Trang chủ › Delaware › Bài thi 3
Bài thi thử DMV Delaware 3
20 câu hỏi từ sổ tay Delaware driver handbook, đã dịch. Chọn đáp án để xem quy định.
1. Hình phạt cho vi phạm đầu tiên các hạn chế của Giấy phép Học viên Cấp độ Một là gì?
Đáp án: Tạm đình chỉ quyền lái xe trong hai tháng. Văn bản nêu rõ rằng hình phạt cho vi phạm lần đầu các hạn chế này là tạm đình chỉ trong hai tháng.
Delaware driver handbook, trang 30 (bản dịch): “Những người vi phạm các hạn chế của Giấy phép Học viên Cấp độ Một được coi là lái xe không có bằng, dẫn đến tạm đình chỉ hai tháng cho vi phạm đầu tiên và bốn tháng cho các vi phạm tiếp theo.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Persons who violate the Level One Learner's Permit restrictions are considered as driving without a license which will result in a twomonth suspension for the first offense and a four-month suspension for subsequent offenses.”2. Tín hiệu DON'T WALK ổn định báo hiệu điều gì cho người đi bộ?
Đáp án: Không bắt đầu băng qua đường. Đoạn trích phân biệt tín hiệu DON'T WALK ổn định với phiên bản nhấp nháy bằng cách nêu rõ rằng người đi bộ không nên bắt đầu băng qua khi tín hiệu ở trạng thái ổn định.
Delaware driver handbook, trang 72 (bản dịch): “Đèn tín hiệu "DON'T WALK" (Không đi) sáng ổn định cho biết người đi bộ không được bắt đầu qua đường.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“The steady DON’T WALK signal means that the pedestrian should not start to cross the street at all.”3. Vạch trắng đứt quãng giữa các làn cùng chiều lưu thông có ý nghĩa gì?
Đáp án: Được phép chuyển làn nếu đảm bảo an toàn. Sổ tay định nghĩa vạch trắng đứt quãng cho phép chuyển làn khi an toàn, phân biệt với vạch liền vốn hạn chế hoặc cấm chuyển làn.
Delaware driver handbook, trang 84 (bản dịch): “Vạch trắng đứt quãng giữa các làn giao thông có nghĩa là bạn có thể vượt qua nó để chuyển làn nếu đảm bảo an toàn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“A broken white line between lanes of traffic means that you may cross it to change lanes if it is safe to do so.”4. Yêu cầu đối với người đi bộ trên đường vào ban đêm là gì?
Đáp án: Họ phải mang theo đèn hoặc vật phản quang. Đoạn trích nêu rõ việc mang theo đèn hoặc vật phản quang là yêu cầu pháp lý đối với người đi bộ trên đường vào ban đêm để đảm bảo khả năng nhìn thấy.
Delaware driver handbook, trang 95 (bản dịch): “Việc đi bộ dọc theo đường vào ban đêm mà không mang theo đèn hoặc vật phản quang là trái luật.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“It is illegal to walk along any roadway at night without carrying a light or reflector.”5. Theo Quy tắc Khoảng cách Tầm nhìn, làm thế nào để xác định xem bạn có đang lái quá nhanh so với tầm nhìn của mình?
Đáp án: Bằng cách đếm từ 'một-ngàn' đến 'bốn-ngàn' sau khi chọn một vật thể tĩnh và giảm tốc nếu bạn đến được vật thể đó trước khi đếm xong. Văn bản định nghĩa rõ ràng Quy tắc Khoảng cách Tầm nhìn Bốn Giây, nêu rằng nếu bạn đến được vật thể đã chọn trước khi hoàn thành việc đếm bốn giây, bạn đang lái quá nhanh so với khoảng cách có thể quan sát.
Delaware driver handbook, trang 127 (bản dịch): “Chọn một vật thể tĩnh ở xa nhất mà bạn có thể nhìn rõ (ví dụ: biển báo hoặc cột điện thoại). Bắt đầu đếm “một-ngàn, hai-ngàn, ba-ngàn, bốn-ngàn”. Nếu bạn đến được vật thể đó trước khi đếm xong “bốn-ngàn”, bạn cần giảm tốc độ.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Pick out a stationary object as far ahead as you can clearly see (e.g., a sign or a telephone pole). Start counting “one-one-thousand, two-one-thousand, three-one-thousand, four-onethousand.” If you reach the object before you finish saying “four-one-thousand,” you need to slow down.”6. Khoảng cách tối đa từ xe đến lề đường khi đỗ song song trên đường hai chiều là bao nhiêu?
Đáp án: 12 inch. Sổ tay quy định khoảng cách tối đa giữa xe và lề đường khi đỗ song song là 12 inch.
Delaware driver handbook, trang 91 (bản dịch): “Xe của bạn không được cách lề đường quá 12 inch.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Your car should be no more than 12 inches from the curb.”7. Hành động nào bị cấm khi người đi bộ sử dụng chó dẫn đường hoặc cầm gậy trắng đang băng qua đường?
Đáp án: Bấm còi. Sổ tay hướng dẫn không nên bấm còi đối với người khiếm thị để tránh làm họ bối rối hoặc giật mình.
Delaware driver handbook, trang 88 (bản dịch): “Người đi bộ sử dụng chó dẫn đường hoặc cầm gậy trắng có quyền ưu tiên tuyệt đối. Không bấm còi vì có thể làm người khiếm thị bối rối hoặc giật mình.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Pedestrians using a guide dog or carrying a white cane have absolute right-of-way. Do not use your horn as it could confuse or frighten the blind pedestrian.”8. Theo sổ tay, quy trình đúng khi bạn bỏ lỡ chỗ rẽ hoặc lối ra khi đang lái xe là gì?
Đáp án: Tiếp tục đi đến nơi có thể quay đầu an toàn. Sổ tay hướng dẫn rõ ràng rằng tài xế nên tiếp tục đi tới để tìm chỗ quay đầu an toàn thay vì lùi lại trong làn đường lưu thông.
Delaware driver handbook, trang 87 (bản dịch): “Nếu bỏ lỡ chỗ rẽ hoặc lối ra, đừng lùi lại; hãy tiếp tục đi đến nơi có thể quay đầu an toàn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If you miss your turn or exit, do not back up; go on to where you can safely turn around.”9. Tại ngã tư không có biển báo hoặc tín hiệu, phương tiện nào có quyền ưu tiên?
Đáp án: Phương tiện đến từ bên phải. Quy định nêu rõ tài xế phải nhường đường cho phương tiện đến từ phía bên phải tại các ngã tư không có tín hiệu điều khiển.
Delaware driver handbook, trang 88 (bản dịch): “Tại ngã tư không có biển dừng, biển nhường đường hoặc tín hiệu giao thông, tài xế nên nhường đường cho phương tiện đến từ bên phải.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“At an intersection where there is no stop sign, yield sign, or traffic signal, drivers should yield to vehicles coming from the right.”10. Khi vượt xe khác, nên xử lý điểm mù của tài xế kia như thế nào?
Đáp án: Vượt qua điểm mù càng nhanh càng tốt. Sổ tay hướng dẫn vượt qua điểm mù nhanh chóng để giảm thiểu thời gian ở vị trí nguy hiểm, nơi tài xế kia có thể không nhìn thấy bạn.
Delaware driver handbook, trang 121 (bản dịch): “Khi vượt xe khác, hãy vượt qua điểm mù của tài xế kia càng nhanh càng tốt.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“When passing another vehicle, get through the other driver’s blind spot as quickly as you can.”11. Theo sổ tay, bạn phải bật xi-nhan trước bao xa khi rẽ tại Delaware?
Đáp án: Ít nhất 300 feet. Văn bản nêu rõ luật Delaware yêu cầu bật xi-nhan ít nhất 300 feet trước khi rẽ.
Delaware driver handbook, trang 122 (bản dịch): “Hãy cố gắng bật xi-nhan ít nhất ba giây trước khi thực hiện thao tác, mặc dù luật Delaware quy định bạn phải bật xi-nhan ít nhất 300 feet trước khi rẽ.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Try and signal at least three seconds before you make your move, although Delaware law states you must signal for at least 300 feet before turning.”12. Khi tiếp cận một xe cứu thương đang dừng trên đường hai chiều, hành động nào được yêu cầu sau khi giảm tốc?
Đáp án: Giảm tốc độ xuống dưới giới hạn tốc độ quy định cho đến khi vượt qua hoàn toàn. Trên đường hai chiều, người lái xe phải giảm tốc độ xuống dưới mức giới hạn và duy trì tốc độ đã giảm cho đến khi vượt qua hoàn toàn xe đang dừng.
Delaware driver handbook, trang 82 (bản dịch): “Đường hai chiều: Giảm tốc độ xuống dưới giới hạn tốc độ quy định cho đến khi bạn vượt qua hoàn toàn xe đang dừng.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Two-lane Roadway Slow down below the posted speed Limit until you have completely Passed the stopped vehicle(s).”13. Theo sổ tay, quy trình đúng khi tầm nhìn bị che khuất sau khi dừng tại ngã tư là gì?
Đáp án: Nhích xe từ từ cho đến khi nhìn thấy. Văn bản hướng dẫn tài xế nhích xe từ từ để có tầm nhìn, giúp xe qua lại nhìn thấy phần đầu xe.
Delaware driver handbook, trang 117 (bản dịch): “Nếu đã dừng và tầm nhìn bị che khuất, hãy nhích xe từ từ cho đến khi nhìn thấy.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If you were stopped and your view of a cross street is blocked, edge forward slowly until you can see.”14. Làn đường trung tâm chung được đánh dấu trên mặt đường như thế nào?
Đáp án: Bằng vạch vàng liền và vạch vàng đứt đoạn ở mỗi bên. Văn bản mô tả cụ thể các vạch kẻ đường cho làn đường chung là vạch vàng liền và vạch vàng đứt đoạn ở mỗi bên.
Delaware driver handbook, trang 87 (bản dịch): “Các làn đường này được đánh dấu ở mỗi bên bằng vạch vàng liền và vạch vàng đứt đoạn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“These lanes are marked on each side by a solid yellow and broken yellow lines.”15. Khi nào được coi là an toàn để dừng giữa đường khi băng qua làn đường?
Đáp án: Khi có dải phân cách đủ rộng cho xe của bạn. Sổ tay hướng dẫn chỉ định rằng việc dừng giữa đường chỉ an toàn nếu có dải phân cách đủ lớn để chứa xe.
Delaware driver handbook, trang 130 (bản dịch): “Dừng giữa đường chỉ an toàn khi có dải phân cách đủ rộng cho xe của bạn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Stopping halfway across is only safe when there is a median divider large enough for your vehicle.”16. Nếu xe bị hỏng và không thể đưa hẳn ra khỏi lòng đường, bạn nên cố gắng dừng ở đâu?
Đáp án: Nơi các tài xế khác nhìn rõ xe của bạn. Văn bản hướng dẫn tài xế dừng ở nơi dễ nhìn thấy, cụ thể là tránh dừng ngay sau đỉnh dốc hoặc khúc cua.
Delaware driver handbook, trang 121 (bản dịch): “Nếu không thể đưa xe ra khỏi lòng đường, hãy cố dừng ở nơi các tài xế khác nhìn rõ xe của bạn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Try to stop where other drivers have a clear view of your vehicle if you cannot get your vehicle off the roadway.”17. Nếu đèn pha đột ngột tắt khi đang lái xe, hành động ngay lập tức được khuyến nghị là gì nếu thử công tắc không hiệu quả?
Đáp án: Bật đèn khẩn cấp, đèn xi-nhan hoặc đèn sương mù nếu có. Sổ tay hướng dẫn người lái sử dụng đèn khẩn cấp, đèn xi-nhan hoặc đèn sương mù làm nguồn sáng thay thế nếu công tắc đèn pha chính bị hỏng.
Delaware driver handbook, trang 137 (bản dịch): “Nếu không hiệu quả, hãy bật đèn khẩn cấp, đèn xi-nhan hoặc đèn sương mù nếu có.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If that does not work, put on the emergency flashers, turn signals, or fog lights if you have them.”18. Thời hạn nộp đơn xin bằng lái xe Delaware cho người chuyển đến từ một bang khác là bao lâu?
Đáp án: Trong vòng 60 ngày sau khi trở thành cư dân. Trích đoạn quy định rõ ràng rằng cư dân mới phải nộp đơn xin bằng lái trong vòng 60 ngày kể từ khi xác lập nơi cư trú.
Delaware driver handbook, trang 31 (bản dịch): “Nếu bạn chuyển đến Delaware từ một bang khác, bạn phải nộp đơn xin bằng lái xe Delaware trong vòng 60 ngày sau khi trở thành cư dân.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If you move into Delaware from another State, you must apply for a Delaware driver’s license within 60 days after becoming a resident.”19. Người lái xe nên làm gì khi gặp đoạn đường sắt không có biển báo số lượng đường ray?
Đáp án: Luôn kiểm tra xem có nhiều hơn một đường ray không trước khi băng qua. Đoạn trích dẫn hướng dẫn người lái xe tự kiểm tra số lượng đường ray nếu không có biển báo cụ thể chỉ định số lượng.
Delaware driver handbook, trang 84 (bản dịch): “Nếu bạn đến một đoạn đường sắt không có biển báo số lượng đường ray, điều quan trọng là bạn luôn phải kiểm tra xem có nhiều hơn một đường ray không trước khi băng qua.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If you come to a railroad crossing without a number-of-tracks sign, it is important that you always check if there is more than one track before crossing.”20. Người lái xe cần làm gì khi thấy Đèn nhấp nháy nhanh hình chữ nhật đang hoạt động?
Đáp án: Giảm tốc độ, quan sát người đi bộ và người đi xe đạp, và nhường đường khi cần thiết. Người lái xe được hướng dẫn giảm tốc độ, quan sát những người tham gia giao thông dễ bị tổn thương và nhường quyền ưu tiên khi các đèn tín hiệu này hoạt động.
Delaware driver handbook, trang 73 (bản dịch): “Khi thấy các đèn này nhấp nháy, hãy giảm tốc độ, quan sát người đi bộ và người đi xe đạp, và nhường đường khi cần thiết.”