Пробний іспит DMV Флорида 6
20 питань з посібника Official Florida Driver License Handbook, перекладених. Оберіть відповідь, щоб побачити правило.
1. Згідно з HB 1087, яка діяльність дозволяє боржнику укласти угоду про графік платежів із відстроченим початком, щоб уникнути призупинення водійських прав?
Відповідь: Сумлінна участь у професійному навчанні. У тексті зазначено, що сумлінна участь у професійному навчанні є підставою для відстрочки платежів, щоб уникнути призупинення водійських прав.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 5 (переклад): “Розширює перелік підстав, за якими боржник може укласти угоду про графік платежів із відстроченим початком і уникнути призупинення своїх водійських прав та реєстрації транспортного засобу, зокрема, коли боржник сумлінно бере участь у професійному навчанні.”
Оригінальний текст англійською
“Expands the reasons the obligor may enter into a payment agreement with a deferred start date and avoid suspension of their driver license and motor vehicle registration, to include when the obligor is participating in good faith in job training.”2. Коли безпечно входити на пішохідний перехід згідно з сигналами для пішоходів?
Відповідь: Коли відображається знак WALK. У посібнику зазначено, що водії можуть починати перетинати вулицю, коли відображається знак WALK.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 63 (переклад): “WALK або пішохід. Ви можете починати перетинати вулицю.”
Оригінальний текст англійською
“WALK or Walking Person. You may begin to cross the street.”3. На який термін має бути встановлено пристрій блокування запалювання за друге порушення, пов’язане з керуванням у стані сп’яніння?
Відповідь: Щонайменше один безперервний рік. Згідно з рекомендаціями для другого порушення, пов’язаного з керуванням у стані сп’яніння, пристрій блокування запалювання має бути встановлений щонайменше на один безперервний рік.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 34 (переклад): “Пристрій блокування запалювання: щонайменше один безперервний рік.”
Оригінальний текст англійською
“Ignition Interlock Device: At least one continuous year.”4. Яка мінімальна загальна гальмівна відстань для автомобіля, що рухається зі швидкістю 50 миль/год?
Відповідь: 268 футів. Загальна гальмівна відстань, яка включає відстань сприйняття, реакції та гальмування, становить мінімум 268 футів на цій швидкості.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 68 (переклад): “На швидкості 50 миль/год ви проїдете мінімум 268 футів... майже довжину футбольного поля.”
Оригінальний текст англійською
“At 50 MPH, you will travel a minimum of 268 feet...nearly the length of a football field.”5. Яка дія вимкне або «деактивує» антиблокувальну гальмівну систему (ABS) під час екстреного гальмування?
Відповідь: Зняття постійного тиску з педалі гальма або ритмічне натискання на неї. У тексті зазначено, що для роботи ABS необхідне постійне натискання, а зняття тиску або ритмічне натискання вимикає систему.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 48 (переклад): “Зняття постійного тиску з педалі гальма або ритмічне натискання вимкне або «деактивує» ABS.”
Оригінальний текст англійською
“Removing steady pressure from the brake pedal or pumping the brakes will disengage or “turn off” the ABS.”6. Яка тривалість курсу Advanced Driver Improvement (ADI) є обов’язковою?
Відповідь: 12 годин. У посібнику чітко зазначено, що курс Advanced Driver Improvement має тривати 12 годин.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 37 (переклад): “пройти 12-годинний курс Advanced Driver Improvement (ADI);”
Оригінальний текст англійською
“complete a 12 hour Advanced Driver Improvement (ADI) course;”7. З якої відстані ліхтар освітлення номерного знака має забезпечувати його видимість?
Відповідь: 50 футів. Правило вимагає наявності білого ліхтаря, який забезпечує видимість номерного знака з відстані 50 футів.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 46 (переклад): “Білий ліхтар, що робить номерний знак видимим з відстані 50 футів.”
Оригінальний текст англійською
“White light that makes the license plate visible from 50 feet.”8. Якщо ваш автомобіль заглох на залізничних коліях, які негайні дії потрібно виконати?
Відповідь: Негайно виведіть усіх із машини та відійдіть від неї. Текст вимагає негайної евакуації всіх пасажирів з автомобіля, що заглох на коліях, для забезпечення безпеки.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 87 (переклад): “Якщо ваш автомобіль заглох на залізничних коліях, негайно виведіть усіх із машини та відійдіть від неї!”
Оригінальний текст англійською
“If your car stalls on the railroad tracks, get everyone out immediately and get away from the car!”9. Які наслідки відмови підписати штраф, виданий поліцейським?
Відповідь: Ваша відмова може призвести до арешту. У тексті зазначено, що відмова підписати штраф може призвести до арешту, на відміну від підписання, яке не є визнанням вини.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 84 (переклад): “Однак відмова підписати штраф може призвести до вашого арешту.”
Оригінальний текст англійською
“However, the refusal to sign a traffic ticket may result in your arrest.”10. Яку конкретну дію щодо спілкування рекомендується виконати, коли поліцейський підходить до вашого автомобіля під час зупинки?
Відповідь: Опустіть відповідне вікно, щоб ви та поліцейський могли краще спілкуватися. У посібнику чітко вказано, що водіям слід опустити вікно з боку, з якого підходить поліцейський, для полегшення спілкування.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 84 (переклад): “Опустіть відповідне вікно, щоб ви та поліцейський могли краще спілкуватися.”
Оригінальний текст англійською
“Lower the corresponding window so you and the officer can better communicate.”11. На двосмуговій дорозі, яке обмеження швидкості діє, якщо встановлений ліміт становить 20 миль/год або менше?
Відповідь: Ви повинні їхати зі швидкістю 5 миль/год. У посібнику чітко зазначено, що на двосмугових дорогах з обмеженням швидкості 20 миль/год або менше водії повинні їхати зі швидкістю 5 миль/год.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 73 (переклад): “Якщо обмеження швидкості становить 20 миль/год або менше, ви повинні їхати зі швидкістю 5 миль/год.”
Оригінальний текст англійською
“If the speed limit is 20 MPH or less, you must travel at 5 MPH.”12. Чому посібник рекомендує збільшувати дистанцію, коли ви їдете за мотоциклом?
Відповідь: Тому що мотоциклісти мають більші шанси впасти на мокрих, гравійних або металевих покриттях. У посібнику зазначено, що потрібна більша дистанція для гальмування та маневрування, оскільки мотоцикли частіше падають на таких покриттях, як мокра дорога чи металеві мости.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 70 (переклад): “Шанси мотоцикліста впасти вищі на мокрих або гравійних дорогах, а також на металевих покриттях, таких як мости. Вам знадобиться додаткова дистанція для гальмування та маневрування, щоб не врізатися в мотоцикл/водія.”
Оригінальний текст англійською
“The chances of a motorcyclist falling are greater on wet or gravel roads, or metal surfaces such as bridges. You will need extra stopping/ steering distance to avoid hitting the motorcycle/rider.”13. Яка правильна процедура гасіння невеликої пожежі в авто?
Відповідь: Спробувати загасити пожежу лише якщо у вас є портативний вогнегасник і пожежа невелика. У тексті зазначено, що водії повинні спробувати загасити пожежу лише якщо у них є портативний вогнегасник і пожежа невелика.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 87 (переклад): “Спробувати загасити пожежу лише якщо у вас є портативний вогнегасник і пожежа невелика.”
Оригінальний текст англійською
“Attempt to extinguish the fire only if you have a portable extinguisher and the fire is small.”14. Яка максимальна кількість прожекторів, фар на капоті, крилових фар, протитуманних фар або інших додаткових світильників дозволена на транспортному засобі?
Відповідь: Два. У витягу зазначено, що наявність більше двох таких конкретних допоміжних світильників є обладнанням, яке не дозволяється.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 46 (переклад): “Більше двох прожекторів, фар на капоті або крилових фар, протитуманних фар чи інших додаткових світильників.”
Оригінальний текст англійською
“More than two spotlights, cowl or fender lights, fog lights, or other extra lights.”15. Що водій завжди повинен мати при собі під час керування зареєстрованим транспортним засобом?
Відповідь: Реєстраційний документ на транспортний засіб. У посібнику зазначено, що водії завжди повинні мати при собі реєстраційний документ на транспортний засіб під час керування ним.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 45 (переклад): “На вашому транспортному засобі завжди мають бути актуальні номерні знаки, а ви завжди повинні мати при собі реєстраційний документ на транспортний засіб під час керування.”
Оригінальний текст англійською
“Your vehicle must always have a current license plate and you must always have your vehicle’s registration when you are driving.”16. Коли дозволено використовувати ліву смугу на двосмуговій автомагістралі?
Відповідь: Під час обгону. У посібнику чітко зазначено, що на двосмугових автомагістралях водії повинні триматися правої смуги, окрім випадків обгону.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 76 (переклад): “На двосмуговій дорозі завжди рухайтеся правою смугою, окрім випадків обгону та випередження (де це дозволено).”
Оригінальний текст англійською
“On a two-lane highway you must always drive in the right lane unless you are overtaking and passing (where permitted).”17. За якої умови водій повинен носити коригувальні лінзи під час керування транспортним засобом?
Відповідь: Якщо вони необхідні для складання тесту на зір. Вимога носити коригувальні лінзи безпосередньо пов’язана з необхідністю їх використання для успішного проходження перевірки зору.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 27 (переклад): “Ви повинні носити коригувальні лінзи під час керування транспортним засобом, якщо вам потрібні контактні лінзи або окуляри для складання тесту на зір.”
Оригінальний текст англійською
“You must wear corrective lenses when you drive if you need to wear contact lenses or glasses to pass the vision test.”18. Який єдиний виняток із правила ніколи не рухатися заднім ходом на в’їзному або виїзному з’їзді?
Відповідь: Якщо ви бачите знак WRONG WAY або DO NOT ENTER, або червоні світлоповертачі на лініях розмітки. Рух заднім ходом заборонений, якщо тільки спеціальні знаки або світлоповертачі не вказують на те, що водій рухається не в тому напрямку.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 73 (переклад): “Ніколи не рухайтеся заднім ходом на в’їзному або виїзному з’їзді. ЄДИНИЙ виняток — якщо ви бачите знак WRONG WAY або DO NOT ENTER, або червоні світлоповертачі на лініях розмітки.”
Оригінальний текст англійською
“Never back up on an entrance ramp or exit ramp. The ONLY exception to this is if you see a WRONG WAY or DO NOT ENTER sign or red reflectors on lane lines.”19. Коли система автоматичного екстреного гальмування для пішоходів вмикає гальмування автоматично?
Відповідь: Коли водій не вжив заходів для уникнення зіткнення після того, як датчики виявили пішохода. В уривку зазначено, що ця система вмикається автоматично лише тоді, коли водій не вжив заходів, щоб уникнути наїзду на виявленого пішохода.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 47 (переклад): “Система вмикає автоматичне гальмування, якщо водій не вжив заходів для уникнення зіткнення.”
Оригінальний текст англійською
“The system will provide automatic braking if the driver has not acted to avoid a crash.”20. Який термін дії посвідчення особи для людей віком від 5 до 14 років?
Відповідь: Чотири роки. У посібнику чітко зазначено, що термін дії посвідчень особи для людей віком від 5 до 14 років становить чотири роки.
Official Florida Driver License Handbook, стор. 19 (переклад): “Посвідчення особи, видані особам віком від 5 до 14 років, дійсні протягом чотирьох років; всі інші дійсні протягом восьми років.”