Головна › Каліфорнія › Тест 2
Пробний іспит DMV Каліфорнія 2
20 питань з посібника California Driver's Handbook, перекладених. Оберіть відповідь, щоб побачити правило.
1. Якою смугою ви повинні їхати, керуючи вантажівкою з трьома або більше осями?
Відповідь: Крайня права смуга або смуга, позначена для повільних транспортних засобів. У посібнику чітко зазначено, що водії вантажівок з трьома або більше осями повинні триматися крайньої правої смуги або позначених смуг для повільного руху.
California Driver's Handbook, стор. 42 (переклад): “Ви повинні їхати крайньою правою смугою або смугою, позначеною для повільних транспортних засобів, коли ви: • Тягнете транспортний засіб або причіп. • Керуєте вантажівкою з трьома або більше осями.”
Оригінальний текст англійською
“You must drive in the far-right lane or a lane marked for slower vehicles when you: • Tow a vehicle or trailer. • Drive a truck with three or more axles.”2. Як слід закріпити дитину віком до 2 років, вагою до 40 фунтів і зростом до 3 футів 4 дюймів?
Відповідь: У системі дитячих автокрісел, встановлених обличчям назад. У тексті зазначено, що дітей, які відповідають цим критеріям віку, ваги та зросту, необхідно закріплювати в системі автокрісел, встановлених обличчям назад.
California Driver's Handbook, стор. 55 (переклад): “Діти віком до 2 років, вагою до 40 фунтів і зростом до 3 футів 4 дюймів: закріпіть у системі дитячих автокрісел, встановлених обличчям назад.”
Оригінальний текст англійською
“Children who are under 2 years old, under 40 pounds, and under 3 feet 4 inches tall: Secure in a rear-facing child passenger restraint system.”3. Під час об’їзду велосипедиста, яку мінімальну відстань слід залишати?
Відповідь: Щонайменше три фути. У тексті зазначено, що водії мають залишати щонайменше три фути відстані під час об’їзду велосипедиста.
California Driver's Handbook, стор. 56 (переклад): “Коли автомобіль проїде повз, перестроїться ліворуч, щоб залишити достатньо місця (щонайменше три фути) для об’їзду велосипедиста.”
Оригінальний текст англійською
“When the vehicle has passed, move to the left to allow plenty of space (at least three feet) to pass the bicyclist.”4. Коли потрібно використовувати зону або смугу для з’їзду на двосмуговій дорозі?
Відповідь: Коли ви їдете повільно, обгін небезпечний, і за вами їдуть п’ять або більше транспортних засобів. Правило вимагає використовувати зону для з’їзду, коли ви їдете повільно на двосмуговій дорозі з небезпечними умовами для обгону та чергою з п’яти або більше автомобілів.
California Driver's Handbook, стор. 13 (переклад): “Ви повинні використовувати зону або смугу для з’їзду, щоб пропустити інші транспортні засоби, коли їдете повільно на двосмуговій дорозі, де обгін небезпечний, і за вами їдуть п’ять або більше транспортних засобів.”
Оригінальний текст англійською
“You must use a turnout area or lane to let other vehicles pass when you are driving slowly on a two-lane road, where passing is unsafe, and there are five or more vehicles following you.”5. Яка максимальна рекомендована швидкість при їзді по льоду?
Відповідь: Не більше 5 миль/год. У тексті зазначено, що при їзді по льоду швидкість слід зменшити до 5 миль/год або менше.
California Driver's Handbook, стор. 52 (переклад): “Лід: зменшіть швидкість до 5 миль/год або менше.”
Оригінальний текст англійською
“Ice: Reduce your speed to no more than 5 mph.”6. При повороті ліворуч із двосторонньої вулиці, де починати та завершувати поворот, щоб зменшити ризик зіткнення?
Відповідь: Починайте в лівій смузі, найближчій до середини вулиці, та завершуйте в лівій смузі, найближчій до середини вулиці, у напрямку руху вашого транспортного засобу. У посібнику зазначено, що при повороті ліворуч із двосторонньої вулиці як початкова, так і кінцева позиція мають бути в лівій смузі, найближчій до центру дороги.
California Driver's Handbook, стор. 18 (переклад): “Починайте поворот у лівій смузі, найближчій до середини вулиці. Щоб зменшити ризик зіткнення, завершуйте поворот у лівій смузі, найближчій до середини вулиці, у напрямку руху вашого транспортного засобу.”
Оригінальний текст англійською
“Start the turn in the left lane closest to the middle of the street. To reduce the risk of collision, end the turn in the left lane closest to the middle of the street going in your vehicle’s direction.”7. Який мінімальний розмір страхового покриття на випадок пошкодження майна в Каліфорнії?
Відповідь: $15,000. У посібнику чітко зазначено $15,000 як мінімальну суму покриття саме для відшкодування збитків майну.
California Driver's Handbook, стор. 62 (переклад): “Ваша страховка має покривати щонайменше: • $30,000 за одну смерть або травму. • $60,000 за смерть або травму кількох осіб. • $15,000 за збитки майну.”
Оригінальний текст англійською
“Your insurance must cover at least: • $30,000 for a single death or injury. • $60,000 for death or injury to more than one person. • $15,000 for property damage.”8. За якої умови заборонено повертати праворуч на червоне світло?
Відповідь: Якщо є знак «ПОВОРОТ НА ЧЕРВОНОМУ ЗАБОРОНЕНО». У посібнику зазначено, що поворот праворуч на червоне світло дозволено, якщо не встановлено спеціальний знак «ПОВОРОТ НА ЧЕРВОНОМУ ЗАБОРОНЕНО».
California Driver's Handbook, стор. 15 (переклад): “Ви можете повертати праворуч на червоне світло після повної зупинки, якщо немає знака «ПОВОРОТ НА ЧЕРВОНОМУ ЗАБОРОНЕНО».”
Оригінальний текст англійською
“You may turn right at a red light after a complete stop unless there is a NO TURN ON RED sign.”9. Під час руху у виділеній смузі для правого повороту, на якій відстані до повороту вам дозволено їхати смугою для велосипедистів?
Відповідь: У межах 200 футів до повороту. У посібнику зазначено, що водії можуть виїжджати на смугу для велосипедистів у межах 200 футів перед правим поворотом.
California Driver's Handbook, стор. 15 (переклад): “Ви можете їхати смугою для велосипедистів у межах 200 футів від повороту.”
Оригінальний текст англійською
“You can drive in a bike lane within 200 feet from the turn.”10. За якої умови водій молодше 21 року може перевозити відкритий алкогольний напій у транспортному засобі?
Відповідь: Якщо напій зберігається в багажнику або в місці, де не сидять пасажири. Посібник зазначає, що якщо контейнер з алкоголем відкритий, він має зберігатися в багажнику або в зоні, де немає пасажирів.
California Driver's Handbook, стор. 61 (переклад): “Якщо відкритий, алкоголь має зберігатися в багажнику або в місці, де не сидять пасажири.”
Оригінальний текст англійською
“If opened, the alcohol must be kept in the trunk or place where passengers do not sit.”11. На якій відстані потрібно вимкнути дальнє світло фар при зустрічному русі?
Відповідь: У межах 500 футів. У тексті чітко зазначено, що дальнє світло потрібно вимкнути в межах 500 футів від зустрічного автомобіля, щоб уникнути засліплення.
California Driver's Handbook, стор. 8 (переклад): “Перемкніть дальнє світло на ближнє в межах 500 футів від зустрічного автомобіля або в межах 300 футів від автомобіля, за яким ви їдете.”
Оригінальний текст англійською
“Dim your high-beam headlights to low beams within 500 feet of a vehicle coming toward you or within 300 feet of a vehicle you are following.”12. Який тип транспортного засобу має право використовувати смугу для автомобілів із високою заповнюваністю (HOV) без дотримання мінімальної кількості пасажирів?
Відповідь: Мотоцикл. У тексті зазначено, що мотоцикли можуть рухатися смугами HOV незалежно від кількості пасажирів, якщо інше не вказано на знаках.
California Driver's Handbook, стор. 12 (переклад): “Ви їдете на мотоциклі (якщо не вказано інше).”
Оригінальний текст англійською
“You are riding a motorcycle (unless otherwise posted).”13. Який максимальний термін позбавлення волі для особи, засудженої за заподіяння тяжких тілесних ушкоджень під час переслідування поліцією?
Відповідь: До семи років у в’язниці штату. У витягу зазначено, що за заподіяння тяжких тілесних ушкоджень під час переслідування передбачено покарання у вигляді позбавлення волі на термін до семи років у в’язниці штату.
California Driver's Handbook, стор. 45 (переклад): “Особа, засуджена за заподіяння тяжких тілесних ушкоджень під час переслідування поліцією, може бути ув’язнена у в’язниці штату на термін до семи років або у в’язниці округу на термін до одного року.”
Оригінальний текст англійською
“A person convicted of causing serious bodily injury during a law enforcement pursuit is subject to imprisonment in a state prison for up to seven years, or a county jail for one year or less.”14. Скільки часу судимість за DUI залишається в записі водія в Каліфорнії?
Відповідь: Десять років. Текст чітко вказує, що судимості за DUI залишаються в записі водія протягом 10 років.
California Driver's Handbook, стор. 61 (переклад): “Усі судимості за керування в стані сп’яніння залишаються в історії водія протягом 10 років.”
Оригінальний текст англійською
“All DUI convictions remain on your driver’s record for 10 years.”15. Яка правильна процедура зупинки біля стоп-лінії?
Відповідь: Не перетинайте лінію. У посібнику зазначено, що водії повинні зупинятися, не перетинаючи стоп-лінію.
California Driver's Handbook, стор. 19 (переклад): “При зупинці біля стоп-лінії не перетинайте її.”
Оригінальний текст англійською
“When stopping at a limit line, do not cross over the line.”16. На якій відстані до початку повороту вам дозволено в’їхати в велосипедну смугу?
Відповідь: Не більше 200 футів. Правило вказує, що водії повинні в’їжджати в велосипедну смугу в межах 200 футів від місця, де вони збираються повернути.
California Driver's Handbook, стор. 41 (переклад): “В’їжджайте в велосипедну смугу не більше ніж за 200 футів до початку повороту.”
Оригінальний текст англійською
“Enter a bike lane no more than 200 feet before starting a turn.”17. За скільки футів до повороту праворуч потрібно почати подавати сигнал повороту?
Відповідь: Приблизно за 100 футів. У посібнику чітко зазначено, що водії повинні починати подавати сигнал повороту приблизно за 100 футів до виконання повороту праворуч.
California Driver's Handbook, стор. 15 (переклад): “Почніть подавати сигнал повороту приблизно за 100 футів до повороту.”
Оригінальний текст англійською
“Start signaling about 100 feet before the turn.”18. Згідно з посібником, як слід регулювати швидкість при їзді по укатаному снігу?
Відповідь: Зменшіть швидкість удвічі. У посібнику чітко зазначено, що при їзді по укатаному снігу водіям слід зменшити швидкість удвічі.
California Driver's Handbook, стор. 52 (переклад): “Укатаний сніг: зменшіть швидкість удвічі.”
Оригінальний текст англійською
“Packed snow: Reduce your speed by half.”19. Яка правильна процедура, якщо за вами їде автомобіль, що «сидить на хвості»?
Відповідь: Зберігайте курс і швидкість, а потім безпечно перестроїться праворуч. У тексті водіям рекомендується зберігати поточну швидкість і курс, а потім безпечно перестроїться праворуч, щоб пропустити того, хто їде надто близько.
California Driver's Handbook, стор. 48 (переклад): “Зберігайте курс і швидкість. Потім, коли це буде безпечно, перестроїться праворуч в іншу смугу, щоб пропустити того, хто їде надто близько.”
Оригінальний текст англійською
“Maintain your course and speed. Then, when safe to do so, merge right to change into another lane and allow the tailgater to pass.”20. Якою має бути мінімальна довжина місця для паралельного паркування відносно вашого автомобіля?
Відповідь: Щонайменше на три фути довша за ваш автомобіль. Інструкція з паралельного паркування вимагає знайти місце, яке щонайменше на три фути довше за ваш автомобіль.
California Driver's Handbook, стор. 22 (переклад): “Шукайте місце, яке щонайменше на три фути довше за ваш автомобіль.”