Головна › Род-Айленд › Тест 2
Пробний іспит DMV Род-Айленд 2
20 питань з посібника Rhode Island driver handbook, перекладених. Оберіть відповідь, щоб побачити правило.
1. Що означає постійне зелене світло для водія?
Відповідь: Рухайтеся, якщо шлях вільний, після надання переваги або зупинки для інших транспортних засобів чи пішоходів. В уривку зазначено, що водії можуть рухатися на постійне зелене світло, лише якщо шлях вільний і вони надали перевагу іншим учасникам руху.
Rhode Island driver handbook, стор. 42 (переклад): “ПОСТІЙНЕ ЗЕЛЕНЕ СВІТЛО Рухайтеся, якщо шлях вільний, після надання переваги або зупинки для інших транспортних засобів чи пішоходів.”
Оригінальний текст англійською
“SOLID GREEN LIGHT Go, if clear, after yielding or stopping for vehicles or pedestrians.”2. Який конкретний діапазон BAC тягне за собою звинувачення у керуванні з порушенням координації (DWI) для водія молодше двадцяти одного року?
Відповідь: .02%, але менше .08%. У посібнику зазначено, що водіям молодше 21 року висунуть звинувачення у DWI, якщо їхній BAC становить від .02% до менше .08%.
Rhode Island driver handbook, стор. 61 (переклад): “Будь-яка особа молодше двадцяти одного року (21) з BAC .02%, але менше .08%, вважається такою, що керує з порушенням координації, та буде притягнута до відповідальності за керування з порушенням координації (DWI).”
Оригінальний текст англійською
“Any person under the age of twenty-one (21) with a BAC of .02% but less than .08% is impaired and will be charged with Driving While Impaired (DWI).”3. Згідно із законом Род-Айленда, на якій мінімальній відстані водій повинен почати використовувати покажчики повороту перед поворотом або зміною смуги руху?
Відповідь: 100 футів. У посібнику чітко зазначено, що мінімальна відстань для увімкнення покажчиків повороту становить 100 футів.
Rhode Island driver handbook, стор. 58 (переклад): “Ви повинні почати використовувати покажчики повороту на мінімальній відстані щонайменше 100 футів перед поворотом або зміною смуги руху.”
Оригінальний текст англійською
“You must begin to use your directional signals a minimum distance of at least 100 feet before making turns or changing lanes.”4. Що має робити водій, якщо дорога занадто вузька для безпечного руху автомобілів і велосипедів поруч?
Відповідь: Бути готовим зменшити швидкість або зупинитися, коли велосипедист займе смугу руху. Водії мають коригувати швидкість або зупинятися, щоб дати можливість велосипедистам, яким для безпеки потрібно зайняти центр смуги.
Rhode Island driver handbook, стор. 55 (переклад): “Коли дорога занадто вузька для безпечного руху автомобілів і велосипедів поруч, будьте готові зменшити швидкість або зупинитися, коли велосипедисти попереду «займають смугу руху» (тобто рухаються по центру дороги).”
Оригінальний текст англійською
“When a road is too narrow for vehicles and bicycles to travel safely side by side, be prepared to reduce speed or stop when the bicyclists ahead of you “takes the travel lane,” (i.e., proceeds in the center of the road).”5. Який єдиний метод, зазначений у посібнику, зменшує дію алкоголю?
Відповідь: Час. У тексті зазначено, що хоча кава, їжа, свіже повітря або фізичні вправи можуть розбудити людину, лише час дійсно протверезить її.
Rhode Island driver handbook, стор. 60 (переклад): “Після вживання алкоголю ніщо не зменшить його дію, окрім часу.”
Оригінальний текст англійською
“After drinking, there is nothing that will reduce the effects of alcohol except time.”6. Які дії має виконати водій, коли для повороту ліворуч горить миготливий жовтий стрілка?
Відповідь: Починати поворот лише після того, як пропустите зустрічний транспорт і пішоходів. Водії повинні пропустити зустрічний транспорт і пішоходів перед тим, як почати поворот під миготливу жовту стрілку.
Rhode Island driver handbook, стор. 41 (переклад): “Коли горить миготлива жовта стрілка, ви можете почати поворот у напрямку стрілки лише після того, як пропустите зустрічний транспорт і пішоходів.”
Оригінальний текст англійською
“When a flashing yellow arrow is displayed, you may proceed with turning in the direction of the arrow only after yielding to oncoming traffic and pedestrians.”7. Яка основна функція стоянкового гальма згідно з інструкцією?
Відповідь: Слугувати засобом зупинки руху автомобіля. У тексті роль стоянкового гальма визначена як засіб зупинки руху автомобіля, тому воно має бути справним.
Rhode Island driver handbook, стор. 68 (переклад): “Зверніть увагу: стоянкове гальмо слугує засобом зупинки руху автомобіля, тому воно також має бути в справному стані.”
Оригінальний текст англійською
“Note, the parking brake serves as a means of stopping a vehicle’s movement and therefore, it too must be in proper working order.”8. Яку дію рекомендується виконувати водіям щодо зміни смуг руху в зоні дорожніх робіт?
Відповідь: Не змінювати смуги в межах зони робіт. У посібнику водіям рекомендується триматися своєї смуги та дотримуватися вказівок регулювальників, а не змінювати смуги всередині зони.
Rhode Island driver handbook, стор. 73 (переклад): “Дотримуйтесь вказівок поліцейських та регулювальників і не змінюйте смуги в межах зони дорожніх робіт.”
Оригінальний текст англійською
“Pay attention to the directions given by law enforcement officers and flaggers and do not change lanes within the work zone.”9. Яку дію зазвичай дозволено при зустрічі з суцільною лінією, що розділяє смуги руху?
Відповідь: Перетинати лінію в екстреній ситуації. Суцільні лінії зазвичай забороняють обгін або зміну смуг, але перетин дозволено в певних екстрених ситуаціях.
Rhode Island driver handbook, стор. 38 (переклад): “Водіям не дозволено обганяти інші транспортні засоби чи змінювати смуги. Ви можете перетинати суцільні лінії в екстреній ситуації (повороти, поломка, перешкода на дорозі, паркування тощо).”
Оригінальний текст англійською
“Motorists are not permitted to pass other vehicles nor change lanes. You may cross the solid lines in an emergency (turns, breakdown, object in road, parking, etc).”10. Якщо тротуари відсутні, по якому боці дороги повинні ходити пішоходи?
Відповідь: По лівому боці дороги, обличчям до транспорту. У тексті зазначено, що за відсутності тротуарів пішоходи повинні йти по лівому боці назустріч потоку, щоб забезпечити видимість і безпеку.
Rhode Island driver handbook, стор. 53 (переклад): “Якщо тротуарів немає, пішоходи повинні йти по лівому боці дороги назустріч потоку.”
Оригінальний текст англійською
“If there are no sidewalks, pedestrians should walk on the left side of the road facing traffic.”11. Яка правильна процедура гальмування, якщо ваш автомобіль оснащений антиблокувальною системою гальм (ABS) і вам потрібно зупинитися?
Відповідь: Натисніть на педаль міцно та утримуйте натиск. У тексті водіям із ABS рекомендується натискати на педаль міцно та утримувати натиск, зазначаючи, що «прокачування» гальм може вимкнути функцію ABS.
Rhode Island driver handbook, стор. 43 (переклад): “Натисніть на педаль міцно та утримуйте натиск до повної зупинки автомобіля.”
Оригінальний текст англійською
“Press the pedal firmly and maintain pressure until the vehicle stops.”12. Які дії має виконати водій, коли пішохід із порушенням зору, який використовує білу тростину або собаку-поводиря, переходить дорогу?
Відповідь: Зупинитися перед перехрестям і надати перевагу в русі. У посібнику чітко зазначено, що водій повинен повністю зупинитися та надати перевагу в русі пішоходу з порушенням зору, який використовує тростину або собаку-поводиря.
Rhode Island driver handbook, стор. 54 (переклад): “Якщо пішохід використовує білу тростину або собаку-поводиря, переходячи або намагаючись перейти дорогу попереду вас, ви повинні повністю зупинитися перед перехрестям і надати перевагу в русі пішоходу.”
Оригінальний текст англійською
“When a pedestrian is using a white cane or a guide dog while crossing or attempting to cross the street ahead of you, you must bring your vehicle to a complete stop before arriving at the intersection and yield the right-of-way to the pedestrian.”13. Які дії має вжити водій, помітивши блимаючі аварійні вогні або почувши сирену?
Відповідь: З’їхати на узбіччя праворуч у безпечне місце та зупинитися. У тексті зазначено, що водії мають з’їхати праворуч у безпечне місце та зупинитися при зустрічі з аварійним транспортом.
Rhode Island driver handbook, стор. 67 (переклад): “Коли водій помічає блимаючі аварійні вогні або чує сирену, він має з’їхати праворуч у безпечне місце та зупинитися.”
Оригінальний текст англійською
“When a motorist observes flashing emergency lights or hears sirens, pull over to a safe location, to the right and stop.”14. Згідно з посібником водія Род-Айленда, скільки часу водій повинен повністю припинити рух під час зупинки?
Відповідь: Щонайменше три секунди. У винятку зазначено мінімальну тривалість повної зупинки — три секунди, щоб водій мав час перевірити обстановку.
Rhode Island driver handbook, стор. 31 (переклад): “Під час зупинки водії повинні повністю припинити рух щонайменше на три секунди.”
Оригінальний текст англійською
“When stopping, drivers should completely cease all forward motion for a minimum of three seconds.”15. Згідно з R.I.G.L. 31-17-8, хто має перевагу в русі при в’їзді на кільцеве перехрестя, якщо немає засобів регулювання руху?
Відповідь: Усі транспортні засоби, що вже рухаються по кільцю. Закон вимагає, щоб водії, що в’їжджають, пропускали транспортні засоби, які вже рухаються по кільцю.
Rhode Island driver handbook, стор. 41 (переклад): “За відсутності будь-якого засобу регулювання руху чи знака водій транспортного засобу, що збирається в’їхати на кільце, незалежно від напрямку наближення, повинен надати перевагу в русі всім транспортним засобам, що вже рухаються по кільцю.”
Оригінальний текст англійською
“In the absence of any traffic control device or sign, the driver of a vehicle about to enter a rotary, regardless of the direction from which the vehicle is approaching, shall yield the right-of-way to all vehicles already in the rotary.”16. Яку дію слід виконати першою при виїзді на проїзну частину з місця паркування?
Відповідь: Спочатку увімкніть поворотник, потім обережно виїдьте з паркувального місця. У посібнику сигналізація чітко зазначена як крок 3, після позиціонування та перевірки дзеркал, але перед виїздом.
Rhode Island driver handbook, стор. 32 (переклад): “Спочатку увімкніть поворотник, потім обережно виїдьте з паркувального місця.”
Оригінальний текст англійською
“Signal first, then drive from the parking spot carefully.”17. Яка правильна послідовність дій після перевірки відсутності трафіку при старті на підйомі?
Відповідь: Увімкніть передачу, увімкніть поворотник, відпустіть стоянковий гальмо і виїдьте. Інструкції щодо старту на підйомі передбачають перемикання на передачу, увімкнення поворотника, відпускання гальма, а потім виїзд.
Rhode Island driver handbook, стор. 33 (переклад): “увімкніть передачу, увімкніть поворотник, відпустіть стоянковий гальмо і обережно виїдьте.”
Оригінальний текст англійською
“put the vehicle in gear, signal, release the parking brake and drive out carefully.”18. Якщо ваш автомобіль заглох на залізничних коліях і наближається поїзд, у якому напрямку слід бігти після виходу з автомобіля?
Відповідь: Паралельно коліям у напрямку, протилежному руху поїзда. Біг у напрямку, протилежному руху поїзда, допомагає уникнути поранення уламками від зіткнення, які летять у тому ж напрямку, що й поїзд.
Rhode Island driver handbook, стор. 45 (переклад): “вийдіть із транспортного засобу та біжіть далеко від колій, паралельно їм, у напрямку, протилежному руху потяга.”
Оригінальний текст англійською
“exit your vehicle and run, far away from the tracks, in a parallel line in the opposite direction from which the train is moving.”19. Чому в посібнику рекомендують використовувати ближнє світло замість дальнього під час негоди, наприклад, у тумані чи снігопад?
Відповідь: Дальнє світло може відбиватися від опадів і скорочувати видимість. У тексті зазначено, що дальнє світло може відбиватися від погодних умов, погіршуючи видимість, тоді як ближнє світло необхідне для чіткого огляду.
Rhode Island driver handbook, стор. 52 (переклад): “У таких ситуаціях дальнє світло може відбиватися від снігу, дощу чи туману в повітрі й скорочувати видимість.”
Оригінальний текст англійською
“In these situations, high beams may reflect off the snow, rain, or fog in the air and shorten the distance you can see.”20. Згідно з Посібником водія Род-Айленда, що таке «Dooring»?
Відповідь: Коли водій або пасажир недбало відкриває двері припаркованого або зупиненого транспортного засобу і влучає у велосипедиста, що проїжджає повз. У витягу чітко визначено, що «dooring» — це конкретна дія відкривання дверей транспортного засобу на шляху велосипедиста, що проїжджає повз.
Rhode Island driver handbook, стор. 56 (переклад): “«Dooring» — це коли водій або пасажир недбало відкриває двері припаркованого або зупиненого транспортного засобу і влучає у велосипедиста, що проїжджає повз.”