Trang chủ › Oklahoma › Bài thi 3
Bài thi thử DMV Oklahoma 3
20 câu hỏi từ sổ tay Oklahoma driver handbook, đã dịch. Chọn đáp án để xem quy định.
1. Theo sổ tay hướng dẫn, mục đích cụ thể của làn đường giữa trên đường cao tốc ba làn là gì?
Đáp án: Để cho phép tài xế từ cả hai hướng rẽ trái. Văn bản nêu rõ làn đường giữa chỉ dành cho việc rẽ trái và cấm dùng để vượt xe.
Oklahoma driver handbook, trang 32 (bản dịch): “Tài xế từ cả hai hướng có thể sử dụng làn đường giữa để rẽ trái. Chỉ vào làn đường giữa này khi cần rẽ trái.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Drivers from either direction may use the center lane for left turns. Enter this center lane only to make a left turn.”2. Bạn nên đi đâu nếu nghi ngờ một tài xế khác đang nhắm vào mình?
Đáp án: Đến một nơi an toàn như trạm cảnh sát, cứu hỏa hoặc trạm xăng. Văn bản hướng dẫn tài xế đến một nơi an toàn, đông đúc như trạm cảnh sát, cứu hỏa hoặc trạm xăng thay vì lái xe về nhà.
Oklahoma driver handbook, trang 41 (bản dịch): “Nếu nghi ngờ một tài xế khác đang nhắm vào mình, hãy đến một nơi an toàn như trạm cảnh sát, cứu hỏa hoặc trạm xăng, nơi có nhiều người.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If you suspect another driver is targeting you, go to a safe place such as a police, fire or gas station, where there are people.”3. Người lái xe nên làm gì với kính mắt khi lái xe vào ban đêm?
Đáp án: Không đeo kính râm hoặc kính màu. Sổ tay hướng dẫn khuyên không nên đeo kính râm hoặc kính màu vào ban đêm vì chúng khiến mắt điều chỉnh chậm hơn và giảm thị lực.
Oklahoma driver handbook, trang 41 (bản dịch): “Không đeo kính râm hoặc kính màu khi lái xe vào ban đêm hoặc những ngày trời tối.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Don’t wear sunglasses or colored glasses when driving at night or on dark days.”4. Nên làm gì khi xe tải đang lùi vào bến xếp dỡ?
Đáp án: Nhường nhiều chỗ cho tài xế và kiên nhẫn chờ thao tác hoàn tất. Sổ tay hướng dẫn khuyên nên kiên nhẫn chờ đợi và nhường chỗ vì tài xế đang ở trong điểm mù và thao tác có thể chặn đường trong một thời gian ngắn.
Oklahoma driver handbook, trang 55 (bản dịch): “Nhường nhiều chỗ cho tài xế và kiên nhẫn chờ vài phút để thao tác hoàn tất.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Give the driver plenty of room and wait patiently for the few minutes it takes to complete the maneuver.”5. Theo sổ tay, bạn nên bật xi-nhan trước bao lâu khi rẽ, giảm tốc hoặc dừng xe?
Đáp án: Ít nhất 100 feet hoặc 1/3 dãy nhà. Văn bản nêu rõ khoảng cách tối thiểu cần thiết để bật xi-nhan trước khi thực hiện các thao tác này.
Oklahoma driver handbook, trang 36 (bản dịch): “Bạn nên bật xi-nhan ít nhất 100 feet hoặc 1/3 dãy nhà trước khi rẽ, giảm tốc hoặc dừng lại.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“You should signal for at least 100 feet or 1/3 of a block before you turn, slow down or stop.”6. Theo yêu cầu kiểm định xe, độ sâu gai lốp tối thiểu yêu cầu là bao nhiêu?
Đáp án: 2/32 inch. Sổ tay hướng dẫn nêu rõ lốp xe phải có độ sâu gai tối thiểu là 2/32 inch.
Oklahoma driver handbook, trang 12 (bản dịch): “Lốp phải có độ sâu gai tối thiểu 2/32”, không có lớp đệm”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Tires Must have a minim 2/32”, no um tread ply depth”7. Khi lùi xe ra khỏi chỗ đỗ xe góc, sổ tay hướng dẫn khuyến nghị hành động cụ thể nào để cảnh báo người đi bộ xung quanh?
Đáp án: Nhấn nhẹ còi. Sổ tay hướng dẫn chỉ rõ rằng người lái xe nên nhấn nhẹ còi như một tín hiệu cảnh báo cho người đi bộ khi lùi xe ra khỏi chỗ đỗ xe góc.
Oklahoma driver handbook, trang 46 (bản dịch): “Nhấn nhẹ còi để cảnh báo người đi bộ xung quanh.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Tap the horn to warn pedestrians nearby.”8. Khoảng cách tối thiểu bạn phải đỗ xe cách trụ cứu hỏa là bao nhiêu?
Đáp án: 15 feet. Danh sách các vị trí đỗ xe không hợp lệ quy định rằng cấm đỗ xe trong phạm vi 15 feet tính từ trụ cứu hỏa.
Oklahoma driver handbook, trang 49 (bản dịch): “Trong vòng 15 feet tính từ trụ cứu hỏa.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Within 15 feet of a fire hydrant.”9. Thủ tục đúng là gì khi tài xế phía trước bạn bật xi-nhan đổi làn?
Đáp án: Giảm tốc và nhường chỗ cho việc đổi làn. Văn bản hướng dẫn tài xế giảm tốc và nhường chỗ khi xe khác bật xi-nhan đổi làn.
Oklahoma driver handbook, trang 33 (bản dịch): “Khi tài xế phía trước bạn bật xi-nhan đổi làn, hãy giảm tốc và nhường chỗ cho việc đổi làn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“When a driver ahead of you signals a lane change, slow down and leave space for the change.”10. Yêu cầu tốc độ tối thiểu khi lái xe trên đường cao tốc Oklahoma là bao nhiêu?
Đáp án: 40 mph. Đoạn trích nêu rõ giới hạn tốc độ tối thiểu thường là 40 mph và việc lái xe quá chậm là vi phạm luật.
Oklahoma driver handbook, trang 33 (bản dịch): “Lái xe trong khoảng tốc độ tối thiểu (thường là 40 mph) và tối đa (55-75 mph).”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Drive between the minimum (usually 40 mph) and maximum (55-75 mph) speed limits.”11. Kỹ thuật kiểm soát tốc độ đúng khi qua ngã tư là gì?
Đáp án: Giảm tốc trước khi vào ngã tư, sau đó tăng tốc khi đã qua. Hướng dẫn yêu cầu tài xế giảm tốc trước khi vào và tăng tốc khi qua giao lộ, đặc biệt lưu ý không giảm tốc khi đang rẽ hoặc băng qua.
Oklahoma driver handbook, trang 30 (bản dịch): “Giảm tốc trước khi vào, sau đó tăng tốc cho đến khi qua khỏi giao lộ. KHÔNG giảm tốc khi đang rẽ hoặc băng qua!”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Slow down before you enter, then increase your speed until you’ve cleared the intersection. DO NOT slow down while you’re turning or crossing!”12. Màu cam trên biển báo giao thông có ý nghĩa gì?
Đáp án: Bạn đang đến gần hoặc ở trong khu vực thi công. Đoạn trích định nghĩa màu cam cụ thể là dấu hiệu cho khu vực thi công, phân biệt với các màu biển báo khác.
Oklahoma driver handbook, trang 23 (bản dịch): “MÀU CAM cho biết bạn đang đến gần hoặc ở trong khu vực thi công.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“THE COLOR ORANGE tells you that you are nearing or in a work zone.”13. Độ tuổi tối thiểu để trẻ có thể sử dụng dây an toàn thay vì hệ thống ghế an toàn cho trẻ em, với điều kiện chiều cao không vượt quá 4 feet 9 inch là bao nhiêu?
Đáp án: Ít nhất 4 tuổi. Văn bản nêu rõ trẻ từ 4 tuổi trở lên (nhưng dưới 8 tuổi) có chiều cao dưới 4 feet 9 inch có thể sử dụng hệ thống ghế an toàn hoặc dây an toàn.
Oklahoma driver handbook, trang 17 (bản dịch): “Trẻ em từ đủ 4 tuổi đến dưới 8 tuổi, nếu chiều cao không quá 4 feet 9 inches, phải được thắt dây an toàn đúng cách bằng hệ thống ghế an toàn cho trẻ em hoặc dây an toàn.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“A child at least four 4 years of age but younger than 8 years of age, if not taller than 4 feet 9 inches in height, shall be properly secured by use of a child passenger restraint system or a seat belt.”14. Trẻ em dưới 12 tuổi nên ngồi ở đâu nếu xe có túi khí phía hành khách?
Đáp án: Ở ghế sau. Sổ tay khuyến nghị đặt trẻ dưới 12 tuổi ở ghế sau khi có túi khí phía hành khách để tránh chấn thương.
Oklahoma driver handbook, trang 17 (bản dịch): “Nếu xe của bạn có túi khí phía hành khách, Cơ quan An toàn Giao thông Đường bộ khuyến nghị đặt trẻ dưới 12 tuổi ở ghế sau.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If your car is equipped with an airbag on the passenger side, the Highway Safety Administration recommends putting children under 12 in the back seat.”15. Nếu xe của bạn chết máy trên đường ray và không có đèn cảnh báo hoặc chúng chưa bật sáng, bạn nên làm gì ngay sau khi bước ra khỏi xe?
Đáp án: Gọi số 911 và số Hệ thống Thông báo Khẩn cấp (ENS). Sổ tay hướng dẫn người lái xe bước ra và gọi cả số 911 lẫn số ENS cụ thể được ghi trên cột tại điểm giao cắt nếu đèn không hoạt động.
Oklahoma driver handbook, trang 57 (bản dịch): “Nếu bạn bị kẹt trên đường ray và không có đèn cảnh báo hoặc đèn cảnh báo chưa bật sáng, hãy bước ra khỏi xe và ngay lập tức gọi số 911 và số ENS (Hệ thống Thông báo Khẩn cấp) được ghi trên cột tại điểm giao cắt đường sắt hoặc hộp điều khiển kim loại gần đường ray.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“If you are stuck on the tracks and there are no warning lights or the warning lights have not activated yet, get out of your vehicle and immediately dial 911 and the ENS (Emergency Notification System) number located on the railroad crossing posts or the metal control box near the tracks.”16. Hạng mục nào sau đây được liệt kê rõ ràng là phải hoạt động tốt trong quá trình kiểm định xe?
Đáp án: Dây an toàn. Danh sách các hạng mục kiểm tra bao gồm dây an toàn, yêu cầu chúng phải hoạt động đúng cách.
Oklahoma driver handbook, trang 12 (bản dịch): “Dây an toàn - Phải hoạt động tốt ▶ Gương”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Seatbe d lts - Mus t be in pr oper wor ▶ Mirror”17. Cần làm gì khi tiếp cận biển báo dành cho người đi bộ?
Đáp án: Giảm tốc độ và chuẩn bị dừng lại. Hướng dẫn dành cho điểm giao cắt của người đi bộ yêu cầu rõ ràng tài xế phải giảm tốc độ và chuẩn bị dừng lại.
Oklahoma driver handbook, trang 21 (bản dịch): “Điểm giao cắt dành cho người đi bộ. Giảm tốc độ và chuẩn bị dừng lại.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Pedestrian Crossing. Slow down and prepare to stop.”18. Theo sổ tay hướng dẫn, khoảng cách dừng xe bắt buộc đối với người khiếm thị trên đường hoặc tại ngã tư là bao nhiêu?
Đáp án: 15 feet. Văn bản nêu rõ khoảng cách dừng xe đối với người khiếm thị là 15 feet.
Oklahoma driver handbook, trang 28 (bản dịch): “Xe phải dừng cách người khiếm thị trên đường hoặc tại ngã tư 15 feet.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“A vehicle must stop 15 feet from a blind person in the roadway or at an intersection.”19. Tài xế nên xử lý biển chữ X đường sắt (Railroad Crossbuck) như thế nào?
Đáp án: Như biển YIELD, giảm tốc và chuẩn bị dừng nếu cần thiết. Đoạn trích dẫn hướng dẫn tài xế coi biển chữ X như biển nhường đường, nghĩa là giảm tốc và chuẩn bị dừng lại chỉ khi tàu đang đến gần.
Oklahoma driver handbook, trang 56 (bản dịch): “Xử lý giống như biển NHƯỜNG ĐƯỜNG—giảm tốc và chuẩn bị dừng lại nếu bạn nhìn thấy hoặc nghe thấy tàu đang đến.”
Văn bản gốc tiếng Anh
“Treat them the same as a YIELD sign—slow down and prepare to stop if you see or hear a train approaching.”20. Khi vượt và qua mặt một xe đạp đi cùng chiều, khoảng cách an toàn tối thiểu mà tài xế ô tô phải giữ giữa xe của họ và xe đạp là bao nhiêu?
Đáp án: Không dưới 3 feet. Sổ tay quy định rõ khoảng cách tối thiểu là 3 feet khi vượt qua xe đạp.
Oklahoma driver handbook, trang 51 (bản dịch): “Khi vượt và qua mặt một xe đạp đang đi cùng chiều, người lái xe cơ giới phải cẩn thận giữ khoảng cách an toàn ít nhất 3 feet giữa xe cơ giới và xe đạp cho đến khi vượt qua hoàn toàn (Mục 47-11-1208-A).”