Головна › Північна Кароліна › Тест 3
Пробний іспит DMV Північна Кароліна 3
20 питань з посібника North Carolina Driver's Handbook, перекладених. Оберіть відповідь, щоб побачити правило.
1. Які дії має виконати водій, виїжджаючи з приватної під’їзної дороги?
Відповідь: Зупинитися та надати перевагу всім іншим транспортним засобам і пішоходам. Правило вимагає повної зупинки та надання переваги як транспортним засобам, так і пішоходам при виїзді з приватної під’їзної дороги.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 59 (переклад): “При виїзді з приватної під’їзної дороги зупиніться та надайте перевагу всім іншим транспортним засобам і пішоходам.”
Оригінальний текст англійською
“When exiting a private driveway, stop and yield to all other vehicles and pedestrians.”2. Під час руху по засніжених або обледенілих дорогах, яка мінімальна рекомендована гальмівна відстань порівняно зі звичайними умовами?
Відповідь: Щонайменше втричі більша за нормальну гальмівну відстань. У посібнику чітко зазначено, що водіям слід залишати щонайменше втричі більшу гальмівну відстань під час руху засніженими або обледенілими дорогами.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 75 (переклад): “Залишайте щонайменше втричі більшу гальмівну відстань для гальмування;”
Оригінальний текст англійською
“Allow at least three times the normal stopping distance to slow down;”3. Згідно з Посібником водія Північної Кароліни, скільки балів водійських прав має накопичити водій, щоб потенційно бути направлений до клініки покращення навичок водіння?
Відповідь: Сім балів. У тексті чітко зазначено, що накопичення семи балів може стати підставою для направлення до клініки покращення навичок водіння.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 36 (переклад): “Якщо ви накопичите сім балів, вас можуть направити до клініки покращення навичок водіння.”
Оригінальний текст англійською
“If you accumulate seven points, you may be assigned to a driver improvement clinic.”4. На якій відстані від пожежного гідранта потрібно зупинятися при паркуванні?
Відповідь: 15 футів. У тексті зазначено мінімальну відстань 15 футів від пожежного гідранта для обмежень на паркування.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 58 (переклад): “У межах 15 футів від пожежного гідранта або в’їду до пожежної частини”
Оригінальний текст англійською
“Within 15 feet of a fire hydrant or entrance to a fire station”5. Яку саме інформацію водій повинен надати іншим учасникам аварії згідно з посібником?
Відповідь: Ім’я, адресу, номер водійського посвідчення, реєстраційний номер автомобіля та назву страхової компанії. У витягу перелічено ці п’ять конкретних відомостей, які необхідно надати після аварії.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 80 (переклад): “Надайте своє ім’я, адресу, номер водійського посвідчення, реєстраційний номер автомобіля та назву вашої страхової компанії;”
Оригінальний текст англійською
“Provide your name, address, driver license number, vehicle registration number and the name of your vehicle insurance company;”6. Що означає для водія миготливий жовтий сигнал?
Відповідь: Зменшити швидкість і рухатися обережно. Миготливий жовтий сигнал діє як знак попередження, зобов’язуючи водія зменшити швидкість і рухатися обережно.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 83 (переклад): “Миготливий жовтий сигнал має таке саме значення, як і знак попередження. Зменшіть швидкість і рухайтеся обережно.”
Оригінальний текст англійською
“The flashing yellow signal has the same meaning as a warning sign. Slow down and proceed with caution.”7. За скільки днів до закінчення терміну реєстрації транспортного засобу можна провести технічний огляд?
Відповідь: До 90 днів. У посібнику чітко зазначено, що технічний огляд можна проводити за 90 днів до закінчення терміну реєстрації.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 103 (переклад): “Технічний огляд можна проводити за 90 днів до закінчення терміну реєстрації (номерного знака) транспортного засобу.”
Оригінальний текст англійською
“Inspections may be performed up to 90 days prior to the vehicle’s registration (license tag) expiration date.”8. Як має діяти водій, наближаючись до перехрестя, де світлофор не працює через відключення електроенергії?
Відповідь: Наблизитися та продовжити рух так, ніби перехрестя регулюється знаком «СТОП» на всіх під’їздах. У посібнику чітко зазначено, що водії мають ставитися до несправного світлофора як до знака «СТОП» на всіх під’їздах.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 83 (переклад): “Наближаючись до перехрестя, де світлофор не працює через відключення електроенергії або іншу несправність, наблизьтеся та продовжуйте рух так, ніби перехрестя регулюється знаком «СТОП» на всіх під’їздах до нього.”
Оригінальний текст англійською
“When approaching an intersection with a traffic light that has malfunctioned due to a power outage or some other problem, you should approach the intersection and proceed as though the intersection is controlled by a stop sign on all approaches to the intersection.”9. Яка конкретна група водіїв транспортних засобів звільняється від дії закону про ремені безпеки під час виконання своїх обов'язків?
Відповідь: Сільські поштарі. У тексті зазначені сільські поштові кур'єри та особи, що доставляють газети, як конкретні винятки, тоді як інші варіанти в цьому контексті не згадуються.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 45 (переклад): “Механічний транспортний засіб, яким керує сільський поштовий кур'єр Поштової служби США під час виконання обов'язків сільського поштового кур'єра, а також механічний транспортний засіб, яким керує особа, що доставляє газети, під час безпосередньої доставки газет по визначеному маршруту;”
Оригінальний текст англійською
“A motor vehicle operated by a rural letter carrier of the United States Postal Service while performing duties as a rural letter carrier, and a motor vehicle operated by a newspaper delivery person while actually engaged in delivery of newspapers along the person's specified route;”10. На який конкретний візуальний орієнтир водієві слід звернути увагу, щоб визначити, чи бачить його водій вантажівки з причепом?
Відповідь: Обличчя водія вантажівки у його дзеркалі заднього виду. У посібнику рекомендується перевіряти дзеркало заднього виду, щоб переконатися, що водій вас бачить, що підтверджує, що й ви бачите водія вантажівки.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 94 (переклад): “якщо ви не бачите водія вантажівки в його дзеркалі заднього виду, він не бачить і вас.”
Оригінальний текст англійською
“if you can’t see the truck driver in their side-view mirror, they can’t see you.”11. Коли дозволено обгін праворуч відповідно до конкретних винятків, зазначених у тексті?
Відповідь: Під час руху по шосе з щонайменше двома смугами в кожному напрямку. У тексті перелічено конкретні ситуації, коли обгін праворуч дозволений, зокрема на шосе з кількома смугами в кожному напрямку, тоді як інші загальні умови не наведені як винятки.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 57 (переклад): “Винятки, коли обгін праворуч дозволений: • На шосе з щонайменше двома смугами в кожному напрямку;”
Оригінальний текст англійською
“Exceptions where passing on the right is allowed: • On highways having at least two lanes traveling in each direction;”12. Яка максимальна відстань від пожежної машини, яку потрібно дотримуватися при паркуванні за межами міста?
Відповідь: 400 футів. Правила вимагають дотримуватися відстані щонайменше 400 футів від пожежної машини поза межами міста.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 58 (переклад): “у межах 400 футів від пожежі або пожежної машини поза межами міста”
Оригінальний текст англійською
“within 400 feet of a fire or fire truck outside the city”13. За якої умови плата за відновлення $83.50 НЕ потрібна для зняття позбавлення права керування?
Відповідь: Коли права було відібрано з медичних причин після медичного огляду. У посібнику чітко зазначено, що стандартна плата за відновлення скасовується лише тоді, коли позбавлення прав стало наслідком медичного огляду.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 41 (переклад): “Ця плата не стягується, якщо права були вилучені з медичних причин після медичного огляду.”
Оригінальний текст англійською
“This fee is not required if the license was taken for medical or health reasons following a medical evaluation.”14. У який час, згідно з посібником, дикі тварини найбільш активні?
Відповідь: На світанку, у сутінках та в перші кілька годин після настання темряви. У тексті зазначено, що світанок, сутінки та ранні нічні години є періодами найбільшої активності дикої природи.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 76 (переклад): “вони найбільш активні на світанку, у сутінках та в перші кілька годин після настання темряви.”
Оригінальний текст англійською
“they are most active at dawn, dusk, and in the first few hours after dark.”15. Який термін позбавлення права керування за засудження за вбивство через необережність у стані сп’яніння?
Відповідь: Безстроково. У таблиці уривку зазначено, що термін позбавлення права керування за вбивство через необережність у стані сп’яніння є безстроковим.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 39 (переклад): “Вбивство через необережність у стані сп’яніння Безстроково”
Оригінальний текст англійською
“Manslaughter while under the influence of an impairing substance Permanent”16. Коли водію слід перевіряти тиск у шинах, щоб отримати найточніші показники?
Відповідь: Коли шини холодні. У тексті зазначено, що найкращі показання тиску можна отримати, перевіряючи його на холодних шинах, а не на гарячих після їзди.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 69 (переклад): “Найкращий час для перевірки тиску в шинах — коли вони холодні.”
Оригінальний текст англійською
“The best time to check air pressure is when the tires are cool.”17. Згідно з посібником, яка дія рекомендується при зупинці транспортного засобу на засніжених або обледенілих дорогах?
Відповідь: Приберіть ногу з педалі гальма і дозвольте двигуну сповільнити транспортний засіб. У тексті прямо рекомендується відпустити педаль гальма, щоб дозволити двигуну сповільнити транспортний засіб на слизьких поверхнях.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 75 (переклад): “приберіть ногу з педалі гальма і дозвольте двигуну сповільнити транспортний засіб”
Оригінальний текст англійською
“keep your foot off the brake and let the engine slow the vehicle”18. Як слід регулювати гальмування при наближенні до повороту на спуску?
Відповідь: Починайте гальмувати раніше та в’їжджайте в поворот повільніше, ніж на рівній дорозі. У посібнику зазначено, що на спусках у поворотах слід гальмувати раніше та повільніше.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 56 (переклад): “Починайте гальмувати раніше та в’їжджайте в поворот повільніше, ніж на рівній дорозі.”
Оригінальний текст англійською
“Begin to brake earlier and approach the curve more slowly than you would on a level roadway.”19. За яких умов дитину до 5 років вагою менше 40 фунтів обов’язково розміщувати на задньому сидінні, а не на передньому?
Відповідь: Якщо в автомобілі є активна передня подушка безпеки пасажира та заднє сидіння. У посібнику зазначено, що якщо в автомобілі є активна передня подушка безпеки пасажира та заднє сидіння, діти до 5 років і вагою до 40 фунтів мають їхати на задньому сидінні.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 46 (переклад): “Якщо в автомобілі встановлено активну передню подушку безпеки пасажира та є заднє сидіння, дитину до 5 років вагою менше 40 фунтів обов’язково слід надійно закріпити на задньому сидінні, якщо лише система дитячих утримуючих пристроїв не призначена для використання з передньою подушкою безпеки.”
Оригінальний текст англійською
“If the vehicle is equipped with an active passenger-side front air bag and the vehicle has a rear seat, then a child under age 5 and weighing less than 40 pounds must be properly secured in the rear seat unless the child restraint system is designed for use with a front air bag system.”20. Як часто водію слід зупинятися, щоб розім’ятися та швидко пройтися під час тривалих поїздок?
Відповідь: Щонайменше кожні 2 години. Рекомендації радять зупинятися щонайменше кожні дві години під час тривалих поїздок, щоб підтримувати уважність.
North Carolina Driver's Handbook, стор. 42 (переклад): “Регулярно зупиняйтеся під час тривалих поїздок. Виходьте з авто щонайменше кожні 2 години, щоб розім’ятися та швидко пройтися.”