Пробний іспит DMV Айдахо 3
20 питань з посібника Idaho driver handbook, перекладених. Оберіть відповідь, щоб побачити правило.
1. Згідно з посібником, яка мінімальна рекомендована дистанція дотримання за інших умов?
Відповідь: Три секунди. У тексті чітко зазначено, що правило трьох секунд є мінімальним рекомендованим методом дотримання дистанції.
Idaho driver handbook, стор. 79 (переклад): “Правило дистанції в три секунди є мінімальним рекомендованим найбезпечнішим методом.”
Оригінальний текст англійською
“The three-second following distance rule is the minimum recommended safest procedure to use.”2. На якій відстані від пожежного гідранта заборонено паркуватися?
Відповідь: У межах 15 футів. У переліку зон, де паркування заборонено, чітко зазначено, що паркування не дозволяється в межах 15 футів від пожежного гідранта.
Idaho driver handbook, стор. 81 (переклад): “У межах 15 футів від пожежного гідранта”
Оригінальний текст англійською
“Within 15 feet of a fire hydrant”3. Який правильний сигнал рукою для повороту ліворуч?
Відповідь: Рука та кисть витягнуті прямо з вікна. У посібнику зазначено, що для повороту ліворуч руку слід витягнути прямо з вікна, тоді як інші положення відповідають повороту праворуч або зупинці.
Idaho driver handbook, стор. 72 (переклад): “Ліворуч: рука та кисть витягнуті прямо з вікна.”
Оригінальний текст англійською
“Left: Your arm and hand extended straight out the window.”4. Якщо ваш автомобіль починає заносити, які дії з кермом рекомендується виконати для відновлення контролю?
Відповідь: Крутіть кермо в напрямку заносу. У тексті рекомендується крутити кермо в тому ж напрямку, в якому ковзають задні колеса, щоб відновити зчеплення та контроль.
Idaho driver handbook, стор. 116 (переклад): “Негайно відпустіть педаль газу, а потім поверніть кермо в напрямку заносу. Наприклад, якщо задні колеса ковзають праворуч, поверніть передні колеса праворуч.”
Оригінальний текст англійською
“Immediately take your foot off the gas pedal, then steer in the direction of the skid. For example, if your rear wheels slide to the right, turn your front wheels toward the right.”5. Як має реагувати водій, якщо транспортний засіб, який він обганяє, починає зміщуватися в його бік?
Відповідь: Використати звуковий сигнал. У посібнику чітко вказано, що водії повинні використовувати звуковий сигнал, якщо транспортний засіб, який обганяють, зміщується в їхній бік під час маневру обгону.
Idaho driver handbook, стор. 78 (переклад): “Якщо транспортний засіб, який ви обганяєте, починає зміщуватися у ваш бік, використайте звуковий сигнал.”
Оригінальний текст англійською
“If the vehicle you’re passing begins to drift toward you, use your horn.”6. Кому дозволено використовувати розворотні роз’їзди на розділовій смузі швидкісної магістралі?
Відповідь: Дорожнім службам або екстреним службам. У витягу зазначено, що розворотами на розділювальній смузі можуть користуватися лише служби утримання доріг та екстрені служби.
Idaho driver handbook, стор. 84 (переклад): “Розвороти на розділювальній смузі автошляхів призначені лише для служб утримання доріг або екстрених служб; іншим транспортним засобам заборонено ними користуватися.”
Оригінальний текст англійською
“Freeway median crossovers are for highway maintenance or emergency vehicle use only; it is illegal for any other vehicles to use them.”7. Який рекомендований спосіб контролю швидкості під час спуску з довгих гірських схилів?
Відповідь: Використовуйте нижчу передачу для контролю швидкості. У посібнику чітко вказано, що водіям слід використовувати нижчу передачу для контролю швидкості на довгих спусках, на відміну від руху накатом у нейтральній передачі.
Idaho driver handbook, стор. 107 (переклад): “Використовуйте нижчу передачу для контролю швидкості під час спуску з довгих гірських схилів.”
Оригінальний текст англійською
“Use a lower gear to control speeds while going down long hills.”8. Згідно з посібником, яка максимальна швидкість на сільських міжштатних магістралях, де це позначено і дозволяють погодні умови?
Відповідь: 80 миль на годину. У тексті чітко зазначено, що обмеження швидкості на сільських міжштатних магістралях становить до 80 миль на годину.
Idaho driver handbook, стор. 83 (переклад): “Де це позначено і дозволяють погодні умови, транспортні засоби можуть рухатися зі швидкістю до 80 миль на годину на сільських міжштатних магістралях та до 65 на міських міжштатних магістралях, якщо не вказано інше.”
Оригінальний текст англійською
“Where designated and as weather conditions permit, vehicles may travel at speeds up to 80 miles per hour on rural interstates, and up to 65 on urban interstate highways, unless otherwise posted.”9. Що означає знак «Смуга закінчується / Перестроїться ліворуч» щодо руху транспорту?
Відповідь: Дві смуги руху незабаром об’єднаються в одну. Знак попереджає, що кількість смуг зменшується, тому водіям потрібно перебудуватися в одну смугу.
Idaho driver handbook, стор. 50 (переклад): “Дві смуги руху незабаром стануть однією смугою.”
Оригінальний текст англійською
“Two lanes of traffic will soon become one lane of traffic.”10. Які дії слід вжити, якщо ви зустрічаєте супровідний автомобіль для великого вантажу, що рухається назустріч?
Відповідь: Зменшіть швидкість і максимально наблизьтеся до правого краю дороги. Водіям рекомендується сповільнитися і зміститися праворуч при зустрічі з супровідним автомобілем, що рухається назустріч.
Idaho driver handbook, стор. 106 (переклад): “Коли ви зустрічаєте супровідний автомобіль, що рухається назустріч, зменшіть швидкість і максимально наблизьтеся до правого краю дороги.”
Оригінальний текст англійською
“When you encounter an oncoming pilot vehicle, reduce your speed and position your vehicle as far to the right as possible.”11. Що робити одразу при проколі шини, щоб зберегти контроль?
Відповідь: Міцно тримайте кермо і тримайте авто прямо. У тексті радять міцно тримати кермо і тримати авто прямо під час проколу, а не одразу різко гальмувати.
Idaho driver handbook, стор. 120 (переклад): “Міцно тримайте кермо і тримайте авто прямо на дорозі.”
Оригінальний текст англійською
“Hold the steering wheel tightly and keep the car headed straight down the road.”12. Згідно з посібником, яка правильна процедура при наближенні до блимаючого червоного вогню?
Відповідь: Повністю зупинитися, пропустити транспорт на перехресті або пішоходів, а потім продовжити рух, коли шлях вільний. В уривку чітко зазначено, що блимаючий червоний вогонь вимагає повної зупинки та пропуску транспорту на перехресті або пішоходів перед продовженням руху.
Idaho driver handbook, стор. 55 (переклад): “Блимаючий червоний вогонь: блимаючий червоний сигнал означає «Стій». Ви повинні повністю зупинитися, пропустити транспорт на перехресті або пішоходів, а потім продовжити рух, коли шлях вільний.”
Оригінальний текст англійською
“Flashing Red Light: A flashing red indication means stop. You must come to a complete stop, yield to cross traffic or pedestrians, and then proceed when clear.”13. Яка правильна процедура розміщення аварійних сигнальних ракет, якщо ваш автомобіль зламався на шосе?
Відповідь: Розмістіть їх на відстані 200–300 футів за вашим авто. У посібнику зазначено, що аварійні сигнальні ракети слід розміщувати на відстані 200–300 футів за транспортним засобом, щоб вчасно попередити водіїв, які наближаються.
Idaho driver handbook, стор. 117 (переклад): “Якщо у вас є аварійні сигнальні ракети, розмістіть їх на відстані 200–300 футів за авто, щоб попередити інших.”
Оригінальний текст англійською
“If you have emergency flares, place them 200 to 300 feet behind your car to give others warning.”14. Як має поводитися водій, коли бачить подвійну суцільну білу лінію розмітки?
Відповідь: Зміна смуги заборонена на ділянках з такою розміткою. У посібнику чітко зазначено, що подвійні суцільні білі лінії означають, що зміна смуги на цій ділянці заборонена.
Idaho driver handbook, стор. 59 (переклад): “Зміна смуги заборонена на ділянках з такою розміткою.”
Оригінальний текст англійською
“Lane changes are prohibited in areas where this type of marking is present.”15. Яка правильна процедура зупинки на залізничному переїзді, коли це необхідно?
Відповідь: Зупиніться на відстані від 15 до 50 футів від найближчої рейки. Уривок вказує точний діапазон відстані для зупинки на залізничних переїздах для забезпечення безпеки та видимості.
Idaho driver handbook, стор. 60 (переклад): “Якщо потрібно зупинитися, робіть це на відстані від 15 до 50 футів від найближчої рейки переїзду.”
Оригінальний текст англійською
“When required to stop, you should do so within 50 feet but no less than 15 feet from the nearest rail of the crossing.”16. Яку дію має виконати водій, якщо він випадково з’їхав із шосе?
Відповідь: Поверніть ліворуч або праворуч на перехресне шосе та знайдіть безпечне місце для розвороту. Інструкція вказує повернути на перехресне шосе та знайти безпечне місце для розвороту, а не перетинати його безпосередньо.
Idaho driver handbook, стор. 64 (переклад): “Якщо ви випадково з’їхали з автошляху, ви не можете рухатися прямо через шосе і в’їхати на нього з іншого боку. Вам потрібно повернути ліворуч або праворуч на перехресне шосе та знайти безпечне місце для розвороту, щоб повернутися до правильного в’їзду на автошлях.”
Оригінальний текст англійською
“If you exit the freeway by mistake, you cannot travel straight across the highway and get on at the other side. You need to turn left or right onto the intersecting highway and find a safe place to turn around to return to the correct entrance to the freeway.”17. Яке основне попередження містить знак «Ковзко на мокрій дорозі»?
Відповідь: Дорога попереду може стати ковзною під час дощу. Цей знак попереджає водіїв про можливе погіршення зчеплення з дорогою саме під час дощу.
Idaho driver handbook, стор. 52 (переклад): “Дорога попереду може стати ковзною під час дощу.”
Оригінальний текст англійською
“Road ahead may become slippery in wet weather.”18. Який мінімальний простір для обгону водій має залишати при обгоні велосипедиста?
Відповідь: Три (3) фути. У посібнику чітко зазначено, що три фути — це мінімальна відстань, необхідна для безпечного обгону.
Idaho driver handbook, стор. 101 (переклад): “Три (3) фути — це мінімальний простір для обгону, який водії мають залишати при обгоні велосипедиста.”
Оригінальний текст англійською
“Three (3) feet is the minimum passing space that drivers should leave when passing a bicyclist.”19. Чому водіям слід залишати більше простору для гальмування великих транспортних засобів?
Відповідь: Великі транспортні засоби не можуть розганятися або зупинятися так швидко, як менші. У тексті прямо зазначено, що великим транспортним засобам потрібно більше часу для зупинки та розгону порівняно з меншими.
Idaho driver handbook, стор. 105 (переклад): “Великі транспортні засоби не можуть розганятися або зупинятися так швидко, як менші.”
Оригінальний текст англійською
“Large vehicles are unable to gain speed or stop as quickly as smaller vehicles.”20. Згідно із законом Айдахо про «базове правило», що з наведеного вважається порушенням, навіть якщо водій рухається зі швидкістю, нижчою за встановлену?
Відповідь: Рух надто повільно відповідно до наявних умов і перешкоджання безпечному потоку транспорту. У тексті зазначено, що надто повільна їзда відповідно до умов, яка перешкоджає потоку руху, порушує базове правило, навіть якщо швидкість нижча за встановлену.
Idaho driver handbook, стор. 68 (переклад): “Якщо ви їдете надто повільно відповідно до наявних умов і перешкоджаєте безпечному потоку руху (навіть якщо ваша швидкість нижча за встановлену), ви порушуєте закон про «базове правило».”