Trang chủ › North Carolina › Bài thi 2
Bài thi thử DMV North Carolina 2
20 câu hỏi từ sổ tay North Carolina Driver's Handbook, đã dịch. Chọn đáp án để xem quy định.
1. Tài xế nên xử lý thế nào nếu không đồng ý với vé phạt giao thông do cảnh sát đưa ra?
Đáp án: Trình bày quan điểm tại tòa án. Sổ tay khuyên không nên tranh cãi trong lúc dừng xe và hướng dẫn tài xế trình bày vụ việc tại tòa nếu muốn khiếu nại vé phạt.
North Carolina Driver's Handbook, trang 52 (bản dịch): “Nếu bạn không đồng ý với quyết định phạt của cảnh sát, đừng kéo dài cuộc trao đổi bằng cách tranh cãi. Nếu muốn khiếu nại vé phạt, bạn sẽ có cơ hội trình bày quan điểm của mình về sự việc tại tòa án.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If you disagree with the officer’s decision to issue a traffic ticket, do not prolong the contact by arguing with the officer. If you wish to contest the ticket, you will have the opportunity to explain your point of view of what happened in court.”2. Lỗi nào sau đây được ghi nhận rõ ràng là không bị trừ điểm khi vi phạm?
Đáp án: Đỗ xe sai quy định. Phần về các lỗi không bị trừ điểm bao gồm rõ ràng lỗi đỗ xe sai quy định, trong khi các lựa chọn khác được liệt kê với số điểm cụ thể.
North Carolina Driver's Handbook, trang 38 (bản dịch): “Không trừ điểm đối với các lỗi sau: • Quá tải; • Quá chiều dài; • Quá chiều rộng; • Quá chiều cao; • Đỗ xe sai quy định;”
Văn bản gốc tiếng Anh
“No points shall be assessed for convictions of the following offenses: • Overload; • Overlength; • Overwidth; • Overheight; • Illegal parking;”3. Hành động nào bị cấm khi đi thẳng qua ngã tư?
Đáp án: Đổi làn đường. Sổ tay hướng dẫn tài xế không bao giờ đổi làn đường khi đang đi thẳng qua ngã tư.
North Carolina Driver's Handbook, trang 59 (bản dịch): “Không bao giờ đổi làn đường khi bạn đang đi thẳng qua ngã tư.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Never change lanes while you are moving straight ahead through an intersection.”4. Thời hạn đình chỉ đối với lỗi đua xe đã sắp xếp trước với phương tiện cơ giới khác trên đường cao tốc là bao lâu?
Đáp án: 3 năm. Bảng trong trích đoạn quy định thời hạn đình chỉ ba năm cụ thể cho lỗi đua xe đã sắp xếp trước trên đường cao tốc.
North Carolina Driver's Handbook, trang 39 (bản dịch): “Đua xe đã sắp xếp trước với phương tiện cơ giới khác trên đường cao tốc *3 năm”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Prearranged racing with another motor vehicle on the highway *3 years”5. Điều kiện chiếu sáng bắt buộc đối với tài xế ở Bắc Carolina khi sử dụng cần gạt nước trong thời tiết xấu là gì?
Đáp án: Bật đèn pha bất cứ khi nào sử dụng cần gạt nước. Sổ tay quy định phải sử dụng đồng thời đèn pha và cần gạt nước trong thời tiết xấu.
North Carolina Driver's Handbook, trang 75 (bản dịch): “Tất cả tài xế ở Bắc Carolina đều phải bật đèn pha bất cứ khi nào họ sử dụng cần gạt nước do thời tiết xấu.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“All North Carolina motorists are required to use headlights whenever they are using windshield wipers due to inclement weather.”6. Trong điều kiện nào tài xế được phép rẽ phải khi đèn tròn đỏ sáng ổn định?
Đáp án: Sau khi dừng hẳn, trừ khi có biển 'NO TURN ON RED' (Không rẽ phải khi đèn đỏ). Tài xế phải dừng hẳn trước khi rẽ phải khi đèn đỏ, với điều kiện không có biển cấm rẽ.
North Carolina Driver's Handbook, trang 82 (bản dịch): “Trừ khi có biển báo "KHÔNG ĐƯỢC RẺ PHẢI KHI ĐÈN ĐỎ", bạn có thể rẽ phải sau khi dừng hẳn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Unless there is a sign indicating “NO TURN ON RED,” a right turn can be made after coming to a complete stop.”7. Thời gian đình chỉ giấy phép cho lần đình chỉ thứ ba do hệ thống điểm là bao lâu?
Đáp án: 12 tháng. Trích đoạn liệt kê các thời hạn tạm ngưng cụ thể, trong đó nêu rõ lần tạm ngưng thứ ba kéo dài 12 tháng.
North Carolina Driver's Handbook, trang 36 (bản dịch): “• 12 tháng cho lần thứ ba.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“• 12 months for the third.”8. Thực hành nào được khuyến nghị khi đỗ xe trên hoặc dọc theo đường cao tốc vào ban đêm?
Đáp án: Bật đèn khẩn cấp. Văn bản hướng dẫn cụ thể tài xế nên sử dụng đèn khẩn cấp khi đỗ xe trên hoặc dọc theo đường cao tốc.
North Carolina Driver's Handbook, trang 73 (bản dịch): “Khi đỗ xe trên hoặc dọc theo đường cao tốc, hãy bật đèn khẩn cấp;”
Văn bản gốc tiếng Anh
“When parking on or along a highway, turn on your emergency flashers;”9. Người lái xe nên làm gì nếu bằng lái hoặc giấy đăng ký xe không dễ tìm thấy khi bị dừng xe?
Đáp án: Giữ bình tĩnh và tránh cử động đột ngột cho đến khi được yêu cầu tìm kiếm. Sổ tay hướng dẫn khuyên giữ bình tĩnh và chờ cảnh sát ra hiệu trước khi tìm kiếm giấy tờ trong các ngăn chứa.
North Carolina Driver's Handbook, trang 52 (bản dịch): “Nếu bằng lái xe và/hoặc giấy đăng ký xe không dễ tìm thấy, đừng với tay xuống dưới ghế, đừng mở hộp đựng găng tay hoặc các ngăn chứa khác và bắt đầu tìm kiếm bằng lái hoặc giấy đăng ký trừ khi cảnh sát yêu cầu bạn làm vậy.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If your driver license and/or vehicle registration is not readily accessible, do not reach under the seats and do not open the glove box or other compartments and begin searching for your license or registration unless you are asked to do so by the officer.”10. Theo sổ tay, bạn phải bật xi-nhan trước khi rẽ bao xa nếu giới hạn tốc độ từ 45 mph trở lên?
Đáp án: Ít nhất trong 200 feet cuối cùng. Văn bản nêu rõ rằng đối với giới hạn tốc độ từ 45 mph trở lên, khoảng cách bật xi-nhan yêu cầu là ít nhất 200 feet.
North Carolina Driver's Handbook, trang 71 (bản dịch): “Nếu giới hạn tốc độ từ 45 mph trở lên, hãy bật xi-nhan ít nhất trong 200 feet cuối cùng trước khi rẽ.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If the speed limit is 45 mph or more, signal at least the last 200 feet before turning.”11. Ngoại lệ nào sau đây cho phép tài xế dưới 18 tuổi sử dụng điện thoại di động khi đang lái xe?
Đáp án: Gọi cho bệnh viện, phòng khám bác sĩ, hoặc phòng khám sức khỏe về một tình huống khẩn cấp. Sổ tay liệt kê các đơn vị cụ thể, bao gồm bệnh viện và phòng khám, có thể được gọi trong trường hợp khẩn cấp, trong khi các cuộc gọi chung hoặc nhắn tin bị cấm.
North Carolina Driver's Handbook, trang 15 (bản dịch): “Ngoại lệ: Bạn có thể sử dụng để gọi cho những đối tượng sau đây về tình huống khẩn cấp: nhân viên trực tổng đài khẩn cấp; bệnh viện, phòng khám bác sĩ hoặc phòng khám sức khỏe; công ty hoặc dịch vụ xe cứu thương công hoặc tư; sở cứu hỏa; cơ quan thực thi pháp luật; cha mẹ, người giám hộ hợp pháp hoặc vợ/chồng của bạn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Exception: You can use it to call the following regarding an emergency situation: an emergency response operator; a hospital, physician’s office, or a health clinic; a public or privately owned ambulance company or service; a fire department; a law enforcement agency; your parent, legal guardian or spouse.”12. Quy trình đúng để kiểm soát tốc độ khi xuống dốc dài hoặc dốc đứng là gì?
Đáp án: Sử dụng số thấp hơn thay vì nhấn phanh để kiểm soát tốc độ. Sổ tay hướng dẫn sử dụng số thấp hơn để kiểm soát tốc độ khi lên xuống dốc nhằm tránh mòn phanh quá mức, thay vì chỉ dựa vào bàn đạp phanh.
North Carolina Driver's Handbook, trang 77 (bản dịch): “Để tránh mòn phanh quá mức khi xuống dốc dài hoặc dốc đứng, hãy sử dụng số thấp hơn thay vì bàn đạp phanh để kiểm soát tốc độ.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“To prevent excessive wear on brakes when moving down a long hill or steep grade, use a lower gear instead of the brake pedal to control speed.”13. Trong điều kiện nào thì xe được miễn trừ phần kiểm định khí thải?
Đáp án: Nếu thuộc ba năm mẫu gần nhất và có số km dưới 70.000. Theo văn bản, các xe đáp ứng cả tiêu chí về tuổi đời và số km được miễn kiểm định khí thải.
North Carolina Driver's Handbook, trang 104 (bản dịch): “Luật miễn trừ kiểm định khí thải cho các xe được đăng ký hoặc bán tại North Carolina nếu thuộc ba năm mẫu gần nhất và có số km trên đồng hồ dưới 70.000.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“The law exempts emission testing for vehicles that are registered in or sold in North Carolina if they are within the three most recent model years and have less than 70,000 miles on the odometer.”14. Bảng màu nào được sử dụng cho biển báo chỉ dẫn bệnh viện, trạm Tuần tra Cao tốc hoặc điện thoại gần đó?
Đáp án: Xanh dương và trắng. Sổ tay quy định rõ ràng bảng màu xanh dương và trắng cho các biển báo chỉ dẫn những dịch vụ cụ thể này.
North Carolina Driver's Handbook, trang 87 (bản dịch): “Biển báo chỉ dẫn bệnh viện, trạm Tuần tra Cao tốc hoặc điện thoại gần đó có màu xanh dương và trắng.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Signs indicating a nearby hospital, Highway Patrol station or telephone are blue and white.”15. Tại ngã tư không có đèn tín hiệu giao thông, hành động cụ thể nào của người đi bộ khiếm thị giúp họ được ưu tiên theo luật?
Đáp án: Giơ gậy trắng, gậy trắng có đầu đỏ, hoặc có chó dẫn đường. Đoạn trích nêu rõ việc giơ gậy trắng (có hoặc không có đầu đỏ) hoặc có chó dẫn đường là điều kiện để được ưu tiên tại các ngã tư không có đèn tín hiệu.
North Carolina Driver's Handbook, trang 48 (bản dịch): “Luật ưu tiên cho người đi bộ khiếm thị tại ngã tư không có đèn tín hiệu khi họ giơ gậy trắng, gậy trắng có đầu đỏ hoặc có chó dẫn đường.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“The law gives a blind pedestrian special consideration at an intersection where there are no traffic signals when the pedestrian extends a white cane, or a white cane with a red tip or has a guide dog.”16. Điều nào sau đây đúng đối với người đi xe đạp dưới 16 tuổi?
Đáp án: Họ phải đội mũ bảo hiểm xe đạp được chấp thuận và ngồi trên yên xe. Văn bản quy định rằng người lái và hành khách dưới 16 tuổi phải đội mũ bảo hiểm được chấp thuận và sử dụng yên xe.
North Carolina Driver's Handbook, trang 92 (bản dịch): “Tất cả người lái và hành khách xe đạp dưới 16 tuổi phải đội mũ bảo hiểm xe đạp được chấp thuận và phải ngồi trên yên xe.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“All bicycle riders and passengers under age 16 must wear an approved protective bicycle helmet and must be seated on a saddle seat.”17. Nếu đèn cảnh báo bắt đầu nhấp nháy hoặc barie bắt đầu hạ xuống khi xe của bạn đã đang qua đường sắt, bạn cần làm gì?
Đáp án: Tiếp tục di chuyển qua điểm giao cắt mà không dừng lại. Sổ tay hướng dẫn rõ ràng rằng tài xế phải tiếp tục di chuyển qua điểm giao cắt nếu tín hiệu bật lên khi họ đã ở trên đường ray.
North Carolina Driver's Handbook, trang 63 (bản dịch): “Nếu bạn đang qua đường ray và đèn cảnh báo bắt đầu nhấp nháy hoặc barie bắt đầu hạ xuống, đừng dừng lại, đừng lùi xe, HÃY TIẾP TỤC DI CHUYỂN.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If you happen to be crossing the tracks and the warning lights begin flashing or gates start to come down, do not stop, do not backup, KEEP MOVING.”18. Phần dây ngang của dây an toàn nên ôm sát như thế nào đối với trẻ đã lớn hơn ghế nâng?
Đáp án: Ôm sát qua hông. Văn bản nêu rõ rằng dây ngang phải ôm sát qua hông và không được qua bụng.
North Carolina Driver's Handbook, trang 46 (bản dịch): “Dây ngang của dây an toàn phải ôm sát qua hông của trẻ, không được qua bụng.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“The lap seat belt must fit snugly across the child’s hips, not across the stomach.”19. Theo hướng dẫn an toàn, dây đai ngang nên được đặt như thế nào trên người lớn?
Đáp án: Dưới bụng và thấp qua hông. Sổ tay hướng dẫn rằng dây đai ngang phải được đặt dưới bụng và thấp qua hông.
North Carolina Driver's Handbook, trang 47 (bản dịch): “Dây đai ngang nên được đeo dưới bụng và thấp qua hông.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“The lap belt should be worn under the abdomen and low across the hips.”20. Xe có bao lâu để được kiểm định lại tại cùng một trạm sau khi trượt lần kiểm định đầu tiên mà không phải trả thêm phí?
Đáp án: Trong vòng 60 ngày. Quy định cho phép kiểm định lại miễn phí tại cùng địa điểm nếu thực hiện trong vòng 60 ngày kể từ lần trượt.
North Carolina Driver's Handbook, trang 103 (bản dịch): “Xe trượt kiểm định được quyền kiểm định lại tại cùng trạm trong vòng 60 ngày mà không phải trả thêm phí kiểm định.”