Trang chủ › Florida › Bài thi 5
Bài thi thử DMV Florida 5
20 câu hỏi từ sổ tay Official Florida Driver License Handbook, đã dịch. Chọn đáp án để xem quy định.
1. Tài xế nên làm gì nếu nhìn thấy động vật trên hoặc gần đường để cảnh báo các tài xế khác?
Đáp án: Nhấp nháy đèn pha. Văn bản hướng dẫn tài xế nhấp nháy đèn pha cụ thể để cảnh báo các tài xế khác về động vật gần đường.
Official Florida Driver License Handbook, trang 79 (bản dịch): “Nhấp nháy đèn pha để cảnh báo các tài xế khác khi nhìn thấy động vật trên hoặc gần đường.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Flash your headlights to warn other drivers when animals are spotted on or near the road.”2. Trong điều kiện nào người đi xe đạp được phép đi hơn hai hàng?
Đáp án: Khi đi trên lối đi dành riêng cho xe đạp hoặc phần đường dành cho xe đạp. Sổ tay hướng dẫn cho phép đi hơn hai hàng chỉ khi ở trên lối đi dành riêng hoặc phần đường dành cho xe đạp.
Official Florida Driver License Handbook, trang 90 (bản dịch): “Khi đi cùng người khác, người đi xe đạp không được đi hơn hai hàng song song trừ khi ở trên lối đi dành riêng hoặc phần đường dành cho xe đạp.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If riding with others, bicyclists may not ride more than two side-by-side unless it is a path or part of a roadway reserved for bicycles.”3. Theo HB 425, kịch bản nào sau đây yêu cầu tài xế nhường đường cho phương tiện đang dừng?
Đáp án: Phương tiện dừng lại với một hoặc nhiều người hiện diện rõ ràng. Trích dẫn liệt kê rõ ràng các phương tiện có người hiện diện rõ ràng yêu cầu tài xế phải nhường đường.
Official Florida Driver License Handbook, trang 4 (bản dịch): “Phương tiện đang dừng và có một hoặc nhiều người hiện diện rõ ràng.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“A vehicle that is stopped and one or more persons are visibly present.”4. Nếu bị dừng xe vào ban đêm, sổ tay khuyến nghị hành động nào để hỗ trợ tầm nhìn?
Đáp án: Bật đèn trong xe. Sổ tay đặc biệt khuyên bật đèn trong xe khi dừng xe vào ban đêm để giúp cảnh sát nhìn rõ bên trong xe.
Official Florida Driver License Handbook, trang 84 (bản dịch): “Bật đèn trong xe nếu bị dừng xe vào ban đêm để hỗ trợ tầm nhìn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Turn on your interior lights if you are pulled over at night to assist with visibility.”5. Khi thắt dây an toàn, dây đai ngang nên được đặt ở vị trí nào?
Đáp án: Quanh hông. Sổ tay hướng dẫn tài xế thắt dây đai ngang quanh hông, phân biệt với dây đai chéo đi ngang qua ngực.
Official Florida Driver License Handbook, trang 35 (bản dịch): “Thắt dây đai ngang quanh hông và dây đai chéo ngang qua ngực.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Wear your lap belt around your hips and wear your shoulder belt across your chest.”6. Người phạm tội nghề nghiệp phải trực tiếp báo cáo tại trung tâm dịch vụ bằng lái xe bao lâu một lần?
Đáp án: Mỗi lần bằng lái cần gia hạn và trong vòng hai ngày làm việc sau khi thay đổi tên hoặc địa chỉ. Người phạm tội nghề nghiệp phải trực tiếp báo cáo khi gia hạn bằng lái và ngay sau khi có bất kỳ thay đổi nào về thông tin cá nhân.
Official Florida Driver License Handbook, trang 19 (bản dịch): “Người phạm tội nghề nghiệp phải trực tiếp báo cáo tại trung tâm dịch vụ bằng lái xe mỗi lần bằng lái hoặc thẻ căn cước cần gia hạn và trong vòng hai ngày làm việc sau khi thay đổi tên hoặc địa chỉ.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Career offenders must report in person to the driver license service center every time their driver license or ID card is subject to renewal and within two working days after any change in name or address.”7. Trong trường hợp nào bằng lái xe bị thu hồi (revoked) thay vì bị tạm đình chỉ (suspended) hoặc hủy bỏ (canceled)?
Đáp án: Bị kết tội lái xe khi chịu ảnh hưởng của rượu bia. Văn bản xếp các trường hợp kết án DUI vào diện thu hồi bằng lái, trong khi thiếu bảo hiểm và nộp đơn gian lận thuộc diện hủy bỏ hoặc tạm đình chỉ tương ứng.
Official Florida Driver License Handbook, trang 39 (bản dịch): “Bằng lái của bạn sẽ bị THU HỒI (chấm dứt quyền lái xe) nếu bạn bị kết tội (hoặc hồ sơ sở ghi nhận): ◆ Lái xe khi chịu ảnh hưởng của rượu bia, thuốc hoặc các chất kiểm soát khác.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Your license must be REVOKED (termination of driving privilege) if you are found guilty of (or department records show): ◆ Driving while under the influence of alcohol, drugs or other controlled substances.”8. Bạn nên làm gì nếu xe phía sau bám quá sát?
Đáp án: Giảm tốc và giữ bên phải. Sổ tay khuyên giảm tốc và giữ bên phải để nhường chỗ cho xe bám sau một cách an toàn.
Official Florida Driver License Handbook, trang 70 (bản dịch): “Nếu xe phía sau bám quá sát, hãy giảm tốc độ và giữ bên phải.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If your vehicle is being followed too closely, slow down and keep to the right.”9. Theo Luật Đồng ý ngầm, bằng lái của bạn sẽ bị ảnh hưởng thế nào nếu bạn từ chối thực hiện kiểm tra hơi thở hoặc nồng độ cồn trong máu khi được yêu cầu bởi nhân viên thực thi pháp luật?
Đáp án: Bằng lái của bạn sẽ tự động bị tạm đình chỉ trong một năm. Sổ tay nêu rõ rằng việc từ chối bài kiểm tra sẽ dẫn đến việc bị tạm đình chỉ giấy phép lái xe một năm.
Official Florida Driver License Handbook, trang 34 (bản dịch): “Nếu bạn từ chối làm bài kiểm tra khi được yêu cầu, giấy phép lái xe của bạn sẽ tự động bị tạm đình chỉ trong một năm.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If you refuse to take the tests when asked, your license will automatically be suspended for one year.”10. Tài xế nên làm gì khi đến gần đường sắt ngang sau một chiếc xe buýt hoặc xe tải?
Đáp án: Sẵn sàng dừng lại, vì những phương tiện này thường bắt buộc phải dừng dù đèn không nhấp nháy. Sổ tay khuyên tài xế nên dự đoán việc dừng xe phía sau các phương tiện lớn vì chúng bắt buộc phải dừng tại các điểm giao cắt bất kể trạng thái tín hiệu.
Official Florida Driver License Handbook, trang 65 (bản dịch): “Sẵn sàng dừng lại đặc biệt khi đi sau xe buýt hoặc xe tải; nhiều phương tiện bắt buộc phải dừng tại đường sắt ngang ngay cả khi chắn đã nâng và đèn không nhấp nháy.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Be prepared to stop especially when following buses or trucks; many are required to stop at railroad crossings even when gates are up/lights are not flashing.”11. Thời gian tối đa một phương tiện được phép dừng trên lề đường của đường cao tốc có lối vào hạn chế là bao lâu?
Đáp án: Không quá sáu giờ. Sổ tay quy định giới hạn sáu giờ khi dừng xe trên lề đường trong trường hợp khẩn cấp.
Official Florida Driver License Handbook, trang 72 (bản dịch): “Không bao giờ dừng trên mặt đường, lề đường hoặc đường nối trừ khi khẩn cấp. Nếu xe của bạn bị hỏng, bạn phải di chuyển nó hoàn toàn khỏi mặt đường. (Không quá sáu giờ.)”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Never stop on the pavement, shoulder, or connecting ramp except in an emergency. If your vehicle breaks down, you must move it completely of the pavement. (No more than six hours.)”12. Vào ban ngày, cần cờ đỏ kích thước nào để đánh dấu các đầu của hàng hóa nhô ra quá bốn feet phía sau xe?
Đáp án: Ít nhất 18 inch vuông. Sổ tay hướng dẫn ghi rõ rằng việc đánh dấu vào ban ngày yêu cầu cờ đỏ có kích thước tối thiểu 18 inch vuông.
Official Florida Driver License Handbook, trang 50 (bản dịch): “Vào ban ngày, phải dùng cờ đỏ kích thước tối thiểu 18 inch vuông để đánh dấu các điểm cuối của hàng hóa.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“During the day, red flags at least 18 inches square must mark the extremities of the load.”13. Trên đường nhiều làn, nếu không thể chuyển làn an toàn từ làn gần nhất với xe cứu thương đang dừng, yêu cầu tốc độ nào được áp dụng?
Đáp án: Giảm tốc độ xuống thấp hơn tốc độ giới hạn đã quy định 20 MPH. Sổ tay hướng dẫn quy định rõ phải giảm tốc độ xuống thấp hơn tốc độ giới hạn 20 MPH nếu không thể chuyển làn an toàn.
Official Florida Driver License Handbook, trang 73 (bản dịch): “Nếu không thể chuyển làn an toàn, bạn phải giảm tốc độ xuống thấp hơn tốc độ giới hạn đã quy định 20 MPH.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If you cannot move over safely, you must slow down to a speed of 20 MPH below the posted speed limit.”14. Điều kiện cụ thể nào giúp người chưa thành niên được miễn yêu cầu cha mẹ hoặc người giám hộ ký vào đơn xin bằng lái?
Đáp án: Đã kết hôn. Người chưa thành niên đã kết hôn được miễn yêu cầu chữ ký chấp thuận của cha mẹ theo tiêu chuẩn nếu họ cung cấp giấy chứng nhận kết hôn có chứng thực.
Official Florida Driver License Handbook, trang 17 (bản dịch): “Người chưa thành niên đã kết hôn phải xuất trình giấy chứng nhận kết hôn có chứng thực.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Married minors must show certified marriage certificate.”15. Trước khi quay lại làn đường của bạn sau khi vượt, bạn phải nhìn thấy xác nhận trực quan cụ thể nào trong gương chiếu hậu?
Đáp án: Lốp của phương tiện bạn vừa vượt. Sổ tay hướng dẫn nêu rõ người lái phải nhìn thấy lốp xe của phương tiện vừa vượt qua gương chiếu hậu trước khi quay lại làn đường cũ.
Official Florida Driver License Handbook, trang 75 (bản dịch): “Không quay lại phía bên phải của đường cho đến khi bạn nhìn thấy lốp xe vừa vượt qua gương chiếu hậu.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Do not return to the right side of the road until you can see the tires of the vehicle you passed in your rear-view mirror.”16. Bản án DUI phải lưu trên hồ sơ của người lái xe trong bao lâu?
Đáp án: 75 năm. Sổ tay quy định rằng án phạt DUI sẽ lưu trên hồ sơ lái xe trong vòng 75 năm.
Official Florida Driver License Handbook, trang 43 (bản dịch): “Án phạt DUI (Lái xe khi say rượu) phải được lưu trên hồ sơ lái xe của bạn trong 75 năm.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“A DUI (Driving Under the Influence) conviction must remain on your driving record for 75 years.”17. Loại phương tiện nào bị cấm rõ ràng khi vào đường cao tốc hạn chế?
Đáp án: Xe máy có dung tích xi-lanh từ 150 phân khối trở xuống. Văn bản liệt kê các loại phương tiện cụ thể bị cấm, bao gồm xe tay ga nhỏ dưới 150cc.
Official Florida Driver License Handbook, trang 71 (bản dịch): “Người đi bộ, người đi nhờ xe, xe đạp, xe kéo bằng động vật và xe máy/xe tay ga (có dung tích xi-lanh từ 150 phân khối trở xuống) không được phép vào đường cao tốc hạn chế.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Pedestrians, hitchhikers, bicycles, animal-drawn vehicles, and motor-driven cycles/motor scooters (with 150 cubic centimeter displacement or less) are not allowed on limited-access highways.”18. Trên đường cao tốc có từ bốn làn trở lên với lưu thông hai chiều, bạn nên lái xe ở đâu?
Đáp án: Ở các làn bên phải, trừ khi đang vượt và qua mặt xe khác. Sổ tay hướng dẫn quy định rằng tài xế nên giữ ở các làn bên phải trên đường hai chiều nhiều làn, trừ khi đang vượt xe.
Official Florida Driver License Handbook, trang 77 (bản dịch): “Nếu đường có từ bốn làn trở lên với lưu thông hai chiều, hãy lái ở các làn bên phải trừ khi đang vượt và qua mặt xe khác.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If the road has four or more lanes with two-way traffic, drive in the right lanes except when overtaking and passing.”19. Bạn nên đặt bánh xe như thế nào khi đỗ xe lên dốc mà không có lề đường?
Đáp án: Sang bên phải. Hướng dẫn nêu rõ khi đỗ xe lên dốc mà không có lề đường, bánh xe phải được xoay sang bên phải.
Official Florida Driver License Handbook, trang 74 (bản dịch): “Đỗ xe lên dốc không có lề đường: Xoay bánh xe sang bên phải.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Uphill without Curb Turn wheels to the right.”20. Theo luật Zero Tolerance, tài xế dưới 21 tuổi có nồng độ cồn trong máu (BAL) từ .05 trở lên phải làm gì?
Đáp án: Tham gia khóa học về lạm dụng chất kích thích. Sổ tay quy định rằng tài xế dưới 21 tuổi có BAL từ .05 trở lên phải tham gia khóa học về lạm dụng chất kích thích.
Official Florida Driver License Handbook, trang 34 (bản dịch): “Mọi tài xế dưới 21 tuổi có BAL từ .05 trở lên đều phải tham gia khóa học về lạm dụng chất kích thích.”