Пробний іспит DMV Мічиган 7
20 питань з посібника Michigan driver handbook, перекладених. Оберіть відповідь, щоб побачити правило.
1. Якої форми попереджувальні знаки, що використовуються в зонах будівельних робіт, обслуговування або інших визначених робочих зонах?
Відповідь: Ромбовидні. У тексті зазначено, що попереджувальні знаки в зонах будівельних робіт мають ромбовидну форму, що відрізняє їх від знаків інших форм.
Michigan driver handbook, стор. 40 (переклад): “Попереджувальні знаки в зонах будівельних робіт, обслуговування або інших визначених робочих зонах мають ромбовидну форму з чорним написом на помаранчевому або жовтому тлі.”
Оригінальний текст англійською
“Warning signs in construction, maintenance or other designated work areas are diamond-shaped with black lettering on an orange or yellow background.”2. Які дії повинен виконати водій, коли його обганяє інший автомобіль?
Відповідь: Не збільшувати швидкість і не влаштовувати перегони з тим, хто вас обганяє. Водіїв, яких обганяють, інструктують зберігати свою швидкість і дозволяти іншому водієві безпечно завершити маневр, не влаштовуючи перегонів.
Michigan driver handbook, стор. 46 (переклад): “Якщо вас обганяє інший автомобіль, не збільшуйте швидкість і не влаштовуйте перегони з тим, хто вас обганяє.”
Оригінальний текст англійською
“If you are being passed by another vehicle, do not increase your speed or race the driver who is passing you.”3. Яка дія рекомендується, якщо агресивний водій потрапив у ДТП далі за дорогою?
Відповідь: Зупинитися на безпечній відстані від місця ДТП і чекати на поліцію. У посібнику зазначено, що водії мають безпечно зупинитися, дочекатися поліції та повідомити про побачену поведінку.
Michigan driver handbook, стор. 74 (переклад): “Якщо агресивний водій потрапив у ДТП далі за дорогою, зупиніться на безпечній відстані від місця аварії, дочекайтеся приїзду поліції та повідомте про побачену поведінку водіння.”
Оригінальний текст англійською
“If an aggressive driver is involved in a crash farther down the road, stop a safe distance from the crash scene, wait for the police to arrive and report the driving behavior witnessed.”4. Де має перебувати дитина молодше 4 років, якщо в транспортному засобі є заднє сидіння?
Відповідь: На задньому сидінні. У посібнику зазначено, що діти молодше 4 років повинні перебувати на задньому сидінні, якщо воно є, за винятком випадків, коли всі задні сидіння зайняті іншими дітьми.
Michigan driver handbook, стор. 39 (переклад): “Діти молодше 4 років повинні перебувати на задньому сидінні, якщо в транспортному засобі є заднє сидіння.”
Оригінальний текст англійською
“Children younger than age 4 must be positioned in a rear seat if the vehicle is equipped with a rear seat.”5. Які наслідки має відмова від проходження хімічного тесту згідно із законом Мічигану про презумпцію згоди?
Відповідь: Призупинення дії посвідчення водія. Уривок стверджує, що відмова від хімічного тесту призводить до призупинення дії посвідчення водія згідно із законом про презумпцію згоди.
Michigan driver handbook, стор. 29 (переклад): “Відмова від проходження хімічного тесту призведе до призупинення дії посвідчення водія згідно із законом Мічигану про презумпцію згоди.”
Оригінальний текст англійською
“Refusing to submit to a chemical test will result in a license suspension pursuant to Michigan’s implied consent law.”6. Згідно з посібником, які дії рекомендується вжити, якщо ваш автомобіль вийшов з ладу на проїжджій частині?
Відповідь: З’їдьте якнайдалі від проїжджої частини, увімкніть аварійну світлову сигналізацію та залишайтеся в салоні, пристебнувшись ременем безпеки. У тексті чітко зазначено, що водіям слід з’їхати з дороги, увімкнути аварійні вогні та залишатися в пристебнутому автомобілі, а не виходити негайно.
Michigan driver handbook, стор. 81 (переклад): “З’їдьте якнайдалі від проїжджої частини дороги. Увімкніть аварійну світлову сигналізацію та залишайтеся в салоні, надійно пристебнувшись ременем безпеки.”
Оригінальний текст англійською
“Pull as far off the traveled portion of the roadway as possible. Activate your four-way emergency lights and stay inside your vehicle with your seat belt securely fastened.”7. Які дії має вжити водій, якщо туман стає таким густим, що видимість повністю перекрита?
Відповідь: З’їхати з дороги, увімкнути аварійну світлову сигналізацію та чекати. У посібнику водіям рекомендується з’їхати на узбіччя та увімкнути аварійну сигналізацію, коли через туман видимість нульова.
Michigan driver handbook, стор. 77 (переклад): “Якщо туман стане таким густим, що ви нічого не бачите, з’їдьте на узбіччя. Увімкніть аварійну сигналізацію та дочекайтеся, поки туман розвіється.”
Оригінальний текст англійською
“If fog becomes so thick that you cannot see at all, pull off the road. Turn on the four-way emergency flashers and wait for the fog to lift.”8. Скільки балів нараховується за перевищення швидкості більш ніж на 15 миль/год у зоні дорожніх робіт?
Відповідь: П’ять балів. Згідно з уривком, за перевищення швидкості більш ніж на 15 миль/год нараховується п’ять балів.
Michigan driver handbook, стор. 41 (переклад): “П’ять балів за перевищення швидкості більш ніж на 15 миль/год.”
Оригінальний текст англійською
“Five points for speeding more than 15 mph over the limit.”9. Що зазвичай позначає одна переривчаста жовта лінія на двосторонній дорозі?
Відповідь: Центральну лінію, де транспортний засіб може здійснити обгін, якщо це безпечно. У витягу зазначено, що одна переривчаста жовта лінія позначає центральну лінію двосторонньої дороги, де обгін дозволено, якщо це безпечно.
Michigan driver handbook, стор. 61 (переклад): “Одна переривчаста жовта лінія зазвичай позначає центральну лінію двосторонньої дороги, де транспортний засіб може здійснити обгін, якщо це безпечно.”
Оригінальний текст англійською
“A single broken yellow line usually marks the center line of a two-way roadway where a vehicle may pass if it is safe to do so.”10. При перестроюванні в ліву смугу, яку конкретну дію повинен зробити водій щодо голови?
Відповідь: Виконайте огляд через плече. В тексті чітко зазначено, що перед виїздом на ліву смугу для перевірки трафіку необхідно виконати огляд через плече.
Michigan driver handbook, стор. 48 (переклад): “Ліва смуга: перевірте трафік позаду та ліворуч, виконавши огляд через плече, увімкніть лівий поворотник і обережно перебудуйтеся на ліву смугу.”
Оригінальний текст англійською
“Left lane: Look for traffic behind you and on your left with a head check, turn on your left-turn signal and carefully move into the left lane.”11. Коли, згідно з наданим текстом, потрібно ввімкнути фари?
Відповідь: Через пів години після заходу сонця та за пів години до його сходу. У посібнику вказано точний часовий проміжок відносно заходу та сходу сонця, коли використання фар є обов’язковим.
Michigan driver handbook, стор. 78 (переклад): “Фари мають бути увімкнені за півгодини після заходу сонця та до півгодини до сходу сонця, а також в інші періоди, коли видимість погіршена.”
Оригінальний текст англійською
“Headlights must be turned on one half-hour after sunset until one half-hour before sunrise and at other times when visibility is reduced.”12. З якою максимальною швидкістю дозволено їхати в відкритому кузові пікапа особам молодше 18 років?
Відповідь: 15 миль/год. Закон обмежує перебування пасажирів молодше 18 років у кузовах пікапів транспортними засобами, що рухаються зі швидкістю не більше 15 миль/год.
Michigan driver handbook, стор. 39 (переклад): “Особам молодше 18 років заборонено їхати в відкритому кузові пікапа, що рухається зі швидкістю понад 15 миль/год.”
Оригінальний текст англійською
“Anyone under 18 years old is prohibited from riding in the open bed of a pickup truck traveling more than 15 mph.”13. Які дії має виконати водій, наближаючись до перехрестя з миготливим червоним сигналом?
Відповідь: Зупиніться на перехресті, а потім рухайтеся, коли це дозволяє трафік. У посібнику зазначено, що миготливий червоний сигнал вимагає повної зупинки, після чого можна рухатися, коли це дозволяє трафік.
Michigan driver handbook, стор. 83 (переклад): “Зупиніться на перехресті, а потім рухайтеся, коли це дозволяє трафік.”
Оригінальний текст англійською
“Stop at the intersection, then proceed as traffic allows.”14. Яка дія потрібна для фронтальної подушки безпеки пасажира, якщо на передньому сидінні встановлено дитяче крісло, повернуте назад?
Відповідь: Її потрібно вимкнути. У посібнику зазначено, що фронтальну подушку безпеки пасажира потрібно вимкнути, якщо на передньому сидінні використовується дитяче крісло, повернуте назад.
Michigan driver handbook, стор. 40 (переклад): “• Фронтальну подушку безпеки пасажира потрібно вимкнути, якщо на передньому сидінні встановлено дитяче крісло, повернуте назад.”
Оригінальний текст англійською
“• The front passenger air bag must be deactivated if a child in a rear-facing child-restraint system is placed in the front seat.”15. За яких умов водіння НЕ рекомендується використовувати круїз-контроль?
Відповідь: Коли дороги слизькі від дощу, снігу чи льоду. У посібнику зазначено, що круїз-контроль не рекомендується використовувати в слизьких умовах, оскільки це відволікає водія, який повинен постійно скидати швидкість.
Michigan driver handbook, стор. 76 (переклад): “Не рекомендується використовувати круїз-контроль у щільному трафіку, поблизу великої кількості з’їздів і в’їздів, а також коли дороги слизькі від дощу, снігу чи льоду.”
Оригінальний текст англійською
“Using cruise control in heavy traffic, near large numbers of exit and entrance ramps or when roads are slippery from rain, snow or ice is not recommended.”16. Яка правильна процедура плавного гальмування на мокрій дорозі?
Відповідь: Поступово збільшуйте тиск і зменшуйте його безпосередньо перед зупинкою. У посібнику водіям радять поступово збільшувати тиск на гальма, а потім зменшувати його безпосередньо перед зупинкою, щоб забезпечити плавне гальмування.
Michigan driver handbook, стор. 78 (переклад): “Щоб плавно зупинитися, поступово збільшуйте тиск на педаль гальма, а безпосередньо перед зупинкою зменшіть його.”
Оригінальний текст англійською
“To make a smooth stop, increase pressure on the brake pedal gradually and just before you stop, reduce the pressure.”17. Яка максимальна швидкість на автошляхах Мічигану, якщо не вказано інше?
Відповідь: 70 миль/год. У посібнику чітко зазначено, що максимальна швидкість на автошляхах становить 70 миль/год, якщо знаки не вказують інше.
Michigan driver handbook, стор. 40 (переклад): “Максимум 70 миль/год / мінімум 55 миль/год – На всіх автошляхах, якщо не вказано інше.”
Оригінальний текст англійською
“70 mph maximum/55 mph minimum – On all freeways unless posted otherwise.”18. Повертаючись до свого припаркованого автомобіля, яку конкретну застережливу дію радить посібник виконати перед входом?
Відповідь: Перевірте салон на наявність можливих нападників. В уривку чітко зазначено, що перевірка салону на наявність нападників є обов’язковим кроком перед входом до автомобіля.
Michigan driver handbook, стор. 80 (переклад): “Перед входом до автомобіля перевірте салон на наявність можливих нападників.”
Оригінальний текст англійською
“Before entering the car, check the interior for possible intruders.”19. Яку конкретну застережливу дію мають вжити великі вантажівки, зустрічаючи знак «Спуск», що вказує на крутий спуск?
Відповідь: Переконатися, що гальма працюють справно, і за потреби перемкнути передачу на нижчу. У посібнику радять перевіряти гальма та перемикати передачу на нижчу для безпечного контролю швидкості на крутих спусках.
Michigan driver handbook, стор. 59 (переклад): “Усі транспортні засоби, особливо великі вантажівки, мають вжити заходів, щоб переконатися, що гальма працюють справно, і за потреби перемкнути передачу на нижчу.”
Оригінальний текст англійською
“All vehicles, especially large trucks, should take precautions to make sure their brakes are working properly and gear down if necessary.”20. Яким транспортним засобам дозволено використовувати аварійний розворот, позначений знаком «Лише для службового транспорту»?
Відповідь: Транспорт правоохоронних органів, екстрених служб або технічного обслуговування. Посібник обмежує використання аварійних розворотів виключно транспортом правоохоронних органів, екстрених служб та технічного обслуговування.
Michigan driver handbook, стор. 58 (переклад): “Лише транспорт правоохоронних органів, екстрених служб або технічного обслуговування може законно використовувати аварійний розворот.”