Пробний іспит DMV Канзас 3
20 питань з посібника Kansas driver handbook, перекладених. Оберіть відповідь, щоб побачити правило.
1. Як водій може визначити, чи обладнаний його транспортний засіб системою ABS?
Відповідь: Перевіривши, чи загоряється індикатор ABS при запуску двигуна, а потім згасає. У посібнику зазначено, що наявність системи підтверджується тим, що індикатор ABS загоряється та згасає при запуску двигуна.
Kansas driver handbook, стор. 62 (переклад): “При запуску двигуна індикатор ABS загоряється, а потім згасає. Якщо ви бачите індикатор ABS, значить, у вас є ABS.”
Оригінальний текст англійською
“When you start your vehicle the ABS light will illuminate and then dim. If you see an ABS indicator light, then you have ABS.”2. Під час руху по мокрій дорозі, на скільки слід знизити швидкість порівняно з рекомендованою, щоб забезпечити додаткову гальмівну відстань?
Відповідь: Приблизно на 10 миль/год. У посібнику зазначено зниження швидкості приблизно на 10 миль/год для мокрих доріг, тоді як для щільного снігу рекомендується зменшити швидкість удвічі.
Kansas driver handbook, стор. 59 (переклад): “На мокрій дорозі слід знизити швидкість приблизно на 10 миль/год порівняно з рекомендованою, щоб забезпечити додаткову гальмівну відстань і врахувати можливу втрату зчеплення під час повороту.”
Оригінальний текст англійською
“On wet roadways you should reduce speed about 10 mph below recommended speeds to allow for additional stopping distance and potential traction loss while steering.”3. Яка рекомендована дія при в’їзді у поворот для збереження зчеплення?
Відповідь: Знизити швидкість перед в’їздом у поворот. У тексті водіям рекомендується знизити швидкість перед в’їздом у поворот, щоб уникнути втрати зчеплення шин через інерцію.
Kansas driver handbook, стор. 59 (переклад): “Завжди знижуйте швидкість перед в’їздом у поворот до безпечної (такої, що дозволяє плавно та постійно прискорюватися на виході з повороту).”
Оригінальний текст англійською
“Always reduce speed prior to entering the curve to a safe speed (a speed that allows you to apply slight and constant acceleration through the curve).”4. Що означає позначення «HOV 3» на виділеній смузі?
Відповідь: Смуга виділена для транспортних засобів із щонайменше трьома людьми. У тексті зазначено, що HOV 3 вимагає наявності щонайменше трьох осіб у транспортному засобі для використання цієї смуги.
Kansas driver handbook, стор. 45 (переклад): “Наприклад, «HOV 3» означає, що для використання цієї смуги в автомобілі має бути щонайменше три особи.”
Оригінальний текст англійською
“For example, “HOV 3” means there must be at least three people in the vehicle to use that lane.”5. Якщо ваш автомобіль заглохне на залізничному переїзді, в якому напрямку пасажирам слід бігти, щоб уникнути поранень від уламків?
Відповідь: У напрямку, звідки наближається потяг. У посібнику чітко вказано, що пасажирам слід бігти назустріч потягу, щоб уникнути уламків від зіткнення.
Kansas driver handbook, стор. 37 (переклад): “Якщо ваш автомобіль заглохне на залізничному переїзді, висадіть усіх із машини та відведіть їх далеко від колій, а потім біжіть у напрямку, звідки наближається потяг.”
Оригінальний текст англійською
“If you do stall your vehicle when crossing railroad tracks, get everyone out of the vehicle and far away from the tracks, run in the direction from which the train is approaching.”6. За якої умови ви НЕ зобов’язані зупинятися перед шкільним автобусом?
Відповідь: Автобус рухається назустріч вам, а проїзну частину розділяє медіана або інша фізична перешкода. У винятку зазначено, що фізична перешкода або розділювальна смуга достатньо відокремлюють смуги руху, щоб звільнити водія від обов’язку зупинятися перед зустрічним автобусом.
Kansas driver handbook, стор. 52 (переклад): “Вам не потрібно зупинятися, якщо автобус рухається назустріч, а проїжджа частина розділена медіаною або іншою фізичною перешкодою.”
Оригінальний текст англійською
“You are not required to stop if the bus is traveling towards you and the roadway is separated by a median or other physical barrier.”7. Яка правильна процедура при в’їзді на місце для паралельного паркування, якщо ззаду рухається транспорт?
Відповідь: Зупиніться паралельно до автомобіля, за яким будете паркуватися, і пропустіть транспорт, що рухається ззаду, перед паркуванням. У посібнику зазначено, що водії повинні зупинитися паралельно до цільового автомобіля та пропустити транспорт, перш ніж починати маневр паркування.
Kansas driver handbook, стор. 54 (переклад): “Якщо ззаду рухається транспорт, зупиніться паралельно до автомобіля, за яким будете паркуватися, і пропустіть транспорт, що їде ззаду, перед паркуванням.”
Оригінальний текст англійською
“If there is traffic coming from behind, stop parallel to the vehicle you are going to park behind and allow following vehicles to pass before parking.”8. Який перший крок при виконанні розвороту у три прийоми?
Відповідь: Перевірте дзеркала та увімкніть правий поворотник. Процедура починається з перевірки дзеркал та увімкнення правого поворотника для з’їзду на узбіччя.
Kansas driver handbook, стор. 48 (переклад): “Перевірте дзеркала та увімкніть правий поворотник, щоб повідомити про намір з’їхати на правий бік дороги.”
Оригінальний текст англійською
“Check the mirrors and activate your right turn signal to communicate your intention to pull off to the right side of the road.”9. Згідно з посібником, коли діє знижена швидкість, позначена знаком «Швидкість у зоні школи, коли блимає»?
Відповідь: Лише коли лампочки на знаку блимають. В уривку чітко зазначено, що зменшене обмеження швидкості діє лише коли знак блимає, інакше діє стандартне обмеження швидкості на дорозі.
Kansas driver handbook, стор. 40 (переклад): “Обмеження швидкості діє лише коли знак блимає; інакше дотримуйтесь обмеження швидкості на дорозі.”
Оригінальний текст англійською
“The speed limit is required only when flashing; otherwise obey the roadway’s speed limit.”10. Яка правильна процедура щодо швидкості та розмітки при виїзді на швидкісну трасу?
Відповідь: Плавно вливатися в потрібну смугу, нарощуючи швидкість без зупинки. У посібнику водіям радять нарощувати швидкість і плавно вливатися в потік, не зупиняючись і не перетинаючи суцільні лінії.
Kansas driver handbook, стор. 105 (переклад): “Нарощуючи швидкість, плавно вливайтеся в потрібну смугу руху, не зупиняючись і не перетинаючи суцільні лінії розмітки.”
Оригінальний текст англійською
“While increasing speed, smoothly merge into the proper lane of traffic without stopping or crossing over any solid painted lines.”11. Коли два транспортні засоби одночасно в'їжджають на перехрестя з різних напрямків, хто з водіїв повинен поступитися дорогою?
Відповідь: Водій зліва пропускає транспортний засіб справа. У посібнику чітко зазначено, що в цій ситуації водій зліва повинен поступитися дорогою транспортному засобу справа.
Kansas driver handbook, стор. 18 (переклад): “Коли два транспортні засоби одночасно в'їжджають на перехрестя з різних напрямків, водій зліва повинен поступитися дорогою транспортному засобу справа.”
Оригінальний текст англійською
“When two vehicles enter an intersection from different roadways at approximately the same time the driver on the left shall yield the right-of-way to the vehicle on the right.”12. Згідно з посібником, яка правильна дія, якщо ви проїхали потрібний поворот або з’їзд під час руху?
Відповідь: Продовжуйте рух, доки не дістанетеся безпечного місця для розвороту. У посібнику чітко вказано водіям продовжувати рух до безпечного місця для розвороту, а не здавати назад або зупинятися в смузі.
Kansas driver handbook, стор. 45 (переклад): “Якщо ви проїхали поворот або з’їзд, не здавайте назад. Водій повинен їхати далі до місця, де безпечно розвернутися.”
Оригінальний текст англійською
“If you miss a turn or exit, do not back up. A driver should go on to where it is safe to turn around.”13. Якщо водій не бачить щонайменше 400 футів попереду при швидкості 60 миль/год, що радить посібник?
Відповідь: Водій рухається занадто швидко для своїх умов видимості. Текст встановлює конкретний орієнтир видимості у 400 футів для швидкості 60 миль/год, що означає: якщо ця відстань не дотримується, швидкість є небезпечною за таких умов.
Kansas driver handbook, стор. 57 (переклад): “При швидкості 60 миль/год, якщо ви не бачите щонайменше 400 футів попереду, ви рухаєтеся занадто швидко для своїх умов видимості.”
Оригінальний текст англійською
“At 60 mph if you cannot see at least 400 feet ahead, you are driving too fast for your visibility.”14. Який необхідний спосіб гальмування при зупинці на знаку чи сигналі світлофора?
Відповідь: Гальмуйте плавно, рівномірно натискаючи на педаль. У тексті водіям радять уникати різкого гальмування та натомість використовувати плавний, рівномірний тиск.
Kansas driver handbook, стор. 106 (переклад): “Не гальмуйте різко. Гальмуйте плавно, рівномірно натискаючи на педаль.”
Оригінальний текст англійською
“Do not brake harshly. Brake smoothly using steady pressure.”15. Коли доречно легко натискати на педаль гальма, щоб попередити інших водіїв?
Відповідь: Коли ви зупиняєтеся або знижуєте швидкість у місці, де інший водій цього не очікує. У посібнику зазначено, що ця дія призначена для ситуацій, коли водій, що їде позаду, може не очікувати зупинки чи зниження швидкості.
Kansas driver handbook, стор. 70 (переклад): “Коли ви зупиняєтесь або знижуєте швидкість у місці, де інші водії цього не очікують, легко натисніть на педаль гальма три-чотири рази, щоб попередити інших учасників дорожнього руху.”
Оригінальний текст англійською
“When stopping or reducing speed at a place where another driver may not expect it, tap the brake pedal three or four times lightly to warn other roadway users.”16. Згідно з посібником, які дії має виконати водій, коли пішохід переходить вулицю на повідку з собакою-провідником або з білою тростиною?
Відповідь: Зупинитися повністю. У тексті чітко зазначено обов’язкову повну зупинку для пішоходів з порушенням зору, які використовують тростину або собаку-провідника.
Kansas driver handbook, стор. 80 (переклад): “Коли пішохід переходить вулицю на повідку з собакою-провідником або з білою тростиною, ви повинні зупинитися повністю.”
Оригінальний текст англійською
“When a pedestrian is crossing a street guided by a dog or carrying a white cane, you must come to a complete stop.”17. Коли водій має використовувати звуковий сигнал відповідно до наведених рекомендацій?
Відповідь: Лише в аварійних ситуаціях. У посібнику зазначено, що звуковий сигнал слід подавати різко, коли існує небезпека, що вказує на аварійні ситуації.
Kansas driver handbook, стор. 68 (переклад): “Якщо існує небезпека, не бійтеся подавати звуковий сигнал РІЗКО.”
Оригінальний текст англійською
“If there is danger, do not be afraid to use the horn with a SHARP BLAST.”18. Коли виїжджаєте з місця для паралельного паркування, коли слід вирівняти колеса та повністю виїхати на смугу?
Відповідь: Коли стійка дверей вашого авто порівняється з заднім бампером авто, що стоїть попереду. Інструкція вказує чекати, доки стійка дверей не порівняється із заднім бампером авто попереду, перш ніж вирівнювати кермо та виїжджати.
Kansas driver handbook, стор. 54 (переклад): “Вирівняйте кермо та рушайте вперед у відповідну смугу руху, коли стійка дверей вашого авто порівняється із заднім бампером авто, що стоїть попереду.”
Оригінальний текст англійською
“Straighten wheels and move forward into the appropriate lane of traffic when the door post of the vehicle clears the rear bumper of the vehicle parked ahead of you.”19. Наскільки далеко вперед слід дивитися, щоб уникнути екстреного гальмування та завчасно помічати події?
Відповідь: Щонайменше за десять секунд. У посібнику радять дивитися щонайменше за десять секунд вперед, щоб передбачати проблеми та уникати раптового гальмування.
Kansas driver handbook, стор. 59 (переклад): “Дивіться щонайменше за десять секунд вперед від вашого автомобіля, щоб уникнути екстреного гальмування, завчасно помічаючи події та перешкоди.”
Оригінальний текст англійською
“Look at least ten seconds ahead of your vehicle to avoid panic stops by seeing events and problems well ahead of time.”20. Яка з наведених ситуацій, згідно з переліком, вимагає подачі сигналу перед зниженням швидкості?
Відповідь: З’їзд із проїзної частини, де немає окремих смуг для повороту або виїзду. У тексті зазначено, що з’їзд із проїзної частини без окремих смуг є умовою, яка вимагає подачі сигналу перед сповільненням.
Kansas driver handbook, стор. 70 (переклад): “Подавайте сигнал перед зниженням швидкості, коли: • З’їжджаєте з проїзної частини, де немає окремих смуг для повороту або виїзду.”