Пробний іспит DMV Вайомінг 2
19 питань з посібника Wyoming driver handbook, перекладених. Оберіть відповідь, щоб побачити правило.
1. Які наслідки, якщо до кінця обов’язкового призупинення права керування не подано форму SR-22?
Відповідь: Право керування залишається призупиненим до подання SR-22. У посібнику зазначено, що призупинення триває безстроково, доки обов’язковий сертифікат страхування не буде офіційно подано.
Wyoming driver handbook, стор. 28 (переклад): “Якщо до кінця обов’язкового призупинення права керування SR-22 не подано, ваше право керування залишатиметься призупиненим до подання SR-22.”
Оригінальний текст англійською
“If the SR-22 is not on file by the end of your mandatory suspension, your driving privilege will remain suspended until the SR-22 is filed.”2. Яка дія потрібна при зустрічі з дорожнім знаком у формі восьмикутника?
Відповідь: Повністю зупинитися. У посібнику зазначено, що знаки у формі восьмикутника є знаками «Зупинка» і вимагають повної зупинки.
Wyoming driver handbook, стор. 95 (переклад): “Восьмикутник (вісім сторін). Ця форма зарезервована для знаків «Зупинка». Ви маєте повністю зупинитися.”
Оригінальний текст англійською
“Octagon (eight sides) This shape is reserved for stop signs. You must come to a complete stop.”3. Яке візуальне підтвердження повинен мати водій у дзеркалі заднього виду, перш ніж повернутися у свою смугу після обгону вантажного автомобіля?
Відповідь: Обидві фари та всю кабіну вантажівки. Уривок вказує водіям переконатися, що вони бачать обидві фари та всю кабіну вантажівки в дзеркалі заднього виду, перш ніж повертатися у свою смугу.
Wyoming driver handbook, стор. 57 (переклад): “Переконайтеся, що бачите обидві фари та всю кабіну вантажівки у дзеркалі заднього виду, перш ніж повертатися у свою смугу.”
Оригінальний текст англійською
“be sure you can see both headlights and the entire cab of the truck in your rearview mirror before pulling back into your lane.”4. Яка правильна процедура визначення достатньої дистанції на льодовій дорозі?
Відповідь: Дозвольте автомобілю попереду проїхати орієнтир, а потім порахуйте «один-тисяча-один» до «один-тисяча-чотири». У посібнику зазначено, що потрібно рахувати до чотирьох після того, як провідний автомобіль проїде орієнтир, щоб забезпечити достатню гальмівну дистанцію.
Wyoming driver handbook, стор. 45 (переклад): “Дозвольте автомобілю попереду проїхати орієнтир, а потім порахуйте «один-тисяча-один» до «один-тисяча-чотири». Якщо ваш автомобіль досягне того самого орієнтира, перш ніж ви закінчите рахувати, ви їдете занадто близько.”
Оригінальний текст англійською
“Allow the car ahead to pass a landmark, and then count “onethousand-one" through "one-thousand-four.” If your car reaches the same landmark before you finish, you are following too closely.”5. Коли починається відлік терміну призупинення або анулювання права керування?
Відповідь: Через 30 днів після надсилання або вручення постанови. Згідно з правилом, відлік терміну призупинення починається через 30 днів після видачі або вручення постанови, а не негайно.
Wyoming driver handbook, стор. 28 (переклад): “Відлік терміну призупинення/анулювання починається через 30 днів після надсилання постанови відомством або вручення її поліцією, або ж наприкінці вже діючих призупинень у вашій історії.”
Оригінальний текст англійською
“The start of a suspension/revocation is 30 days from the date the order is mailed to you by the department or given to you by law enforcement, or at the end of any suspensions already on your record.”6. Якщо зіткнення неминуче і уникнути удару об інший автомобіль не вдається, в який бік зазвичай слід повертати?
Відповідь: Поверніть праворуч. У тексті зазначено, що стандартним правилом є поворот праворуч, щоб уникнути лобового зіткнення.
Wyoming driver handbook, стор. 81 (переклад): “Загальним правилом є поворот праворуч.”
Оригінальний текст англійською
“The rule of thumb is to turn right.”7. Коли водію дозволено об’їхати шкільний автобус із увімкненими блимаючими червоними вогнями?
Відповідь: Коли між транспортним засобом і автобусом є фізична перешкода або окремі проїжджі частини. Правило дозволяє об’їхати зупинений шкільний автобус лише за наявності фізичної перешкоди або окремої проїжджої частини між транспортним засобом водія та автобусом.
Wyoming driver handbook, стор. 50 (переклад): “Виняток: ви можете об’їхати шкільний автобус із увімкненими блимаючими червоними вогнями, лише якщо між вашим транспортним засобом і шкільним автобусом є фізична перешкода або окремі проїжджі частини.”
Оригінальний текст англійською
“Exception: You may pass a school bus with activated flashing red lights, only if there is a physical barrier or separate roadways between your vehicle and the school bus.”8. На перехресті з чотиристороннім знаком «СТОП», хто має перевагу, якщо два водії прибули в різний час?
Відповідь: Водій, який зупинився першим. У тексті зазначено, що водій, який зупинився першим, має право проїхати першим, встановлюючи порядок переваги.
Wyoming driver handbook, стор. 47 (переклад): “На перехресті з чотиристороннім знаком «СТОП» правила ввічливості вимагають, щоб водій, який зупинився першим, мав право проїхати першим.”
Оригінальний текст англійською
“At a four-way stop intersection, common courtesy requires that the driver who stops first should be permitted to go first.”9. Як, згідно з посібником, алкоголь переважно впливає на організм?
Відповідь: Він уповільнює активність мозку та спинного мозку. У тексті алкоголь визначається як речовина, яка уповільнює активність мозку та спинного мозку, що впливає на здатність керувати авто.
Wyoming driver handbook, стор. 33 (переклад): “Алкоголь — це наркотик, який уповільнює активність мозку та спинного мозку.”
Оригінальний текст англійською
“Alcohol is a drug that slows the activity of the brain and spinal cord.”10. Який поріг концентрації алкоголю призводить до відсторонення для водіїв молодше 21 року?
Відповідь: 0,02 відсотка або більше. Водії молодше 21 року відстороняються, якщо концентрація алкоголю в їхній крові становить 0,02 відсотка або більше.
Wyoming driver handbook, стор. 22 (переклад): “Якщо вам менше 21 року і ви фактично керуєте транспортним засобом із концентрацією алкоголю дві сотих відсотка (0,02 відсотка) або більше, вас відсторонять за DWUI.”
Оригінальний текст англійською
“If you are younger than 21 years of age and are in actual physical control of a vehicle with an alcohol concentration of two one-hundredths of one percent (0.02 percent) or more, you will be suspended for DWUI.”11. Яка рекомендована дія при зустрічі пішоходів у таких зонах, як шкільні зони або ділові квартали?
Відповідь: Зменшіть швидкість транспортного засобу до рівня, що забезпечує достатню видимість для реагування. У посібнику рекомендується зменшити швидкість, щоб забезпечити достатню видимість і час реакції, коли можлива поява пішоходів.
Wyoming driver handbook, стор. 86 (переклад): “зменшіть швидкість транспортного засобу до рівня, що забезпечує достатню видимість для реагування на можливі ситуації.”
Оригінальний текст англійською
“slow your motor vehicle to a speed allowing adequate sight distance to respond to possible situations.”12. Де знайти рекомендоване значення тиску в шинах (psi) під час перевірки?
Відповідь: У посібнику власника автомобіля або на стійці дверей водія. У тексті зазначено, що правильне значення psi вказано в посібнику власника або на стійці дверей водія, а не на самій шині чи в інших місцях.
Wyoming driver handbook, стор. 68 (переклад): “Перевіряйте тиск у шинах, використовуючи рекомендоване значення psi (фунтів на квадратний дюйм), зазначене в посібнику власника автомобіля або на стійці дверей водія.”
Оригінальний текст англійською
“Check tire pressure using the recommended psi (pounds per square inch) found in the vehicle owner's manual or the driver's side door jamb of the vehicle.”13. Як слід виконувати рухи кермом і гальмування під час їзди по льодовій дорозі в заметілі?
Відповідь: Повільно, уникаючи різких рухів. У тексті зазначено, що всі рухи, включаючи керування та гальмування, мають бути повільними для збереження контролю в умовах заметілі.
Wyoming driver handbook, стор. 46 (переклад): “Будь-які рухи кермом або гальмуванням, а також швидкість, яку ви тримаєте, мають бути ПОВІЛЬНИМИ.”
Оригінальний текст англійською
“Any steering or braking movements, as well as the speed you maintain, should be SLOW.”14. Який максимальний штраф за друге або наступне порушення щодо перевезення дітей?
Відповідь: $110. У витягу зазначено, що максимальний штраф зростає до $110 за друге та наступні порушення.
Wyoming driver handbook, стор. 30 (переклад): “Максимальний штраф $110 за друге та наступні порушення.”
Оригінальний текст англійською
“Maximum $110 fine for second and subsequent offenses.”15. Яке основне призначення знаку у формі прапорця?
Відповідь: Позначити початок зони заборони обгону. У витягу зазначено, що знаки у формі прапорця використовуються для позначення початку зони заборони обгону.
Wyoming driver handbook, стор. 96 (переклад): “Знаки у формі прапорця розташовані на початку зони заборони обгону.”
Оригінальний текст англійською
“Pennant Pennant-shaped signs are located at the beginning of a no-passing zone.”16. Який правильний сигнал рукою та рукою для повороту праворуч?
Відповідь: Підніміть ліву руку вгору від ліктя. В уривку чітко зазначено, що для повороту праворуч водій має підняти ліву руку вгору від ліктя.
Wyoming driver handbook, стор. 51 (переклад): “Для повороту праворуч руку та передпліччя піднімають вгору від ліктя.”
Оригінальний текст англійською
“For a right turn, the hand and arm are extended straight up from the elbow.”17. Що означає символ на задній частині попереду їдучого транспортного засобу щодо його швидкості?
Відповідь: Транспортний засіб не може рухатися швидше за 25 миль на годину. У посібнику зазначено, що цей символ є попередженням сповільнитися, оскільки максимальна швидкість транспортного засобу становить 25 миль на годину.
Wyoming driver handbook, стор. 71 (переклад): “Це означає, що транспортний засіб не може рухатися швидше за 25 миль на годину.”
Оригінальний текст англійською
“It means the vehicle cannot travel faster than 25 miles per hour.”18. Яку дію має виконати водій перед рухом заднім ходом?
Відповідь: Перевірити простір позаду транспортного засобу, обійшовши його ззаду. У посібнику водіям радять фізично обійти транспортний засіб ззаду, щоб перевірити наявність перешкод перед рухом заднім ходом.
Wyoming driver handbook, стор. 54 (переклад): “Перед рухом заднім ходом обійдіть транспортний засіб ззаду, щоб перевірити простір позаду.”
Оригінальний текст англійською
“Check behind your vehicle by walking behind it before you back up.”19. Яка обов’язкова тривалість підтримки доказу фінансової відповідальності (SR-22) після його вимоги?
Відповідь: Три роки. У посібнику чітко зазначено, що докази фінансової відповідальності необхідно зберігати протягом трьох років.
Wyoming driver handbook, стор. 28 (переклад): “Докази фінансової відповідальності мають зберігатися протягом трьох років із дати, коли вони були потрібні.”