปัดหรือไม่?”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Are there any warnings on the instrument panel?”6. หากคุณชนรถที่จอดอยู่และหาเจ้าของไม่พบ คุณต้องทำอย่างไร?
คำตอบ: ทิ้งโน้ตพร้อมวันที่ เวลา และข้อมูลติดต่อ. คู่มือกำหนดให้ทิ้งโน้ตที่เห็นได้ชัดพร้อมรายละเอียดเฉพาะ หากเจ้าของไม่อยู่
Washington Driver Guide, หน้า 71 (คำแปล): “หากคุณหาเจ้าของไม่พบ ให้ทิ้งโน้ตไว้ในที่ที่พวกเขาเห็นได้ง่าย ระบุวันที่และเวลาที่เกิดอุบัติเหตุ รวมถึงข้อมูลติดต่อของคุณ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If you cannot, leave a note in a place where they can easily see it. Include the date and time of collision and your contact information.”7. ผู้ขับควรทำอย่างไรเมื่อเริ่มใช้ยาตามใบสั่งแพทย์ตัวใหม่หรือเพิ่มขนาดยา?
คำตอบ: รอจนกว่าจะรู้ผลของยาต่อการตัดสินใจ การประสานงานของร่างกาย และเวลาตอบสนอง. คู่มือแนะนำว่าให้รอประเมินผลกระทบของยาต่อความสามารถในการขับก่อนขึ้นรถ
Washington Driver Guide, หน้า 25 (คำแปล): “อย่าขับรถหากคุณเพิ่งเริ่มใช้ยาตามใบสั่งแพทย์ครั้งแรก เพิ่งเริ่มใช้ยาตามใบสั่งตัวใหม่ หรือเพิ่งเริ่มเพิ่มขนาดยาตัวเดิม ให้รอจนกว่าคุณจะรู้ผลของยาต่อการตัดสินใจ การประสานงานของร่างกาย และเวลาตอบสนอง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Do not drive if you just started taking prescription drugs for the first time, started taking a new prescription medicine, or started taking a higher dose of a current drug. Wait until you know what effect it has on your judgment, coordination, and reaction time.”8. ผู้ขับขี่ควรปฏิบัติอย่างไรที่ทางแยกหากสัญญาณไฟจราจรไม่ทำงาน?
คำตอบ: ปฏิบัติต่อทางแยกนั้นเหมือนทางแยกที่มีป้ายหยุดทั้งสี่ด้าน. กฎระบุไว้ว่าหากสัญญาณไฟจราจรไม่ทำงาน ผู้ขับขี่ต้องปฏิบัติต่อทางแยกนั้นเหมือนทางแยกที่มีป้ายหยุดทั้งสี่ด้าน
Washington Driver Guide, หน้า 42 (คำแปล): “หากสัญญาณไฟจราจรไม่ทำงาน ให้ปฏิบัติต่อทางแยกนั้นเหมือนทางแยกที่มีป้ายหยุดทั้งสี่ด้าน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“If a traffic signal isn’t working, treat the intersection like a four-way stop.”9. แนวปฏิบัติที่แนะนำสำหรับการแขวนป้ายที่จอดรถสำหรับผู้พิการขณะขับรถคืออะไร?
คำตอบ: อย่าแขวนไว้ที่กระจกมองหลัง. คู่มือแนะนำไม่ให้แขวนป้ายไว้ที่กระจกมองหลัง เพื่อไม่ให้บดบังทัศนวิสัยของผู้ขับ
Washington Driver Guide, หน้า 59 (คำแปล): “อย่าแขวนป้ายจอดรถไว้ที่กระจกมองหลังขณะขับรถ เพราะจะบดบังทัศนวิสัยของคุณ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Do not hang the parking placard from your rearview mirror while you’re driving because it will obstruct your view.”10. ใครมีสิทธิ์ก่อนที่ทางม้าลายซึ่งอยู่กลางถนน?
คำตอบ: คนเดินเท้า. ข้อความระบุชัดเจนว่าคนเดินเท้ามีสิทธิ์ก่อนเสมอในทางม้าลาย โดยไม่คำนึงถึงปัจจัยอื่น
Washington Driver Guide, หน้า 49 (คำแปล): “คนเดินเท้ามีสิทธิ์ก่อนเสมอในทางม้าลาย”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Pedestrians always have the right-of-way in a marked crosswalk.”11. ขั้นตอนที่ถูกต้องเมื่อพบสัญญาณลูกศรสีเขียวคืออะไร?
คำตอบ: ไปทิศทางของลูกศร เพราะคุณมีสิทธิ์ทางไปก่อน. ข้อความระบุว่าลูกศรสีเขียวมอบสิทธิ์ทางไปก่อนให้ผู้ขับขี่ในทิศทางที่ระบุ
Washington Driver Guide, หน้า 43 (คำแปล): “ไปทิศทางของลูกศร ลูกศรสีเขียวมอบสิทธิ์ทางไปก่อนให้คุณเดินทางในทิศทางนั้น”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Go in the direction of the arrow. A green arrow gives you the right-of-way to travel in that direction.”12. ตามคู่มือ ควรเปิดไฟเลี้ยวก่อนเลี้ยวเป็นระยะทางเท่าใด?
คำตอบ: 100 ฟุต. คู่มือระบุชัดเจนว่าผู้ขับขี่ควรเปิดไฟเลี้ยวก่อนเปลี่ยนทิศทาง 100 ฟุต
Washington Driver Guide, หน้า 16 (คำแปล): “เปิดไฟเลี้ยวก่อนเปลี่ยนทิศทาง 100 ฟุต”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Signal 100 feet before you make your move.”13. ในรัฐวอชิงตัน การกลับรถมักไม่ได้รับอนุญาตภายใต้เงื่อนไขใด?
คำตอบ: เว้นแต่มีป้ายห้ามกลับรถ. คู่มือระบุว่าในรัฐวอชิงตัน การกลับรถได้รับอนุญาตโดยทั่วไป เว้นแต่มีป้ายห้ามกลับรถโดยเฉพาะ
Washington Driver Guide, หน้า 49 (คำแปล): “ในรัฐวอชิงตัน การกลับรถได้รับอนุญาตโดยทั่วไป เว้นแต่มีป้ายห้ามกลับรถ”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“In Washington, U-turns are generally allowed unless a sign is posted telling you a U-turn is not allowed.”14. ตามข้อความที่กำหนด จำกัดความเร็วในพื้นที่โรงเรียนคือเท่าใด?
คำตอบ: 20 ไมล์ต่อชั่วโมง. คู่มือระบุชัดเจนว่าจำกัดความเร็วในพื้นที่โรงเรียนคือ 20 ไมล์ต่อชั่วโมง เพื่อลดความเสี่ยงในการเกิดอุบัติเหตุ
Washington Driver Guide, หน้า 54 (คำแปล): “จำกัดความเร็วในพื้นที่โรงเรียนคือ 20 ไมล์ต่อชั่วโมง เนื่องจากความเร็วที่สูงขึ้นจะเพิ่มความเสี่ยงต่ออุบัติเหตุร้ายแรง”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“The school zone speed limit is 20 mph because higher speeds increase the risk of fatal crashes.”15. คุณต้องปฏิบัติตามคำแนะนำด้านหลังใบสั่งจราจรภายในกี่วันเพื่อไม่ให้ถูกระงับใบอนุญาตขับขี่?
คำตอบ: ภายใน 15 วัน. คู่มือระบุระยะเวลา 15 วันสำหรับการปฏิบัติตามคำสั่งในใบสั่ง เพื่อป้องกันไม่ให้ถูกระงับใบอนุญาตขับขี่
Washington Driver Guide, หน้า 75 (คำแปล): “คุณต้องปฏิบัติตามคำแนะนำที่ด้านหลังใบสั่งภายใน 15 วัน เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกระงับสิทธิ์ในการขับขี่”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“You need to follow the instructions on the back of the ticket within 15 days to avoid having your driving privileges suspended.”16. ระยะห่างขั้นต่ำจากทางเข้าสถานีดับเพลิงฝั่งตรงข้ามถนนคือเท่าใด?
คำตอบ: ภายในระยะ 75 ฟุต. ข้อความระบุข้อกำหนดระยะห่าง 75 ฟุตจากทางเข้าสถานีดับเพลิงฝั่งตรงข้ามถนน
Washington Driver Guide, หน้า 56 (คำแปล): “ภายในระยะ 75 ฟุตจากทางเข้าสถานีดับเพลิงฝั่งตรงข้ามถนน”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Within 75 feet of a fire station driveway on the opposite side of the street.”17. ควรปฏิบัติอย่างไรเกี่ยวกับความเร็วเมื่อเข้าใกล้ทางโค้งหักศอกหรือเนินเขาที่ทัศนวิสัยจำกัด?
คำตอบ: ลดความเร็วลง. คู่มือระบุทางโค้งหักศอกและเนินเขาที่มีทัศนวิสัยจำกัดเป็นเงื่อนไขเฉพาะที่ผู้ขับขี่ยานพาหนะควรลดความเร็ว
Washington Driver Guide, หน้า 63 (คำแปล): “ลดความเร็วลงเมื่ออยู่ในสภาพการณ์เช่นต่อไปนี้: ทางโค้งหักศอกหรือเนินเขาที่ทัศนวิสัยจำกัด”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Reduce your speed in conditions like the following: Sharp curves or hills where visibility is limited”18. วงเงินขั้นต่ำของประกันความรับผิดต่อความเสียหายต่อทรัพย์สินของผู้อื่นในอุบัติเหตุครั้งเดียวคือเท่าใด?
คำตอบ: $10,000. ตามข้อความ ผู้ขับขี่ต้องมีวงเงินคุ้มครองความเสียหายต่อทรัพย์สินของผู้อื่นอย่างน้อย $10,000
Washington Driver Guide, หน้า 13 (คำแปล): “$10,000 ขึ้นไป คุ้มครองค่าเสียหายต่อทรัพย์สินของผู้อื่นในอุบัติเหตุครั้งเดียว”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“$10,000 or more, payable for injury to or destruction of property of others in any one collision”19. ต้องปฏิบัติอย่างไรเมื่อพบไฟเขียวแบบสว่างค้าง?
คำตอบ: รอให้ทางแยกว่าง ให้ทางแก่รถฉุกเฉิน และให้ทางแก่คนเดินเท้า. คู่มือระบุข้อกำหนดสามประการสำหรับสัญญาณไฟเขียวแบบค้าง: ทางแยกต้องว่าง, ยอมให้รถฉุกเฉิน, และยอมให้คนเดินเท้า
Washington Driver Guide, หน้า 43 (คำแปล): “ไฟเขียวแบบค้าง ขับต่อไปได้ แต่ต้องแน่ใจว่า: รอให้ทางแยกว่างก่อน ยอมให้รถฉุกเฉินตามที่กฎหมายกำหนด และยอมให้คนเดินเท้า”
ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
“Solid Green Go ahead, but make sure to: Wait for the intersection to clear. Yield to emergency vehicles as required by law. Yield to pedestrians.”20. ขีดจำกัดระดับแอลกอฮอล์ในเลือด (BAC) ที่ถือว่าเมาแล้วขับสำหรับผู้ขับขี่ที่อายุต่ำกว่า 21 ปี คือเท่าใด?
คำตอบ: 0.02%. ข้อความระบุว่าผู้ขับขี่ที่อายุต่ำกว่า 21 ปี จะได้รับโทษฐานเมาแล้วขับ หากมีระดับแอลกอฮอล์ในเลือด (BAC) ตั้งแต่ 0.02% ขึ้นไป
Washington Driver Guide, หน้า 10 (คำแปล): “ผู้ขับขี่ที่อายุต่ำกว่า 21 ปี มีโอกาสได้รับโทษเช่นเดียวกัน หากมีระดับแอลกอฮอล์ในเลือด (BAC) 0.02%”